Tolnai Népújság, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-28 / 149. szám

12. OLDAL

S Z 0 L G Á L T A T Á S

2002. Június 28., Péntek

Hajdan

Június 28-án 120 éve, 1882-ben elhunyt Dunaföldvárott Szabó Zsigmond '48-as honvédezredes, zászlóalj-, dandár-, végül komáromi térparancsnok, a Tolna megyei honvédegylet tagja. 105 éve, 1897-ben Decsen egy nő szerelemféltésből leszúrással fenyegette kedvesét, aki azonban kiütötte kezéből a kést, majd megverte. Simontornyán egy bátor úriasszony mentett ki a Sióból egy ötéves fulladozó fiúcskát. 100 éve, 1902-ben Rubinstein Mátyás orosházi főrabbi tartott Szekszárdon próba- hitszónoklatot, a Tolnavármegye szerint: „a közönség mindvégig áhítattal hallgatta a kiváló szónoki lendülettel és gyönyörű magyarsággal előadott, eszme- gazdag beszédet".

___________■

VÍ

ZÁLLÁS-JELENTÉS

Vízállásoka Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 38 cm, Paks 193 cm, Dombori 212 cm, Árvízkapu 583 cm. A Sió Palánknál 185 cm. (A Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.)________■

Tra

ffipax

Reggel 6 órától 14 óráig a Giles úton Dombóvár, Kaposszek- cső és Attala belterületén. 14 órától 21 óráig: a 61-es úton Simontornya, Tolnanémedi és Pincehely belterületén. ■

Ügyeletes

gyógyszertárak:

Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszertár ÁNTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán.

Bonyhád:

Aranysas (Perczel u. 9.)

Dombóvár:

a városközponti (Hunyadi tér 27.)

Ügyeletes

még: Nagydorog, Pincehely, és Hőgyész gyógyszertára.

Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban

Paks: Kristály (Kishegyi u. 52.)

Tolna: Tilia (Alkotmány u. 24.) ■

SOS TELEFON

A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/505-518. ■

Nyári színház

A Simontornyai Nyári Színház mai programja:

18.30: Az urexweileri fúvósegyüttes koncertje és a marpin- geni Samba Total táncegyüttes műsora a Vár téren.

20.30: Johann Strauss: A cigánybáró című operettjének bemutatója a Vármúzeum színpadán. A főszerepekben: Németh Gábor, Füsti Molnár Béla, Kokas László. ■

Ügyeleteseink

Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály.

Ügyeletes újságíró: Mauthner Ilona. Tel: 511-527. Fax: 511-514; 511-501. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550-369; 06/30/400-5450; Dombóvár: Glaub Róbert 460- 618; 06/20/9860-530. Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/ 20/9687-292; Vida Tünde 06/ 20/398-4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660; 30/465-4615. ■

PIACI ARAK

Bátaszék

Bonyhád

Dombóvár

Dunaföldvár

Paks

Szekszárd

Tamási

Tolna

Burgonya

70

60

90-110

70-100

80

50-100

50100

65

Vöröshagyma

150 150

120-150

120-180

180

100

180-200

150

Fehérrépa

70-150/cs.

70/cs.

120-140

150

150/cs.

150

100180

170/cs.

Sárgarépa

150

70/cs.

110-180

100-150

150/cs.

150/cs.

150-200

110

Karfiol

120

140

120

200

150

200

50200

90

Fokhagyma

400

30/db.

400

400

480

35-40/db.

40/db.

390

Tojás

15

13

15-18

16-17

15-17

16

17

14

Kelkáposzta

100

100

120

180 100

100

160

95

Káposzta

80

80

79

90

100

70-120

100120

85

Karalábé

50

40

60

100

80-100

90-100

60

60

Bab

150

150-500

400-650

550-600

500-700

400-600

200

150580

Tök

70100-12060-80

120

Paradicsom

150-250

180

220-300

280

250-300

250

300

240

Paprika

150-300

25-250

180-350

16-50

25-50

25-50

20320

190340

Uborka

80-150 .

180

120

150

180-190

120-140

150200

90110

Meggy

250400

300

350-450

300

350

200

Őszibarack

600

500

650

650

550-650

500600380490

Orvosi ügyeletek

Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2002. június 28-án 18 órától 2002. július 1jén reggel 8 óráig.

Szekszárd, gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157.

Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Ten- gelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága.

Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454.

Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáü, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb.

Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel.

Bölcske, Madocsa: dr. Bénák Margit, tel: 75/335- 052.

Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz,

Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong.

Decs, Sárpilis: dr. Péntek Elvira, tel: 495-331; 495- 980; 06/30/217-5738.

Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291.

Fadd: dr. Mosonyi Erzsébet, tel: 447-523.

Gyönk: dr. Trischler József, tel: 448-291.

Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, 'Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla.

Hőgyész Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty orvosi körzetei.

Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs,

Györköny, Pálfa,

Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Nagydorogon a hévégi orvosi ügyeletet dr. Szabó László háziorvos látja el.

Nagymányok, Kismányok,

Váralja, Győré, Izmény: dr.

Csullag Zsolt, tel: 458-232;

06/20/9/386-140.

Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy.

Pincehely: dr. Varga Myra. Telefon: 06-30-385-3421. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska.

Simontornya: dr. Mihócs Zsolt. Telefon: 30/9/279- 830.

Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440- 340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen.

___________________________■

Áll

atorvosi ügyelet

Az ügyelet 2002. június 28-án 14 órától július

1-jén 8 óráig tart.

#

Hatósági állatorvosi ügyelet: dr. Bach Miklós Nagydorog, Jókai u. 39. Tel: 06/20/9935-676; 75/532-011, dr. Kiszler Gyula Bonyhád, Fáy ltp. 32.1/1. Tel: 06/30/217-5629; 74/450-985, dr. Székely Attila Dombóvár, Hunyadi tér 34. Tel: 06/30/9590-284, dr. Borús István Szekszárd, Ságvári u. 12. Tel: 06/20/9492-508, dr. Vígh Zsófia Simontornya, Templom u. 2. Tel: 06/30/449- 0877.

Magán állatorvosi ügyelet: dr. Czigler Zsolt Dunaföldvár, Szent I. u. 25. Tel: 06/30/2449- 572; 75/343-525, dr. Koppán Miklós Szakály, Kossuth u. 16. Tel: 74/488-334, dr. Gergely János Zomba, Nagytormás, tel: 74/433-200, dr. Magyarfalvi Géza Szakcs, Vörösmarty u. 9. Tel: 06/20/9187-859; 74/485-546, dr. Kovács Sándor Szedres, Templom u. 2. Tel: 74/434-044, dr. Szalka Ágoston Báta, Sallai u. 4. Tel: 06/30/9336-943; 74/490-255, dr. Pomázi László Ozora, Hunyadi u. 58. Tel: 74/498-779.

Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511-222; 74/ 415-761 szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel, hét közben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06/30/9/464- 776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjelnappal hívható az ügyeletes állatorvos.

Tappancs kisállatrendelő

(Szekszárd, Hunyadi u. 5.):

Hétvégi- és ünnepnapokon 10- 14-ig tart ügyeletet. Telefon: 74/416-548. Ügyeleti időn kívül hívható a 06/30/447-58-60-as telefon.

Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel: 74/511-222; 74/415- 761; 06/30/464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat, vasárnap: 9.00-12.00 óráig.

Kis- és Nagyállat Kórház, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 74/541-095; 06/30/9/57-57-46; 06/30/9/59-40-59. ■

Kossuth, Petőfi rádió - Helyi műsorok

Kossuth Rádió

Óránként: Hírek. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál, 13.30 Unitárius egyház félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Atlasz - Beszélgetések a külpolitikáról. 16.00 Délutáni krónika. 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Zelk Zoltán költő. 20.35 Heródes napjai - S(itő András naplójegyzetei. 21.05 Beszélni nehéz! 21,15 ítélet. 21.55 Szóló. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum - Az idő tükrében. 23.00 Kenő. 23.04 Hangversenymú-zeum. 24.00 Közlekedés.

Dntnfi Dáilin

rCtOTI HaOIO___________________

8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Riport-interjú-stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Hangalbum. 11.05 Sporthírek. 11,10 Gordiusz plusz. 11.15 „Régi idők dalai". 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés, 14,00 Péntektől péntekig. 16.32 Labdarúgó-vb híradó, 17.00

Háztól házig, 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek.

19.15 Unikum. 20.00 Váltóhang. 20.30 A rock mesterei. 21.04 Módos-Réti dzsessz- show. 22.00 A 31. Debreceni jazz napokról.

23.15 Tele-stúdió. 24.00 Éjfél után... 3.29 Rádiószínház.

Szekszárd 1. TV

__________

17

00 Született amerikaiak (amerikai film).

19.00 Híradó. 19.30 Közgyűlés után. 20.00 Híradó. 20.30 Kerekasztal. 21.00 Híradó. 21:30 Ötödik pecsét (magyar film). 23.15 Híradó. 23.45 Képújság.

Pécsi Rádió

A Magyaf Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 71,03 MHz-en az AM 873 kHz-en. 5.309.00 Hajnaltól reggelig. 13.00-09.00 Hírsáv, 19.00-22.00 Estidőben. 22.00-22.30 Késő esti krónika,

Allsca Rádió____________________.

91

,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6,00,7.00,

8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00,

18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9,00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor.

21.00- 06.00 Non-stop zenerulett.

Rádió Antritt

FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix.

18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások.

Fortuna Rádió, Paks

00.00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30,730,8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plussz. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00-00.00 Csak zene.

Joker Rádió, Dombóvár

6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével). 15.0020.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. ■

Mit üzen az olvasó?

Ma elküldi, holnap megjelenik

(ROVATUNKBAN HIRDETES-JELLEGU SMSÍKET NEM KÖZLÜNK1I

Ml

* Gyönkre, Fábián Istvánnak. Nyugdíjba vonulásod alkalmából hosszú, nyugodt nyugdíjas éveket kíván: feleséged, valamint Isti, Niki és Gyula.

* Drága szerelmemnek Gerának, Nagydorogra névnapja alkalmából sok boldogságot kívánok, és üzenem neki, hogy ne legyél féltékeny, mert megbízhatsz bennem! Szeretlek! Edit.

* Kedves Anita! Koszi a jókívánságot. Nagyon hiányzol. Itt élsz a szívemben. Szeretlek. Laci.

* Kedves „Vezércsillagom”! Lelkem a tiéd s szemedben a fény, mely vezet utamon. Fáradt, gyenge testem karodban megpihen s új erőre kap. Szeretettel: I.

* Paksról, Szekszárdról, Bonyhádról és környékéről várom magányos csajok sms-ét vagy hívását bármivel kapcsolatban. Tel: 06-70-261-2874.16-21 éves korig.

* Buteom! Jó reggelt Neked! Vigyázz magadra kérlek, s a szombatot el ne feledd (és egyszerre csak egy egeret...!): I.

* Marci! Ha az vagy, akire gondolok (Cl.), tudd, drukkolok, hogy T. Esztered elfogadja szereteted. Az újságban megjelent soraid nagyon romantikusak és szépek.

* Ezt az üzit Nagydorogra, a Klapka utcába küldeném a világ legszebb lányának, akit mindennél és mindenkinél jobban SZERETEK. Ezer CSÓK! Viktor

* Boldog névnapot kívánok id. Hegedűs Lászlónak Faddra. Tolnára a két Wittinger Lacinak. Ja, és magamnak is! Én?

* Mőcsénybe Farkas Lászlónak névnapja és születésnapja alkalmából gratulál lánya: Móni.

* Sziasztok, Lányok! Komoly kapcsolat céljából keresem a párom, 18 év körül. Mert már nagyon sokat csalódtam. Gábor.

* Dunaszentgyörgyre Simon Lászlónak sok boldog névnapot kívánunk: Szüleid, Testvéreid és Barátnőd.

* Zagyva Lászlónak boldog névnapot kíván az ő hercegnője.

* A Szabó családnak Öcsénybe üzenem, hogy király a Balcsin és jó a víz! Legyenek jók, és vigyázzanak magukra! Sok puszi és üdv nekik és az őcsényieknek! Piri.

* Vaczula Istvánnak gratulálunk a sikeres érettségihez! Anyu, Tamás, Rudolf, Mama és Nénje.

* Ildi! Miért nem válaszolsz? Szerintem tudod, hogy Rólad: L. Ildiről van szó! (F. krt) így se?!

* Valaki épp Rád gondol, valakinek nagyon hiányzol. Veled szeretne lenni, azt kívánja, bárcsak sms-t küldenél neki az újságba! 18- 26 év közötti hölgyek írjanak. SONY.

* Zagyva Lacinak boldog névnapot kíván az ő Hercegnője! Remélem, még sok szép napunk lesz együtt. Vigyázz az egészségedre.

* Kedvesem! Néked már nem mondhatom, azt, amit érzek. Te vagy a mindenem, nem tudlak elfelejteni. És nem is akarlak. De ott van Öl! Nem tudom kidobni.

* Kajdacsra Sárvári Dominikának 1. születésnapjára nagyon boldog gyermekkort kívánunk: Anya, Mama, Dédik!

* Dékány Pétert névnapján köszöntjük: Anya, Apa, Kristóf, Mama, Papa és Bátyus!

* Apcinak Kétyre. Boldog szünnapot kíván: Flóra és Anyaci!

* Szakály Pétert és Petrát névnapjukon sok szeretettel köszönti az egész család nevében és millió puszit küld: Gyöngyi mama.

* Drága édesanyámnak, Burnyóczky Zoltánnénak üzenem, hogy köszönöm az önzetlen segítségét az életben való boldoguláshoz. Andi.

* Drága kicsi Tündérkém! Talán a „nem szabad” is közrejátszik, de annál jobban szeretlek. Hiányzol. Imádlak, imádlak, imádkal, imádlak.

* Zombára üzenem Cs. Csillának: ne felejtse el, hogy pénteken, a Gólyában buli, és jöjjön el! Mert nélküle nincs buli!!!

* Paks és környékéről keres 25 éves fiú olyan magányos lányt, aki tartós kapcsolatot szeretne! Hívj a 06/20/544-58-85 számon.

'Schutzbach Lászlónak Dombóvárra boldog névnapot kíván: Boros család.

* Drága Ircsi mami! Nagyon boldog névnapot kívánunk! Edy & Helly.

* Végh Jánosnénak Szárazéra nagyon sok boldog szünnapot kíván: férje, gyerekei, ve- jei, menye és az unokái.

* 30 éves, ám nem független hölgy 30-40

év közötti szabadidő partnert keres, aki diszkrét, káros szenvedélyektől mentes, kissé telt és helyzete lehetővé teszi a szép és változatos dolgokat. Marina. ■

Várható időjárás:

Tolna megye

&

c£S

c£>

derült

napos

felhős

&

iH

db

párás

ködös

borult

0

zápor

0

zivatar

<£>

esős

<£> havas eső

hózápor

<3

havazás

A kezdeti, többé-kevésbé napos idő után a nyugat felől közeledő hidegfront hatására egyre több lesz a felhő, délután egyre többfelé valószínű záporeső, zivatar. A szél fokozatosan északnyugatira fordul, megerősödik, viharos széllökések is lehetnek.

Készítette:

Közlekedésmeteorológia az Allianz Hungária Biztosító támogatásával

Romlanak a közlekedés időjárási feltételei, vizes útszakaszokra, viharos északnyugati széllökésekre kell számítani.

Tolnai Népújság

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája

I rodavezető-f őszerkesztő: Kamarás Györgyné

Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő:

Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe:

7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax; 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím:

tolnai.nepujsag@axels.hu

Készült:

Déli Nyomda Kft.,

7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/326-480. Telefax: 72/332-099. Felelős vezető:

Futó Imre

ISSN szám: 0865-9028.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1170 Ft, negyed évre 3510 Ft, fél évre 7020 Ft, egy évre 14 040 Ft.

Hirdetésvezető: Stiener Lajosné, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel:

Telefon: 74/511-534.

E-mail: hird.tolna@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet.

A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.