Tolnai Népújság, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-19 / 141. szám
2002. Június 19., szerda S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL ________________Ma _______________ $ Kelte 4.46 - Nyugta 20.45 ( Kelte 14.20 - Nyugta 1.42 GYÁRFÁS napja Gyárfás. Görög eredetű név, jelentése: idős férfi. Védőszentje: Szent Gyárfás, akit ikertestvérével, Protázzal az ókeresztény korban kivégeztek. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Romuald apát, a szigorú kamalduli rend alapítójának napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Judás Tádé apostol emlékezete. Napi igék. Kát.: Zsolt 30. Mt 6,16-18. Ref.: 3Móz 19. Zsid 10,- 10. Ev.: Mik 7,7-20. Hós 1,1-9. Őrt.: ApCsel 23,1-11. Jn 16,23-33. Évfordulók E napon született: 1898-ban Eisemann Mihály zeneszerző, 1902-ben Bán Frigyes (t 1969) háromszoros Kossuth-díjas filmrendező, érdemes művész, 1927-ben Budapesten Blum Tamás (t 1992) Liszt-díjas karmester, műfordító, 1927-ben Budapesten Bánffy György Kossuth-díjas színész, kiváló művész, MDF-párti politikus. E napon hunyt el: 1909-ben Abafi (Aigner) Lajos író, kiadó, 1945-ben Nádai Pál író, művészettörténész, I 1951-ben Egry Jó- waJH zsef festőművész, 1979-ben Passuth Sztárpletykák Vakáción a francia Riviérán A walesi származású sztár, Catherine Zeta Jones és hírneves férje, Michael Douglas számtalan hivatalos kötelezettCatherine Zeta Jones FOTÓ: EUROPRESS - CAMERAPRESS sége közé nemrég beiktatott egy kis magánéletet is. Dél-Francia- országba utaztak, felszálltak egy luxusjachtra, és néhány napig zavartalanul élvezték a tengeri élet szabadságát és a pihenést. Catherine ezúttal nem csupán világsztárként utazott, hanem anyaként is. Márkás bőröndjei és kézitáskái mélyén pelenkák, cumisüvegek, babaruhák és játékok lapultak - a házaspár magával vitte a huszonkét hónapos Dylant is. A család a nap java részét a jachton töltötte, délután pedig a francia Riviéra turistáinak örömére a sportos öltözetű sztármama és a kis Dylant nyakában cipelő Douglas apuka hatalmas sétákat tett a békebeli Monte Carlóban. Esténként a házaspár a baba nélkül ismét partra szállt, megvacsorázott, majd valamelyik játékkaszinóban tűnt fel. Horoszkóp £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Átmeneti gondjai vannak. Ne tulajdonítson a szükségesnél nagyobb jelentőséget a problémáknak, hiszen könnyen meg tudja oldani őket. Anyagi helyzete kedvezőbbre fordul. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Sok munkája van, de semmi kedve, hogy hazahurcolja a szakmai munkáit. Ha megteheti, ne is vigye! Helyette egy vidám társaságban megszabadulhat nyomasztó gondjaitól. i* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Váratlan anyagi kiadás terheli meg a családi költségvetést. Sajnos hozzá kell nyúlnia a gondosan félrerakosgatott tartalékhoz. Ne bánkódjon, hiszen nem megy rossz helyre. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ha nem vigyáz, lassan mindenkivel meggyűlik a baja. Legyen megértő és türelmes másokkal szemben, mert csak így kerülhet el egy csúnya vitát vagy veszekedést. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Most, hogy néhány szerencsés napot jósolnak Önnek a csillagok, fellélegezhet. Viselkedjen természetesen, felszabadultan és könnyedén. Felejtse el a gáncsoskodásokat, vetkőzze le már-már megszokottá vált gátlásait. CÄ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ma érdemes lesz nagy lendülettel nekifogni a munkának, mert jó esélye van rá, hogy hivatásában érvényesüljön. A szerelemben viszont nem árt az óvatosság, csupán a hangulatán múlik, hogy partnerét megtartja vagy eltávolítja magátólNYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Halassza későbbre az utazást, most inkább lásson munkához. Gondolja meg jól, mit és mikorra vállal. Bízzon a munkatársaiban is, nem kell mindent egyedül csinálnia. 4r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Mai napja tele van ellentmondással. Egyik pillanatról a másikra megváltozik, merőben más álláspontot képvisel. Erőssége a jó humorérzék, ezért vonzódnak Önhöz. & VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Optimistán veti magát az élet sűrűjébe. Minden új dolgot szívesen kipróbál, mert tudja, hogy jól fog végződni. Szinte tévedhetetlen. A szerelemben partneréhez hű. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Most minden energiáját szakmai előmenetelére fordítja. Sok nehézség állja útját, de rendld- vüli módszeressége sikerhez vezeti. A szerelemben legyen óvatos, védje meg magát a csdódástól. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Kreativitása kimagasló, és bolygója sok életerőt kölcsönöz Önnek. Ennek ellenére nem tesz meg mindent, hogy álmait megvalósítsa. Pedig a győzelem Ön mellett van. KI BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Valami váratlan kiadáson bosszankodik. Ne féljen, ez egyáltalán nem katasztrófa, inkább figyeljen, hogy mire ad ki pénzt. Ha örömét találja benne, ne sajnálja, hiszen az anyagiak pótolhatók. __________________Receptek _____________• Sz ardíniás tojáslepény Hozzávalók: 4 tojás, 4 csapott evőkanál finomliszt, 8 evőkanál tej, 1 kis doboz szardínia (pl. sprott- ni), 1 kis fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 mokkáskanál törött bors, kevés só. A szardínia levét lecsöpögtetjük, a halakat szétszedjük, és az egyik felét félretesszük. A másik felét villával kissé összetörjük. A tojásokat habosra felverjük, majd a tejjel és a liszttel is simára keverjük, végül belekeverjük az összetört halat. Ezután hozzáadjuk a szardíniaolaj felét, és kevés sóval (vigyázat, a hal és az olaj sós!), borssal, valamint a megtisztított és szétzúzott fokhagymával ízesítjük. A vöröshagymát tisztítás után nagyon finomra metéljük, ezután nagyméretű tojássütőben a megmaradt halas olajon üvegesre futtatjuk. A tojásmasszát ráöntjük, és a serpenyőt kicsit megbillentve, körös-körül folyatva, keverés nélkül megsütjük az alsó felét. Ha már egészen szilárd, késsel vagy lapáttal óvatosan alányúlunk és megmozgatjuk. Ha a tojáslepény könnyedén csúszik a serpenyőben, megfordítjuk, mint a palacsintát, és a másik oldalát is megsütjük. Nagy, előzőleg felforrósított tálra csúsztatjuk, és azonnal 4 adagra vágjuk. A félretett halakat egy-egy adagra rátesszük, és azonnal tálaljuk. Bármilyen saláta vagy savanyúság illik Hozzá. Orvosi tanácsok Kell-e antibiotikum? ■HB Az antibiotikum szükségtelen szedése többet árthat, r mint használ: gombásodás léphet fel, esetleg gyógyszerrel dacoló baktériumok telepedhetnek meg szervezetünkben, amelyek ellen éppen a súlyosabb baj fellépése esetén nem lesz hatékony a szer. Más esetekben éppen az ellenkező végletbe estünk, a beteg sokszor akkor sem akar antibiotikumot bevenni, amikor indokolt volna. Pedig ez is veszélyes következményekkel járhatnak, például szívműtött betegeknél vagy olyan egészséges egyéneknél, akik hajlamosak fertőzéses eredetű szívbillentyű-betegségre. Ha a nátha szövődményeként a baktériumok csak rövid időre is élve maradnak a vérben, másodlagos fertőzést okozhatnak szerveinkben. Különösen a védekezőképességet gyengítő gyógyszereket szedők és a cukorbetegek hajlamosak arra, hogy a náthájukból tüdőgyulladás, arcüreggyulladás vagy középfülgyulladás váljon. A másodlagos fertőzés esetenként nagyon súlyossá is válhat, a hűléses időszakban például gyakrabban fordulnak elő agyhártyagyulladásos megbetegedések. Egyesek hajlamosak az úgynevezett reumás lázra. Erre a betegségre jellemző a családi halmozódás, így, ha már előfordult az idősebb generáció tagjainál, érdemes odafigyelni a gyerekek lázas megfázására is. Akinek hajlama van rá, annál az általában torokgyulladást okozó streptococcus-fertőzés a szív, az ízületek és a vese reumás gyulladását okozhatja. Ha nátha után a nagyobb ízületeken duzzanat és fájdalom jelentkezik, fáradékonyság, hőemelkedés, szapora szívdobogás fordul elő, orvoshoz kell fordulni. DR. DONÁTH FERENC TÁJÉKOZTATÁS. - A nyolcaddöntők idején megszületett Bandika is 2002. június 19., szerda - Televízió-műsor TV2 5.45 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiában 6.30 Jó reggelt, Magyarország 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Rosalinda 10.30 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.10 Mi, magyarok 12.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 13.00 Csúcsfejek 14.40 Kapcsoltam 15.10 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (9.) Kongó - 1917 16.10 Megperzselt szívek (8.) 17.10 Yago (3.) 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.10 Jó barátok 19.40 Walker, a texasi kopó Benne: Skandi- návlottó-sorsolás 20.40 Tények 20.45 Mesterlövész Közben: Kenó- sorsolás 22.35 Különleges kommandó (2.) 23.35 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Gyerekkórház - Az igazi vészhelyzet 1.20 Mobil Parti 1.30 Az ígéret földje (amerikai sorozat - 36.) 2.30 Aktív 2.55 Mi, magyarok 3,15 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Mínímax-rajzfilmek Rolie, Polie, Olie Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.45 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.25 Milagros (263.) 14.45 Melrose Place (62.) 15.35 Csak egy szavadba kerül! 15.40 Recept Klub 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Hegylakó (3.) Pálfordulás 16.50 Vad szenvedélyek (102.) 17.40 Kell egy csapat! Napi kvíz-show Kokóval 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Harmadik műszak (amerikai sorozat) Szex, hazugság, videó 20.20 Barátok közt 20.50 Szupermozi Légörvény 4. - Viharzóna 98 22.25 Híradó 22.45 Michael Hayes (12.) Lin- cselők 23.35 Maffiózók (1.) A Soprano család Fsz.: James Gandolfini, Lorraine Bracco 0.40 Antenna 1.10 Fókusz (ism.) 1,40 Divatklip ml 5.45, Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Kultúrpercek 8.35 Havazás lennék... 9.00 TS - Labdarúgó-vb 11,05 Szeretni kell (26/3.) Turbó tej 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina 14.00 Srpski Ekran 14.30 Unser Bildschirm 15.00 Százféle szerelem Saáry Éva-portré - 2/1.15.30 Több mint doktor (32/3.) Egy férfi mindig más 16.20 Arborétumok, gyűjteményes kertek 16.30 Mai hitvallások 17.05 Európai Utas 17.30 Sivatagi fesztivál 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Dempsey és Makepeace (18.) Az ezüstdollár 19.30 Híradó 20.05 45 éves az MTV Különös házasság (4/1.) 21.35 Millenniumi Mesék 22.05 Aktuális 22.25 Híradó 22.35 Théma 22.45 Kultúrpercek 22.55 TS - Labdarúgó-vb m2 12.00 Topmodell (140.) 12.30 1100 év Európa közepén (60.) 13.00 Híradó 13.55 Parasztok (13/10.) 14.50 Vivaldi: F-dúr szonáta 15.00 „Képes könyv" Sophokles: Oedipus király 16,15 Ötcsillagos találkozások 16.40 Nekem ne lenne hazám? 16.55 Kultúrpercek 17.00 Iskola utca 17.30 Emlékalbum 18.30 A Bauhaustól a Szentföldig 19.25 Esti mese 20.00 Híradó 20.25 Századfordító magyarok 21.15 Viharos idók (5/3.) 22.45 Záróra HBO 8.05 Hi-Lo Country 10.00 Jó útra térni 11.35 Papa paletta 13.10 Afrikai szenvedély 14.45 A jegyüzér 16.40 A láthatatlan ellenség 18.20 Vőlegény nyúlcipőben 20.00 A tehetséges Mr. Ripley 22.15 Memento 0.05 South Park 0.35 A manipulátor 2,40 Golyó az agyban 3.00 Sikoly 3. Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 • ATV-híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó 22.30 Lovas körkép 23.00 Autósvilág 23.30 Kulturális kalauz DUNA TV 16.05 Pumukli kalandjai (11.) 16.30 Hurrá, vidékre költözünk! (11.) 16.55 Ötórai zene 1700 Halló, halló! (9.) 1730 A kozmosz titkai (18.) 17.40 Az ember tragédiája 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 A sápadtarcú 19.20 Havasszépe 19.30 Váltó. Magazin 20.00 A csábítás trükkje 21.20 Eltáncolt versek - A madár és a leány 21.45 Híradó 22.10 Kortársunk, Ybl Miklós 22.50 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 17.35 Állatportrék (8.) 18.05 Vissza a vadonba (4.) 18.40 Két duci hölgy (17.) 19.15 Aki a virágot szereti Orchideák 19.50 Láss világot! (12.) 20.45 Az ezredfordulón túl 21.20 Erta’Ale (2.) 21.55 Kalózok (9.) 22.30 A fotográfia kalandja (6.) 23.05 Pumapróba 24.00 A robbantás mesterei (2.) N. GEOGRAPHIC 17.00 A zsenialitás titkai 18.00 A halottak hangjai 19.00 A Góbi sivatag legendás teremtményei 20.00 Visszatérés a halálból 21.00 Szélsőséges éghajlatok (2.) 22.00 Az ebola rejtélye 23.00 Tudomány a tárgyalóteremben Viasat3 12.45 Starsky és Hutch (ism.) 13.35 Rajzfilmek (ism.) 15.40 Alex Mack titkos élete (4.) 16.05 Buffy, a vámpírok réme (ism.) 16.55 Starsky és Hutch (8.) 17.50 Ren és Stimpy 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (58-59.) 20.00 A Simpson család 20.25 Láthatatlan ember (21.) 21.20 Szajré majré 23.00 Hollywood Stars 23.20 Egy rém rendes család (ism.) Satelit 1.20 Nap mint nap 16.00 Mit szól hozzá? Talk-show (ism.) 17.00 Autó- revü 17.25 Nap mint nap 18.05 Zenei kaleidoszkóp 19.00 Esti Mérleg 19,25 Szüts Mara házassága 20.50 Autó - Véd 21.10 Koncertfilm 22.00 Mit szól hozzá? Talk-show 22.55 Törzsasztal 23.25 Esti Mérleg (ismétlés) 23.50 Szűts Mara házassága (ism.) 1.05 Nap mint nap EUROSPORT SPORT1 16.30 Katalán kerékpáros körverseny 18.00 Technikai sportok magazinja 19.00 Labdarúgó-vb-magazin 20.00 Vitorlásmagazin Volvo óceánátszelő verseny 21.00 Lovagló Nemzetek kupája, Poznan 22.00 Labdarúgó-vbmagazin (ism.) 23.15 Labdarúgó-vb-legendák 17.30 Szepesivel akkor és most..8, rész (ism.) 18.00 NBA magazin (ism.) 18.30 Futballmagazin 19.00 Wimbledon elé, "A bajnokság" története 20.00 NHL magazin (ism.) 20.30 Műkorcsolya, 15/15. rész (ism.) 21.30 Jégkorong, NHL nagydöntő esetleges 7,. mérkőzés (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Rejtvény VÁNDOR TOLL GRÉMIUM IPAROSNÁL DOLGOZIK AMELY SZEMÉLY est Nór !T RENGETEG L V ▼ SZŐKE MATEMATIKA ► V .... KE ZDETLEGES ► ▼ NÉVELŐ ► KÁRTYA ÉLELEM l EMÉSZTŐNEDV TÁROLHATÓ VIASKODÁS ENNIVALÓ DOLGOZAT ► ....f— MAMLASZ l T ▼ VÖRÖS ZAFT ► PINTÉR ► ▼ BESZÓLÍT ÁRKUS L T leterít OXIGÉN ► A MEGFEJTÉS ► ■ .....T..... A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Közvélemény-kutatás A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”