Tolnai Népújság, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)

2003-02-27 / 49. szám

12. OLDAL SZOL GÁLTAT Á S SPORT 2003. Február 27., Csütörtök Hajdan Február 27-én 160 éve, 1843- ban született Fraknói (előbb: Franki) Vilmos püspök, címze­tes szekszárdi apát, aki először dolgozta föl tudományosan az egykori apátság történetét. 110 éve, 1893-ban egy szegény szek­szárdi szabó, Schuller János, aki nehéz körülmények között tar­totta el népes családját, a Ma­gyar Vöröskereszt sorsjátékán 10.000 forintot nyert, ami egy ta­nító 25 évi fizetésével ért föl. 100 éve, 1903-ban dr. Hiding Nán­dort, Szekszárd bölcsészdoktor és teológiai doktor szülöttét ne­vezték ki - a kegyúr Benyov- szky-család ajánlására - görc- sönyi plébánosnak. 85 éve, 1918-ban a gyönki katolikus höl­gyek kápolna építésére kezdtek gyűjtést.________________ _m PR TRANS Belföldi árufuvarozás, költöztetés, gyorsfutárposta háztól-házig Szekszárd-Budapest-Szekszárd Szekszárd-vidék-Szekszárd „Hogy küldeménye biztoson célba érjen" Tel: 20/388-7978, tel./fox: 74/410-812. Ügyeleteseink Napi szerkesztő: D. Varga Már­ta Ügyeletes újságíró: F. Kováts Éva. Tel: 511-527. Fax.: 511-514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550-369 06/30/400-5450; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/20/ 9860-530; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamási; Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/465-4615. ■ Közérdekű telefonok Gratulálunk a nyerteseknek! A múlt heti számunkban megje­lent, gyermekeknek szóló rejtvé­nyek helyes megfejtését bekül­dők közül könyvet nyertek: Grill Zita Bátaszék, Ganzer telep 3. 7140, Vízhányó Bence Dunaföld- vár, Deák tér 3. 7020, Medve Judit Mözs, Hunyadi u. 3. 7130, Varga Mónika Szekszárd, Alisca u. 5. II/3. 7100, Banizs Zsófia Döbrö- köz, Rákóczi u. 12. 7228, Borbély János Tamási, Kápolna u. 7. 7090. A felnőtteknek szóló rejtvé­nyek megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek: Kiss Gyu­la Attala, Petőfi u. 4. 7252, Kovács Emőke Kakasd, Széptölgyes u. 484. 7122, Pusztai Jánosné Dom­bóvár, Balassi B. u. 17. 7200, Dávid Sándomé Bátaapáti, Ady E. u. 15. 7164, Lóki Ferenc Szekszárd, Béri B. Á. u. 28. 7100, Keranov Dávid Kakasd, Kossuth u. 4/A. 7122. A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! A könyveket postán küldjük el. Farsangi forgácsfánk Özv. Rajczi Mihálynétól kap­tuk ezt a receptet, aminek alapján a karádiak elkészítik kedvenc forgácsfánkjukat. Hozzávalók: 50 dkg liszt, 6 tojás, 2 dl tejföl, 2 teáskanál porcukor, 1 teáskanál só, 5 dkg margarin, illet­ve egy kávéskanál szódabikarbó­na. A lisztet a tojással, tejföllel, porcukorral, sóval, margarinnal és a hozzáadott szódabikarbónával összegyúrjuk, majd cipókat for­málunk belőle. Ezután a tésztát 30 percig pihentetjük. A cipókat le­vestészta vastagságúra sodorjuk. Derelyemetszővel csíkokat vá­gunk, szép csokorba összeteker­jük, és bő, forró olajban aranysár­gára sütjük. Porcukorral meghint­ve tálaljuk. Az elkészítése körül­belül egy órát vesz igénybe, s kü­lönös szaktudást nem igényel. Ha meguntuk a bútorunkat A lakás megunt bútorait egy­szerűen újjávarázsolhatjuk, ha a mostanában egyre diva­tosabb bordűrcsíkokat hasz- J náljuk fel a díszítésre. Az eddig kifejezetten tapétához használatos bordűrcsik kezd a használati tárgyakra, a bútorokra is áttelepülni. A legegyszerűbb, ha öntapadós fajtát veszünk, ennek a felülete is strapabíróbb, óvatosan még mosni is lehet. Fontos, hogy a tárgy, amire ragasztunk, szennye­ződés- és zsírmentes legyen, s ha van rajta durva repedés vagy hiba, ki is kell javítani, különben átlát­szik a papíron. Először csak egy arasznyi részt tekerjünk le a bor­dűrből, ezt illesszük fel pontosan a kívánt helyre, majd óvatosan húz­zuk le a hátsó védőfóliát úgy, hogy a már felragasztott részeket egy puha ruhával simítsuk a felületre. Ha kisebb légbuborék kerül a ta­péta alá, nem kell pánikba esni, pengével ejtsünk rajta egy vágást, és szorítsuk ki a levegőt. Bordűrrel díszíthetünk ajtót, tokokat, képke­reteket, asztallapot, de az is divat, ha az egyszínű fürdőszobacsem­péhez használjuk. A bútorokra szánt bordűrök esetében figyel­jünk rá, hogy olyat vegyünk, ami valóban elképzelhető az adott anyagon, faajtóra például ne ke­rüljön mozaikberakást utánzó vál­tozat. Gyerekszobába jó ötlet az indián motívumos, a hálóba a gö­rögös futókutya minta, a gardrób­ra pedig az absztrakt változat. Siketek és Nagyothallók Or­szágos Szövetségének megyei szervezete: 74/510-832 Magyar Vakok és Gyengén- látók Országos szövetségének megyei szervezete: 74/512-3 5 5, 512-356 Megyei Önkormányzat: 74/505-600 S.O.S Lelki Segélytelefon Szolgálat: naponta 18-06-ig 06- 80-505-518 Ifjúsági Segélytelefonos Szolgálat: hétfő-szerda-péntek 18-21-ig 06-80-204-075 RÉV Szenvedélybeteg Segítő Szolgálat: 74/511-585 Tolna Megyei Egészségbiz­tosítási Pénztár: 74/415-722 Tolna Megyei Nyugdíjbizto­sítási Pénztár: 74/410-544 Rendőrségi zöld szám: 06- 80-200-178 ■ Természetjáró kalauz Három egymás után megjelent reprezentatív kiadvány jelzi a nagy múltú pécsi Mecsek Egye­sület teljes megújulását. A köte­tek közül a mecseki turistakalauz mutatkozik a legközhasznúbb- nak. A Mecsek Egyesületbe tömö­rült természetbarátok örömére megjelent a Mecsek természetjáró kalauza. Legutóbb az a rendhagyó terjedelmességű és alaposságú év­könyv látott napvüágot, amely az elmúlt év történetéről ad számot. A kalauz is időről-időre megjele­nik, témaköre kiegészül, adatai pedig a fejlemények szerint módo­sulnak. Ez a kiadvány is elsősor­ban a turistáknak nyújt alapos el­igazodást, földrajzi, természetraj­zi, turisztikai és történeti szem­pontból. A kulturális héttér és a múlt is teret kapott a kiadványban. Túraajánlatai, térképei, részletes terepleírásai a turistáknak, a Me­csek barátainak nélkülözhetetle­nek. Az évente megjelenő szoká­sos vékonyka évkönyv helyett ez­úttal egy színes fényképeket, szak­cikkeket, külföldi turisztikai lehe­tőségekre is kitékintő útleírásokat tartalmazó vaskos kötet látott nap­világot. Az évkönyv élén dr. Kevey Balázs köszönti nagy szeretettel a Pécsett mai is élő nagy termé­szettudóst, a 95 éves dr. Horváth Adolf Olivért. Mindhárom köte­tet Baronek Jenő jegyzi szer­kesztőként. BEBESSI K. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája I rodavezető-f őszerkesztő: Kamarás Györgyné Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 30/9971-002 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: roinai.nepujsag@axels.hu szült: Déli Nyomda Kft., .30 Pécs, Engel J. u. 8. lefon: 72/243-700. iiefax: 72/243-704. F elelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesí­tését az Axel Springer-Magyaror­szág Kft. Tolna Megyei Irodájá­nak terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a ki­adó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Stiener Lajosné, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázato­kon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerül­nek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érde­keltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvki­adó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését telje­sítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotó­kat nem őrzünk meg és nem kül­dünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Traffipax Reggel 6-tól 21 óráig a 61-es úton Nagykónyi belterületén, a 65-ös úton Iregszemcse, Tamá­si, Szakály, Hőgyész belterüle­tén és a 35-37-es km szelvények között, az 55-56-os főutakon Várdomb, Pörböly belterületén; 14-tól 21 óráig a 6-os főút paksi, dunaföldvári és szekszár­di szakaszán, valamint a 65-ös főúton Harc, Zomba belterüle­tén várható traffipax-mérés. Vízállás-jelentés Vízállások a Dunán tegnap reg­gel 7 órakor: Dunaföldvár -33 cm, Paks 109 cm, Dombori 127 cm, Árvízkapu 516 cm. A Sió Pa­lánknál 210 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Sza­kaszmérnökségétől kapott ada­tok) __ ■ Zidane és társai az utolsó pillanatban rúgott gólnak örülnek FOTÓ: EPA Fájdalmas madridi lecke A labdarúgó Bajnokok Ligája szerdai játék­napján a Manchester United szállította a leg­nagyobb meglepetést, miután idegenben könnyedén, 3-0-ra győzött a Juventus ellen, s ezzel bejutott a negyeddöntőbe. A Borussia Dortmund hiába tett meg mindent a Real Madrid ellen, vezetett a 90. percig, Portillo a lefújás előtt egyenlíteni tudott. A D-csoportban a vártnál jóval simábban dőlt el ked­den este a csoportelsőség, a Manchester United ide­genben ütötte ki a Juventust, így sorozatban hetedik alkalommal jutott a negyeddöntőbe a Bajnokok Ligá­jában. A vasárnapi Liga-kupa döntőt szem előtt tartva a vendégeknél Ryan Giggs és Ruud van Nistelrooy is a kispadra került, később azonban mindketten fontos szerephez jutottak. Az uruguayi Diego Forlárd a 8. percben Giro Ferrara durva belépője miatt le kellett cserélni, a walesi szélső ekkor lépett pályára, s két gólt rúgott. Giggs a második félidő elején combhúzódást szenvedett, az őt váltó holland klasszis a 63. percben volt eredményes.- Ryan csodálatosan futballozott, minden elismeré­sem az övé. Remélem, hogy felépül sérüléséből, s va­sárnap számíthatok rá - mondta Sir Alex Ferguson, az M.U.-vezetőedzője. A csoport másik találkozóján Diego Tristan már a 4. percben gólt szerzett, s a Deportivo La Coruna meg is őrizte 1-0-ás előnyét az FC Baseliéi szemben. Nem történt meglepetés a 4. játéknapon a C-cso- portban: az éllovas AC Milan újabb 1-0-ás sikerével már negyeddöntős, s mindenképpen első. Az orosz fővárosban Paolo Maidini lehetett a legboldogabb vendégjátékos, 118. európai kupamérkőzésén szere­pelt, ezzel megdöntötte Giuseppe Bergomi olasz csú­csát. A dortmundj csoportrangadón sokáig a levegőben lógott a nagy meglepetés, a 90. percben pályára kül­dött Javier Portillo azonban nem sokkal a lefújás előtt egyenlített.- Drága és fájdalmas leckét kaptunk a Real Madrid­tól - szögezte le Matthias Sammer, a hazai együttes vezetőedzője. - Csak magunkat okolhatjuk a győze­lem elmaradásáért! Szerdai eredmények. C-csoport: Borussia Dort­mund - Real Madrid 1-1 (1-0), g.: Koller (22.), illetve Portillo (92.). Lokomotiv Mosdva - AC Milan 0-1 (0-1), g.: Rivaldo (33., 11-esből). D-csoport: Juventus - Manchester United 0-3 (0-2), g.: Giggs (15., 4L), van Nistelrooy (63.). Deportivo La Coruna - FC Basel 1-0 (1-0), g.: Tristan (4.J. A C-csoport állása: 1. AC Milan 12,2. Real Mad­rid 5,3. Borussia Dortmund 4,4. Lokomotiv Moszk­va 1. A D-csoport állása: 1. Manchester United 12 pont, 2. Juventus 4 (7-7), 3. Deportivo La Coruna 4 (3-5), 4. FC Basel 3. A VILÁG SPORTJA EGYÉNIBEN, PÁROSBAN. Mandula Petra kétjátszmás mérkőzésen 6-3, 7-6 (7-2) arányban búcsúztatta a horvát Ivana Abramovicot a-170 ezer dollár összdíjazású acapulcói tenisztorna első fordulójában. A magyar játékos párosban is győzelemmel mutatkozott be, az osztrák Wartusch oldalán 6-2, 6-2-re nyert a Martinez— Granados, Ad. Serra-Zanetti (spanyol, olasz) duó ellen. A magyar, osztrák kettős az elő­döntőbe jutásért a Müller, Sequera (német, venezuelai) kettőssel mérkőzik. NYERT A NIJMEGEN. A hol­land labdarúgó-bajnokság 22. fordulójában: NEC Nijmegen - Willem II. 1-0. Az élcsoport ál­lása: 1. PSV Eindhoven 54 pont/21 mérkőzés, 2. Ajax Amsterdam 47/21, 3. Feyeno- ord 43/21,4. Nijmegen 36, ...6. Willem II. 31/21. EFFENBERG BALHÉZOTT. Ismét botrányos viselkedésével került a címlapra Stefan Effen­berg, a VfL Wolfsburg jelenle­gi, és a német labdarúgó-válo­gatott korábbi játékosa. A Wolfsburger Allgemeine Zei­tung arról számol be, hogy a 34 éves középpályás a múlt hé­ten nem állt meg, amikor iga­zoltatni akarták a braun- schweigi autópályán, majd mi­után a filmekben látható üldö­zési jelenet végén elfogták, nyomdafestéket nem tűrő jel­zővel illette az egyik intézkedő rendőrt. A sértett állítólag ezért fel is jelentette a futballistát. - Egy szó sem igaz az egész tör­ténetből - állítja Effenberg. - Valóban igazoltattak, de a pa­pírjaim teljesen rendben vol­tak, és így továbbhajthattam. Semmiféle feljelentésről nem tudok. Buzsáky is bemutatkozhat Csütörtökön késő este, a nyol- caddöntő utolsó visszavágójá­nak nem sokkal éjfél előtti befejeződése után csapatne­vek kerülnek a számok helyé­re a labdarúgó UEFA Kupa folytatásának már korábban elkészített párosításában. A magyar érdekeltségű csapatok közül Buzsáky Ákos klubja, az FC Porto várja a legjobb, szinte százszázalékos eséllyel a máso­dik találkozót. A portugál együt­tes a múlt héten hazai pályán 6-1- re kiütötte a Kabát Pétert is foglal­koztató Denizlisport, így nyu­godtan utazhatott Törökország­ba. Könnyen elképzelhető, hogy a vendégeknél európai kupa­meccsen is bemutatkozhat az MTK korábbi középpályása, aki a múlt heti bajnokin már kapott néhány perces lehetőséget. Király Gábor és Dárdai Pál együttese, a Hertha BSC 3-2-re győzte le Berlinben a második számú portói gárdát, így egyálta­lán nem mehet biztosra a Boa- vista ellen. A németek a hétvégi bajnokin nem villogtak az Arminia Bielefelddel szemben hazai pályán (0-0), így össze kell szedniük magukat a továbbju­táshoz. A csütörtöki program (zárójel­ben az 1. mérkőzés eredménye): Besiktas - Slavia Praha (0-1), AEK Athén - Malága (0-0), VfB Stuttgart - Celtic (1-3), Deniz- lispor - FC Porto (1-6), Ander- lecht - Panathinaikosz (0-3), Wisla Kraków - Lazio (3-3), FC Liverpool - Auxerre (1-0), Boa- vista - Hertha BSC (2-3). A ne­gyeddöntőkre március 13-án és 20-án kerül sor. Totótippek, két változatban Mérkőzések Dunántúli Napló Nemzeti . Sport 1. Cottbus (16.) - Bayern München (1.) 2 2 2. Leverkusen (14.) - Bremen (5.) 12 2x 3. 1860 München (8.) - Kaiserslautern (18.) 1 1x 4. Mönchengladbach (17.) - Schalke (4.) x2 x2 5. Nürnberg (13.) - Wolfsburg (11.) 12 1 6. Bielefeld (12.) - Stuttgart (3.) x2 2x 7. Hamburg (7) - Hertha BSC (6.) X 1x 8. Brescia (11.) - Bologna (8.) 1x 1 9. Chievo (5.) - Torino (17.) 1 1 10. Milan (3.) - Atalanta (14.) 1 1 11. Perugia (9.) - Lazio (4.) 2x x2 12. Reggina (15.) - Udinese (6.) 12 1 X 13. Liverpool (7) - Manchester U. (2.) X X + 1 14. Juventus (1.) - Intemazionale (2.) 1 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents