Tolnai Népújság, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-18 / 41. szám
2003. Február 18., kedd PÁLYÁVÁ L A S Z T Á S 7. OLbAL Somogyi Iskolák és az Európai Unió - Alma Mater Pécsi Tudományegyetem Egészségügyi Főiskolai Kar Pécsi Tudományegyetem Egészségügyi Főiskolai Kar Pécs, Rét u. 4. Tel: 72/535-981, Fax: 72/535-982 Főigazgató: dr. Tahin Tamás Pécsi Képzési Központ Pécs, Rét u. 4. Tel: 72/535-980, Fax: 72/535-984 Igazgató: dr. Csere Tibor Kaposvári Képzési Központ Kaposvár, Szent Imre u. 14/b Tel: 82/529-958, Fax: 82/529-955 Igazgató: dr. Gyódi Gyula Kaposvári Egyetem Diagnosztikai és Onkoradiológiai Intézet Kaposvár, Guba S. u. Tel: 82/321-747, fax: 82/502-020 Igazgató: dr. Répa Imre Diploma a diagnosztikához Kaposvár Szeptemberben új szakot indít a Pécsi Tudományegyetem Egészségügyi Főiskolai Kar a pécsi és kaposvári központjában. A képalkotó diagnosztikai szak létrejötte a PTE és a Kaposvári Egyetem együttműködésének eredménye. Az elmúlt két évtizedben robbanásszerű fejlődésen ment keresztül a gyógyító orvoslásban a képalkotó diagnosztika. A Komád Röntgen által 1896-ban feltalált módszer alapján működő radiológiai eljárások napjainkra már jelentősen háttérbe szorultak, a helyükre lépő ultrahang (UH), computertomográf (CT), a magmágneses rezonancián alapuló (MR) képalkotó eljárások elterjedése miatt. A számítás- technika fejlődése is nagy szerepet játszott abban, hogy az új képalkotó eljárások révén az orvosok három dimenzióban lássanak bele az emberi test minden zugába, és akár még fizikai beavatkozás nélkül többet lássanak, mint a műtétek során. A képalkotás itthoni fejlődését azonban nem követte az ezzel kapcsolatos oktatás fejlesztése, Magyarországon eddig nem is volt olyan hivatalos, felsőfokú végzettséget igazoló, diplomát is adó oktatási forma, ahol mindez elsajátítható lenne. Szeptemberben azonban Kaposváron és Pécsen is megkezdődik a képalkotó diagnosztikai szakon a felsőfokú oktatás. A nappali és levelező tagozaton is folyó képzésre várhatóan hatvan jelentkezőt vesznek fel, akik főiskolai oklevelet kapnak.- Az USA-ban, Ausztráliában, Japánban és Európa nyugati felében már több mint egy évtizede elvárás, hogy a képalkotó diagnosztikai munkát felsőfokú végzettséggel rendelkező munkatársak műveljék - mondta dr. Répa Imre, a Kaposvári Egyetem Diagnosztikai és Onkoradiológiai Intézetének igazgatója, aki dr. Kelemen Jánossal, a Pécsi TudoCsúcstechnológiához csúcstudás szükséges, ezt adja majd az új szak mányegyetem Egészségügyi Főiskolai Kar Kaposvári Képzési Központ tanszékvezető tanárával együtt állította össze az új szak indításához szükséges oktatási programot, melynek révén az itt tanulók széles körű biológiai, anatómiai, élettani, fizikai, kémiai, számítástechnikai, majd klinikai on vosi ismeretekre tesznek szert. - Ez a szerteágazó, megszerzett tudás szolgálja azt a célt, hogy a végzés után a mindennapos orvosi munkában tevékenykedők célravezetőén, tudatosan alkalmazzák a képalkotó diagnosztikai eljárásokat, a rendelkezésükre álló high-technology műszerekkel. Mivel az első végzős hallgatók közül várhatóan többen kerülnek a képalkotó diagnosztikai, radiológiai egységek asszisztensi vezetői beosztásába, ezért az új képzésben gazdasági, közgazdasági, egészségügyi organizációs és finanszírozási ismeretek oktatása is szerepel. Nem utolsósorban az új képzés programjában szerepel az oktatói és kutatói alapismeretek átadása. Ez a többirányú, magasszintű, komplex tudás nem szerezhető meg a régi típusú, munka melletti képzés során egy vagy két év alatt, ehhez felsőfokú főiskolai, későbbiek folyamán egyetemi oktatási keretek kellenek. s __________AZ ÚJ SZAK NAGY JÖVŐ ELŐTT ÁLL__________ Az induló képalkotó diagnosztikai szak létrehozóit kérdeztük: mit várhatnak az oktatás, az egészségügy és az új szak hallgatói ettől a képzési formától? DR. TAHIN TAMÁS, a PTE EFK főigazgatója: Az egészségügy részéről igény vetődött fel erre a fajta képzésre, mi pedig gyekszünk mindig a szükségletekhez és az igényekhez igazítani a képzéseinket. Missziónk, hogy olyan szakemberekkel segítsük az egészségügyet, amitől a megelőzés is hatékonyabb és az ellátás színvonala is javul. Erre az új szak tekintetében garanciát jelent, hogy hallgatóink a legkorszerűbb diagnosztikai technikával és a legjobb szakemberekkel találkozhatnak a képzés során. DR. CSERE TIBOR, a pécsi képzési központ vezetője: A röntgendiagnosztika óriási fejlődésen ment keresztül az elmúlt években és várhatóan ugyanilyen dinamikusan fejlődik majd az elkövetkező időszakban is. Éppen ezért ez a szakterület perspektivikus döntés a frissen érettségizettek számára. A magasabb szintű oktatás lehetővé teszi, hogy az asszisztencia még közvetlenebb kapcsolatba kerüljön a betegekkel, önállóbban dolgozhasson, ami az orvoslás számára is nagyon nagy segítség. DR. KELEMEN JÁNOS, a kaposvári központ tanszékvezetője: - A diagnosztika fejlődése megköveteli, hogy olyan szakemberek dolgozzanak a területen, akik nem rutinszerűen, hanem tudatosan végzik a munkát. Tisztában vannak a diagnosztikai gépek és műszerek működési elvével éppúgy, mint a humán anatómiával és élettannal. Nagyon fontos lesz a gyakorlati képzés, szeretnénk, ha több városban, eltérő körülmények közt működő kórházak és klinikák életét is megismernék hallgatóink. DR. RÉPA IMRE, a Kaposvári Egyetem Diagnosztikai és Onkoradiológiai Intézetének igazgatója: - Ez az új szak több okból is egyedülálló. Egyrészt segít felzárkózni a nyugati egészségügy diagnosztikai képzettségéhez, másrészt egy modell alapja is lehet. Ez a lineáris oktatási forma, ahol három lépcsőben képzik a szakembereket. Az első a szakspecifikus, emelt szintű érettségi, a második a főiskolai szintű, 3-4 éves oktatás, végül pedig az úgynevezett masters degree-t adó 2-3 éves ráképzéssel egyetemi szinti re emelt oktatás. A képalkotó diagnosztikai szak most 3 éves főiskolai képzésként indul, de reményeink szerint belátható időn belül elindulhat az a bizonyos ráképzés és végül egyetemi diplomás diagnoszták dolgozhatnak a magyar kórházakban és klinikákon. __________J INGATLANP IAC ESC LÓN 7621 Pécs, Mátyás király u. 1. Új társasházi lakások Pécsett ELADÓK- A történelmi belvárosban, a Perczel és Kisfaludy u. sarkán a Nemzeti Színház mögött 110 nm, 94 nm, 79 nm, 71 nm, 59 nm lakások és 52 nm-es üzlet-iroda Állami kedvezmények igénybe vehetők. Tel.: 72/215-331,313-825,510-408 ügyvédi iroda www.esialon.hu •»»«■ Kozármisleny új építésű részén. 3 lakásos társasházban szerkezetkész lakások eladók. Érdeklődni a 72/327-357-es telefonon 10.00-17.30-ig. Tetőtérben épülő 1-2 szobás lakások meglévő társasház Semmelweis és Kandó utcai szárnyán eladók. PÉCSI LÉPTÉK Kft. Pécs, Király u. 27. Tel.: 72/510-122, 30/2274-900 ■«*»• Kertvárosban, családi házas övezetben, új építésű társasházban, lakások leköthetők: 199 000 FI tun áron! Állami támogatások igénybe vehetők! Tel.: 72/333-451 20/3622-202, 30/316-8316 CANDY GROUP KFT. Pécs, Izgalmasok u. 5., Konzum Irodaház L em. 113.; 8 72/479-661,72/212-277/122,70/212-5683 OgyféHbgadás: telefonon történő egyeztetéssel! K nflatunkb 1: lakosok:- Pécs, 48-os tér környéki polgári házbon, földszinti. 150 nm-es, 4 szoba hallos, vállalkozásra, irodának is alkalmas lakás eladó. I. ár: 150 000 Ft/nm- Péts-belvárosi, vállalkozásra (irodának is) alkalmas, 163 nm-es, (5 szoba + nagy nappali, om. konyha), 2 éves, I. emeleli lakás eladó. I. ár: 28 M- Pécs, Bartók B. u. alsó szakaszom 2,5 szobás, felújítandó téglalakós I szinti) eladó. (Irodának, kereskedelmi, vendéglátó célra is alkalmas. 13 M Ft-Siklóson, 82 nm-es, fi konyhás, 3,5 szobás ár: 7 M Ft CsalflHi h&ak, egy2b:- Pécs-diósi városrészén 3 szinte úszómedencés családi ház eladó. I. ár:; dupla komfortos, kerti 1,5 MR- Pécs, régi kertvárosi részén, forgalmas úl melletti (vállalkozásra is alka- ), 100 nm-es, 3 szoba, hallos, iker családi ház, gi t garázzsal, 441- Pécs, Magyarürögi úton, 250 nm-es, 5 szobás, kétszintes, jó állagú családi Imas), II fűtött g< . _ . r családi ház, gorz ónná alakítható, .1,441 nm területen elodó. I. ár: 16,5 MR szinteltolásos, extrás. 9 éves családi ház, 900 nm-es területen, dupla állású garázzsol eladó. I. ár: 70 M Ft (Esetleg fizetéskönnyítéssel)- Pécs, papkerti, 300 nm-es, 3 szintes, 9 éves, k orszerű belsőjű, (1 ...................................... ázsos családi m. konyha + 4 szobás), panorámás, kétóHásos gorázsos cs m területen el ' in eladó. I. ár 33MR ház, 950 (földl.ár:- Pécs-belvárosi, II. emeleti, galériás, 2,5 szobás téglalakós eladó. I. ár 18 MR- Pécs, Szabadság úti, 104 nm-es, 3,5 szobás, kélerkélyes, lll/lll. emeleti lakás elodó. I. ár 15,5 MR- Pécs, Vas Gereben u.-i, felújítandó, 2,5 szobás, belső udvaros, utcafronti házrész, udvarban más célra is alkalmas, 2 szintes műhelyépülettel elodó. I. ár 10.5 M Ft-Pécs, belváros közeli, VIII/VIII. emeleti, 90%-ban felújított, tégla, távfűtései gáztűzhelyet, 1 nappali + 2 félszobás lakás eladó. I. ár: 9 M Ft ....... ház , 896 nm területen eladó. I. ár 23 M Ft - Pécs, makári részén, 340 nm-es, extrás, 3 szintes. (1 nappali + 5 szoba + r rzon), úszómedencés, szaunós családi ház, dupla állású garázzsal elodó. ár: 69 MR- Pécs-belvárosi, vállalkozásra is alkolmas, 250 nm-es. (5+3+2szobás), dupla komfortos, garázsos családi ház 650 nm területen eladó. I. ár: 49 MR- Pécs, nogypostavölgyi, 15 éves, 3 különálló szintes, 180 nm-es családi ház, 760 nm területen eladó. I. ár 17 M Ft - Pécs bánomi részén, jó környezetű, 2 szintes, 160 nm-es, 1 nappali + 3 szoba, étkezős iker családi ház, garázzsal, 468 nm területen eladó. I. ár 18 MR- Pécs, Bálics felső szakaszán, kétgenerációs (külön bejárattal), 2 garázsos, 3 szintes, dupla teraszos, panorámás családi ház, 1440 nm teraszos területen eladó. I. ár: 25,5 M Ft- Pécs, régi kertvárosi, forgalmas út melletti, 334 nm-es, 3 szintes, tripla komfortos, vállalkozásra is alkalmas családi ház, 694 nm területen eladó. I. ár: 33 MR- Pécs fehérhegyi részén, többgenerációs, dupla komfortos, 8 éves, 3 szintes, gorázsos sorházas családi ház, 420 nm területen eladó. I. ár: 39,5 M Ft - Pécs-Rózsadombon, 5 éves, 90%-as készültségi 197 nm-es, 4,5 szobás, am. konyhás, modem belsőjű, garázsos családi ház, 479 nm területen eladó. I. ár: 28,5 M Ft- Pécs-Rózsadombon, szerkezetkész, 225 nm-es, kétszintes, vállalkozásra is alkalmas családi ház eladó. I. ár: 22 M Ft - Pécs, Bálics alsó szakaszán, 250 nm-es, 3 szintes, 1 nbppali + 6 szobás,- Pécs-Patacson (lakás, plusz vállalkozásra alkalmas műhely-és rak- táréj)ületek)Jelújftott, kétgenerációs, egyszintes családi ház, 1917 nm- Pécs, Bullái városrészén, 190 nm lokólerületű, 300 nm-es, 3 szintes, 4 + 2 félszobás, étkezős, 17 éves, 4 teraszos, panorámás, garázsos iker családi ház. I.ár:26MR- Pécs, tettyei részén, 1998-ban épített lakás, plusz iroda, (összesen 600 nm), zárt, mediterrán jellegű, parkosított udvarral, garázzsal elodó. I. ár: 65MR- Pécs-nogypostavölgyi, 174 nm-es, egyszintes, 1 nappali + 3 szobás, dupla parkosított, kerített területen (835 nm) elodó. I.- Pécs, Morx u. felső szakaszán, 300 nm-es, 3 szintes, kétgenerációs (külön- Pécs, Vadász u. környéki, 100 nm-es, kétszintes, (1 +2 szobás, külön szinten), felújított iker családi ház, parkosított belső udvarral, garázzsal elodó. I. ár: 14,5 MR- Pécs, Tettye környéki, 360 nm-es, 3 szintes családi ház elodó. I. ár: 39,5 M Ft- Pécs, Szigeti városrészen, 104 nm-es, 3,5 szoba, étkezős, korszerűsített, felújított családi ház, alsó szintjén 1,5 szobás, összkomfortos lakrésszel, udvarában 72 nm-es, több célra alkalmas épületlel, garázzsal eladó. I. ár: 30 MR- Pécs régi ke dupla komfortos családi ház, 450 nm területen eladó. I. a- Pellérden, 100 nm-es, kétszintes, új családi ház, (tetőtere beépítésre előkészítve), sürgősen eladó. I. ár: 16,5 M Ft- Keszüben, újtelepen, amerikai stílusú, egyszintes, nappali + am. konyha + 3 szobás családi náz, dupla állású garázzsal, parkosított, 1040 nm területen eladó. I. ár 29,5 M Ft- Harkányban, fürdőközeli 84 nm-es, 4 szobás, egyszintes családi ház, udvarában 76 nm, vállalkozásra alkalmas épületegyüttessel elodó. I. ár 19,7 M Ft s régi kertvárosi részén, 112 + 81 nm-es, különálló, kétgenerációs, ............. l.ór.WMFt il , 4 állásos gi területen eladó. gyezés szerint -Harkányban ki ..,-in különböző mérető földterületek (3,58 ha tói 100 hang) ela dók I. ár 10 M R-100 M Ft-ig- Hosszúhetényben, 96 nm + szuferénos, egyszintes, 3 szoba + étkezős, garázsos családi náz, 515 nm területen eladó. I. ár 13,2 M R- Hosszúhetényben, 200 nm + szuterénos, 3 szintes, korszerű belsőjű (1 nappali + om. konyha + 4 szobás) garázsos, két bejáratos, kertes családi ház eladó. I. ári/MR- Harkány-Terehegyen, 180 +86 nm-es, egy + kétszintes családi ház, gazdálkodósra alkalmas 35’56 n elodó. I. ár 25 M Ft- Harkányban, fürdőtől kb. 800 nm-re, 25 éves, 2 szoba összkomfortos családi ház udvarában különálló összkomfortos szoba-konyhával, 735 nm területen eladó. I. ár: 10,5 MR- Harkányban, fürdőközeli, téliesített, 3 szintes 16 szoba + 2 apartmanos hotel, közösségi helyiségekkel, 2900 nm területen, céggel eladó. I. ár. 85 M Ft- Harkányban 2 szoba konyhás, fürdőszobás fo családi ház, udvarában 630 nrr+es istállóval, gazdálkodásra alkolmos 3,5 ha területtel, 230 nm-es beton sÜózóvaleladó, [ár: 10MR- Harkányban, fürdőtől kb. 600 m-re 220 nm-es. felújított, 2 szintes családi ház, kiadásra alkalma 10 szobával, 7 fürdőszobával, 3 garázzsal, mellette 950 nm-es építési telekkel, 720 nm területen, együtt és külön is elodó. I. ár 32 +6,5 M Ft- Harkányban, fürdőtől kb. 500 m-re, 3 szintes, nagyon jó környezetű, 430 nm-a, panzióként üzemehetett 10 szobás (valamennyi fürdőszobás), nagy nappalis, 3 konyhás sorházas családi ház eladó. I. ár: berendezéssel 39 MR, anélkül 37 MR- Harkányban, fürdőtől kb. 200 m-re, IV/földszinti, 29 nm-a, erkélyes apartman, berendezéssel együtt eladó. I.ár. 4,3 M Ft- Harkányban, 12 szobás, folyamatosan üzemelő, 12 szobás panzió, 180 ‘a fürdőtől kb. 400 m-re, teljes berendezéssel eladó. »Tb1- Pécs, Magyarürögi úton 270 nm lakóterű, dupla komfortos, nagy teraszos, panorámás családi ház, földszintjén 130 nm, több célra alkalmas helyekkel, raktárral, 4 I. ár: 40 M Ft (2200 nm-es)- Pécs-belvárosóban, 1 nappali am. konyhás, + 3 szobás, 2 szintes, 95%-os készültségű családi ház, zárt Kapubeállóval eladó. I. ár 26,5 M Ft- Pécs, tettyei részén 1211 nm-es, összközműves nyeles telek eladó. I. ár 10 MR- Nagykozárban, 5 éves, 3 szintes, tetőtér-beépitéses, 5 szobás családi ház eladó. I.ár: 18,5MR- Orfűn 6 szobás, egyszintes, vendégháznak is alkalmas családi ház eladó. I.ár: 19 MR- Orfűn 267 nm-es, 3 szintes, 4 éves, korszerű, vendégfogadásra is alkalmas családi ház eladó. I. ár: 40 M Ft- Balatonlellén, móló közeli, szezonális üzemelésű, 300 nm-es étterem + 300 nm-es kerthelyiség, büfé, teljes berendezéssel, üzemeléshez szükséges konyhagépelckeleladó. I.ár50MR- Bogodon, 168 nm-es. 2 szintes (tetőtér beépítés) 5 szoba + étkezős, 7 éves, korszerű családi ház 796 nm területen eladó. I. ár. 17 M Ft- Harkányban, 3 szintes, 3 apartmanos, garázsos, minőségi családi ház, garázzsal elodó. I. ár: 50 M Ft- Harkányban 36 szobás, kétszintes, fürdő közeli, |ó állagú hotelépület és fürdő közeli 17000 nm területen lévő minőségi, panzióként azonnal üzemeltethető, volt üdülőépület eladó. I. ár: 285 ill. 130 M Ft- Baranya és Somogy megyében kúriós, kastélyok eladók. I. ár: megeI. ár 68 MR-Siklós belvárosában, vállalkozásra is alkalmas 100 nm-es, egyszintes, 3 szobás, egyedi fútéses, felújított családi ház, 445 nm-es, zárt udvarral, kerttel eladó. I.ár: 13 MR- Orfűn, 130 nm-es, kétszintes, 3 éves, panorámás, télen is lakható (családi házként funkcionáló) nyaraló, 767 nm területen eladó. I. ár: 15 M Ft-Somogy megyei, százod elep. 270 nm-es, 18 helyiséges, cserépkályha fűtésű, kúria, 600 nm-es melléképülettel, 4 db pincével, gorázzsal, 17 000 nm területen elodó. I. ár. 30 M Ft- Baranyában, felújítandó, egyszintes, 12,5 szobás, műemlék jellegű, 450 nm-es kúrioépülel, 268 nm-es különálló konyha + ebédlővel, 108 nm különálló lakás ill. 190 nm kiszolgáló helyiségekkel, 1 ha területen egyedi fűtéssel, vez. víz, villany, telefon,Icözművel eladó. I. ár 40 M R- Pécsett, 1406 nm-es, kétszintes, 1975-ben épült, lapos tetős irodaépület, 1576 nm területen eladó. I.ár: 180 MR- Pécsit, Hunyadi úton, 323 nm-es, kétszintes, felújítandó, oktatási célra is alkalmas irodaépület pladó. I.ár: 35 M Ft- Révfülöpön (Balaton E-i partja), tótól kb. 400 m-re 640 nm-es, kétszintes, 10 szobás (fürdőszobás) főépület, étteremmel, konyhával, stb. + 4 db 2 szobój, fürdőszobás faház, 2681 nm területen eladó. I. ár: 72 M Ft- Pécs-Ujhegyen, 360 nm-es, 10 éves, 6 szoba, 3 fürdőszoba, 2 konyhás, 10 éves családi ház eladó. I. ár: 28 M Ft- Hévizén, új lakóparki lakások, fürdőtől kb. 600 m-re eladók. I. ár: lakás- mérettől függően 15,6 —17,4 M Ft. Szoc. pol. Kedv. Hitel helyszíni ügyintézéssel!- Fonyódon, vízparti területen 18 nm-es üdülőegységek (1 szoba + tusoló + wc, közi.), egymás melleti akár több is eladók. Egységár: 3,4 M Ft Ugyanitt önálló területen 1-2 szobás tégla bungalók eladók. Ár: területtől, mérettől függően: 8,8 M Ft-tól.- Pécsett felújításra szoruló irodaépületek, ipari üzemek, műhelycsarnokok, Mohácson könnyűipari üzem eladók.- Elkezdtük horvátországi tengerparti ingatlanok (apartmanok, apartman- házak telkek, stb.] értékesítését. Információ telefonegyeztetés utón, személyesen irodánkban! I.ár 13MFt-tól- Eladó pécsi lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Regisztráció díjmentes, adatfelvétel a helyszínen! Személyes közreműködés a hét minden napján! -w\ w Kaposvárott a Németh István fasorban épülő 3 szobás, 75 m2-es társasházi lakások eladók! Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350-PANORÁMA LAKÓPARKBAN (Pécsújhegyen a Palahegy utcában) 52 és 72 nm-es társasházi lakások és 95 nm-es sorházi lakások leköthetők! -Hunyadi úton, épülő 110 nm-es lakások, dupla garázzsal 250 000 Ft/nm - Szoc, pol, Áfa, támogatott hitelek teljes körű ügyintézése MURETTO Bt. 7624 Pécs. Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P. 8.30-16 óráig Tel.: 72/222-247,72/333-451. 20/3622-202,30/316-8316 PECS-BELVAROSI 8 LAKÁSOS UJ társasházban 4 db igényes kialakítású, exkluzív lakás, iroda eladó. (45-99-145 nm-ig) ^ Tel.: 72/227-090, 06/20/450-1864 f LAKASKINALATUNK BŐVÜLT! Zöldövezetben, panorámás tégla-gázos lakások (1-2-2,5-3-3,5-4-5 szobás) igény szerinti kialakítással 2003. évi átadással a MAGNUM LAKÓPARKBAN! Tárolók, liftek, belső park, teremgarázs... Támogatott hitel, megemelt szoc.pol és áfa, illetékmentesség igénybevételével ás teljeskörű ügyintézéssel várjuk irodánkban. Pécs, Tildy Z. u. 10. Tel.: 72/315-821 -w filGNUM Mobil: 20/390-8196 I | Sl/ www.pentz.hu M »«xATLAHX&ZVg 7 ÍT<5 Wf Continuum Ingatlanközvetítő — alapítva 1991. évben — Keresse fel irodánkat! 7626 Pécs, Felsővámház u. 36. Ügyfélfogadás: hétköznap 9-17 óra között Tel7fax: 72/215-191 Tel.: 72/516-173 Mobil: 60/468-098, 30/4981-450 Email: continnumiSmail.malav.hu Bővebb kínálatunk megtekinthető: WWW.COIltinUUITl.hu címen £ Belvárosi házak és házrészek 9,9 M Ft-tól 30 M Ft-ig Tettye alatt 3 szobás, étkezős, fürdő, konyha, wc helyiségekkel, gépkocsi beállóval kis udvarral 13,5 M Ft Lakások: Búza tér közelében új építésű lakások átadás ez év nyara: 49 nm-es 10,3 M Ft, 61,75 nm-es 13,1 M Ft; 73 nm-es 15 M Ft Felsőmalom u-ban új építésű lakás 74 nm-es 16 M Ft, 45 nm-es 12 M Ft Felsőmalom u-ban 71 nm-es (használt) lakás 14 M Ft (624) Szabadság u-ban 104 nm-es polgári lakás 15,5 M Ft (612) l elkek, ipari ingatlanok: Családi ház építésére alkalmas telkek 1-15 M Ft-lg Társasház építésére Alsómalom u-ban 225 nm összközműves telekrész 12 M Ft Bajcsy Zs.u-ban befejezés előtt álló kis hotel 55 M Ft+ÁFA Felsővámház u. 38-ban 87 nm-es, új üzlet-iroda 16 M Ft, esetleg bérbe adó. Ügyfeleink megbízásából építési telkeket és beköltözhető lakásokat keresünk megvételre. Pécs-belvárosi, 20 nm-es, irodának is alkalmas zletbelyisí2fcj elad Tel.: 72/333-091 •475430" Nem tudja eladni ingatlanját, üzletét? Cégünk több millió külföldi befektetővel, hazatelepülővel és magyar vevővel hozza össze. Tel.: (8.00-20.00 h között), 70/275-7884 www.hungarianrealty.com www.magyaringatlanpiac.com Pécs, Rákóczi út 24/26. I. em. 203. „Iparosház" Tel.: 72/213-209 30/3486721 Szolgáltatásaink: • ingatlanközvetítés (eladás, vétel, csere, bérlet) • ingatlanforgalmi értékbecslés Eladó lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Ha a Tolnai Népújságba kedvezményesen feladja hirdetését, MINDEN KEDDEN egyszerre 3 lapban olvassák. (+Új Dunántúli Napló és Somogyi Hírlap) Telefon: 74/511-534