Tolnai Népújság, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-12 / 36. szám
2003. Február 12., szerda szolgá l t a t á s 11. OLDAL _____________Ma_____________ é Kelte 6.54 — Nyugta 17.03 í Kelte 11.58 - Nyugta 3.43 LÍDIA, LÍVIA napja Lídia. Görög eredetű név, jelentése: Lydiából való nő. Védőszentje: egy Lydia nevű bíborárus asszony, akit Szent Pál térített meg. Virága: a piros tulipán. Lívia. A latin Livius (jelentése: ólomszínű) nőnemű párja. Védőszentje: Szent Eulália hispáni- ai vértanú gyermeklány. Virága: a cserepes aszparágusz. Egyéb névnapok: Eulália, Lilla, Reginaid. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Melétiosz antióchiai érsek napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 103,1-30. Mk 7,14-23. Ref.: 5Móz 28,49- 69. Mt 13,10-17. Ev.: 2Kor 12,1- 10. Róm 2,1-16. Ort.:lKor4,9-16. Lk 10,16-21. Évfordulók E napon született 1728-ban Étienne Louis Boullée (t 1799) francia építész, 1809-ben Charles Darwin természettudós, 1809-ben Abraham Lincoln, az Egyesült Államok 16. elnöke, 1898-ban Barabás Miklós festő, 1903-ban Rideg Sándor (t 1966) Kossuth-díjas író, 1923-ban Franco Zeffirelli olasz film- és színházi rendező, 1934-ben Ladányi Mihály költő, 1938-ban Radnóti Zsuzsa drámatörténész, esszéíró, Jászai-dí- jas dramaturg. E napon hunyt el 1951-ben Bajor Gizi színművész. Horoszkóp 4b VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Döntést kell hoznia egy olyan ügyben, amely a jövőjét érinti. A gyorsan felismert lehetőség megtermi gyümölcsét. Szerelme nagyon vonzódik Önhöz. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Munkájában örömöt és szép anyagi hasznot talál. Összpontosítsa figyelmét feladatára, s kezdje a legfontosabbal. Partnerkapcsolata szerencsés. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Kemény munkával elérheti mindazt a sikert, amire igazán vágyik. Pozitív hozzáállással mindent megold. Egy új ruhadarab csinosítja küllemét, és önbizalmat ad. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Feltűnően fittnek érzi magát. Jó hírt kap, és végre megkapja, amire régóta vágyott. Némi romantika van napirenden. Nem árt egy kis változatosság. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Ma egy kicsit elhagyatva érzi magát. Talán ezért is rohan bele az első romantikus flörtbe. A csillagok azt üzenik, hogy kerülje el a negatív következményeket. 4é RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. A szerencse Ön mellé áll a kapcsolatai kiépítésében, a tanulmányokban és a kereskedelemben. Egy Bak vagy Vízöntő, aki legalább olyan bohém, mint Ön, eszményi partnere lehet, de inkább a szexről szól a kapcsolat, mintsem szívbéli szerelemről. ** OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A Szaturnusz és a Hold együttes hatására a családjában vagy épp a családi állapotában kiszámíthatatlan változások következhetnek be. Érdemes folyamatosan fenntartani a jó kapcsolatot szeretteivel. Kerülje el nagy ívben a játéktermeSZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Farsang idején a saját bőrén tapasztalhatja, milyen könnyen fakad szerelem egy régi barátságból. Azzal viszont legyen tisztában, hogy a barátság mindig önzetlen, nem váltható értékcikkekre vagy pénzre. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Munkahelyén szép sikereket ér el. Főnökei, munkatársai egyformán kedvelik, nem kizárt az előléptetés sem. Anyagilag is jól áll, vagyona szépen gyarapodik. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Nehezen érvényesíti az akaratát a munkahelyén vagy az üzlettársával szemben. Az újabb ötleteit egyelőre nem tudja azonnal megvalósítani. Könnyebben eladhatja ötleteit, ha mások érzelmeire is próbál hatni. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Pénzügyi szempontból az új megegyezéseknek kedveznek a csillagok. A jó szándék és a jó tanács ezúttal nem elég ahhoz, hogy más területen is sikereket érjen el. Itt az ideje, hogy merészen lépen egyet hivaS ában is. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Ha igazán sikeres akar lenni, biztosan eléri célját. Bízzon tehetségében és megérzéseiben. Egy fontos megállapodásban segítségére lesz valaki, aki Önt nagyon becsüli. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) _____________Receptek______________ Bu rgonyás lángos Hozzávalók: 50 dkg liszt, 25 dkg főtt burgonya, 2 dkg élesztő, 1,5 dl tej, csipetnyi cukor, só, olaj. Elkészítése: 1 dl langyos, cukros tejben felfuttatjuk az élesztőt. Belekeverünk 5 dkg lisztet és kovászt (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wi készítünk. A főtt burgonyát szitán áttörjük és ösz- szekeverjük a maradék liszttel. Hozzáadjuk a kovászt és a maradék tejet, kevés sót. A tésztát legalább 10 percig dagasztjuk. Meleg helyen, letakarva háromszorosára kelesztjük. Ujjnyi vastagra nyújtjuk, pohárral kiszaggatjuk, majd a köröket kézzel jól kinyújtjuk. Bő, forró olajban kisütjük, a zsiradékot lecsöpögtetjük. Tetszés szerint zúzott fokhagymával, vagy tejföllel, reszelt sajttal megrakva fogyasztjuk. imindmegette.hu internetes oldalon.) Sztárpletykák Menekül a városból Az újság leírja, a rádió elmondja, a televízió megmutatja. Pachmann Péter, a TV2 szerkesztő-műsorvezetője tartja magát ehhez az aranyszabályhoz, amit még az egyetemen tanult Ha teheti, nem mutatkozik FOTÓ: GÖBÖLYÖS LÁSZLÓ az újságírásról. A Jó estét, Magyarország! számára aszerint válogatja a híreket, hogy tudja-e illusztrálni képpel, filmmel. Legszívesebben meg sem szólalna, csak képekben mutatná meg a világ eseményeit. Pénteken késő éjjel, amikor végez a heti munkával, már a kapuban várja a szerelme, és nekivágnak a világnak. Fogkefén és útlevélen kívül nincs csomagjuk. Szinte mindegy, hová mennek, csak az a lényeg, hogy szép hely legyen. Legutóbb Lengyelországban jártak. 2003. FEBRUÁR 12., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 5.35 Hajnali gondolatok 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ismétlés) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.45 Latin szerelem (16.) 9.40 Családjogi esetek (sorozat - 30.) 10.30 Teleshop 11.25 A dadus 11.55 Vad angyal 12.45 Boeing, Boeing (amerikai vígjáték) 14.30 Kapcsoltam 14.55 Yago (161.) 15.50 Melrose Place (218.) 16.45 Telebulvár 17.30 Tele- bulvár Claudia-show 18.30 Tények Skandi- návlottó-sorsolás 19.05 Telebulvár Szeret, nem szeret 19.20 Aktív 19.55 Big Brother 21.25 Moziverzum Hatodik (francia thriller) Fsz.: Nathan - Richard Anconina, Philippe Saule - Frédéric Diefen- thal Közben: Kenó- sorsolás 23.30 Big Brother - Élő 24.00 Cinematrix 0.30 Jó estét, Magyarország! 1.15 Falcone (amerikai sorozat - 7.) 2.10 Aktív (ismétlés) 2.50 Vers 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Terra Nostra (4.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó 13.10 XXI. század (ism.) 13.40 Játékzóna 14.20 Dis- ney-rajzfilm Kacsamesék 14.45 Csak egy szavadba kerüli 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15.15 Doktorok (5.) Indulatok 16.10 Testpercek 16.15 Miami Vice Lidércnyomás 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.10 Barátok közt 21.50 Szupermozi Vörös sarok (amerikai thriller) R.: Jon Avnet Fsz.: Jack Moore - Richard Gere, Shen Yuelin - Ling Bai, Bob Chery - Bradley Whitford, Lin Dan - Byron Mann 0.20 Bele- ValóVilág Valóságshow 0.45 Az elnök emberei (amerikai filmsorozat) 1.30 Híradó Késő esti kiadás 1.45 Antenna Euroatlanti magazin 5.38 Agrarhiradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (131/3.) Váltó 10.05 Dili buli 11.10 Családban marad (150/12.) 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (101.) Élve vagy halva 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Sorstársak 15.20 Egy nap - Egy szó 15.30 Gusztáv (magyar rajzfilmsorozat) Gusztáv migrénje 15,40 Élesben 16.30 Mai hitvallások 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Az utódok reménysége 17.30 Híradó Körzeti híradók 17.50 Navigátor 18.10 A klinika (német sorozat - 12/10.) Ösz- szeütközések 19.00 Frédi és Béni (amerikai rajzfilmsorozat) Frédi nővér 19.30 Híradó 20.05 Szexmisszió (lengyel vígjáték) 22.10 Szerda este Közben: Híradó 22.50 Egy nap - Egy szó 22.55 Téli vendég (angol film7) 0.40 Kárpáti krónika 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Debussy: Szonáta Közreműködik: Józsa Péter, Fenyő László 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Al- pesisí-vb Összefoglaló 21.40 Századfordító magyarok Lakatos Gabriella 22.35 Krónika A második magyar hadsereg a Donnál (25/15.) 23.25 Záróra 0.30 A négy páncélos és a kutya (21/18.) HBO 6.30 Szerelem első csuklásra 7.55 Memphis Belle 9.40 Gyorsbüfék, gyors nők 11.15 Édes november 13.15 Terítéken a nő 14.45 Kertészek rabruhában 16.15 Fergeteges forgatás 17.50 Szerelem első csuklásra 19.10 A nagy vörös egyes 21.00 Apádra ütök 22.45 Rendhagyó forgatás Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 13.20 Köz- Hang 14.25 Csak természetesen! 15.50 Napi 120 perc 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 ATV- híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 14.45 Szóról szóra magyarul (15.) 15.15 Nyelvőrző (ism.) 15.35 Magyar történelmi arckép- csarnok 16.05 Az élet megpróbáltatásai (12/6.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Sherlock Holmes visszatér 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (108.) 20.00 Ahol hideg a nap 21.30 A Kolozsvári Kamarazenekar játszik 21.45 Híradó 22.15 „A legnagyobb székely” 22.55 A határon túl 23.10 A tűzoltók kórusa SPEKTRUM 16.30 Ősi civilizációk nyomában (3.) 17.35 Láss világot! (11.) 18.35 Impresszionista festők (2.) 19.05 Viselkedjünk! (2.) 19.40 Az emberré válás Lucy (1.) 20.40 Itáliai képeslapok Nápoly (6.) 21.20 Élő elődeink (7.) Thaiföld: a zsiráfnya- kúak népe 22.00 Nigel Marven és az aligátorok 23.00 Mondén! (11.) N. GEOGRAPHIC 17.00 A halottak titkai (6.) 18.00 Hitler eltűnt tengeralattjárója (2.) 19.00 Munkakutyák (31.) 19.30 Versenyfutás az idővel (8.) 20.00 A vietnami háború 21.00 Hangyaveszély a rákok szigetén 22.00 A hangya, amely felfalta Amerikát Viasat3 14.55 Charlie angyalai (104.) 15.50 Starsky és Hutch (31.) 16.45 Alex Mack titkos élete (48.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (37.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (88.) 19.00 Egy rém-rendes család (181-182.) 20.00 Philly (6.) 20.50 Mocsok macsók meséi (2.) 21.25 Egy rém rendes család (ism.) 21.50 Hollywoodi sztárok Filmmúzeum 13.45 Privátfilm-múzeum 14.00 A kis lord (amerikai film) 15.45 Diafilmmúzeum 16.00 Popeye (3-4.) 16.15 Ráz a ház (am. némafilm) 16.45 Örök szolgaság (am. film) 18.15 Privátfilmmúzeum 18.30 Festett sivatag (am. western) (Feliratos!) 19.45 Popeye (5-6.) 20.00 Aranykor Prokopp 20.30 Az erőd (magyar film) 22.30 Hollywoodi arcképcsarnok __________EUROSPORT__________ 13 .00 Alpesisí-vb, St. Moritz Férfi óriás-műlesiklás Élő 14.00 Tenipz WTA-torna, Belgium. 3. nap Élő 17.00 Alpesisí-vb, St, Moritz Férfi óriás-műlesiklás 17.45 Díjugratás Vk Bordeaux-Fro. 19.00 Tenisz WTA-torna 20.30 Hírek 20.45 Barátságos labdarúgó-mérkőzés SPORT1 13.00 Labdarúgás, olasz bajnokság 15.30 Tenisz, Davis-kupa (ism.) 16.45 Bokszrapszódiák Benn-Eubank (1990) 19.15 Mai helyzet 19.30 NHL Power Week 20.00 SPORT1 percek 20.15 NHÍ jégkorongmérkőzés Montreal Canadiens- Boston Bruins A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váHaJ. Rejtvény VERS- RÉSZLET (7. VERSSZAK 1. SOR) 1 MOZIBAN VETÍTIK MELL ~1 DÍSZ SZÍNLEL ~1 TERMÉK f NEMES SZÓLÓBÓL KÉSZÜLT ITAL EGYKORI HOSSZMÉRTÉK KATONAI ELBOCSÁTÓ OKMÁNY t t / L BUJTAT LANKAD T EFFEMINÁLT ► t BÁTYA ► HAJTÁS MÉREG L TENGERISTEN KÉZZEL VÉGZETT ► t HATÁROZOTTSÁG KUTYA EGYHÁZI ALKALMAZOTT KLAPANCIA ►t A NEON ÉS A JÓD JELE t t ALÁ A BÉR- KÉLIUM VEGYJELE t r ORRÁHOZ. NÉPIESEN NORVÉG AUTÓJEL ► t t HAGYATKOZIK 2 ► * A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” mfífo muLfiioic Wüm wmmt Használt akkumulátor ALACSONY AR, HOSSZÚ ScSaueLS? Pécs, Komlói u. 2: Tel.:72/239-690 inmiőr Kaposvár-Toponár, Kócsag u. 57. Kő vési I § Vörös Autóház Rt. Pécs, Megyeri út 80. Tel.: 72/444-066; 30/9367-433 HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA: VW Sharan; 1.9 PDTDI 5E km, komfortline, sötétkék '02.10 BMW 520i; 2.2 24E km, klíma ABS, metálszürke '02.05 VW Passat; 1.9 PDTDI ki., komfortline, 115 LE, metálzöld '99 VW Passat Var.; 1.9 TDI klíma, sötétkék '99 Mitsu. Gal. GLS; 2.0 TD 89E km, dig. kl., szk., ezüstmetál 3.290E Ft VW Passat; 1.6 digit, kiima, ezüstmetál '99 3.090E Ft VW Golf IV; 1.4/16V 9500 km, 5 a., sötétkék '02.05 2.890E Ft VW Golf IV Jubi.; 1.4/16V55E km, 5 a., metálkék '00.06 2.690E Ft Audi A4; 1.6 110E km, digit, klíma, sötétkék '97 2.590E Ft Seat Toledo; 1.6 kiima, metálkék '99.12 2.590E Ft Chrysler Concorde; 3.5 120E km, full extra, aranymetál '95 2.290E Ft VW Golf III Variant; 1.8 70E km, 4x4, metálzöld '97 1.990E Ft Daewoo Nubira SX; 1.6 klíma, 2 x Izs., aranymetál '99.10 1.649E Ft Audi 100; 2.6/V6 quattro, klíma, metálzöld '93 1.590E Ft Ford Escort; 1.4 90E km, 5 a., ezüstmetál '99 1.590E Ft VW Vento; 1.6 kiima, grafitmetál '94 1.190E Ft Renault Safrane; 2.0 metálbordó '93 1.090E Ft Seat Ibiza; 1.4 88E km, 3 a., grafitmetál '94 999E Ft Nissan Sunny Séd.; 1.6 piros '91 615E Ft Audi Avant; 2.2T quattro, ki., dif. zár. fehér '98 590E Ft Subaru Justy GL; 1.0 4 a., piros '87 249E Ft VW Golf I; 1.6TD 3 a., fekete '83 229E Ft Skoda 120L kifogástalan állapot, kék '88 199E Ft VW Transporter T4; TDI tgk., 102 LE, 3 sz„ hosszú vil.kék '98.12 2.250E+áfa Hyndai H1;2.5TDI tgk., 71E km, hosszú, ezüstmetál '00.12 1.990E+áfa VW Transporter T4; 2.4D tgk., 180E km, dob., 1. túl., vz. szk. '93.12 990E+áfa VW Caddy; 1.4 tgk., 1. túl., fehér '97 750E+áfa Skoda Fel. Pick-up; 1.4 tgk., fehér '99 750E+áfa