Tolnai Népújság, 2002. november (13. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-23 / 273. szám
2002. November 23., Szombat SZOLGA L TATÁS 15. OLDAL ___________Ma___________ # Kelte 7.01 - Nyugta 16.00 í Kelte 18.25 — Nyugta 10.20 KELEMEN, KLEMENTINA napja Kelemen. Latin eredetű név, jelentése: kegyes, szelíd. Egyház« ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Római Szent Kelemen pápa vértanú napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Amfilok ikóniai püspök emlékezeté. (Görög katolikus: Szent Gergely püspök napja.) Napi igék. Kát.: Zsolt 143. Lk 20,27-40. Ref.: 4Móz 1. LTim 4,1-8, Ev.: Jel 20,11-15. Ézs 3,1- 15. Őrt.: 2Kor 5,1-10. Lk 7,2-10. _________Holnap ________ # Kelte 7.03 - Nyugta 15.59 í Kelte 19.27 — Nyugta 11.12 EMMA napja Emma. Germán eredetű név, jelentése: Erminhez, az erő istenéhez tartozó. Védőszentje: Boldog Emma apátnő. Virága: a sárga-tarka levelű dísznövény. Horoszkóp «§> NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A hét vége fontos határkő az életében. Testileg-lel- kileg felkészült a kimerítő, fárasztó napokra. Ennek azonban teljesen az ellenkezője történik. Legyen az séta, mozi vagy egy vendéglő, mindegy, csak az a fontos, hogy vidám legyen. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Otthoni gondjainak megoldásában jól kamatoztathatja kreativitását és elképzeléseit. A csillagok segítségére számíthat, ha most kezd bele egy egészség- javító vagy szépségápoló kúrába. Családi, baráti kapcsolatait ápolni kell... 4b VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Mindenki türelmetlen környezetében, és a gondokra Öntől várják a megoldást. Ezért figyeljen oda a részletekre, és ne hagyja, hogy nagyvonalúsága miatt kihasználják. Magánélete terén nehezen tud változtatni, o HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Otthoni, családi dolgai rengeteg idejét lekötik. Társasági élete pezsgő, s hatására optimizmusa visszatér. Olyan kapcsolat kezdődhet életében, melynek segítségével valóra válthatja reményeit. 44 KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Jó lehetősége adódik értékes holmik vásárlására. Ön most különösen sokat ad külső megjelenésére. Kiemelkedő sikereket érhet el a magánélet terén. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Átrendezheti lakását, vendégül láthatja barátait, biztosan mindenki jól fogja érezni magát. Megbeszélheti jövőbeni fontos terveit, amelyhez a pénzügyeiben bekövetkező változás biztos hátteret ad. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Magánéletében minden úgy alakul, ahogyan elképzeli. Hívja meg kedvesét vagy barátait egy különleges összejövetelre, amit őértük rendez. Most a konstellációk is segítik megteremteni a jó hangulatot. fä RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Ha igazán vágyik a szerelemre, képzelje el álmai párját. A felnőttség egyik fontos ismertetője, hogy az ember pár- kapcsolatát már nem befolyásolják a felmenői. Vegyen példát a saját szüleiről, kérdezze ki őket, hogyan ismerkedtek össze. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Főnöke ellenáll az Ön akaratának. Súlyos viták után tudja csak meggyőzni őt. Ne várja, hogy a munkahelyén valaki Ön helyett végezze el a „nem szeretem” munkát, ennek ugyanis túl nagy lesz az ára. J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Állandóan hódítani akar, és ha ez sikerül, máris szabadulni szeretne. Ébredjen rá, hogy igazából nem a szerelemre, hanem állandó új hódításokra van szüksége. Legyen bátor szembenézni önmagával, és játsszon nyílt kártyákkal! jji MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Igen sok a munkája újabban, de a bevételei is megnövekedtek, már van rá módja, hogy áldozzon az egészségére. Az idő pénz, ami fordítva is igaz. Ne keressen kifogásokat, hiszen mindannyian tudjuk: az embernek arra van ideje, amire akarja. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Nap elbúcsúzik a Skorpió csillagaitól. A várva várt álláscsere most még kivitelezhetetlennek bizonyul. Tisztelnie kell a szerencsét, amikor az beköszönt Önhöz. Próbálja optimistábban szemlélni a világot és az árnyékos oldalról egyszerűen sétáljon át a naposra. Rejtvény MÁSOLAT HIRTELEN HÚZ VARJÚHÁJ Ht ÉG, VILÁGŰR BORRAVALÓ PALÁST A MEGFEJTÉS L ▼ f VERKLI ...CSAVAR ► NAPSZAK ► ▼ ELTÁVOLÍT PROFIL L ▼ TEHÁT FAKULTÁS DIKHENC ► GYŰLÖL i BÁZIS L ▼ CÓKMÓK, TÁJ. ► ▼ ▼ SZÜLÉSZNŐ ELJÖN CSEREÉRTÉK ► L ▼ SZUSZÉK ► LEPLEZ ► PAPÍR ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Krisztus király főünnepe. Az ünnep tárgya Krisztus legfőbb uralma minden teremtmény fölött. Megölését XI. Pius pápa rendelte el 1925-ben és október utolsó vasárnapjára tette. Az új egyházi kalendárium az egyházi év utolsó vasárnapjára helyezte át. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Filemon és társai vértanúk emlékezete. Nap igék. Kát.: Zsolt 22. LKor 15,20-26. Mt 25,31-46. Ref.: 4Móz 2. LTim 4,9-15. Ev.: Jel 21,1-7. Zsolt 90. Mt 25,14-30. Őrt.: Gál 6,11-13. Lk 16,19-31. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Almás sütemény Hozzávalók: 5 alma 1 bögre cukor 4 tojás 1,5 bögre liszt 3/4 bögre olaj 2 kiskanál fahéj 1 kiskanál szódabikarbóna Az almákat meghámozzuk, kicsumázuk, vékonyra szeleteljük, egy kevés citromlével meglocsoljuk, hogy ne bámuljon meg. A lisztet összekeverjük a szódabikarbónával, a cukorral, a 4 egész tojással, az olajjal és a fahéjjal, végül belekeverjük az almákat is. Sűtőpapírral kibélelünk egy kisebb tepsit, beleöntjük a masszát és kb 180-200 fokon megsütjük. Melegen a legfinomabb. Alma helyett bármilyen lédú- sabb gyümölcsöt használhatunk, gyorsan és egyszerűen elkészíthető. ■ (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2002. NOVEMBER 23., SZOMBAT - TELEVÍZIÓ-MŰSOR 2002. NOVEMBER 24., VASÁRNAP - T E L E V ZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 6.00 Gyökereink 6.30 TV2 Matiné 8.30 Cartoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai (33.) 10.35 Bébilesen (5.) Logisztika 11.05 Vadvilág 12.00 Totalcar 12.30 S Club 7 Hollywoodban (angol zenés sorozat) 13.00 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksor. - 93.) 13.25 Xena (83.) 14.25 A szupercsapat (53.) Szemétre velük! 15.25 Will és a haverok (am. ifjúsági sorozat - 8.) 16.25 Csillagkapu (amerikai sci-fi sorozat. - 9.) Úgy rohan az idő 17.25 Rex felügyelő (német-osztrák krimisor.) Sissi Fsz.: Gedeon Burkhard 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Magellán 19.30 Big Brother - A döntés 21.40 Thelma és Louise (amerikai film, 1991) 0.20 Virgonc Vili kalandjai (angol rajzfilmsorozat) 0.25 Képírók Tíz kicsi indián (angol krimi) 2.20 Vágy- rajárók (amerikai vígjátéksorozat) 6.00 ValóVilág 6.30 Ün- j nepnaptár 7.00 Kölyök- I klub 9.45 Disney-rajzfil- mek 10.30 Drágám, a | kölykök (már megint) összementek! (6.) Drágám, ez a rémségek éjszakája! 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Top of the Pops Az angol slágerlista dalai 11.55 Csak egy sza; vadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.40 Barátok közt - A j' kezdetektől 15.15 I Airwolf (31.) Anarchisták 16.10 Simlis Jack, a karibi szuperkém (6.) A nagy ugratás 16.35 Largo Winch - Az igazságtevő (17.) Olcsó izgalmak 17.30 A Bohóc Rémület a levegőben 18.30 Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.20 ValóVilág 21.30 RTL Boksz Klub Bokszgála - Dortmund kb. 22.20 Heti Hetes kb. 23.20 RTL Boksz Klub Bokszgála - Dortmund Vitalij Klicsko-Larry Donald WB0 interkontinentális bajnoki címmérkőzés kb. 0.40 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00-12.00 9.00 Gyümölcsország lakói 9.05 Rosszcsont kalandjai (50/8.) 9.30 Játék 9.35 Cigánykerék (22.) 10.00 Lelki levelesláda, zene 10.05 Cimbora 10.30 Hírek 10.35 KamaszKávéház 11.00 Játék 11.05 Váratlan utazás (91/16.) 12.00 Hírek 12.10 Heti Mozaik 13.00 Útravaló 13,20 Lajtha László A népzenekutató 2.13.45 Osztály, vigyázz! 14.15 Delta plusz 14.45 Mesélő cégtáblák 15.20 Századunk - 148. 15.45 Unokáink sem fogják látni 16.15 Na végre, itt a nyár! (12/12.) Most kezdünk el nyaralni! 16.45 Amikor a legendák meghalnak 18.35 Lu- xor-show Benne: Ötös- lottó-sorsolás 19.30 Híradó 20.05 Szeszélyes évszakok 20.55 Valóságos Show 21.05 Négykezes géppisztolyra 23.05 Híradó este 23.15 54 (am. zenés film) 10.45 Hrvatska krónika 11.10 Ecranul nostru 11.35 Nekem ne lenne hazám? 12.00 Slo- venski utrinki 12.25 Roma Fórum 12.55 ÉVA 13.30 Tengerparti álmok (29-30.) 14.25 NAP-NYUGTA 16.55 TS- Tornász-vb 17.55 TS- Ferencváros-Duna- ferr Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés 20.05 Híradó 20.35 Tornász- vb Összefoglaló 21.05 Magyar ünnep Bécsben Bécsi Ünnepi Hetek - Wiener Festwochen 21.55 Fekete méz (színmű) 23.50 Tudósklub HBO 10.55 Békaverseny 11.15 Kocsmapárharc 12.55 Presser-koncert 14.25 Anya csengője 16.00 X-Men - A kívülállók 17.45 Szeretném, ha szeretnél 19.30 Jó barátok 20.00 Vadkanok 21.35 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 Sírhant Művek (11.) 23.00 Hegylakó 4. 0.40 Hullahegyek, fenegyerek 12.40 Táncház 13.10 Mindentudás Egyeteme (ism.) 14.20 A tengeri Selyemút (12/9.) 50' 15.10 Magritte (ismeret- terjesztő film) A lehetetlen megkísértése 16.00 Határtalanul (10/3.) 16.30 Dunatáj 17.00 Bűvölet (42.) 18.00 Híradó 18.30 Szép magyar novella Ambrus Zoltán: A bicikli-király 19.05 Mesefilm 19.30 Halló, halló! (61.) 20.00 A bolond idegen (francia film) 21.45 Híradót 22.05 Angel Baby (ausztrál film) 23.45 Vers SPEKTRUM 17.10 Élenjáró tudomány 17.40 Csúcsjátékok (6.) 18.10 Két duci hölgy (5.) Vadételek 18.45 Kalauz a boldogsághoz (5.) 19.15 Földünk a magasból 20.15 Az Aleut- szigétek (1.) 21.25 A szervgyár (1.) Egy kockázatos vállalkozás 22.25 Bor-Ászok (3.) A bor tárolása 23.05 Szülők iskolája (35.) 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban Otthonok 7.00 TV2 Matiné 8.30 Carütoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai (am. kaland- filmsor. - 34.) 10.40 Talpig pácban (33.) 11.10 Utazás Gasztronómiába 11.35 Csillagközi szökevények (12.) 12.30 Herkules (101.) 13.30 Szabadnak született (21.) 14.30 Száguldó Vipera (23.) Száguldás 15.25 Légi zsaruk (német ak- ciófilm-sor. -16.) Halála Rave Fesztiválon 16.25 Walker, a texasi kopó (am. akcíófilm-sorozat - 85.) Jóvátétel 17.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói (francia-német-amerikai kaland- film-sorozat - 8.) Az aranykesztyű 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Irigy Hónaljmi- rigy-show 21.00 Sivatagi cápák (am. akciófilm, 1999) 23.20 Promo Sapiens 23.25 Csendes éj, borzalmas éj (német thriller, 1999) 1.25 Propaganda 2.10 Vers 6.00 ValóVilág 6.30 A természet betolakodói (3.) 7.00 Kölyökklub 10.00 Srácok (amerikai vígjátéksor. - 13.) Az utolsó hajrá 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Hihetetlen, de igaz! (ism.) 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház 12.40 Tengerjáró Utazási és vízisport-ma- gazin 13.10 Jack és Jill (1.) A nagy találkozás 14.10 Cleopatra 2525 (25.) Testcsere 2.14.35 A hét mesterlövész (18.) Szekérkaraván 1.15.25 A vadak ura (22.) Jelenések 16.15 Hatoslottósorsolás 16.30 Barracuda - Tengeri zsaruk 2.: Pánik a luxushajón (német akciófilm) 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 20.00 Szupermozi Csillagok háborúja - Speciális változat (amerikai sci-fi) 22.35 ValóVilág 23.00 Igaz történetek Túlélni Picassót! (angol-am. film, 1996) 1.30 Híradó 1.45 Országház 5.32 „így szól az Úr!” 5.38 Gazdatévé 5.50 NAP-KELTE 5,54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 7.00; 8.00 Híradó 9.00 Galéria 10.05 Főtér 11.00 „Ezt cselekedjé- tek az én emlékezetemre...” 12.00 Hírek 12.05 EU-talkshow 12.35 Delta 13.00 Mindentudás Egyeteme (53/10.) Sugárözönben élünk 13.55 Az érintetlen Ausztrália (francia természetfilm-sorozat - 12/8.) Csábítás mesterfokon 14.45 Örömhír 15.15 Szent István Vándorlás (12.) Szarvaskőtől Sírokon át a Kékesig 15.40 Autóbontó A Trabant 16.10 Elsőkézből 16.40 Érints meg, és menj! 18.25 Híradó 18.55 A HÉT 19.50 Fel a fejjel (magyar vígjáték) 21.25 Valóságos Show 21.35 Ötcsillagos találkozások Koltai Ró- berttel 22.05 Gól! Borsodi Liga-mérkőzések összefoglalója 23.10 Híradó 23.15 Interjú 24.00 A birodalom romjai (23/23.) 14.35 NAP-NYUGTA 16.55 TS - Tornász-vb 18.00 TS Benne: Fotex KC Veszprém- Magdeburg Bajnokok Ligája férfi kézilabda-mérkőzés Hírek; Totó 20.05 Híradó 20.30 Tornász- vb Összefoglaló 21.00 Alkotóház Irodalom itthon 21.30 Hétvégi Helikon 22.00+1 Kulturális háttérműsor 22.50 Mindentudás Egyeteme (53/10.) Sugárözönben élünk 23.40 Isten veled, király! (amerikai film) 1.40 A HÉT 2.30 Főtér Kecskemét és térsége HBO 8.45 Memphis Belle 10.30 Jó barátok 11.00 Életfogytig 12.50 A végzet hollywoodi asszonyai - Angela Bassett 13.20 Félrelépősdi 15.05 Fekete angyal 16.45 Sztárom a párom 18.50 Kylie Minogue koncert 20.00 Sebhelyek 21.45 Visszatérés a paradicsomba 23.40 Kegyetlen játékok 2. 12.40 Nótacsokor 13.10 A tanítónő (film) 14.35 Csellengők 14.55 Emlékképek - Régi Híradók 15.15 Ugrásváltás 15.45 Népek, nyelvek, kultúrák, közösségek Európában (sor.) 17,00 Sherlock Holmes kalandjai (sor.) A nyomorék 18.00 Híradó 18.20 Heti Hírmondó 19.10 Mesefilm 19.25 Halló, halló! ( 62.) 19.50 A világörökség kincsei 20.05 A nagy generáció 21.55 Dunasport 22.05 Csáth Géza-Fodor Ta- más-Hernyák György: Zách Klára SPEKTRUM 17.20 Varázslatos szigetek Az Azori-szigetek 17.50 Földért, vízért, levegőért (3.) 18.50 Gyerekkórház, Kalifornia (4.) Gyermekek a rák ellen 19.55 A második világháború (8.) Hat hónap őrjöngés 21.00 Keresztül- kasul az Alpokon 22.05 Az álom bölcsessége Élő álmok 23.05 A halhatatlanság vágya (3.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 15.35 Buffy, a vámpírok réme (ism.) 16.25 Roswell (12.) 17.15 Halálbiztos diagnózis (5.) 18.10 A Simpson család (ism.) 18.35 T. J. Hooker (70.) 19.30 Katts és kutyája (ism.) 19.55 Egy rém rendes család (29-30.) 20,55 Tengerparti fenegyerek (15.) 21.20 Buffy, a vámpírok réme (21.) 22.10 Fekete Skorpió (3.) 23.00 Angel (56.) 23.50 ' Sportváltó (ism.) 0.20 Valódi szex (ism.) 1 12.15 Zsebtévé (1975) 12.45 Három arckép: Horváth Teri (portréfilm) 13.45 Vidám percek 14.00 Sportmúzeum (6.) 14.30 Lutra (ism.) 16.00 Egy ház a körúton Kabarétörténet (1.) 17.30 Divatjamúlt Divattörténeti sorozat - 1. 18.00 Janika (vígjáték) 19.45 Esti mese 20.00 Nem ér a nevem (vígjáték) 21.30 A bohóc felesége (tévéfilm) 22.30 Állat világ (ism.) 6.30 Más-nap 10.00 Más-nap extra 11.00 Péntek esti klub 15.00 Tempó 16.40 Naplemente 17.40 Filmbomba 18.20 Kerékasztal 19.00 ATV-híradó 20.00 Magánbeszélgetés 20.45 Fásy-mulató 22.00 Híradó 17.00 Hadi titkok: az elfeledett olaszországi invázió 18.00 A mélység nyomozója 19.00 Munkakutyák (22.) 19.30 Krokodilkróníka (1.) 20.00 Kutyák között az első 20.30 Az éjszaka fantomjai 21.00 Az elfeledett orrszarvú 14.45 Angel (57.) 15.35 A láthatatlan ember (36.) 16.25 A harc törvénye (ism.) 17.15 Halálbiztos diagnózis (6.) 18.10 A Simpson család (ism.) 18.35 T. J. Hooker (71.) 19.30 Katts és kutyája (ism.) 19.55 Egy rém rendes család (31-32.) 20.55 Tengerparti fenegyerek (16.) 21.20 A helyszínelők (12.) 22.10 Millennium (36.) 23.00 X- akták (36.) 11.30 Másfélmillió lépés Magyarországon (7.) 12.15 Zsebtévé (1975) 12.45 Három arckép: Szirtes Ádám 13.45 Vidám percek 14.00 Sportmúzeum (7.) 14.30 Nem ér a nevem 16.00 Egy ház a körúton (2.) 17.15 Privátfilm-múzeum 17.30 Divatjamúlt 2.18.00 Kertes házak utcája 19.45 Esti mese 20.00 Külvárosi legenda (film) 21.30 Táncoljunk 22.45 Vidám percek 6.30 Más-nap 10.00 Más-nap extra 11.00 Vidám vasárnap 14.00 Autósvilág 14.30 Sztárbarangoló 15.00 Sport- mix 16.45 Naplemente 18.00 A legszebb vonások 19.00 Hétről hétre 20.15 Művészdobogó 21.15 Sajtóklub extra 17.00 Élet a Cortez- tengeren 18.00 Az elfeledett orrszarvú 19.00 Egyiptom: a titkos kamrák feltárulnak 21.00 A halottak titkai (9.) Láthatatlan emberek 22.00 Evolúció (5.) Miért szex? 23.00 Tudósítás a frontvonalról (2.) EUROSPORT 16.00 Tornász-vb Magyarország, Debrecen 17.00 Súlyemelő-vb, Lengyelország 19.00 Tornász-vb 20.00 Szkeleton-Vk Kanada, Calgary 21.00 Alpesi sí-Vk Női műlesiklás 22.00 Szánkó-Vk 23.00 Hírek 23.15 Vitorlázás, Louis Vuitton-kupa SPORT1 15.15 Labdarúgás, német bajnokság, 14. forduló (élő) 17.45 Kosárlabda, női Eb-selejtező, Magyarország-Oroszország (élő) 19.45 Futballmagazin (ism.) 20.15 SP0RT1 percek 20.30 Labdarúgás, spanyol bajnokság, 11. forduló, Barcelona-Real Madrid (élő) _________EUROSPORT__________ 16 .00 Tornász-vb Magyarország, Debrecen Élő közvetítés az 5. napról 17.00 Súlyemelő-vb, Lengyelország Élő közvetítés a 6. napról 19.00 Tornász-vb 20.00 Vitorlázás, Louis Vuitton-kupa 21.00 | Alpesi sí Vk Férfi műlesiklás, 2. f. 22.00 Szánkó-Vk 23.00 Hírek SPORT1 17.15 Labdarúgás, német bajnokság, 14. forduló (élő) 19.45 Szepesivel akkor és most...19. rész (ism.) 20.15 Labdarúgás, olasz vagy spanyol bajnokság, 11. forduló (élő) 22.45 Labdarúgás, spanyol vagy olasz bajnokság, 11. forduló A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadé fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogét minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.
