Tolnai Népújság, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)

2002-07-13 / 162. szám

* 10. OLDAL DUNA MENTI FOLKLÓRFESZTIVÁL 2002. Július 13., szombat M 2 A FESZTIVÁL PROGRAMJA BAJA KALOCSA SZEKSZÁRD NYITÓ ÜNNEPSÉG Július 17-én 18 óra: Köszöntő - Bács­ka köszönti a Duna Menti Folklórfesz­tivált 21 óra: „Élő népművészet” (Petőfi Szi­get, fesztiválszínpad] Bemutatkoznak: Duna-falva, Dusnok, Gemenc, Érsekc- sanád, Nagy-baracska, Szeremle BEMUTATÓK - PETŐFI SZIGET Július 18-án 21 óra: Bulgária, Magyar- ország, Románia, Szardínia, Szlová­kia, Törökország együttesei Július 19-én 18 óra: Bács-Kiskun Me­gyei Nemzetiségi Gyermekfesztivál gálaműsora 21 óra: Belgium, Lettország, Magyar- ország, Portugália, Szerbia együttesei Július 20-án 21 óra: Bosznia-Hercego­vina, Dél-Afrika, Finnország, Görögor­szág, Lengyelország, Magyarország, Románia, Szerbia, Jugoszlávia együt­tesei UTCAI PROGRAMOK Minden nap 10 órától a fesztivál együt­teseinek táncos, zenés hívogatója FESZTIVÁLKLUB - FESZTIVÁL TÉR, PETŐFI SZIGET 11. Naponta 23 órától: július 17-én házi­gazda: Magyarország július 18-án házigazda: Románia, Tö­rökország július 19-én házigazda: Szardínia, Szerbia július 20-án házigazda: Bulgária, Szlovákia KÉZMŰVES VÁSÁR, JÁTSZÓHÁZ PETŐFI SZIGET Folyamatosan a fesztivál ideje alatt KIÁLLÍTÁSOK Bajai Kézművesek Egyesületének kiál­lítása - Ifjúsági Ház. Nyitva naponta 9 és 20 óra között A Székelyudvarhelyi Művészeti Líce­um tanulóinak képzőművészeti kiállí­tása - Bács-Kiskun Megyei Nemzetisé­gi Központ. Nyitva naponta 9 és 18 óra között. KONFERENCIA - BÁCS-KISKUN MEGYEI NEMZETISÉGI KÖZPONT Július 18-án és 19-én 9 órától: „A Du­na-Tisza közén élő népcsoportok kul­turális hagyományai” - nemzetközi tu­dományos néprajzi tanácskozás FESZTIVÁLZÁRÓ PROGRAMOK ­FESZTIVÁL TÉR, LAKODALMAS SÁTOR Július 21-én 17 óra: „Szeremlei lako­dalom” - a lakodalom hagyományait felelevenítő utcai lakodalmas felvonu­lás, vacsora, vigasság 21 óra: a fesztivál együttesei köszöntik az ifjú párt. Bulgária, Románia, Szardí­nia, Szlovákia, Törökország 22 óra: Táncház reggelig. NYITÓ ÜNNEPSÉG Július 17-én 17 óra: A fesztiválon résztve­vő valamennyi táncos és zenész felvonu­lása (útvonal: Városháza - Szent István király út - Szentháromság tér) 19 óra: Köszöntő a Szentháromság téren. Közreműködnek: Bátya, Géderlak, Harta, Homokmégy, Kalocsa, Miske-Drágszél együttesei 21 óra: „Apáról fiúra” a Duna Menti Folk­lór Fesztivál nyitó gálaműsora az érsek­kerti szabadtéri színpadon. Közreműköd­nek: a Népművészet Mesterei és Ifjú Mes­terei, valamint a gyermek és hagyomány- őrző szólótáncversenyek díjazottjai. BEMUTATÓK - ÉRSEK KERT naponta 20-tól 22 óráig Július 18-án: Bosznia-Hercegovina, Dél- Afrika, Finnország, Magyarország, Len­gyelország Július 19-én: Bulgária, Magyarország, Németország, Románia, Szardínia, Szlo­vákia, Törökország Július 20-án: Belgium, Lettország, Ma­gyarország, Portugália, Szerbia HÍVOGATOK A SÉTÁLÓ UTCÁBAN naponta 10 órától Július 17-én: Belgium, Görögország, Lett­ország, Portugália tánc- és népzenei együttesei Július 18-án: Géderlak, Németország és Kalocsa együttesei Július 19-én: Dánia, Kalocsai Hagyo­mányőrző Népi Együttes Július 20-án: Göröm Kamara Néptánc Együttes, Görömke Tánccsoport, Portugá­lia, Szerbia Július 21-én: Görögország, Magyarország FESZTIVÁLKLUB - MŰVELŐDÉSI KÖZ­PONT UDVARA Naponta 22 órától. Házigazdák a kalocsai együttesek. KIÁLLÍTÁSOK „Isten házai és szolgái” - Katolikus nép­rajzi missziók a XIX. században - fotókiál­lítás a Néprajzi Múzeum gyűjteményéből. Helye: Városi Galéria. Megnyitó: július 17-én 11 óra A fesztivál idején a művelődési központ­ban látható kiállítások:- Képek a fesztiválok történetéből - fotó- kiállítás- Viseletek a Duna mentén- 35 éves a Kalocsai Népiegyüttes FESZTIVÁLZÁRÓ PROGRAMOK Július 21-én 18 óra: a fesztiválon résztve­vő valamennyi táncos és zenész felvonu­lása a Szent István király úton 20 óra: Záró gálaműsor az Érsekkerti Sza­badtéri Színpadon. Résztvevők: belga, dán, görög, lett, portugál, szerb vendége­gyüttesek, a kalocsai Piros Rózsa Tánc- együttes és a kalocsai Hagyományőrző Népi Együttes 22 óra: Fesztiválzáró utcabál NYITÓ ÜNNEPSÉG Július 16-án 20 órakor Tolna megye együttesei köszöntik a fesz­tivált a Megyeháza udvarán CSALOGATÓ Július 18-tól 20-ig naponta 19 óra 30 perctől az együttesek fel­vonulása a Prometheus parktól a Béla térre BEMUTATÓK - MEGYEHÁZA UDVARA naponta 20 órától Július 18-án: Belgium, Görögország, Németország, Portugália, Jugoszlávia, Kalocsa, Hercegszántó, Homokmégy, Szerbia Július 19-én: Bosznia-Hercegovina, Finnország, Pécsi Tanac Néptáncegyüttes, Sióagárd, Lengyelország Július 20-án: Bulgária, Románia, Szardínia, Szlovákia, Törökőr- . szág, Muharai Elemér Népi Együttes Bag, Bartina Néptáncegyüttes UTCASZÍNPAD - BABITS MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS GYERMEKEK HÁZA ELŐTTI TÉR Naponta 10.30 és 15 órakor Július 17-én: Néptánc- és népzenei bemutató, Vásári komédiá­sok gyermekműsora Július 18-án: Néptánc- és népzenei bemutató, Nemzetközi vise­letbemutató Július 19-én: Néptánc- és népzenei bemutató, Utcaszínház gyer­mekeknek Július 20-án: Néptánc- és népzenei bemutató, Gyermekműsor MŰVÉSZETEK HÁZA Július 18-án 16 óra 30 perckor „Keresztelő” - hagyományt megelevenítő esemény FESZTIVÁLKLUB - BABITS MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS GYERMEKEK HÁZA Naponta 22 órától. Állandó zenekar: Dűvő Zenekar Salgótarján. Házigazdák: megyei népi együttesek. Esténként nemzetközi tánctanítás, játék és mulat­ság. TANÁCSKOZÁS - Megyeháza nagyterme Július 16-tól 21-ig: Európai konferencia a hagyományos kultúra alkotóinak és alkotásainak nemzetközi elismertségéről KIÁLLÍTÁSOK Nyitva tartási idők: naponta 9-től 18 óráig Július 13-14: Országos foltvarró kiállítás és találkozó a művésze­tek házában. Nyitva: augusztus 4-ig Július 16-27-ig: A Szekszárdi Díszítőművész Szakkör bemutató­ja a Babits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Háza aulájában Július 16-27-ig: Tánc - Jantner László fotóművész kiállítása a Ba­bits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Háza márványtermé­ben Július 17-27-ig: Országos Népi Ékszer Pályázat kiállítása a Babits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Házában Július 17-27-ig: Nagy Judit zománcművész és Nagy Zoltán faze­kas kiállítása a Babits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Há­zában Július 18-21-ig: Népi játék c. kiállítás a Babits Mihály Művelődé­si Ház és Gyermekek Házában KÉZMŰVES UDVAR ÉS VÁSÁR Helye: a Babits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Háza előt­ti tér Július 18-21-ig kézműves mesterségek bemutatója FESZTIVÁLZÁRÓ PROGRAMOK Július 21-én 12 óra: Ökumenikus istentisztelet a Belvárosi Kato­likus Templomban 19 óra: Záróünnepség a fesztiválklubban. FALVAK AZ EZERARCÚ TOLNA MEGYÉBŐL KÖLESD - JÚLIUS 18. - ZENÉS BORKÓSTOLÁS Helyszín: Művelődési Ház és Borok Háza 16 óra: Borkóstoló 18 óra: Szabadtéri műsor. Közreműködnek: Németország, Géderlak, Aparhant, Gyönk, Kölesd együttesei 20.30: Táncház Egyéb programajánlat: kölesdi fehérhímzés, honismereti szakkör állandó kiállításának megtekintése, képzőművészeti gyűjtemény megtekintése, varró asszonyok szedett ing varrása BOGYISZLÓ - JÚLIUS 18-19 18- án Híd a jövőbe - Tolna megye és Bogyiszló fejlődési lehetőségei a Du- na-híd elkészültével - konferencia 19- én 14 óra: Kiállításmegnyitó a művelődési házban (a falu történelme, hagyományai, halászati eszközök készítése) 15 óra: A hagyományőrző együttes emlékszobájának megtekintése 16 óra: Ismerkedés Bogyiszló nevezetességeivel 20 óra: Fesztivál est. Közreműködik Zombor, Kézdiszentlélek, Mórágy és Bogyiszló néptánccsoportja 22 óra: Táncház és bál a művelődési házban ZOMBA - JÚLIUS 19. 14.30: Bariquebor-bemutató a Szentgál Kastélyban. Sajátbor-bemutató a zombai pincékben 19 óra: Hazai és külföldi csoportok bemutatkozása a művelődési házban. Közreműködnek Olaszország, Jugoszlávia, Döbrököz, Zomba együttesei 21 óra: Táncház GYÖRKÖNY - JÚLIUS 20. - NEMZETISÉGI NAP 10 óra: Madárijesztők felállítása a Pincehegyen 13 óra: A Falumúzeum - helytörténeti kiállítás megtekintése 14 óra: A Pincehegy, Pincemúzeum megtekintése, borkósto­lás, gasztronómiai bemutató 16 óra: A madárijesztő-verseny díjazása 16 óra: Folklórműsor. Közreműködnek Finnország, Szerbia együttesei, Bátaszéki Felvidéki Tánccsoport, Nagydorogi Bú­zavirág Tánccsoport, Györkönyi Német Nemzetiségi Tánc­csoport 22 óra: Sváb-bál a Pincehegyen NAGYMÁNYOK - JÚLIUS 20. - NÉMET LAKODALMAS 14.45 óra: Vendégvárás térzenével 15.00 óra: Lakodalmi felvonulás a vőlegényes háztól a lányos házig (Petőfi u.) 15.15 óra: A menyasszony kikérése, búcsúztatása 15.45 óra: Lakodalmas menet a templomhoz, majd a Fő utcán át a szabad­téri színpadig 16.15 óra: Menyasszony- és ajándéktánc a fellépő csoportok közreműkö­désével. Közreműködnek: Tanac (Pécs), Lugos (Románia), Zomba, Rakasd, Nagymányok együttesei, a Nagymányoki Ifjúsági Fúvószenekar 21.00 óra: Lakodalmas mulatság a szakácsnők táncával ALSÓNYÉK - JÚLIUS 21. - FALUNAP 13.00 óra: Vendég együttesek fogadása, gasztronómiai bemutató, borkós­toló 15.00 óra: „Sárközi népművészek” - néprajzi kiállítás megnyitója 16.00 óra: Alsónyék címerének felavatása Folklórműsor a szabadtéri színpadon. Közreműködnek: Finnország, Dél- Afrika, Kézdiszentlélek, Alsónyék együttesei 20.00 óra: Táncház SIÓAGÁRD - JÚLIUS 21 - ARATŐNAP 8.00- 9.00 Aratócsoportok gyülekezése 9.00- 9.30 Menetben vonulás az aratás helyszínére 9.30- 10.00 Az arató csapatok elfoglalják helyüket. A zsűri megtekinti a vi­seletét, a szerszámokat 10.00- 11.00 Aratás 11.00- 11.30 A zsűri értékeli a munkát 11.30- 12.00 Menetben vonulás az iskolaudvarra (ének, tánc) 14.00 Az aratóverseny eredményhirdetése, folklórműsor. Közreműködnek Lengyelország, Bosznia-Hercegovina, Bogyiszló, Tevel, Sióagárd együtte­sei. Fogadjuk együtt a fesztivál vendégeit! Egy hétig tartó tánc, zene, felvonu­lások, gyermekeknek és felnőttek­nek szóló programok, népművésze­ti vásár, gasztronómiai különleges­ségek, borudvarok, mutatványosok, folk kocsmák, kiállítások, s még fel­sorolni is sok, mi min­den vár azokra, akik kí­váncsiak a XIV. Duna Menti Folklórfesztivál programjaira. Matókné Kapási Júlia Létezésének közel három és fél évtizede alatt az or­szág, a térség egyik legna­gyobb nyári eseményévé nőtte ki magát a Duna Men­ti Folklórfesztivál. Matókné Kapási Júlia fesztiváligazga­tó az elmúlt évek tapasztalatai alapján ebben az esztendőben is nagy érdeklő­désre számít.- Három város - Baja, Kalocsa, Szek- szárd - és két megye - Bács-Kiskun és Tolna - összefogásából született a feszti­vál 1968-ban. Az autentikus néptánc, népzene és kézművesség bemutatására szövetkeztünk. Már az első programso­rozat világrajötténél a magyar folklorisz­tika legjelesebb képviselői bábáskodtak: Martin György, Andrásfalvy Bertalan, a Pesovár testvérek, Olsvai Imre és sorol­hatnám. Azóta páratlan segítséget nyújt­va társaink között tudhatjuk a Magyar Művelődési Intézetet, a Hagyományok Házát. A 2002-ben létrehozott Duna Menti Folklórfesztivál Közalapítvány Kuratóriuma is nagy segítségünkre van a rendezvények koordinálásában. A programok palettája is egyre bővült. A meghívott együttesek elsősorban a Duna mellett élő nemzeteket képviselik, de mindig jelen vannak Európa más or­szágainak legjelesebbjei is. Újabban már a tengeren túl­ról is érkeznek együttesek. Rang lett a mi fesztiválunk szereplőjévé válni. Nem elha­nyagolható eredmény, hogy a térség hagyományait szintén megmutathatjuk ország-világ előtt. Az idén is nemzetközi for­gatagot igyekszünk Szek- szárdra, Tolna megyébe vará­zsolni. Tizenhét ország negy­venegy együttese lesz a fesztivál részt­vevője. Tánc, zene, felvonulások, kira­kodó vásár, játszók, bábelőadások, utca­színházak, mutatványosok, borok-ízek- lacikonyha, folk kocsmák, kiállítások, nappali és esti szabadtéri táncbemuta­tók, hajnalig nyitva tartó fesztiválklubok szórakoztatják az érdeklődőket. Szeret­nénk, hogy aki betér hozzánk, szép él­ményekkel köszönjön el. S, hogy ez így legyen, kérem, hogy kis pátriánk min­den lakója legyen ebben segítségünkre. Tegyünk meg mindent azért, hogy ami­kor vendégeink elutaznak tőlünk, tapsa­ink, érdeklődésünk és a hagyományos szekszárdi, Tolna megyei vendégszere­tet emlékét vigyék magukkal. Falvak a fesztivál vérkeringésében A fesztivál programjai Tolna me­gyében nemcsak Szekszárdon zaj­lanak. Egy-egy napra otthont ad a rendezvényeknek néhány kisebb település, így teremtve ünnepet az ott élők és a vendégek számára egy­aránt. Tolna megye gazdag népmű­vészeti hagyományai több helyen és formában jelennek meg a több napos rendez­vénysorozaton. A kisebb településeken megvalósításra kerülő prog­ramok nem új keletűek. Ma már hagyományai vannak Nagymányokon, Zombán, Sióagárdon, Bogyiszlón. Jó­földi Gabriella, a Tolna Megyei Önkor­mányzat közművelődési főelőadója a „kitelepüléseknek” több kedvező voná­sát vázolja fel. Mint mondja, ez lehető­ség arra, hogy megmutassuk megyénk sokszínű népi kultúráját külföldi és ha­zai vendégeknek egyaránt. Ezek a prog­ramok a fesztiválegyüttesek mellett fel­lépési alkalmat adnak a helyi és a me­gye más településein élő hagyományőr­ző együtteseknek. A közreműködésük­kel megvalósuló folklórműsorokon kí­vül a falunapok táncházai jó helyszínei a kultúrák, az emberek találkozásának. Ezen alkalmakkor nem feledkeznek meg a helyben élő kézművességről sem, kiállításokat, bemuta­tókat rendeznek. A szek­szárdi programokat is gyak­ran színesítik a megye más településeiről érkező cso­portok. Az esti szórakozást szolgáló fesztiválklubokban például házigazda szerep­ben mutatkoznak be sajátos népviseletükben, helyi étel- specialitásaikkal, népi játé­kaikkal. A Tolna megyei együttesek nagy gonddal és szeretettel készülnek a vendégek foga­dására. Tolna Megye Önkormányzata anya­gilag is támogatja a falunapok megren­dezését, a megyei hagyományőrző együttesek több helyszínen való megje­lenését. Fontosnak tartja, hogy a megye egész vérkeringésén érezhető legyen a fesztivál lüktetése. i 4 I 4 i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents