Tolnai Népújság, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)
2003-03-29 / 74. szám
14. OLDAL S PORT 2003. Március 29., Szombat SZOLGALTATAS Programok hétvégén Ajánló: Vagina-monológok Tanulságos lehet színháztörténészek számára három-négy évtized múlva megfejteni, hogyan jutott világsikerre Eve Ensler interjú-darabja, a Vaginamonológok. Az iránta megnyilvánuló kitüntetett figyelem nyilvánvalóan köszönhető a darabra már- már állandó eposzi jelzőként ragadt jellemzésnek, hogy felháborítóan őszintén és botrányosan beszél egy taburól, s annak is, hogy kiváló rendezésben kiváló színészek tolmácsolják magyar színpadokon. A darab ma is műsoron van New Yorkban, Los Angeles-ben és Londonban, a Madison Square- ben olyan, inkább a filmvászonról ismert színészek adták elő, mint Winona Ryder, Whoopi Goldberg és Brook Shields. Magyarországon két társulat, a Thália és a pécsi Harmadik Színház is színre vitte. Szekszárdon ma este utóbbi előadásában láthatják Xantus Barbara, Nyertes Zsuzsa és Dévény Ildikó alakításával. tf Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: Taxi 3 (sz. szinkr. francia film fsz: Sary Naceri, Frédéric Diefenthal Bemard Farcy) szo.-vas. 15.30, 17.30, 20. Kamaraterem: Mostohám a zsánerem (feliratos amerikai film fsz: Aaron Stanford, Sigourney Weaver, John Ritter) szo.-vas.17,19. Dombóvár: A szállító (szikr. francia-amreikai film fsz: J. Statham, Q. Shu, M. Schulze, F. Berléand) szombat 19. Bonyhád: A kineses bolygó (magyarul beszélő amerikai rajzfilm) vasárnap 19. Paks: Mostohám a zsánerem vasárnap 19. Dunaföldvár: A kincses bolygó szombat 17 Aki bújt, aki nem (szinkr. amerikai horror fsz: Gina Philips, Justin Long, Jonathan Brack) szombat 19. Tamási: Fullasztó ölelés (feliratos amerikai thriller fsz: Jesse Bradford, Erika Christensen) szombat-vasárnap 19. Koncert Nagymányok Sportcsarnok: Takács Tamás Dirty Blues Band szombat 22. Színház Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: A vaginamonológok, a pécsi Harmadik Színház előadása szombat 19. Kiállítás Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: Amatőr Artium XVIII. Országos Képző- és Iparművészeti Tárlat szombat 10-18. Paks Művelődési Központ könyvtárgaléria: Avar Éva keramikus kiállítása szombat. Gyönk Művelődési Ház: Nagy Judit zománcműves és Nagy Zoltán fazekas kiállítása szombat 9-12. Dombóvár Művelődési Ház: Ősi Róbert számítógépes grafikái szombat 9-19. Simontomya Vármúzeum: Deák Ilona festőművész kiállítása szombat 10-16. Tamási Galéria: B. Tóth Edit kiállítása szombat 14-18. Szabadidő Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: latin táncház a kaposvári Flamengó Táncegyüttessel szombat 19-24. Dombóvár Művelődési Ház: a Városi Művészeti Iskola jótékonysági mulatsága szombat 19. Gyerekprogram Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: Játékvár-lak benne: Kézzel-lábbal a Gyakorló Óvodával szombat 9.30-12. Bonbon matiné a Liszt Ferenc Művészeti Iskola fuvola tanszakának növendékeivel szombat 15-17 Dimakömlőd Faluház: Városi Gombócnap - vidám délután általános iskolásoknak gombócevő versennyel szombat 15-19. Múzeumok Szekszárd Wosinsky Mór Megyei Múzeum: régészeti kiállítás az őskortól a kora Árpád-korig, Szekszárd a századfordulón, Életmódváltozás a 18.-20 században szombat 10-16. Simontomya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban, szombat 10-16. Ozora: Illyés Gyula életmű-kiállítása és Bazsonyi Arany festőművész állandó kiállítása a várban szombat 10-16. ■ HAJDAN Március 29-én 115 éve, 1888-ban a Szekszárd Vidéke Sátha Károly sárszentlőrinci lelkész Buz- góság könyve című művét ajánlotta olvasóinak. 100 éve, 1903- ban a Tolnavármegye A hegyközségekről című vezércikkében dicsérte a szekszárdiakat: „Sohasem voltak a Baktán-Bartinán olyan szép, kényelmes és állandóan gondozott utak, vízlevezető árkok, mint manapság”. 75 éve, 1928-ban mutatták be Bátaszék szülötte, Zádor Jenő zeneszerző A holtak szigete című lírai dalművét. Március 30- án 125 éve, 1878-ban tartották a szekszárdi származású Ditróiné Eibenschütz Mari Gyula és Györgyike című, egyfelvonásos vígjátékának ősbemutatóját a kolozsvári színházban. ■ Aranyhomok Expo Legyen egészséges Magyarország! mottóval megnyílt az Aranyhomok Expo élelmiszer- ipari szakkiállítás és vásár tegnap Kecskeméten. A kiállításon csaknem száz élelmiszer-előállító-, forgalmazó cég mutatja be termékeit. A vásáron bemutatott termékek sorában a hagyománymegőrzést és az egészséges táplálkozást egyebek között olyan élelmiszerek képviselik, mint a koleszterin- szegény húst adó szürke marhából készült húsáruk és a termesztett gombák. A vasárnapig nyitva tartó kiállításhoz számos szakmai program és közönségprogramok csatlakoznak. ■ Traffipax Március 29-én, szombaton reg- séget. Március 30-án, vasárnap gél 6 órától 14 óráig: 6-os főút reggel 6 órától 14 óráig: 61-es főpaksi, dunaföldvári szakaszán és út 72-73,85-90 km szelvényeinél, Paks belterületén. 14 órától 21 Dombóvár, Attala és Kapós- óráig: 61-es főút Nagykónyi bel- szekcső belterületén, 14 órától 21 területén, a 65-ös főút Ireg- óráig: 61-64-es főutak Simon- szemcse, Tamási, Szakály, Hő- tornya és Tolnanémedi belterüle- gyész belterületén és a 35-37 km- tén lesz traffipax-mérés. es szelvényeknél mérik a sebes- _________________________•_! To lnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Irodavezető-főszerkesztő: Kamarás Györgyné Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 30/9971-002 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Stiener Lajosné, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállásoka Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -2 cm, Paks 143 cm, Dombon 154 cm, Árvízkapu 530 cm. A Sió Palánknál 194 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.) ■ ÜGYELETESEINK Napi szerkesztő: D. Varga Márta. Ügyeletes újságíró, vasárnap 14 órától: Mauthner Ilona. Tel: 511-527. Fax.: 511-514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550-369 06/30/ 400-5450; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/20/ 9860-530; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510- 790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705; 06/20/ 804-22- 69. Toína: Steinbach Zsolt, 440- 660; 06/30/465-4615. ________■ A helyi sajtó szerint háromesélyes A pénteki helyi lapok kiemelt terjedelemben foglalkoznak a Lengyelország - Magyarország labdarúgó Európa-bajnoki selejtezővel és általában háromesélyesnek tartják a szombati chorzówi összecsapást. Szövetségi kapitány: Pawel Janas Dudek Bak Hajtó Szymkowiak Stolarczyk Katowice A hétvége miatt több tucat oldalas újságok beszámoltak a vendégek csütörtöki érkezéséről, és a hazaiak felkészüléséről is. Az írásokban a Bundesligában futballozó Király Gábor és Lisztes Krisztián a legnépszerűbb, nyilatkozataik több helyen feltűnnek, mindketten jó eredményre számítanak, bár mindig hozzáteszik, tisztelik a hazai együttest. Gellei Imre szövetségi kapitány szintén derűlátóan várja az együttes harmadik Eb-selejtező- jét. A Gazeta Wyborcza, amely szombaton a magyar szurkolóknak szóló melléklettel jelenik meg, kiemelte: a korábbi évek rossz tapasztalatai, rendbontásai miatt a lengyel rajongók nem viselhetik kedvenc klubjaik jelképeit, csak a válogatott mezében, vagy nemzeti színű sálban léphetnek a stadionba. A 20 órakor kezdődő találkozóra már 16 órától beengedik az érdeklődőket. A varsói főkonzul valamennyi újságnak azt mondta, hogy a döntetlennel elégedett lenne. A legérdekesebb nyilatkozatot az egykori kiváló lengyel kapus, Jan Tomaszewski tette a Bdzien- nik Zachodninak:- Ha rendesen fel tudtunk volna készülni, akkor gond nélkül legyőzhettük volna a magyarokat. A világranglistán ugyanis 24 hellyel előzzük meg őket, s ráadásul mellettünk szól a hazai pálya előnye. De esélyeinket rontja, hogy szövetségi kapitányunk olyan játékosokat is meghívott Swierczewski és Karwan szeméKaluzny Swierczewski Dawidowski Kosowski Kuzba Olisadebe A VÁRHATÓ KEZDŐCSAPATOK Kenesei Tököli Lőw Dárdai Lisztes Lipcsei Fehér Cs. Juhár Dragoner Urbán Király Szövetségi kapitány: Gellei Imre b lyében, akik az elmúlt hónapokban alig játszottak. Ezért aggódnunk kell, s a helyzet nem sokat javul, ha megszerezzük a három pontot. Ugyanis akkor sem jelenthetjük majd ki, hogy ismét kiváló válogatottal rendelkezünk. Mi legtöbbször csak a mérkőzés előtt győzünk Most mondja bárki azt, hogy a magyar pesszimista nép. Ha fut- ballról van szó, akkor biztosan nem igaz ez az állítás. Készülünk a lengyelek elleni Európa-bajnoki selejtezőre, a sajtó naphosszat a győzelmi esélyeinkről harsog, s ezek még azt a jó néhány ismerősömet is megtévesztik, akik amúgy általában tisztán látják a honi futball helyét a világban. Egy példa korábbról: amikor a ZTE a hazai sikert követően kiutazott Manchesterbe, a vakmerőbbek egyenesen azt állították, hogy szoros mérkőzést vívunk, megizzaszt- juk a „Vörös ördögöket”. Tudjuk, mi lett belőle... A szombati összecsapáson azért valóban nem egy manchesteri sztárokat soraiban tudó válogatott lesz az ellenfelünk, de azt a lengyel névsor alapján sejteni lehet, legyőzésükhöz nem lesz elég egy-egy (csak szigorúan mérkőzés előtt) kidüllesztett mellkas, harcos tekintet. A világbajnoki résztvevő Lengyelország átalakulófélben lévő együttese ugyan verhető még idegenben is, ám a keretben a jó nevű idegenlégiósok mellett az UEFA-kupában meglepetést meglepetésre halmozó Wisla Kraków játékosai kaptak helyet. Már a „kezdés” tiszteletet parancsol: a kapuban az a Jerzy Dudek állhat, aki a Liverpoolban hétről hétre kiváló teljesítményt nyújt. A légiósokat a védelemben Jacek Bak (Lens) és Tornász Hajtó (Schalke 04), a középpályássorban Jacek Krzynóvek (Nürnberg), Radoslaw Kaluzny (Leverkusen), Bartosz Karwan (Hertha), Arkadiusz Ra- domszki (Heerenveen), Piotr Swierczewski (Birmingham), a csatároknál Emmanuel Olisadebe (Panathinaikosz) képviseli. Azt, hogy a hazájukban játszókat sem szabad lebecsülni, ékesen bizonyítja a Wisla Krakow menetelése az UEFA-kupában. A második körben a Parmát, eggyel később a Sálaikét búcsúztató lengyel klubot csak a Lazio tudta nagy nehezen megállítani a nyolcaddöntőben (egy olaszországi 3-3 után idegenben nyert Roberto Mancini csapata), s a Wisla csatársorában szereplő (természetesen válogatott) Zurawski szinte mindenkinek betalált, hét góljával az UEFA- kupa góllövőlistáján holtversenyben az élen található. Ami mellettünk szól(na): az egymás elleni mérlegünk Gellei Imre csapatának győzelmét sejteti, az eddigi 28 összecsapáson 19 magyar siker született három döntetlen és hat vereség mellett. Ami azonban elkeserítő, s alaposan megfordítja az erőviszonyokat, hogy az utóbbi négy mérkőzésen nem tudtunk nyerni, három vereség mellett egyetlen döntetlent harcoltunk ki. Higgyék el, mindennek ellenére, vagy mindezek mellett rettentően örülnék (megannyi szurkolóval együtt), ha Svédország után Lengyelországban is jó eredményt érnének el Dárdaiék, hiszen akkor már tervezgetni lehetne a jövő szerdai közös programot: irány a svédek elleni visszavágó. S ha ott is kikaparnának valamit a magyar játékosok, a merészebbek akár a jövő évi portugáliai Eb-uta- zásra is gondolhatnak. K. MAYER ANDRÁS Az Eb-selejtezők programja A negyedik mulasztás Budapest A Magyar Labdarúgó Liga fegyelmi bizottsága szerdai ülésén dönt az NB I. B-ben szereplő Vasas elleni szankciókról, miután az angyalföldi klub - játékjogának felfüggesztése miatt - a pénteken 15 órára kiírt Haladás elleni mérkőzésen sem állt ki, s ez már a negyedik kihagyott találkozója volt. Iványi Károly, a csapatot működtető kft. ügyvezető igazgatója pénteken délelőtt személyesen adta át az MLL illetékeseinek azokat a dokumentumokat, amelyekkel szándékai szerint igazolni kívánta, hogy az együttes képes folytatni, illetve befejezni a bajnokságot. A fegyelmi bizottság megvizsgálta az iratokat, s úgy döntött: azok nem megfelelőek, így a Vasas továbbra sem léphet pályára. ______________■ EG YGÓLOS VERESÉG. Len gyelország-Magyarország 3-2 (2-1) Opole, 3000 néző, V.: Lehner (osztrák). A magyar utánpótlás labdarúgóválogatott Eb-selejtezőn egygólos vereséget szenvedett az éllovas Lengyelországtól. Az állás a 3. forduló után: 1. Lengyelország, 2. Svédország 6/2 mérkőzés, 3. Magyarország 3 (6-5), 4. Lettország 3 (2-7), 5. San Marino 0 pont. ■ 1. csoport: Ciprus-Izrael, Limass- zol, 18.00, Franciaország-Málta, Párizs, 20.45. Az állás: 1. Francia- ország 9 pont/3 mérkőzés, 2. Izrael 3/1 (2-0), 3. Ciprus 3/2 (3-3), 4. Szlovénia 3/2 (3-5), 5. Málta 0/4. 2. csoport: Románia-Dánia, Bukarest, 17.00, Bosznia-Herce- govina-Luxemburg, Zenica, 20.15. Az állás: 1. Norvégia 7 pont/3 mérkőzés, 2. Románia 6/3, 3. Dánia 4/2, 4. Bosznia-Hercegovina 0/2 (0-5), 5. Luxemburg 0/2 (0-9). 3. csoport: Fehéroroszország- Moldova, Minszk, 17.30, Hollan- dia-Csehország, Rotterdam, 20.30. Az állás: 1. Hollandia 6 pont/2 mérkőzés (6-0), 2. Csehország 6/2 (4-0), 3. Ausztria 6/3 (4-3), 4. Moldova 0/2 (0-4), 5. Fehéroroszország 0/3 (0-7). 5. csoport: Skócia-Izland, Glasgow, 20.15, Németország- Litvánia, Nürnberg, 19.00. Az állás: 1. Németország 6 pont/2 mérkőzés, 2. Skócia 4/2,3. Izland 3/2 (3-2), 4. Litvánia 3/3 (2-5), 5. Feröer-szigetek 1/3. 6. csoport: Örményország- Észak-írország, Jereván, 15.00, Ukrajna-Spanyolország, Kijev, 19.00. Az állás: 1. Spanyolország 6 pont/2 mérkőzés, 2. Ukrajna 5/3, 3. Görögország 3/3, 4. Örmény- ország 1/2 (2-4), 5. Észak-íro- roszág 1/2 (0-3). 7. csoport: Liechtenstein- Anglia, Vaduz, 18.30, Macedónia- Szlovákia, Skopje, 19.00. Az állás: 1. Törökország 9 pont/3 mérkőzés, 2. Anglia 4/2,3. Macedónia 2/3, 4. Liechtenstein 1/2, 5. Szlovákia 0/2. 8. csoport: Horvátország- Belgium, Zágráb, 18.30. Az állás: 1. Bulgária 9 pont/3 mérkőzés, 2. Belgium 6/3,3. Észtország 1/2 (0- 1), 4. Horvátország 1/2 (0-2), 5. Andorra 0/2. 9. csoport: Wales-Azerbaj- dzsán, Cardiff, 16.30, Olaszor- szág-Finnország, Palermo, 21.00. Az állás: 1. Wales 9 pont/3 mérkőzés, 2. Szerbia és Montenegró 5/3, 3. Olaszország 4/3, 4. Finnország 3/3, 5. Azerbajdzsán 1/4. 10. csoport: Grúzia-írország, Tbiliszi, 16.00, Albánia-Orosz- ország, Skoder, 18.00. Az állás: 1. Svájc 7 pont/3 mérkőzés, 2. Oroszország 6/2, 3. Albánia 1/2, 4. Írország 0/2 (3-6), 5. Grúzia 0/1 (1-4). Barátságos mérkőzések: Koreai Köztársaság-Kolumbia, Puszan, 11.15, Észtország-Kana- da, Tallinn, 13.00, Portugália- Brazília, Porto, 21.15, Egyesült Államok-Venezuela, Seattle, 22.00, Costa Rica-Paraguay, San Jose, vasárnap 3.30.__________■