Tolnai Népújság, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-06 / 130. szám
8. OLDAL G A Z D A S Á G I TÜKÖR 2002. Június 6., csütörtök RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2002. június 5.) Borsodchem 5 005 Ft ű Egis 14 995 Ft ű Matáv 910 Ft ű Mól 5 075 Ft Ű OTP 2 273 Ft ű Richter 16300 Ft t TVK 3 805 Ft O Zalakerámia 1520 Ft o BUX: 8143,83 +0,49% eltérés az előző záróértékhez képest BU> 8400 INDEX V. 30-VI. 5-IG 1 8300 . 8208,90 ( 8191.3* ........( | 82 00 8100 WÍ83j| 8000 ( t i i 5 ti 1 sf pont g ■o 03 to -n "g Én ■§ -SS "§ 23 AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 376,64 Cseh korona 7,95 Euró 242,11 Japán jen (100) 207,61 Lengyel zloty 64,18 Svájci frank 164,64 Szlovák korona 5,52 USA-dollár 258,31 _______ HÍREK____________ FE LMENTÉS. László Csaba pénzügyminiszter tegnap felmentette a Magyar Posta Rt.-nél betöltött elnöki tisztéből és igazgatósági tagsága alól Kalmár Istvánt, vezérigazgatói munkaviszonyát pedig azonnali hatállyal megszüntette. A Magyar Posta vezérigazgatói teendőit további intézkedésig megbízottként Szivi László, a cég főigazgatója látja el. europress IPARI TERMELÉS. Az ipari termelés áprilisban 4,5 százalékkal nőtt, az év első négy hónapjában pedig 1,3 százalékkal emelkedett az előző év azonos időszakához viszonyítva a KSH előzetes adatai szerint. A szezonálisan és munkanaptényezővel korrigált értékek szerint viszont márciushoz képest 2,6 százalékkal, tavaly áprilishoz képest pedig 0,3 százalékkal csökkent a termelés, europress TELEFÓNIA. Távbeszélő-szolgáltatásra vonatkozó összekapcsolási szerződést írt alá a Pannon GSM és a PanTel Rt. Ez azt jelenti, hogy rövidesen a két távközlési vállalat előfizetői közvetlenül elérhetik egymást. A Pannon és a PanTel 1999 óta sikeres kapcsolatot folytat nemzetközi internet protokollalapú telefonszolgáltatás területén. A két cég 2001 szeptemberében kötötte meg az első - még VoIP alapú - hálózati szerződését. Ez a megállapodás tette lehetővé, hogy a két hálózat összekapcsolását követően a PanTel internet protokollalapú telefonszolgáltatása révén a PanTel VoIP előfizetői hívhassák a Pannon GSM előfizetőit, europress IMPORTKEDVEZMÉNY. A Dániából, Nagy-Britanniából, Németországból és Olaszországból származó baromfihús és belsőség, valamint halászati termékek június 4-től chloram- phenicol-mentességet igazoló dokumentum nélkül is behozhatok Magyarországra - derül ki a Földművelésügyi és Vidék- fejlesztési Minisztérium (FVM) közleményéből. A fenti országokból érkező baromfi- és halászati termékek behozatalakor korábban az állat-egészségügyi bizonyítványhoz csatolni kellett, hogy a terméket chloramphenicol jelenlétére megvizsgálták, és a vizsgálat eredménye negatív, europress ■ A belépés önkéntes Állami támogatás a mezőgazdasági biztosítóknak A mezőgazdasági biztosítási piacon a nonprofit biztosító egyesületek kétszázalékos arányt képviselnek. Olykor a szomszédnál bekövetkező kár döbbenti rá a gazdálkodót a biztosítás megkötésének szükségességére. Az egyesületek megalakulását az állam is támogatja. Budapest Magyarországon jelenleg 29 nonprofit alapon működő egyesület van, s mintegy tízmilliárd forintos vagyont védenek. Biztosítanak takarmány- és ipari növényeket, gabonaféléket, gyümölcsöt, szőlőt és állatállományt. Tavaly 21 növénybiztosító egyesület tűz-, jég-, vihar-, téli fagykár kockázatosa kötött biztosítást tagjaival. Tizenkettőnél fizettek kártérítést. Márki János, a Magyar Biztosító Szövetség (Mabisz) mezőgazdasági tagozatának vezetője úgy látja, a termelők érdeke, hogy megszervezzék kockázati védelmüket, törekedjenek a kármegelőzésre. Ez a forma azért is előnyös számukra, mert tervezhető a biztosítási díj, maguk szedik be, illetve folyósítják a kártérítést. Az elmúlt tíz évben egyre több egyéni gazdálkodó alakított saját védelmére ilyen szervezetet, így például a dohánytermesztők, a fűszerpaprika-, a bogyós- gyümölcs-termesztők, a szarvasmarha-tenyésztők. Legutóbb az Eger vidéki szőlősgazdák hoztak létre önkéntes biztosítót. Az egyesületeket az állam is támogatja, erre a célra 30 millió forint áll rendelkezésre a költség- vetésben. A megalakuláshoz elegendő, ha tíz gazdálkodó a biztosítási törvény értelmében bejegyezteti magát. A biztosítási törvény legújabb előírása szerint 1 millió forint organizációs (szervezésre, előkészítésre) induló tőkére, valamint biztonsági tőkére van szükség. Ez utóbbi esetben például 50 millió forint biz- tosításidíj-bevételig 2,5 millió, tehát összesen 3,5 millió forintot kell képezni az alakuló egyesületnek. Az indulótőke háromnegyed részére állami támogatás vehető igénybe. A vállalt kockázatra viszontbiztosítást köthetnek az egyesületek az Argosz és az OTP Garancia Biztosítóval. - ug Több a kiskereskedelmi üzlet Az országban csaknem 161 ezer kiskereskedelmi üzlet működött az első negyedév végén, ami tavaly decemberhez képest 0,3 százalékos növekedést mutat - közölte a KSH. A dél-alföldi és a nyugat-dunántúli régióban az átlagnál nagyobb mértékben bővült, míg a közép- és a dél-dunántúli térségben csökkent az üzletek száma. Budapest A kiskereskedelmi üzletek száma az első negyedévben 419 egységgel, vagyis 0,3 százalékkal emelkedett tavaly decemberhez képest a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) előzetes adatai szerint. E bővülés mintegy 7 ezer új üzlet megnyitásának és 6600 megszűnésének egyenlegeként jött létre. Március végén 109900 gazdasági szervezet összesen 160965 kiskereskedelmi üzletet működtetett az országban. Az első negyedév végén az országos üzlethálózat 28 százaléka a közép-magyarországi régióban - ezen belül 18 százaléka Budapesten - koncentrálódott, míg a többi régió az üzletállomány 11- 15 százalékával rendelkezett. Az üzletszám bővülésének több mint háromnegyede a közép-magyarországi régióban - 65 százaléka Budapesten - valósult meg. A nyugat-dunántúli régióban 0,4 százalékkal, az észak- és a dél-al- földön 0,3 illetve 0,5 százalékkal bővült az üzlethálózat. Az északmagyarországi régió 0,1 százalékos növekedése gyakorlatilag stagnálást mutat, míg közép- és a dél-dunántúli régiókban 0,4-0,4 százalékkal kevesebb üzlet működött, mint tavaly decemberben. Legnagyobb számban a gépjármű- és járműalkatrész-szaküz- letek, az iparcikk jellegű vegyesüzletek, valamint a bútor-, műszaki és vasáruüzletek gyarapodtak. Egyedül az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyesüzletek száma csökkent. Március végén a kiskereskedelmi üzlethálózat 32 százalékát alkották az élelmiszer-, közel 25 százalékát a kultúr- és egyéb iparcikküzletek, 18 százalékát a textil-, ruházati és lábbeliüzletek, 12 százalékát pedig a bútor-, műszaki és vasáruüzletek. EUROPRESS Otthonteremtő Hitel TÖBBET KEVESEBBÉRT MÁR HASZNÁLT LAKÁSRA IS! ÁLLAMI KAMATTÁMOGATÁSSAL ÉS ADÓKEDVEZMÉNNYEL ÖN A FUTAMIDŐ VÉGÉRE JELENTŐS MEGTAKARÍTÁST ÉRHET EL A FELVETT HITELÖSSZEGHEZ KÉPEST! * Cin Otthonteremtő hitel évi 4,R% kamattal iaO,8% egyszeri folyósítási jutalék folyósításkor, az évi 1,5% kezelési KŐLTSÉO FOLYÓSÍTÁSKOR ÉS ÉVFORDULÓKOR KÉRŐL FELSZÁMÍTÁSRA, EZEKET A HAVI TÖRLESZTŐ RÉSZLET NEM TARTALMAZZA). ** A JELENLEG HATÁLYOS JOGSZABÁLYI RENDELKEZÉSEK ALAPJÁN - AMENNYIBEN AZ ÖSSZEVONT ADÓALAP ADÓJA LEHETŐVÉ TESZh- A LSKÁSHlTCL^TÖRLlSZTÉStK ADÓKEDVEZMÉNYÉT FIGYELEMBE VÉVE. aooa, május HITELVONAL ffü Gruppo IntesaBci 7100 SIKKHÁRO, G»«AY TÍR 1. TlLITON; ,741 529-340 Sí 970 FT 2 400 OOO FT 49 891 FT 2 400 OOO Ft 56 014 FT 1 200 OOO FT Tanulni kell oroszul Moszkvát érdemes Moszkva Nézzünk szét még egy kicsit a nagyvárosban! A régi Gorkij utca helyén lévő Tverszkáján mindig óriási a nyüzsgés, a Jeliszejevszkij kávézóban minden szék foglalt, aki pedig szolid kocsmai hangulatra vágyik, átugrik a szomszédos Filipov-kenyérboltba, ahol egy lépcsőfokkal a gondolák fölött - sörözhet is. Ha marad idő, isten elleni vétek elszalasztani az új székes- egyházat, szalagját még Jelcin vágta át 2000. augusztus 20-án. Az emlékezés másik példája a Moszkva folyó túlpartján 1995-ben felavatott Győzelmi emlékmű. 141 méter 80 centi magasra tör az ég felé. Miért éppen annyira? Azért, mert a második világháború a Szovjetunió számára 1418 napig tartott. Lakatos Barnabás, a Magyar Köztársaság Kereskedelmi Képviseletének idegenforgalmi tanácsosa így felel arra a kérdésre, hogy miért utazik kevés orosz turista hozzánk:- Tavaly 125 ezren mentek Budapestre, ezzel a 13. helyen állunk a célországok között, de más nemzetek jóval hatékonyabb propagandát folytatnak, meg is van az eredménye. Finnországba például évente 1 millió 260 ezren kelnek útra, a spanyolok a nemzeti képviseletük mellett a katalánnal is jelen vannak, az olaszok pedig régiónként jönnek felfedező útra. A felsorolt országokkal kiválóak a közlekedési kapcsolatok, a miénk viszont riasztó. A mindösz- sze napi egy-két közvetlen vagont húzó vasúti szerelvény 46 óra alatt ér Moszkvába, miközben régebben két vonatpár is közlekedett. A légi összeköttetés sem jobb: naponta Moszkva, hetente kétszer Szentpétervár... Aztán érdemes lenne a magyar szállodáknak is megismertetniük magukat az oroszokkal. Lehet, hogy meglepő, de a 4-5 csillagos hoteleinkre van leginkább igény. Állítólag fenntartásaink vannak az oroszokkal szemben, hogy hangosak, hogy csapkodják az ajtókat... Lehet, de míg a németek háromcentes rövidet rendelnek, az oroszok üveg vodkával kezdik - aztán jöhet a pezsgő. Egyszóval jó vendégek. Aztán itt a nyelv. Étlapjainkon illene cirill betűvel is információval szolgálni. Egyébként hiába csinálunk nyolc-tíz kiállítást évente, hiába viszünk Moszkvából Pestre újságírókat, akik kedvező benyomásaikról Írnak, ha az oroszoknak fenntartásaik vannak. Ne gondoljon senki rosszra. Bizonytalanok, hogy meg tudják-e értetni magukat nálunk. Ha szót értenénk, a újra felfedezni (2) gyógy-idegenforgalom is jobban fejlődne. Nem véletlen, hogy a cseh fürdőhelyeket sokan keresik, mert a kezelésnél könnyedén megértik egymást. Tudomásul kell venni, hogy a nagy nemzetek közül nem csak az angolok, a németek, a franciák szeretnek a saját nyelvükön beszélni külföldön. Jurij Luzskov polgármester azt mondja: „A monumentális építészettel rendelkező Moszkvából némi idő elteltével modern és komfortos várost csinálunk”. Magam sem értem, hogy ezek után miért fogadjuk némi gyanakvással az új Arbaton lévő irodájában Grigorij Antufejevet, aki a világváros turizmusáért felel, miközben közgazdaságtant tanít a Lo- monoszovon. Pedig az ő szavaiból érzékelhető, hogy más szelek fújnak már, „új arcképet adnak Moszkvának” - mondhatni a rendszerváltás természetes velejárójaként. „Tavaly 1,7 millió turista járt nálunk és nyolc év múlva évi 5 millió külföldit akarunk fogadni. Most évi 5 millió dollárt fordítunk a turizmusra és ezt évente megduplázzuk” - tájékoztat Antufejev. Húsz európai nagyváros életét tanulmányozták, hogyan kell korunkban a vendéget fogadni. Új térképeket nyomtatnak, tájékoztató pontokat állítanak fel a legforgalmasabb helyeken. Már angol nyelven is olvasható a Moszkva, amelyből mindent megtudhat az idegen. „A stabil politikai helyzet nyomán 2001-ben 30 százalékkal nőtt a befektetők száma.” Délen, Nagátyinóban elkezdődött a Forma-l-es pálya építése, 2004-ben felsivítanak a Ferrarik, és lehet, hogy addigra - riói mintára - novemberben karnevál is lesz. Magasra csap a képzelet, még azt is cikkezik a nyugati lapok, hogy a KGB-székházat, a Ljubjankát luxusszállóvá alakítják, de erre Antufejev komorra váltva csak azt mondja: „Ezt csak azok terjesztik, akik nem szeretik Moszkvát!” Az Arbatról a Veréb hegyre (a hajdani Lenin-hegyre) zarándokolunk, ahol megállapítjuk: okvetlenül igaz lehet az információ, Moszkva ötévenként megváltozik. Aki állítja: íja V. Jeremejeva, a TVK nevű idegenforgalmi iroda dolgozója. Az Intourist kétéves intenzív nyelvtanfolyamán tanult meg magyarul, és alig várja már, hogy tizenegy év után ismét magyar csoportokat kalauzolhasson. „Nagyon szeretném, ha visszatérne a régi forgalom, mert lassan kihalt mamutnak érzem magam.” Kissé el is érzékenyül, amikor ez szóba kerül: „A mi népeinket sok közös szál fűzi ösz- sze. Az egymáshoz való emberi közeledést a megváltozott világ sem száműzheti!” FÁBIÁN ISTVÁN SERTÉSFELVÁSÁRLÁSI ÁRAK 22. HÉT (FORINT) I. Húscéhtagok által felvásárolt élösertés-átlagár: 254,40 ű Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 256,89 ű 2. szövetkezeti átlagár: 256,28 ö 3. egyéni vállalkozói átlagár: 250,92 ^ II. Régiónkénti felvásárlási átlagárak: 1. É-Magyarország (Heves, Nógrád, BAZ): 200 ű 2. É-Alföld (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok): 246 ű 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 139 ű 4. Központ (Budapest, Pest megye): 257 ű 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér): 252 ű 6. D-Dunántúi (Tolna, Somogy, Baranya): 254 ű 7. Ny-Dunántúl (Györ-Moson-Sopron, Vas, Zala): 255 ű III. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: E: 321,77; U: 309,96; R: 284,03; O: 263,53; P: 251,94 ű ű ű ű ű Forrás: HÚSCÉH