Tolnai Népújság, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-17 / 90. szám

12. OLDAL SZOLGÁLTA T Á S -SPORT 2003. Április 17., csütörtök Piaci árak Bonyhád Paks Dombóvár Tolna Burgonya 90 60-70 80-100 85 Vöröshagyma 95-130 100 140 95-130 Zöldhagyma (csomag)­­50-80 80 Fokhagyma 490 300-450 400 490 Fehérrépa 250 150-220 200-350 450 Sárgarépa 110-190 170 100-180 110-190 Kelkáposzta 350 350­350 Fejeskáposzta 115­160-280 115 Fejessaláta (db)­140 .­130 Karfiol 400 99-120 350 550 Gomba­­420­Szárazbab 580-680 480-620­580-680 Paradicsom 530 650-750 360 530 TV paprika­990/kg­110/db, 850/kg Zöldpaprika 130 150-520 120-250 130 Uborka 390 450 250 390 Retek (csomó) 190 140­190 Tojás 13-15 17-20 13-15 13-15 Alma 85-130 95-280­85-130 Traffipax Reggel 6 órától 14 óráig 61-es főút 72-73, 85-90 km szelvénye­inél, Dombóvár, Attala és Ka- posszekcső belterületén. 14 órá­tól 21 óráig: 61-64-es főutak, Várdomb és Pörböly belterüle­tén. ■ VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reg­gel 7 órakor: Dunaföldvár 2 cm, Paks 146 cm, Dombori 153 cm, Árvízkapu 526 cm. A Sió Pa­lánknál 180 cm. (A Közép-du­nántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé­gétől kapott adatok.) Ügyeleteseink Napi szerkesztő: Gyuricza Mi­hály. Ügyeletes újságíró: F. Kováts Éva. Tel: 511-527. Fax.: 511-514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550- 369; 06/30/650-30-24; Dombó­vár: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30-21; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/ 460-5008; Vida Tünde 06/20/ 398-4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/650-30-22. Tol­na: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. Ketyeg a szúnyogbomba Az invázió heteken belül elkezdődhet Sajnos az idei szezonban a két évvel ezelőttihez hasonló nagyságú szúnyoginvázióra számíthatunk. A' vérszívó rovarok irtása akkor lehet eredményesebb, ha az egy­máshoz közeli települések egy szerre rendelik meg a műveletet. A ritkítást azonban nehezíti, hogy például a Duna-Dráva Nemzeti Park terüle­tén csak különleges eljárással lehet végez­ni. A szúnyogok által leginkább veszélyez­tetett területeknek a vízpartok környéke és a belvizes terüle­tek számítanak. To­vább növelik túlzott mértékű elszaporo­dásuk esélyét az ára­dásokat követően medrükbe visszavo­nuló folyók után ma­radó mocsaras terüle­tek, és a hirtelen fel- melegedések. Miután az időjárás alakulása folytán ezek a tényezők a jelek szerint együttesen fognak jelent­kezni, a szakemberek szerint ko­moly esély van arra, hogy idén 2001-hez hasonlóan tömegesen jelennek meg a vérszívók. S az invázió akár heteken belül elkez­dődhet. A környezetvédők azon­ban továbbra sem értenek egyet a repülőgépekkel történő szú­nyogirtással, mivel véleményük szerint a légáramlatok miatt a permetlé útja teljesen kiszámít­hatatlan. Létezik olyan irtási módszer, amely csak a csípő szúnyogokat pusztítja el, ráadásul még költ­Vérre megy Magyarországon mintegy 25 szú­nyogfaj él. A vérszívó ellenszenves tulajdonságai ellenére komoly sze­repet tölt be a táplálékláncban: cse­megének tekintik a halak, a békák és a denevérek is. Éppen ezért a szakemberek egy része úgy véli, vegyszer helyett a biológiai védelem lehetne a hatásos. Teljes kiirtásuk viszont szinte lehetetlen, mert egy- egy négyzetcentiméter nagyságú te­rületen megtelepedett populáció egy nap alatt akár öt kilométeres élőhelyet is belakhat. ségkímélőbb is, mint a jelenlegi. Ennek alkalmazásához azonban szakemberek kellenének, így az irtást elrendelők inkább marad­nak az egyszerűbb verziónál. Kommunkációs partnerünk: liJesiel PA TRANS Belföldi árufuvarozás, költöztetés, gyorsfutárposta háztól-házlg Szekszárd-Budapest-Szekszárd Szekszárd-vIdék-Szekszárd „Hogy küldeménye biztosan célba érjen" Tel.: 20/388-7978, tel./fax: 74/41M12. _______Ételrecept_______ Pa rasztvacsora Hozzávalók négy személyre: 60 dkg burgonya, 1 szál póréhagy­ma, 10 dkg gomba, 20 dkg húsos szalonna, 2 evőkanál étolaj, 1 evőkanál vaj, 1 teáskanál szárí­tott kakukkfű. Elkészítés: A burgonyát meg­mossuk, héjában kb. 15 percig főzzük (nem túl puhára). Leszűr­jük, kissé kihűtjük, meghámoz­zuk és gerezdekre vágjuk. Amíg a burgonya fő, megtisztítjuk, meg­mossuk a pórét és karikákra vág­juk. A gombát szintén megtisztít­juk, felszeleteljük. A szalonnát vé­kony csíkokra vágjuk. Fölforrósít­juk az olajat egy serpenyőben, és a szalonnát a póréval megpirítjuk benne. Tányérra szedjük. A vis­szamaradt zsiradékban 8-10 per­cig pirítjuk a burgonyát, hozzáad­juk a gombát, a vajat, a kakukkfü­vet, és még 2 percig pirítjuk. Végül a szalonnás pórét is belekeverjük, és utánaízesítünk. Forrón tálaljuk. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Irodavezető-főszerkesztő: Kamarás Györgyné Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/326-480. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesíté­sét az Axel Springer-Magyaror­szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusí­tás a LAPKER Rt. regionális árus­helyein keresztül történik. Terjesz­tési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a ki­adó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Stiener Lajosné, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárul­nak ahhoz, hogy azok felhasználá­sával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Bu­dapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvki­adó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését telje­sítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotó­kat nem őrzünk meg és nem kül­dünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Hajdan Április 17-én 150 éve, 1853- ban született Györkönyi (Arnhold) Károly ügyvéd, író, aki szülőhelye nevét vette föl. 105 éve, 1898-ban a Tolna megyei '48-as honvédegylet elnökéül választotta Hollós Alajost, a Szegzárd-Báttai Dunavédgát-Társulat ügyvéd­jét. 100 éve, 1903-ban megér­keztek Moszkvából azok az arany- és ezüstéremről szóló oklevelek, amelyeket hat nagybirtokosunk kapott állata­iért a nemzetközi kiállításon. 85 éve, 1918-ban a Tolnavármegye és a Közérdek vezércikkében a külső és bel­ső megbékélést szorgalmaz- ta:Az egymást megértő, össze­fogó, kiegyenlítő közös mun­kára van most szükség, nem pedig a személyi intrikákra és terrorizmusra”.:: vélte a lap. A Koreskov-testvérek varázslata A holland kapus, Marcel Nijland rengeteg magyar kapura lövést hárított fotó: epa Budapest A magyar jégkorong-válogatott győzelemmel mu­tatkozott be a budapesti divízió I-es világbajnoksá­gon: Jan Jasko szövetségi kapitány csapata kedden este Hollandia ellen nyert 0-2-ről 4-2-re. A magyar gólokat Kovács (23.), Palkovics (48.) és Ladányi (51., 55.) ütötték. A szerdai játéknap első mérkőzésén Kazahsztán a Koreskov-testvérek vezérletével fölényesen, 13-2- re (2-0, 6-0, 5-2) legyőzte Litvániát. Alekszandr és Jevgenyij együtt kilenc pontot (5 gól, 4 gólpassz) szerzett. A magyar válogatott Románia elleni mérkőzése lapzártánk után ért véget. A nehézsúlyú címét tartja meg New York Roy Jones Jr., a WBA nehéz-, illet­ve a WBC, a WBA és az IBF félne­hézsúlyú ökölvívóvilágbajnoka az előbbi kategóriában szerzett címét tartja meg, a többiről pedig lemond. Á döntés meghozatalára azért volt szükség, mert a szabá­lyok szerint egyetlen bokszoló sem foglalhatja el egy időben két súlycsoport trónját. Az elmúlt években félnehéz­súlyban uralkodó Jones március 1-jén, a Puerto Ricó-i John Ruiz legyőzésével szerezte meg a leg­magasabb kategória bajnoki övét. A sportág történetében addig mindössze egyszer fordult elő, hogy valaki „szinkronban” le­gyen világelső félnehéz- és ne­hézsúlyban. Erre az elmúlt 97 év­ben 13-szor tettek kísérletet, de csak Michael Spinks járt sikerrel, aki 1985-ben legyőzte a legendás Larry Holmest. Mandula könnyedén nyert Búcsúzott a negyedik kiemelt szlovák Nagyova Budapest Mandula Petra magabiztosan, 45 perc alatt legyőzte a hetedik he­lyen kiemelt spanyol Cristina Torrens-Valerót a 110 ezer dollár összdíjazású budapesti tenisz­torna 1. fordulójában. A világ- ranglistán 78. hazai kitűnőség mindössze két játékot engedé­lyezett három hellyel előrébb rangsorolt riválisának a Római­parton, s 6-2, 6-0-ra nyert. Az első helyen kiemelt horvát Iva Majoli nagy küzdelemben nyert a selejtezőből szerencsés vesztesként feljutott román And- reea Vanc ellen az első forduló­ban. Meglepetésre kiesett Hen- rieta Nagyova: a negyedikként rangsorolt szlovák teniszezőt az argentin Gisela Dulko győzte le Eredmények, egyes, 1. forduló (a 16 közé jutásért): Iva Majoli (horvát, 1.) - Andreea Vanc (ro­mán) 3-6, 7-5, 7-5, Magúi Serna (spanyol, 2.) - Angelika Roesch (német) 6-4, 6-2, Gisela Dulko (argentin) Henrieta Na­gyova (szlo­vák, 4.) 5-7, 6-1, 6-2. 2. for­duló: Alicia Molik (auszt­rál, 3.) - Ste­phanie Cohen- Aloro (francia) 6-1, 6-2, Maria Sanchez-Lorenzo (spanyol) - Klara Koukalova (cseh, 6.) 6-3, 6-1, Ludmila Cervanova (szlo­vák) - Antonella Serra-Zanetti (olasz, 8.) 6-1,6-1. A VILÁG SPORTJA DÖNTŐS A MILAN. Elsőként a Milan jutott a labdarúgó Olasz Kupa fináléjába, miután az elő­döntő visszavágóján 2-1-re le­győzte a Perugiát. Gólok: Tomas­son (40.), Nesta (52.), illetve Ca- racciolo (84.). Az első meccs 0-0- ás döntetlennel zárult. SIMA BOSTONI SIKER. Az észak-amerikai profi jégkorongli­ga rájátszásának első fordulójá­ban: Boston - New Jersey 5-1, Washington - Tampa Bay 3-4 (há­romszori hosszabbítás után), Ed­monton - Dallas 1-3. A párharcok négy győzelemig tartanak. KÉTHETES KIHAGYÁS. Fabio Cannavaro, az Intemazionale lab­darúgója combizomhúzódás mi­att legalább két hétig nem állhat csapata rendelkezésére. A váloga­tott védő a szombati AC Müan el­leni 1-0-ra elveszített városi rang­adón, egy ütközést követően sé­rült meg, s le is kellett cserélni. Cannavaro így biztosan nem lép­het pályára április 22-én a Valen­cia elleni BL-negyeddöntő vissza­vágóján, Spanyolországban. A párharc első mérkőzésén az Inter 1-0-ra győzött. MAGABIZTOS LAKERS. Az észak-amerikai profi kosárlabda­bajnokság legutóbbi játéknapjá­nak eredményei: Toronto - Mia­mi 99-103, New York - Indiana 93-109, Chicago - Philadelphia 76ers 115-106, Houston - Memp­his 97-86, Portland - Phoenix 120-102, Los Angeles Lakers - Denver 126-104. HOSSZABBÍTÁS UTÁN. Ha ne hezen is, de érvényesítette a pa­pírformát a labdarúgó Francia Li­ga Kupa elődöntőjében a So- chaux: a bajnokságban ötödik he­lyen álló együttes hosszabbítás után 3-2-re nyert a másodosztá­lyú Metz ellen, ezzel bejutott a fi­náléba. ■ 5-7, 6-1, 6-2-re. Totótippek, két változatban Mérkőzések Tolnai Népújság Nemzeti Sport 1. Kispest (12.) - Videoton (7.) 12 X 2. Siófok (5.) - Ferencváros (1.) 2 2 3. MTK (2.) - Debrecen (4.) x1 1x 4. Brescia (9.) - Intemazionale (3.) x2 2 5. Milan (2.) - Empoli (13.) 1 1 6. Modena (12.) - Bologna (10.) 1x X 7. Perugia (11.) - Atalanta (15.) 1 x1 8. Juventus (1.) - Roma (8.) 1 1X 9. Bremen (7.) - Wolfsburg (8.) 1 1 10. Dortmund (3.) - B. München (1.) 12 x1 11. 1860 München (9.) - Hamburg (5.) x1 2x 12. Rostock (12.) - Hertha BSC (4.) X x2 13. Bochum (15.) - VfB Stuttgart (2.) x2 1x +1 14. Leverkusen (16.) - Schalke (6.) X 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents