Tolnai Népújság, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-11 / 9. szám
2003. JANUÁR 11., SZOMBAT S Z 0 L G Á L T A T Á S 15. OLDAL ■ I _________Ma ________ # K elte 7.29 - Nyugta 16.15 í Kelte 11.42 - Nyugta 0.29 ÁGOTA napja Ágota. Görög eredetű név, jelentése: jó. Védőszentje: Szent Agatha 3. századi vértanú lány. Virága: a fehér szegfű. Egyéb névnapok: Agáta, Baltazár, Tasziló, Tézeusz, Vazul. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Nagy Szent Theo- doszisz zárdafőnök napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 149. Jn 3,22-30, Ref.: Ézs 49,1-13. Un 2,1-6. Ev.: Józs 3,5-11. LMóz 3,1- 13. Őrt.: Efez 5,1-8. Lk 14,1-11. Holnap & Kelte 7.29 — Nyugta 16.17 C Kelte 12.01 - Nyugta 1.33 ERNŐ napja Ernő. Német eredetű név, jelentése: elszánt, komoly. Védő- “Szentje: Szent Emestus római Vértanú, akinek csak a nevét ismerjük. Egyéb névnapok: Árkád, Árkos, Bors, Cézár, Cezarina, Elek, Erna, Ernesztina, Gujdó, Kaplony, Karion, Rajnáid. Egyházi ünnepek A római katolikus naptárban az Úr megkeresztelkedése. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Tatjána vértanúnő napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 12. Mk 1.6- 11. Ref.: Ézs 49,14-26. Un 2.7- 11. Ev.: Mk 1,1-8. LMóz 3,14-24. Őrt.: Kol 3,4-11. Lk 17,12-19. Horoszkóp $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Úgy érzi, hogy fizikai állapota nem a legkielégítőbb, ezért igyekezzen minél többet pihenni, lazítani. A hétvége úgyis erre való, de tegyen meg egy kiadós sétát a friss levegőn. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Hangulatát ösztönei irányítják. Ez nem rossz, de tegyen meg mindent azért, hogy jól érezze magát és egészséges legyen. Higgyen abban, hogy minden érdek nélkül szeretik Ont. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Foglalkozzon érzéseivel és magával. Ha teheti, menjen el a legközelebbi gyógyfürdőbe. Az úszás, szaunázás és baráti beszélgetés teljesen felüdíti. A feszítő problémákkal ne foglalkozzon. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Rendezzen egy hangulatos bulit. A jó zene és a társaság vidámsága egyből magával ragadja. Kényeztesse magát, és biztosítson elegendő teret azoknak, akik fontosak az Ön számára. Örüljön a meglepetéseknek. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Adja át magát a pihenésnek és a kikapcsolódásnak. Viselkedjen odaadóan és ne fukarkodjon azokkal a szavakkal, amelyekkel őszinte érzéseit fejezi ki. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. Növekszik biztonságérzete, amire most nagy szüksége van ebben a téli időszakban. Változások történnek, amelyek kedvére valóak. Hallgasson eszére, vágjon bele olyan megoldásokba, amelyektől eddig tartott. 4^ RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Kiteregeti a kártyáit, ezáltal megnő a veszélye annak, hogy kiforgathassák a vagyonából. Kezelje pénzügyeit titkosan, mert a zsebtolvajok és a betörők alig várják, hogy egy kis munkát adjon nekik. Egy szerelmi kaland is megnehezíti a hétvége napjait. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A hét végén úgy érezheti, hogy feleslegesen hoz áldozatokat másokért, vasárnapra azonban sikerül megbékélnie a világgal és önmagával. A Bak napjaiban egy romantikus kapcsolata komolyra fordulhat. Ha magányos, keresse az ellenkező neműek társaságát. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. A hét vége nem alkalmas utazásra, közlekedésre vagy szervezésre. Fontosabb tárgyalásait is jobb lenne későbbre halasztani. Otthonában feszült helyzetek nehezítik a dolgát vagy idősebb hozzátartozói hátráltatják a munkában. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Szombatra szerencsés napot ígérnek Önnek a csillagok. Vegyen részt valamilyen ösz- szejövetelen vagy szánjon egy kis időt a hobbijára, gyermekeire. Egy régi üzletfele kényszerhelyzetbe sodorhatja, próbáljon meg diplomatikus lenni vele szemben, (jfe SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.),06- 90-230-358. A hét végére már ne vállaljon több munkát. Ne feledje, az Ön erői is végesek. Mérsékelje önmagát, s nem árt némi figyelmet szentelni az egészségének. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ez a hétvége különösen kellemesnek ígérkezik. A hangsúly a társaságon, a románcon és a jó munkahelyi közösségen van. A pénzügyi hírek is jók, s még egy dédelgetett személyes terve is sikerül. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Olasz zöldségleves Hozzávalók 10 személyre: 1 fej hagyma 2 gerezd fokhagyma fél kg zellerszár 1 konzerv (425 g) fehér bab 7 dkg fűszeres vaj 21 zöldségleves kockából 25 dkg spagetti 20 dkg mélyhűtött borsó 1 evőkanál ételízesítő 2 paradicsom fél csokor petrezselyem Előkészítés: A hagymát meghámozzuk, összevágjuk. A fokhagymát áttörjük. A zellert megtisztítjuk, kisebb darabokra vagdaljuk. A babot lecsepegtetjük. Elkészítés: A fűszeres vajat felolvasztjuk, megpároljuk benne a hagymát. Hozzáadjuk a fokhagymát, a zellert, és kevergetve megpirítjuk. Felöntjük a levessel, felforraljuk. A levesbe szórjuk a spagettit, és 10 percig főzzük. Két perccel hamarabb belekeverjük a babot és a borsót. Ételízesítővel és borssal ízesítjük. A paradicsomot megmossuk, kis kockákra vágjuk, és a levesbe keverjük. A petrezselymet leöblítjük, felaprítjuk, és tálaláskor a levesre szórjuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény SÁNTA DIÁK TÖRTÉNELEMI PIARISTA ORSÓ ~* FÖSVÉNY KÜRT A MEGFEJTÉS l ▼ EGYESÜLET ► ▼ BECSAPÓ LEÉRKEZIK ► ELLENBEN EZ ► l MUNKACSOPORT SEREGÜK ► ▼ PÖKHENDI ELEGE LESZ TINTAFOLT f APA, BECÉZVE DEHOGY! KEVÉSKE ► L ▼ ▼ ▼ ▼ CSINTALAN LETEKINT KETTŐSBETŰ ► L ▼ TE MEG ÉN ► HÍZELEG ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény" 2003. JANUÁR 11., SZOMBAT - T E L E V í Z I Ó - M Ű S O R 2003. JANUÁR 12., VASÁRNAP - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB tn1 m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 6.00 Gyökereink 6,30 TV2 Matiné Oszkár zenekara, Anatole A gimnázium fantomja Az utolsó rezervátum Hármas járőr; Lucky Luke 8.30 Fox Kids Twist Olivér; Jim Button Rossz kutya Jack, a kalóz; Diabolik 10.30 Az ifjú Herkules kalandjai (47.) 10.55 Bébilesen (12.) Évforduló 11.25 Vadvi| lág 12.20 Totalcar : 12.50 Xena (90.) Deja vu a kezdetekről 13.45 Játszd újra az életed! (7.) Vértestvérek 14.45 A szupercsapat (60.) Hol a szörny, amikor szükség van rá? 15.40 Dawson és a haverok (20.) 16.35 Csillagkapu (16.) A Cor-Ai 17.30 Rex felügyelő Halálos tarot 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Telebulvár Tea (11.) Ügynökök kíméljenek! 20.00 VIP Big Brother - Sztárok a házban 20.55 Moziverzum Gyilkosság a Fehér Házban 22.55 Az új éden 0.30 Miké Hammer - A nőfaló magándetektív 6.00 Fókusz (ismétlés) 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 9.45 Dis- ney-rajzfilmek 10.30 Drágám, a kölykök (már megint) összementek! Drágám, a jövő neheztel rám! 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Top of the Pops Az angol slágerlista dalai 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.40 Barátok közt - A kezdetektől 15,00 Airwolf (am. akciófilm-sor, - 38.) A jövendőmondó 15.50 Simlis Jack, a karibi szuperkém (13.) A mazochista márki 16.15 Barracuda - Tengeri zsaruk 8. A bérgyilkos 18,00 Limonádé (19-20.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.20 Dakar-rali 19.25 Pasik 19.50 Szupermozi Beethoven 2. (am. vígjáték, 1993) 85' 21.20 Heti Hetes 22.30 Igaz történetek Testvércsapda (amerikai film, 1997) 89' 0.05 Dakar-rali 0.25 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 SMS Sok Minden Szombaton 9.05 Rosszcsont kalandjai (50/15.) 9.30 SMS- játék 9.35 Süsü-kívánság 10.00 NoPara - az SMS Gond profeszszora 10.05 Cimbora. Macskák 10.30 SMS-hírek gyerekeknek 10.35 Akarsz beszélgetni???... Bökd ki! 11.00 SMS- játék 11,10 Váratlan uta- ' zás (23.) Az álmok lovagja 12.00 Hírek 12.05 Útravaló 12.20 Heti Mozaik 13.15 Kilátás a Nagy-Kopaszról 14,05 Fogadóóra 14.35 A kölcsönkapott Föld 15.05 Gaia Ökológiai filmújság Nagy Találkozások 15.40 Századunk 155, 16.10 Androméda (22/2.) Túlélési stratégiák 1700 Texasi krónikák: A vad vidék (1.) A látomás 18.35 Luxor- show Benne: Ötöslottó- sorsolás 19.30 Híradó 20.05 Dili buli 21.00 Te rongyos élet 22.50 Híradó 23.05 Hajó, ha nem jó : 13.45 A körzet (amerikai krimisoro- i zat, ism.) 14.35 Boszorkánykard j (ism.) 15.25 A láthatatlan ember i (ism.) 16.15 Ed (ism.) 1705 A harc tör- l vénye (ism.) 17.55 Katts és kutyája j (Ism.) 18.25 A Simpson család 19.15 \ Egy rém rendes család (127-128.) 20.05 Halálos sas árnyéka 21.40 Hollywoodi sztárok 22.00 Charlie angyalai (77) 22.55 Irány Bangkok (ism.) 12,00 Együtt Velünk élő kisebbségek 12.55 ÉVA - Női magazin 13.25 Tengerparti álmok (francia sorozat - 43-44.) 14.20 Gyerekeknek Három kövér (mesejáték) 60' 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 TS - Borsodi Teremlabdarúgó Torna Közvetítés Nyíregyházáról 20.05 Híradó 20.35 TUTTI 21.00 Országos Koncz János Hegedűverseny 2001. november 22-25. 21.55 Verdi: Simon Boccanegra Háromfelvonásos opera, prológussal 0.15 Tudósklub HBO 9.55 Kutyafuttában 11.30 A pénz színe 13.25 A test 15.10 Jackie Chan - Új csapás 17.00 Flintstones 2, - Viva Rock Vegas! 18.30 Jó barátok 18,55 Mi kell á nőnek? 21,00 Szex és New York (5.) 21.30 Mocsok macsók meséi (5.) 22.00 Kapás van 23,45 Amerikai Pszicho 14.00 Sportmúzeum- (53.) 14,30 Mozitörténet 15,00 A tanítványok (magyar film) 16.45 Privátfilm-múze- um 17.00 Nagy filmrendezők (4.) Samuel Fuller 18.00 Táncoljunk együtt! (amerikai musioal) (Feliratos!) 19.30 Diafílmmúzeum 19.45 Esti mese 20.00 A buszon (9.) Szelíd motorosok 20.30 Ajándék ez a nap 22.00 Kisposta (magyar rövidfilm) 6.30 Más-nap 10.00 Más-nap extra 11.00 Délidő 15.00 Tempó 15.35 Ami a könyvespolcról hiányzik 16.10 Irányjelző 16.40 Naplemente 18.20 Beltér 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Magánbeszélgetés 13.50 Bolyai-vetélkedő 14.40 Egyiptom (5/1.) ; 15.30 Vidéki kertek Angliában (6.) 16.00 Határtalanul (10/10.) 16.30 Szerelmes földrajz 17.00 Bűvölet (49.) 18.00 Híradó 18.30 Szép magyar novella Örkény István: Tengertánc 19.00 Mesefilm 19,25 Halló, halló! (73.) 20.00 Folytassa az ásatást! (angol vígjáték, 1975) 21.25 Gershwin: Kubai nyitány 21,45 Híradó 22,05 Segítő kezek (am. vígjáték) 23.40 Nemzetközi Klezmer Fesztivál (3.) SPEKTRUM 18.35 Majomparádé (11.) 19.05 Vissza a vadonba Hajléktalan elefánt 19.40 A robbantás mesterei (1.) 20.45 Lényözön (4.) Ezeknek semmi sem szent? 20.15 Az élet hálója (12.) A sarki rókák-élet lemmingekkel 21.50 Háború színesben Az ismeretlen katonák 22.50 Két duci hölgy (12.) 6.00 Reggeli gondola- j tok 6.30 Állatkert a háti- : zsákban (angol ismeret- ! terjesztő sor.) Futás | 7.00 TV2 Matiné 8.30 ! Fox Kids Twist Olivér; ; Jim Button Rossz kutya Jack, a kalóz; Diabolik 10.30 Az ifjú Herkules kalandjai 11.00 i Bébilesen (13.) Tracy elveszti a fejét 11.25 Utazás Gasztronómiába 11.55 Csillagközi szökevények (18.) 12.50 Herkules (108.) 13.45 I Sandokan (2.) 14.40 i Száguldó Vipera (30.) ; Tolvajok, mint mi 15.35 Légi zsaruk (német akciófilm-sor. - 23.) 16.35 l Walker, a texasi kopó (92.) 17.30 JAG - Becs- j ületbeli ügyek (88.) A i visszatérés 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Moziverzum Két tűz között (am. akcióvígjáték) 22.40 Promo Sail piens 22.45 Ahol alvó kutyák hevernek (ameri- ) kai thriller) 0.20 Propaganda 0.50 Képírók A I néma tanú (német-angol thriller) 2.35 Vers éjfél után 6.00 Fókusz Plusz (Ism.) 6.30 Az internet csodái 7.00 Kölyökklub 10.00 Nikki Hétpecsétestitok 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Hihetetlen, de Igaz! (ism.) 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház 12.40 Mi újság, Harriet? (7-8.) Nők előnyben Munkahelyi zaklatás 13.40 Jack és Jill (8.) A férfiak visszafejlődése 14.25 Cleopatra 2525 (32.) A hang 1. 14.50 Nehéz napok egy Föld nevű bolygón (2.) A pénz nem boldogít 15.40 Largo Winch - Az igazságtevő (24.) Az üzlet az üzlet 16.25 Hatoslottó-sorsolás 16.35 Egy maréknyi dollárért (olasz-spanyol-német western) 18.30 Híradó 18.50 Dakar-rali 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.55 Szupermozi Rocky 5. (am. akciófilm) 21.35 Rossz lányok (am. western) 23.20 Dakar-rali 23.40 Híradó 23.55 Fókusz-portré 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5,50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 7.00; 8.00 Híradó 9,00 Galéria 10,00 Főtér Lockenhaus (Léka) 10.50 „így szól az Úr!” 11.00 Érseki beiktatás 12.00 Hírek 12.05 Úton 12.35 Delta 13.05 Rokí Rockenbauer Pálra emlékezünk 13.45 Léghajóval Ausztráliában 14.45 Örömhír 15.15 Szent István Vándorlás (36/18.) 15.45 Autóbontó+ 16.15 Elsőkézből 16.45 80 nap alatt a Föld körül (3/1.) 18.25 Híradó 18.55 A HÉT 19.50 NÉVshowR Páratlan váratlanságok Műsorvezetők: Dömsödi Gábor, Hajdú Péter 21.40 Szubjektív objektív Riskó Gézával 22.05 Borsodi Teremlabdarúgó Bajnokság Összefoglaló 23.00 Híradó 23.10 Sorskérdések Bánó András műsora 40' 23.55 Héthatár A hét hírei határok nélkül a Kárpát-medencében 45' Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N.GEOGRAPHIC 19.00 Szombat esti állatmesék - Utazások Nickkel 19.30 Krokodilkrónika (8.) Srí Lanka varánuszai 20.00 A Góbi sivatag legendás teremtményei 21.00 Különleges állatok - különleges életek 21.30 Fekete özvegy 13.10 Sportváltó (ism.) 13.35 Kopók (8.) 14.25 Fekete Skorpió (10.) 15.15 A harc törvénye (ism.) 16.05 Halálos sas árnyéka (ism.) 17.40 Hollywoodi ; sztárok 18.05 Katts és kutyája (ism.) 18.35 A Simpson család 19.00 Parti j őrült jogídoki 20:40 Egy rém rendes \ család (ism.) 21.10 Millennium (43.) 22.00 X-akták (41.) 22.50 Angel (64.) j 23.40 Bokszesemény-összefoglaló 14,30 Mozitörténet 15.00 Privátfilmmúzeum 15.15 Táncoljunk együtt! (Feliratos!) 16.45 Privátfilm-múzeum 17.00 Nagy filmrendezők (5.) Raoul Walsh 18.00 Gyerekrablás a Palánk utcában 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 Esti mese 20,00 A buszon (10.) 20.30 Privátfilm-múzeum 20.45 Halálos rémület (Feliratos!) 22.00 Diafilmmúzeum 1 12.05 English 4U 12.35 Útravaló 12.40 Magyar Ház 13.05 Fekete bánat van fekete szívemben Cigánydalok 13.35 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.25 Gyerekeknek Bolondmalom Komédia két részben 15.25 NAPNYUGTA 18.00 TS Herz FTC-HC Lipcse (női kézilabda BL-mérkőzés 20.05 Híradó 20.30 Alkotóház 21.00 Hétvégi Helikon 21.25 +1 22.15 A Hét 23.10 Vorosilov mesterlövésze 0.45 Főtér. Kassa és térsége HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.05 A király táncol 9.05 A legszebb karácsonyi ajándék 10.30 Jó barátok 10.55 Irány Eldorádó! 12.25 Vinnie és az álmodozók 14,00 Facérok 15.40 Kerge birkák 17.20 102 kiskutya 19.00 Tolvajtempó 21.00 Gladiátor 23.30 Szívszakító 1.05 A Nagy Lebowski 6.50 Más-nap 10.00 Más-nap extra 11.00 Vidám vasárnap 15.15 Tök Jó Óra 16.00 Ebugatta 16.45 Naplemente 18.00 A legszebb vonások 19,00 Hétről hétre 20.15 Művészdobogó 21.15 Sajtóklub extra 12.50 Csárdáskirálynő (operettfílm) 14.30 Csellengők 14.50 Emlékképek - Régi Híradók 15.10 A park I (dok.-film) 16,05 Akro- j batikus Rock ’n’ Roll Vi- > lágkupa - Táncverseny; (Debrecen) 17.00 Sher-: lock Holmes kalandjai j (angol bűnügyi sorozat) i A rettegő beteg 18.00 Híradó 18.20 Heti Hír- j mondó 19.10 Mesefilm í 19.25 Halló, halló! (an- \ goi burleszksor. - 74.) 19.55 Tematikus est á j doni áttörés 60, évfor- I dulójára SPEKTRUM 17.00 Bor, sajt, bagett - két keréken (1.) 17,40 A vadvédelem bajnokai (6.) 18.10 Vadcsapásokon (6.) 18.45 Tudod, hogy mit veszel? (4.) X Bevásárlóváros 19.50 A vadon lelkei (13.) 20.25 Zamatos utazások Kerala - A fűszerek és kókuszdiók földje 21.00 Vihar, vihar... (10.) 21.30 Jelenvaló jövő (7.) 16.00 Vadvilág 16.30 Fekete özvegy 17.00 Af-1 rika emberevőinek nyo-; mában (2.) Krokodilok í 18.00 Az elefántok ere- i je 19.00 Harcra fel! i (2/1.) 20.00 Harcra fel! i Thai box: egy ország lel- í ke 21.00 Szélsőséges \ éghajlatok (1.): EUROSPORT SPORT1 EUROSPORT SPORT1 13.45 Siugró-Vk, Csehország 15.30 Sífutó-Vk, Észtország 16.00 Kézilabda Barátságos mérkőzés élőben 18.00 Alpesi sí Vk Férfi lesiklás 19.00 Labdarúgó Antalya kupa, Törökország 21.00 Vitorlás magazin 22.00 Csupa sport 22.30 Dakar rali 10. Zilla-Sarir 15.15 Mezeket fel! 15.45 Labdarúgás, angol bajnokság 23. for dúló (élő) 18.15 Labdarúgás, angol bajnokság 23: forduló 20 00 SP0RT1-percek 20.15 Labdarúgás, olasz vagy spanyol bajnokság (élő) 22.45 Labdarúgás, olasz vagy spanyol bajnokság f 18.00 Síugró-vk, Csehország 19.30 Csupa sport 20.00 Vitorlázás, Louis Vuítton kupa 21.00 Ökölvívás 22.30 Dakar rali 11. Sarir-Siwa 23.00 Hírek 23.15 Síugró-vk, Csehország 0.30 Dakar rali 1,00 Hírek 1.15 Ausztrál nyílt nemzetközi teniszbajnokság 1. nap, élőben 14.15 Szepesivel akkor és most... (23., ism.) 14.45 Labdarúgás, olasz bajnokság 16. forduló (élő.) 17.00 Labdarúgás, angol bajnokság 23. forduló Birmingham City-Arsenal (élő.) 19.15 Zuhanyhíradó (ism.) 20.15 Labdarúgás, olasz vagy spanyol bajnokság (élő) A 7 1 .