Tolnai Népújság, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-22 / 93. szám
im 2003. ÁPRIUS 22., KEDD HÁZ KERT 7. OLDAL A teraszok világa Csendes nyáresti családi vacsora. Egy pohár bor, egy mécses az asztalon az otthon nyújtotta nyugalom és a kert különös neszei, illatai. A terasz egyszerű átmenet ház és kert között, mégis külön világ. Már nem a ház, de még nem a kert - talán éppen e kettősség teszi oly vonzóvá. Terasz, erkély nélkül ma nem épül családi ház. A teraszok létesítésének, kerttel való kapcsolatuknak egyik alapvető kérdése a magassági viszonyok alakulása. Ha közel vízszintes a telek, akkor nem jelent gondot a terasz és a kert használható felületének természetes kapcsolódása. A nagyobb problémák a lejtős területen épülő házaknál jelentkeznek. A leggyakoribb és egyben legszerencsésebb helyzet, ha a telek nagyjából dél felé lejt (déli kitettségű), ezért épülnek be elsősorban a hegyek déli lejtői. Nem feledkezhetünk meg azonban az északi oldalról sem, a nyári kánikulában nincs kellemesebb, mint a konyhából nyíló kis árnyékos teraszon elköltött reggeli. Kényes a teraszok burkolóanyagainak kérdése. Szó szerint kényes, hiszen a kertkapcsolattal rendelkező terasz egészen más ütemben koszolódik, mint benti társai. Lényegesen gyorsabban. Ezért érdemes elkerülni az egészen világos árnyalatokat. Az anyaghasználatban azonban szinte minden megengedett: a fagyálló mázas kerámiától kezdve a gresslapokon és kerti műkő burkolóelem-családokon keresztül egészen a terméskőig és a fáig széles a választék: csak győzzük pénztárcával! Kertünk díszei a színes virágok Tulipán, nárcisz, jácint és gyöngyike Áprilisban már túl vagyunk a hóvirág és a krókusz virágzó- tünk benne, mert tartós vágott sán, ám teljes szépségében élvezhetjük a tulipánok, a gyön- virág, gyikék, a nárciszok, a jácintok nyílását. A különböző fajták- „Igen jó illatú, kit ha az em- nak köszönhetően pazar színekben, illetve színtársításokban bér a szobába viszen, az egész gyönyörködhetünk. szobát betölti gyönyörűséges ilA kecses virágok rendkívüliek az ilyenkor nyíló díszalmák, japánbirsek vagy az örökzöldek előterében, és különleges hatást keltenek a virágágyásban is. A jókedvre derítő piros, sárga, kék szirmok fölött méhek és darazsak döngicsélnek. A kerti tulipánok érzékenyek. Az őket megfertőző vírus jelenlétét a színváltozásról és a virágok elaprózódásáról vehetjük észre. Bármenynyire tetszik is az eredeti színtől eltérően csíkozott virág, vágjuk le mielőtt kinyílna és megfertőzné a többit. A tulipán hagymái általában két évig hagyhatók egy helyben (utána besűrűsödnek, a virágok aprók lesznek). Kétévente tehát, a tavaszi elnyí- lás után érdemes felszedni, majd ősszel újra elültetni őket. Rendkívül kedves, sötét-, vagy világoskék virágú növények a gyöngyikék. (Három faj őshonos Magyarországon, velük találkozhatunk az erdőkben, réteken.) A kertbe általában a kisázsiai gyöngyike hagymáját ültetjük. Sötétzöld, szalag alakú levelei közül április-májusban bújik elő a tömött fürtű, bájos virágzat. Gyepben, fák között, kis csoportokba telepítve összefüggő kék virágszőnyeget alkot. Hálás, igénytelen növény, napos és félárnyékos helyen egyaránt megél. Nyáron visszahúzódik, de levelei már ősszel megjelennek és zölden áttelelnek. Egy helyben hagyva évről évre rengeteg sarjat hoz és elbokro- sodik. Ha van elég hely a számára, akkor 3-4 évig maradjon így. Apró hagymáit augusztusban lehet elültetni, 5-8 cm mélyre és 10 cm-es térállásba. Vázába téve is hosszú ideig gyönyörködhelattal.” - évszázadokkal ezelőtt így írt a nárciszról Lippai János. A kertben sem csalódunk benne, hiszen márciustól májusig (fajtától függően) sajátos szépségű, kecses trombiták hajladoznak körülöttünk. A hibrid fajtákat a lepellevelek elrendeződése és mérete szerint csoportosították. A sárga vagy fehér színű trombitás nárciszok nyílnak a legkorábban: április első felében. Virágaik hosszú szárakon, fodrosán szétterülnek. A csupros nárciszok a hónap végén illatoznak, -a sárga vagy fehér virágok közepét élénk színű „csuprocskák” (mellékpárták) díszítik. Bájosak a legkésőbb nyíló és legkisebb virágú fehér nárciszok is. A virágokat pirosas, narancsszínű, gyűrűre emlékeztető mellékpárta teszi érdekessé. Tápanyagban gazdag talajban hosszú ideig élvezhetjük szépségüket. Júniusban visszahúzódnak a hagymák. A nárciszok, ellentétben a tulipánnal, sokáig maradhatnak ugyanazon a helyen, 5-8 évig nem érdemes bolygatni őket. Rendkívüli látvány, amikor a gyepben, a fák alatt összefüggő virágfelületet alkotnak. A gyönyörű gyep titkai Telepítsük, nyírjük, öntözzük A szépen nyírt gyepfelület egyöntetűsége kiemeli a mögötte kirajzolódó cserjék változatos formáját, különleges színvilágát. A pázsit tehát a kerti tér padlózata, míg a növények falak és berendezési tárgyak is egyben. így alakul ki a kerti kompozíció. Gyep-trükkök Az egybefüggő gyepes tereken lehetőleg ne vezessünk keresztül utat, inkább próbáljuk meg azokat a térfalak mentén, a szegélynövényzet közelében megépíteni. A magyarázat egyszerű: ha középen haladunk, akkor mindkét irányban fele olyan távolságra van a határoló növényzet tőlünk, s kisebbnek érezzük a körülöttünk lévő teret. Egy kis jótékony "csalással" növelhetjük kertünk méreteit. A trükk lényege, hogy fenntartsuk azt a látszatot, miszerint az éppen szemlélt kertrészlet téglalap alakú. A megfelelő terepelőkészítéssel más .csodákra" is képesek vagyunk. A néha kicsit unalmas sík felületekből lágy terephullámokkal mozgalmas, tetszetős kertet varázsolhatunk. Véletlenül se gondoljon itt senki szánkódombokra, csupán húsz-ötven centiméteres szint- különbségekről van szó, amelyek surlófényben (közvetlenül naplemente előtt, vagy napfelkelte után) gyönyörűen kirajzolódnak. Aranyszabály, hogy a dombocskákat sose a nagyobb terek közepére helyezzük, hanem inkább a telek szélei felé toljuk ki őket', így kapjuk majd a legszebb elrendezést. A fűnyírásról általában Legősibb nyírási mód a kaszálás, ami meglehetősen fárasztó, de nagyon magas fűnél meredek domboldalon szinte az egyetlen módszer. Természetesen haladnunk kell a korral, s ma már egy kertes háznak szinte elengedhetetlen tartozéka a fűnyíró gép. Elektromos, vagy benzines fűnyírót vásároljunk? Mindkettőnek vannak előnyei, s hátrányai is. A benzines mellett szól, hogy általában erősebb elektromos társainál, mobil, tehát nem vagyunk a hálózathoz kötve. Viszont hangos, feltöltésénél mindig mellécsöppen egy pár csepp üzemanyag, a bűzről nem is beszélve. Elektromos barátunk csendesebben zümmög, s jóval tisztább jószág. Belőle is van fűgyűjtős. Azért nem árt róla tudni, hogy mindenképp be kell szereznünk hozzá egy irdatlan méretű hosszabbítót, valamint fűnyírás közben el kell sajátítanunk egy meglehetősen érdekes mozdulatsort, nehogy „elektrik bugit” járjunk, ha netán áthajtanánk a vezetéken. Érdemes-e fűgyűjtősre gyűjtenünk? Természetesen az ilyen technikai vívmánnyal felszerelt szerkentyű sokkal kényelmesebb, sok időt takaríthatunk meg vele. A kerti gyep öntözése Az üde zöld fű legfontosabb titka az öntözés. A híres angol gyep sem a különleges tartás miatt olyan szép, hanem a jótékony, gyakori csendes esőzésektől, a kevésbé erős napsütéstől. Locsolni tehát kell, de mivel? Tömlővel? Az öntözés ezen hagyományos módja meglehetősen időigényes tevékenység. Hátránya, hogy az eloszlatás nem egyenletes, vízpazarló, s meglehetősen fárasztó dolog. Mindemellett a legolcsóbb. A modern automata öntözőrendszerek sokkal hatékonyabb vízkijuttatást tesznek lehetővé. Akár több hétre előre is programozhatók, s hajnalban is locsolhatnak, amikor sokkal kisebb a párolgásból adódó víz- veszteség^ ___________________■ ÚJ LEHETŐSÉGEK 2003-BAN TÓRA NÉZŐ APARTMANOK ORFŰN, ahol már idén nyáron élvezheti szabadságát ÚJ, 13 LAKÁSOS TÁRSASHÁZ a Major utcában. Költözés: októberben 'jpjf iHGATlAmúZVSTtrő KFT Még leköthető lakások a pé Mohácsi út 16 MAGNUM LAKÓPARKBAN Tei.: 72/315-821 Nyugat-mécsek zöldövezetében épülő új sorházi lakásaink értékesítéséi megkezdtük! Kertváros családi házas övezetében épülő társashzban még 1 db 51 nm-es, I. emeleti, erkélyes lakás ez évi beköltözéssel eladó! Hunyadi úton 110 nm-es lakás dupla garázzsal, szerkezet- vagy kulcsarakészen leköthető! Belvárosban 54 nm-eS lakás garázzsal, év végi költözéssel eladó! Patacsi 55 nm-es, földszinti, új lakás eladd! A PANORÁMA lakóparkban 52,72 nm-es társasházi lakások és 110 nm-es sorházi lakások garázzsal 11 M Ft-os szerkezetkész áron vagy kulcsrakészen is leköthetők! További információkkal és teljes körű hitelügyintézéssel (szoc.pol. áfa) várjuk irodánkban. MUfcETTO ÉPÍTÉSZÉT! és SZOLGÁLTATÓ BT. Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P.: 8.30-16 óráig Telefax: 72/222-247, 72/333-451, 30/316-8316, 20/3622-202 Continuum Ingatlanközvetítő — alapítva 1991-ben — Keresse fel irodánkat! 1626 Pécs, Felsővámház u. 36. Ügyfélfogadás: hétköznap 9-17 Tel./fax: 72/215-191 Tel.: 72/516-173 Mobil: 70/523-2928, 30/4260253 Email: continuu@mail.raatav.hu .. , Bővebb kínálatunk olvasható: WWW.CCXltinUUm.hu elmen Családi házak, házrészek: Belvárosi házak és házrészek 10 M Ft-tói 60 M Ft-ig Tettye alatt 3 szoba, étkező, fürdő, konyha, wc, gépkocsi beállóval kis udvarral 13,5 M Ft Szőlő u-ban 90 nm-es 3 szobás kis udvarral 12,5 M Ft Lakások: Felsővámház u-nál új építésű lakások 51,53, 65, 78,90,103 nm-esek, átadás X.30. Felsőmalom u-ban új építésű lakás 72 nm-es 16 M Ft, garázshely 2 M Ft autónként Felsőmalom u-ban cca 71 nm-es legfelső szintű használt lakás 13 M Ft. új állapotú 13,5 M Ft Király u-ban 55nm-es 2 szobás polgári lakás 11,5 M Ft. irodának is alkalmas Telkek, ipari ingatlanok: Családi ház építésére alkalmas telkek 1-15 M Ft-ig Társasház építésére Alsómalom u-ban 225 nm összközműves telekrész 12 M Ft Árkáddal szemben Bajcsy Zs.u-ban I. Emeleti befejezés előtt álló kis 12 szobás hotel 55 JVI Ft+ÁFA Felsővámház u. 38-ban87 nm-es, új üzlet iroda 16 M Ft 4 udvari parkolóval. Postavölgyben 950 nm-es telek /víz+villany/közművel 3,9 M Ft Székely Bertalan úton 850 nm-es összközműves 8,5 M Ft. Bontandó házzal, építési engedéllyel Pécs határában társasház építésére alkalmas 7980 nm-es terület eladó Tel: 314-147 *s36«io* BEMUTATÓTEREMNEK alkalmas, kiadó ÜZLETHELYISÉGET KERESÜNK. Feltételek: ■ forgalmas környezet; ■ kb.: 200 m’ egy, legfeljebb két térben; ■ utcai front, portál üveggel; ■ szociális helyiségek; ■ kis raktár; ■ parkolási lehetőség; Ml újszerű állapot; Ajánlatokat a kiadóba kérjük „Bemutatóterem” jeligére. Pécs, Rákóczi út 24/26. I. em. 203. „Iparosház'' Tel.; 72/213-209 30/3486721 Szolgáltatásaink: • ingatlanközvetítés (eladás, vétel, csere) • ingatlanforgalmi értékbecslés Eladó lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Nem tudja eladni ingatlanját, üzletét? Cégünk több millió külföldi befektetővel, hazatelepülővel és magyar vevővel hozza össze. Tel.: (8.00-20.00 h között), 70/275-7884 www.hungarianrealty.com www.magyaringatlanpiac.com Balatonlelle központjában, a Móló-Sétányon új építésű, teljesen felszerelt minőségi apartmanok eladók. Érd.: 06-30/9503-682 > á Egyedülálló TRANSORB™ toUsmb Technológia • Akár 1 óra esöállóság • A kezelt terület 3-5 nap múlva művelhető ■ '*V • Kedvezőtlen időjárás mellett is használható • Még a nehezen irtható gyomok ellen is hatékony •• -V . A '• :v Ä : ■ - . , ■" ' "Á L"'"7 T 7; v<:, 2V- 7 ' :■ V, :0-----------------------í.-----------------------------------------------------------------Sz aktanácsért és információért forduljon kereskedelmi képviselőnkhöz; Lehőczné Kertész Edit 06-20-9-531-3B0 :íi