Tolnai Népújság, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-23 / 94. szám

12. OLDAL SPORT S Z OLGA L T A T A S 2003. Április 23., szerda Mit üzen az olvasó? ......................................——--4-----------------­Ma elküldi, holnap megjelenik (ROVATUNKBAN HIRDETÉ&JELLEGŰ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) SMS számunk: 20/454-36-64 Traffipax Reggel 6-tól 14-ig a 61-es főúton Nagykónyi területén, a 65-ös fő­úton Iregszemcse, Tamási, Szakály, Hőgyész területén, a 35-37 km-szelvények között, a 6-os főút szekszárdi szakaszán, a 65-ös főúton Harc, Zomba tér­ségében; 14-től 21 óráig a 63-as főúton Szedres* Jánosmajor, Nagydorog területén és Szek- szárd belterületén várható traffi- pax-mérés. VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reg­gel 7 órakor: Dunaföldvár 6 cm, Paks 158 cm, Dombori 169 cm, Árvízkapu 544 cm. A Sió Pa­lánknál 179 cm. (A Közép-du­nántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé­gétől kapott adatok.) Közérdekű telefonok DDGáz: 06-40-22-00-22, 06-40- 40-40-40 Dédász: Ügyfélszolgálat: 06- 40-345-345, Hibabejelentés: 80- 205-020 S.O.S Lelki Segélytelefon Szolgálat: naponta 18-06-ig 06- 80-505-518 Ifjúsági Segélytelefonos Szolgálat: hétfő-szerda-péntek 18-21-ig 06-80-204-075 RÉV Szenvedélybeteg Segítő Szolgálat: 74/511-585 Tolna Megyei Egészségbiz­tosítási Pénztár: 74/415-722 Tolna Megyei Nyugdíjbizto­sítási Pénztár: 74/410-544 Siketek és Nagyothallók Or­szágos Szövetségének megyei szervezete: 74/510-832 Magyar Vakok és Gyengén- látók Országos szövetségének megyei szervezete: 74/512-355, 512-356 Megyei Önkormányzat: 74/ 505-600 APEH Tolna Megyei Igazga­tósága: 74/501-400 Tolna Megyei Fogyasztóvé­delmi Felügyelőség: 74/501-260 Tolna Megyei Fogyasztóvé­delmi Egyesület: 74/411-565 Rendőrségi zöld szám: 06- 80-200-178 Ügyeleteseink NAPISZERKESZ 3: D. Varga Márta ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ: Sze ri Árpád. Tel: 511-526. Tel: 511- 527. Fax.: 511-514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550-369 06/30/650- 30-24; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30-21; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/650-30- 22. Tolna: Steinbach Zsolt, 440- 660; 06/30/650-30-23. ülesiel * Kákonyi Ferencnek és nejének soksok puszit küld két fia: Geri és Máté. * Udvardi Luciának Nagydorogra 9. születésnapja at kalmából gratulál: az egész család. * Győrébe Ginder Jánosnénak boldog születésnapot kíván barátnője: Mariann. * Hencsére Kocziánné Csillának névnapja alkalmából sok boldogságot és jó egészséget kíván: Juci & Zsu­zsa & Hajni. Sok puszi! * H. Szilvi, Regöly. 18. születésnapod alkalmából sok szeretettel köszöntünk. Attila, Kriszta, Peti és Edit. * Drága, kedves Bodony Béla! Névnapodra kívánunk ma m inden jót és szépet, velünk sok-sok boldog évet! Betti, Julcsi, Zoltán. * Obert Bélának és Béluskának! Neved napján azt kt vánom, teljesüljön minden álmod, boldogság, öröm kísérje lépted! Ezt kívánjuk, kik szeretnek Téged: Anyu, Etus és Gabi. * Tóth Bélának nagyon boldog névnapot kíván szere­tő családja és nevelt lánya T. ' Boldog születésnapot kívánunk Magyaregregyre Csendesné Herke Rózsának! Munkatársai: Mariann és Klárika. * Fellegi Csillának, Felsőnánára nagyon boldog név­napot kívánok! Erika. * Egyetlen macikám! Boldog születésnapot kívánok neked! Nagyonnagyon szeretlek! Puszil a Te Évikéd. * Szia „27 éves lány". Örülök, hogy válaszoltál. Re­mélem sok locsoló volt nálad. Ha jobban meg akarsz ismerni: 06/70/apj-mt+g/-es telefonszámon elérsz. Üdv.: Doki. * 28 éves bonyhádi srác keresi társát 22-32 éves lány személyében. Legyél vidám és szeress szóra­kozni. Lady. * Májusnak! Komoly fiút keresek és értékelem a ro­mantikát és az őszinteséget. Írj elérhetőséget! Tavasz. * SOS!!! Meglepő, hogy van még olyan csajszi, aki a felsorolt tulajdonságokkal rendelkező srácot keres. d0/ja0-m1a0. * Én is hiszem, hogy létezik őszinte, romantikus kap­csolat, csak nehéz megtalálni. Egy 29 éves, őszinte lány. * Szekszárdi, vonzó, kedves lánynak üzenem, hogy van egy olyan fiú, aki az elvárásainak talán megfelel ne! F0/lz1 ccfl. * Társat keresek, 174/73/38. Kedves, megértő, igaz érzésekre vágyó férfi vagyok! Tartós boldogsághoz keresek hasonló tulajdonságú hölgyet, Szekszárd környékéről. „38". * „Túl igényes?" Azt hiszem, nem. Ha Te csinos és szexepiles vagy, írj a 20gjtp0gm-re, megtaláltad a megyében. * Üzenem minden olyan magányos hölgynek, akit nem locsolt meg senki: szép és boldog életet kívá­nok! Ördög. * 30 éves fiú várja kedves, aranyos, egyszerű, őszin­te lányok smseit, komoly kapcsolat céljából! Telefon- szám: 20/gmgawd1. írjatok! <ST0 RM> * Sziasztok! Szeretnék végre boldog lenni, de elkerül. Jó lenne, ha Valaki tudna szeretni egy 27 éves, mo- lett lányt. A vágyam egy vagány, de őszinte srác. aOgdgjtOt. * Kicsinek, a barna bőrű srácnak üzenem, hogy ne le­gyen ennyire pesszimista. Van elég magyar csaj, aki nem a bőr színe alapján ítéli meg az embereket. Bár nem hiszem, hogy lehetne köztünk valami, de ha sze­retnél egy őszinte, komoly, életvidám tini csajjal sms- ezni, akkor adj elérhetőséget. Sweety. * Nagyon nehéz társat találni, én is voltam ebben a helyzetben, de megtaláltam az Igazit, a nagy Üt, de nem hirdetések útján. Járjatok sokat társaságba, mo­ziba, stb, nekem sikerült. Sok sikert mindenkinek: Speedi. * Szia Csillag 30! Vártam, hogy újra jelentkezz! Kicsit furán búcsúztál! Ezermester. * Kedves Zzy! Koszi, hogy válaszoltál a múlt héten! Tényleg nem Téged kereslek! Sok sikert az életben! Anonym. Zalai AutAház KfL 7631 Pécs, Északmegyer-dűlő 2. Tel.: 72/548-100, 20/9227-312 ? www.zalaiauto.hu Bemutató autók: Skoda Fabia Praktik Használt autók: 1,790 NI Ft + áfa Alfa 331 8 TD combi ezüst, el.abl. közp. zár 1989. 450 E Ft Audi 801.6 törtfehér 1979. 150 E Ft Audi A6 2.5 TDI aut fehér 1996. 3,19 M Ft BMW 525 tds+aut. dupla digit, klíma, szervizkönyv 1993.10. 2,39 M Ft Fiat Punto szervokorm., légzsák riasztó, kp .zár, vonóhorog, felni 2000. 1,99 M Ft Fiat Tipo piros Fehér 1994. 749 E Ft Lancia Delta 1.9 TD 1987. 350 E Ft Maruti 800 fehér 1993. 550 E Ft Mitsubishi Galant 2.0 B+aut fehér, el. abl., tükör, közp. zár ezüst, 127 E km, egyterű 1991. 699 E Ft Nissan Praire 1.6 B 1991. 990 E Ft Opel Vectra 2.0 aut. ezüst 1989. 690 E Ft Renault 191.4 benzines fehér 1991. ' 790 E Ft Renault Master 2.5D fehér 1999. 2 M Ft+áfa Renault Safrane 2.28 sérülésmentes, full bőr és aut. nélkül 1996. 1,99 M Ft Seat Cordoba 1994. 1,249 M Ft-tól Skoda 120 több színben 1983. 60 E Ft Skoda Fabia Comfort 1.4 ABS, 4 légzsák ezüst, váltózár, sz. könyv, klíma 2000.06. 2,29 M Ft Skoda Favorit több színben 1990. 300 E Ft-tól Skoda Felicia LX sárga zöld-fehér 2000.05. 1,39 M Ft Skoda Forman Plus 1995 600 E Ft+áfa Skoda Octavia Classic Cool 1.4 agave zöld 200207. 3,29 M Ft Suzuki zöld 2000 1,245 M Ft Suzuki Sport 1.3 Suzuki Wagon R+ fekete 1996. 840 E Ft ezüst 2000 1,799 M Ft Trabant több színben 1973. 65 E Ft-tól- Mercedes E 230 1996. elegance, klíma, aut. váltó, tolótető, fekete 4 490 000 Ft- Mercedes ML 270 CDI, 2001, bőr, aut váltó, 1. tulaj, mo.-i 11 990 000 Ft- Mercedes ML 230,1998. klíma, metálfekete, 1. tulaj, mo.-i 8 490 000 Ft- Mercedes C 250 TD, 1996, elegance, feketemetál, klíma stb. 3 750 000 Ft- Mercedes C 180,1993, fehér, tolótető, ABS, szervo 2 150 000 Ft- Mercedes A 140,1998, piros, mo.-i, klíma 2 790 000 Ft- Mercedes A 170 CDI, 2000.12., 1. tulaj, ezüst, klíma stb 4 190 000 Ft- Mercedes Sprinter 412D, 3.5t, 1999, plató - pon vva, tachográf, mo.-i 4 200 000 Ft+áfa- Mercedes Sprinter 316 CDI, 2002.04., klíma, mo.-i 4 600 000 Ft+áfa Nissan Primcra 1.6 kombi, 1999., klíma, ABS, szervo stb 2 190 000 Ft- Toyota Corolla 1.8 kombi 4x4, 2000.11. hó, ezüst, klíma, ABS, szervo, stb. 2 690 000 Ft- Daihatsu Sirion 1.0, 2001, klíma. ABS, 4 légzsák, szervo stb. 1 980 000 Ft- Suzuki Swift 1.0 GL, 2001.09., 6300 km, zöldmetál, 1. tulaj. 1 190 000 Ft- Hyundai Atos l.Oi, 2002, ezüst, ABS, szervo 1 750 000 Ft- Opel Omega MV6 1995, mo.-i, bőr, aut. váltó, full extra 1 950 000 Ft Peugeot 306 Break 2.0 16V, 1999, ABS, légzsák, szervo, klíma, aut. váltó stb. 2 190 000 Ft- Lancia Kappa 3.0 V6 LS 1998, bőr, klíma, mo.-i stb. 2 990 000 Ft AUTÓCENTER C Rt. Pécs, Koksz u. 125.. tel.: 72/539-539 mobil: 30/9375-376 Kaposvár, Vásártéri u. 6., Tel.: 82/526-626 fax: 82/526627 www.mercedes.pecs.hu e-mail: info@mercedes.pecs.hu Mercedes-Benz Kommunkációs partnerünk: ANGLIA. Premier League, 34. forduló: MU-Black- bum 3-1, Middlesbrough-Arsenal 0-2, Everton-Ii- verpool 1-2, Aston Villa-Chelsea 2-1, Fulham- Newcastle 2-1, Bolton-West Ham 1-0, Charlton- Birmingham City 0-2, Southampton-Leeds 3-2, Sunderland-West Bromwich 1-2. 35. forduló: Bir­mingham-Southampton 3-2, Blackburn-Bolton 0-0, Chelsea-Everton 4-1, Liverpool-Charlton 2-1, Manchester City-Sunderland 3-0, Newcastle-Aston Villa 1-1, West Bromwich-Tottenham 2-3, West Ham-Middlesbrough 1-0. Korábban játszották: Ar- senal-MU 2-2. A Leeds-Fulham találkozó kedden lapzártánk után ért véget. Az élcsoport: 1. Man­chester United 74 pont/35 meccs, 2. Arsenal 71 /34, 3. Chelsea 63,4. Newcastle United 62, 5. FC Liver­pool 61,6. Everton 56. FRANCIAORSZÁG. Ligáé 1, 34. forduló: Ajaccio- Bordeaux 1-6, Auxerre-Le Havre 1-0, Bastia-Mont- pellier 1-2, Lyon-Lille 0-0, Nantes-PSG 1-1, Ren- nes-Nice 2-2, Sedan-Troyes 4-0, Sochaux-Guin- gamp 0-0, Monaco-Strasbourg 2-0, Lens-Marseille 0-1. Az állás: 1. AS Monaco 61 pont (55-27), 2. Olympique Lyon 61 (56-36), 3. Olympique Marseille 59, 4. Girondins Bordeaux 57, 5. Sochaux 54 (37- 28), 6. Auxerre 54 (33-28). NÉMETORSZÁG. Bundesliga, 29. forduló: Lever- kusen-Schalke 04 1-3, Bochum-VfB Stuttgart 3-1, Dortmund-Bayem München 1-0, Cottbus-Mön- chengladbach 1-1, Hannover-Kaiserslautem 2-1, Nümberg-Bielefeld 0-0, Bremen-Wolfsburg 0-1 (Lisztes Krisztián végig a pályán volt a házigazdák­nál), 1860 München-Hamburg 1-1, Rostock-Her­tha BSC 0-1 (A berlini együttesben Király Gábor és Dárdai Pál végigjátszotta a mérkőzést, utóbbi csa­patkapitányként). Az élcsoport: 1. Bayern Mün­chen 63 pont, 2. VfB Stuttgart 52,3. Bomssia Dort­mund 51,4. Hertha BSC 48,5. Schalke 04 46. OLASZORSZÁG. A-Uga, 29. forduló: Milan-Em- poli 0-1, Brescia-Intemazionale 0-1, Chievo-Reggi- na 2-1, Lazio-Piacenza 2-1, Modena-Bologna 3-2, Parma-Torino 1-0, Perugia-Atalanta 1-0, Udinese- Como 3-2, Juventus-Roma 2-1. Az élcsoport: 1. Ju­ventus 64 pont, 2. Intemazionale 58,3. Milan 55,4. Lazio 52,5. Parma 48,6. Chievo 47. SPANYOLORSZÁG. Pnmera Division, 30. fordu­ló: Valladolid-Valencia 1-0, Villarreal-Mallorca 1-1, Real Madrid-Barcelona 1-1, Deportivo-Sevilla 3-1, Espanyol-Bilbao 3-3, Osasuna-Celta Vigo 0-2, Ra­cing Santander-Recreativo Huelva 1-0, Álavés-Ma- laga 0-1, Real Betis-Atletico Madrid 2-2, Sociedad- Rayo Vallecano 5-0. Az élcsoport: 1. Real Madrid 61 pont, 2. Real Sociedad 60 (57-38), 3. Deportivo La Coruna 60 (52-33), 4. Celta Vigo 51, 5. FC Valencia 50,6. Sevilla 42 ■ ____________Labdarúgó Bajnokok Ligája, negyeddöntők ____________ Hi ányzók mindkét oldalon Manchester-Milánó A lapzártánk után véget ért Valencia (spanyol)-Inter (olasz) és a Barcelona (spanyol)-Juventus (olasz) negyeddöntők mellett szerdán Manchesterben egy dön­tőnek is beillő szuperrangadóra kerül sor a labdarúgó Bajnokok Ligájában. A műsor. Manchester United- Real Madrid, Old Trafford, 20.45. V.j Pierluigi Collina (olasz). Vár­ható kezdőcsapatok. Manches­ter: Barthez (Ricardo)- Brown, Ferdinand, Süvestre, O’Shea- Beck­ham, Keane, Verőn, Giggs- Solsk- jaer, van Nistelrooy. Real Madrid: Iker Casillas- Salgado, Hierro, Hel-guera, Roberto Carlos- Figo, Make-lele, Flavio Conceicao, Zidane- Guti, Ronaldo. AC Milan-Ajax FC, San Siro, 20.45. V.: Manuel Enrique Mejuto Gonzalez (spanyol). Várható kez­dőcsapatok. Milan: Dida- Simic, Nesta, Maldini, Costacurta- Broc- chi, Ambrosini, Rui Costa, Kaladze (Serginho)- Sevcsenko, Inzaghi. Ájax: Lobont- Trabelszi, Chivu, Pasanen, O’Brien- Yakubu, Gala- sek, Pienaar, Sneijder- Ibrahimo- vic, van der Vaart. A Real Madrid az első mérkőzé­sen megnyugtató, kétgólos (3-1) előnyt szerzett, így esélyesebb az angol együttesnél, bár a hazaiak otthonukban még így is képesek lehetnek a továbbjutás kiharcolá­sára. Sir Alex Ferguson, a M.U. ve­zetőedzője nem számíthat két, sár­ga lapjaik miatt eltiltott kulcsjáté­kosára, Paul Scholesra és Gary Neville-re. A skót trénernek továb­bi problémát jelent, hogy a francia Fábien Barthez megsérült a hétvé­gi fordulóban (le kellett cseréim a szünetben), ezért valószínűleg Ricardónak kell majd helyettesíte­ni, ráadásul az argentin Juan Sebastian Verőn játéka is bizonyta­lan, mert a sérülése nem jött még teljesen rendbe. A címvédő madridiak szomba­ton az ősi rivális FC Barcelonát fo­gadták, s 1-1-es döntetlent értek el. A találkozón kisebb sérülést szen­vedett Ronaldo, de sokkal inkább Raul hiánya okozza majd számuk­ra a nagyobb gondot. A csatárt hét­főn vakbélgyulladással műtötték, s több hetet ki kell hagynia. Vicente del Bosque, a madridiak trénere úgy véli, ha sikerül a mérkőzés ele­jén gólt szerezniük, akkor szinte biztos továbbjutók. ___________■ A Kü lföldi labdarúgó-bajnokságok eredményeiből A liverpooli Heskey (jobbról) elől ment a charltoni Chris Powell (Liverpool-Charlton 2-1) FOTÓ: EPA Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája I rodavezető-f őszerkesztő: Kamarás Györgyné Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 30/9971-002 Kiadói telefax: 74/511-500 E mail cím: jinai.nepujsag@axels.hu-Műit: Déli Nyomda Kft., . 30 Pécs, Engel J. u. 8. : efon: 72/243-700. ófax: 72/243-704. elelős vezető: Futó Imre SSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesí­tését az Axel Springer-Magyaror­szág Kft. Tolna Megyei Irodájá­nak terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a ki­adó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázato­kon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerül­nek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érde­keltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvki­adó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését telje­sítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotó­kat nem őrzünk meg és nem kük dünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. '^sütéseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. ■ ‘ól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Hajdan Április 23-án 115 éve, 1888-ban a megkezdett újoncozás szerint „legsilányabb minőség kerül ki a bátaszéki és tolnai legények­ből”. 105 éve, 1898-ban a megyei múzeum iparművészeti gyűjte­ménye számára a pécsi Zsolnay- gyár 100 tárgyat küldött ingye­nesen. 100 éve, 1903-ban Wosinsky Mór múzeumigazgató éves je­lentésében megírta, hogy a gyűjtemény 2861 tárggyal gyara­podott, s így már 47.433 darab­ból áll, ingyenesen 2416 látogató nézte meg a múzeumot. 95 éve, 1908-ban Debulay Im- •re lakatosmester Budapesten a szekszárdi első artézi víz köz­kinccsé tételére alkalmas csöve­ket vásárolt. 85 éve, 1918-ban Kun Kálmán pécsi polgári iskolai igazgató föld- és őslénytani megfigyelé- seket kezdett megyénkben. ■ Az AGROGRAIN Rt. Dunántúli Régiója ajánlatot kér az alábbi munkákra: 1. Hőgyészi építőipari munkák. 2. Mohácson és Hőgyészen új silóhőmérő rendszer telepítése. 3. Kaposváron és Mohácson silóhőmérő^ pontosságának ellenőrzése. 4. Mernyei fémsiló vízszigetelési és csövezési munkák. 5. Kaposvári malom DV szín falazat bontása és építése, valamint vasúti átjárok betonozási munkái. 6. Vészlétrák és kezelőjárdák biztonságtechnikai felülvizsgálata 12 telephelyen. 7. Nagyatádi tároló telepen dróthálós kivitelű kerítés építése. Ajánlattétel feltétele: ajánlatkérési dokumentáció megvétele, 1-5. pont ára 4.000 Ft+áfa, 6-7. pont ára 2.000 Ft+áfa Megvásárolható: 2003. április 24, 25, 28-án, Kaposvár Malom u.10. Érdeklődni: 82/528-752-cs telefonon. INDÍTÁS INDULATOK NÉLKÜL «tripes GEßf ‘ jelentős In gy enesTszal litasíazorszag Gammapd ALACSONY ÁR, HOSSZÚ ÉLETTARTAM» Pécs, Komlói u. 229t Tel.:72/239- Kaposvár-Toponár, Kócsag u. 57. Kövési Imre Telefonos hirdetésfelvétel Hétköznap: 8-16-ig 74/511-534 FIATAL AUTÓK BONTÓJA Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. Pl.: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki. Ford Escort, BMW, VW Golf III., Vento, Polo, Audi, Mercedes, Peugeot, Seat. Törött, totálkáros autók vétek. ELKÖLTÖZTÜNK Új címünk: Pécs, Szigeti-tanya 20/927-5722, 20/988-6666 72/255-064

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents