Tolnai Népújság, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-10 / 133. szám

2002. Június 10., hétfő SPORT 9. OLDAL A MAI PROGRAM D-csoport: Korea -USA, Daegu, 8.30 (ml, élő), Portugália - Lengyelország, Jeonju, 13.30 (ml, élő). H-csoport: Tunézia - Belgium, Odaáll (ml, élő). ■ Góllövőlista 4 gólos: Klose (német) 3 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz) 2 gólos: Hierro (spanyol), Inamoto (japán), Larsson (svéd), Morientes (spanyol), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil) 1 gólos: Aghahowa (nigériai), Ale- xandersson (svéd), Arcé (paragua­yi), Ballack (német), Batistuta (ar­gentin), Beckham (angol), Beto (portugál), Bierhoff (német), Blanco (mexikói), Borgetti (mexikói), Campbell (angol), Cimirotic (szlo­vén), Delgado (ecuadori), Diao (sze­negáli), Emre Belezöglu (török), Eto’o (kameruni), Fortune (dél-afri­kai), Gomez (Costa Rica-i), Hasan Sas (török), Holland (ír), Hvang Szun Hong (dél-koreai), Jancker (német), Ju Szang Csul (dél-koreai), Karpin (orosz), Keane (ír), linké (német), Mboma (kameruni), McBride (amerikai), Nomvethe (dél-afrikai), O’Brien (amerikai), Olic (horvát), Parks (Costa Rica-i), P. B. Diop (szenegáli), Rapaic (hor­vát), Raul (spanyol), Roberto Carlos (brazil), Rodriguez (uruguayi), Ronaldinho (brazil), Santa Cruz (paraguayi), Schneider (német), Szuzuki (japán), T. Mokoena (dél­afrikai), Torrado (mexikói), Tyitov (orosz), Valeron (spanyol), Van der Heyden (belga), Wilmots (belga), Wright (Costa Rica-i). Öngól: Agoos (amerikai, Portu­gália ellen), Jorge Costa (portugál az Egyesült Államok ellen), Puyol (spanyol Paraguay dien). ______■ A BÜNTETÉSEK 1 piros lap (5). Törökország (2): Alpay, Hakan Ünsal; Fran­ciaország (1): Henry; Horvátor­szág (1): Zivkovic; Szenegál (1): Diao. 2 sárga lap (1). Franciaország (1): Petit. 1 sárga lapja 106 labdarúgónak van. ■ Maidini csúcsa Paob Maidini 21. vb-mérkőzését játszotta végig csere nélkül, és be­állította a német Uwe Seeler re­kordját. A 33 esztendős, 124-sze- Tes válogatott klasszis csütörtökön Mexikó ellen döntheti meg a csú­csot. Az AC Milan labdarúgója még ezen a vb-n Lothar Matthäus abszolút rekordját is átadhatja a múltnak. A németek kiválósága 25 vb-találkozón lépett pályára, de nem mindegyiket játszotta végig. Ahhoz, hogy Maidini megelőzze őt, az olaszoknak a döntőig vagy a bronzmeccsig kell eljutniuk, a vé­dőnek pedig minden alkalommal szerepelnie kell. ■ Dél-Afrika maga alá gyűrte Szlovéniát EPA-FOTÓ Dél-Afrika, Japán: az első siker B-csoport Dél-Afrika - Szlovénia 1-0 (1-0) Szombaton játszották. Tegu, 47 226 néző. V.: Sanchez (argentin). Dél-afrikai Köztár­saság: Arendse - Nzama, Rade- be, A. Mokoena, Carnell - Zuma, Fortune (Pule, 85.), T. Mokoena, Sibaya - Nomvethe (Buckley, 71.), McCarthy (Koumantarakis, 80.). Szlovénia: Simeuncmc - Milinovic, Vugdalic, Knavs (Bulajic, 60.) - Novak, A. Céh, Pavlin, Karic - Acimovic (N. Céh, 60.) - Cimirotic (Osterc, 4L), Rudonja. G.: Nomvethe (4.). Az első világbajnoki győzel­mét megszerző Dél-Afrika a már nyolcaddöntős Spanyolor­szág ellen játszik és szerencsés esetben vereséggel is továbbjut­hat. A csoport állása 1. Spanyolország 6 pont 2. Dél-Afrika 4 3. Paraguay 1 4. Szlovénia 0 A 3. fordulóban (szerda): Dél- Afrika - Spanyolország, Szlové­nia - Paraguay. C-csoport Brazília - Kína 4-0 (3-0) Szombaton játszották. Szogvipo, 36750 néző. V.: Frisk (Svédország). Brazília: Marcos - Lucio, Anderson Polga, Roque Junior - Cafu, Gilberto Sil­va, Roberto Carlos, Juninho (Ricardinho, 70.), Rivaldo - Ro­naldo (Edilson, 72.), Ronaldinho (Denilson, a szünetben). Kina: Csiang Csin - Du Vej, Li Vej-feng, Vu Cseng-jing, Hszü Jün-lung - Li Hsziao-peng, Csi Hung (Szao Csia-ji, 67.), Lie Tie, Ma Ming-jü (Jang Pu, 62.) - Hao Haj-tuhg (Csü Po, 74.), Csao Csün-csö. G.: Roberto Carlos (15.), Rival- do (32.), Ronaldinho (45., 11-es- ből), Ronaldo (55.). Törökország - Costa Rica 1-1 (04)) Vasárnap játszották. Ineshon, 41 ezer néző. V.: Codjia (benini). Törökország: Rüstü - Fatih, Ümit Özat, Emre Asik, Ergün - Ümit Davala, Tugay (Arif, 88.), Bastürk (Nihat, 79.), Emre Belözoglu - Hasan Sas, Ha­kan Sükür (Ilhan, 75.). Costa Ri­ca: Lonnis - Wallace (Bryce, 77.), Marin, Wright, Martinez, Castro - Lopez (Parks, 77.), Solis, Centeno (Medford, 66.) - Wanchope, Go­mez. G.: Emre Belezöglu (56.), ill. Parks (86.). Costa Rica sikerével a szom­baton Kínát legyőző, hatpontos brazilok már biztos továbbju­tók. A csoport állása 1. Brazília 6 pont 2. Costa Rica 4 3. Törökország 1 4. Kína 0 A 3. fordulóban (csütörtök): Costa Rica - Brazília, Törökor­szág - Kína. G-csoport Horvátország - Olaszország 2-1 (0-0) Szombaton játszották. Ibaraki, 32 ezer néző. V.: Poll (angol). Horvátország: Pletikosa- Simic, R. Kovac, Simunic, Járni- Tomas, Soldo (Vranjes, 62.), N. Kovac, Vugrinec (Olic, 57.) - Rapaic (Simic, 79.), Boksic. Olaszország: Buffon - Panucci, Cannavaro, Nesta (Materazzi, 24.), Maidini - Zambrotta, Zanet- ti, Tommasi, Doni (Inzaghi, 79.) - Totti, Vieri. G.: Olic (73.), Rapaic (76.), il­letve Vieri (55.). Mexikó - Ecuador 2-1 (1-1) Vasárnap játszották. Mijagi, 45 610 néző. V: Daami (tunéziai). Mexikó: Perez ­Vidrio, Marquez, Carmona - Mo­rales, Torrado, J. Rodriguez (Caballero, 87.), Luna, Arellano - Borgetti (Hernandez 77.), Blanco (Mercado 93.). Ecuador: Cevallos- De la Cruz, Hurtado, Porozo, Guerron - E. Tenorio (Ayovi, 35.), Obregon (Aguinaga, 58.), Chala, Mendez - Kaviedes (C. Tenorio, 53.), Delgado. G.: Borgetti (28.), Torrado (56.), illetve Delgado (5.) Ecuador a további eredmé­nyektől függetlenül már nem juthat a nyolcaddöntőbe. A csoport állása 1. Mexikó 6 pont 2. Olaszország 3 (3-2) 3. Horvátország 3 (2-2) 4. Ecuador 0 A 3. fordulóban (csütörtök): Mexikó - Olaszország, Horvátor­szág - Ecuador. H-csoport Japán - Oroszország 1-0 (0-0) Vasránap játszották Jokohama, 70 ezer néző. V.: Merk (német). Japán: Narazaki - Macuda, Mijamoto, Nakata Kodzsi - Mjodzsin, Toda, Nakata Hidetosi, Inamoto (Fukunisi, 85.), Ono (Hattori, 75.) - Janagiszava, Szuzuki (Nakajama, 72.). Oroszország: Nyigmatullin- Onopko - Kovtun, Nyikiforov, Szolomatiyn - Karpin, Szemsov, Szmertyin (Beszcsasztnih, 57.), Tyitov, Izmajlov (Hohlov, 52.) - Pimenov (Szicsev, a szünetben). G.: Inamoto (51.). A japánok megszerezték első győzelmüket a vb-k történetében. A csoport állása 1. Japán 4 pont/2 mérkőzés 2. Oroszország 3/2 3. Belgium 1/1 4. Tunézia 0/1 A további műsor: Belgium - Tunézia (hétfő); Japán - Tunézia, Belgium - Oroszország (péntek). MECCS A MUNKAHELYEN. A legfris­sebb felmérések szerint Németországban minden második dolgozó nézi a vb mérkő­zéseit a munkahelyén. A reprezentatív közvélemény-kutatás eredményéből kide­rül: a németek 50 százaléka követi élőben a találkozókat, 39 százalék olvassa el a tu­dósításokat az újságokban, a rádióból 28, az interneten pedig 22 százalékuk szerez információkat. A megkérdezettek 18 száza­léka válaszolt úgy, hogy egyáltalán nem ér­dekli a vb. ANDERSSON NEM JÁTSZHAT. A tovább jutás szempontjából kulcsfontosságú szer­dai, Argentína elleni csoportmérkőzésen sem léphet pályára Patrik Andersson, a svéd válo­gatott ágyéksérüléssel bajlódó csapatkapitá­nya. Az FC Barcelona védője Angliával és Ni­gériával szemben sem állhatott az együttes rendelkezésére. A rutinos Andersson, aki tagja volt az 1994-es vb-n bronzérmes csa­patnak) a múlt szombati tréningen sérült meg. Hírek a pálya széléről A CÍMVÉDŐ A HŐSÉGBEN REMÉNYKEDIK A második forduló után egypontos franciák abban reménykednek, hogy a keddi, Dánia elleni mérkőzésük idején hőség lesz Inc- shonban, mert szerintük a skandináv játéko­sok náluk jobban szenvednek majd a forró­ságtól. - A dánok nem bírják a meleget, ne­künk viszont ez nem okoz problémát - mondta magabiztosan a csapatkapitány, Marcel Desailly. A csütörtöki, Dánia - Szene­gál találkozó (1-1) alatt 30 C-fok fölé kúszott a hőmérő higanyszála, s az európai váloga­tott orvosa bevallotta: a játékosok fejenként négy liter folyadékveszteséggel zárták a 90 percet. A címvédő franciák eddigi két össze­csapásukon meglepetésre még egyszer sem találtak ellenfeleik hálójába, kedden viszont legalább két góllal kell győzniük a továbbju­táshoz. KIFOGÁSTALAN STADIONOK. A FIFA szerint a vb 20 japán, illetve dél-koreai stadi­onja, valamint a 32 résztvevő válogatottnak biztosított edzőpályák minősége kifogásta­lan. - A nemzetközi szövetség nagyon büsz­ke a létesítményekre - mondta Walter Gagg, a FIFA biztonsági igazgatója. - A rendezők magasra tették a mércét, Németországnak négy év múlva nagyon nehéz dolga lesz, ha hasonlóan kiváló körülményeket akar terem­teni. MEIERNEK MENNIE KELLETT. Ki kellett költöznie tegui szállodájából Urs Meiernek, a hétfői Koreai Köztársaság - Egyesült Államok mérkőzés svájci bírójának, mert az amerikai csapat is ugyanabban a hotelben kapott elhe­lyezést. - Furcsa helyzet - mondta Guus Hiddink, a társrendező dél-koreai együttes holland szövetségi kapitánya. - Mi is ott akartunk lakni, de a FIFA Mjelentette: a já­tékvezetők miatt keressünk más megolaást. Erre kiderül, hogy az amerikaiaknak engedé­lyezték a szobafoglalást. Természetesen rek­lamáltunk. A nemzetközi szövetség elfogad­ta a házigazdák tiltakozását és megkérte Meiert és segítőit, hogy költözzenek másik, semleges szállodába. Nincsenek összeszokott triók A világbajnokság eddigi találkozóin rengeteg klasszis teljesítménnyel találkozhattunk. Egy valami azon­ban elmarad a vb színvonalától, mégpedig a játékvezetők ténykedé­se. Vágner László, egykori FIFA- játékvezető (aki bíráskodott többek között az előző vb-n is) értékeli kol­légái eddigi teljesítményét.- Ön szerint miért hibáznak ennyit a bírók?- Nem hiszem, hogy sokkal töb­bet hibáznának, mint korábban. Ha esetleg mégis, az azzal magya­rázható, hogy nincsenek összeszo­kott triók.- Ez mentség lehet arra, hogy nem adnak meg jogos gólokat, nem torolják meg kellő módon a szabálytalanságokat vagy éppen jogtalanul mutatják fel a piros la­pot?- Tény, hogy a FIFA megnövel­te a mérkőzéseken az assziszten­sek szerepét. Az asszisztensek és a játékvezetők között azonban még nincs meg a kellő összhang, ezért a játékvezetők egy része ta» Ián nem meri fölülbírálni kollégá­ját. Hátránynak számít az is, hogy nem a megszokott partne­reikkel vezetnek a bírók. Az eu­rópai kupamecscseken három évig ugyanazokkal a partjelzők­kel dolgoztam, így már fél sza­vakból is értettük egymást.- Milyen büntetésre számíthat­nak a bakizó bírók?- Aki feltűnően sokat hibázott, annak valószínűleg már véget ért a világbajnokság. Nem törvényszerű azonban, hogy egy-egy tévedés mi­att valakit hazaküldjenek.- Ön szerint ki vezeti majd a döntőt?- Ilyen szempontból Európa- párti vagyok. Négy favoritom van: a svájci Meier, a skót Dallas, a svéd Frisk és a dán Milton Nielsen. A so­kak által favorizált Collinában én nem hiszek. PRIVACSEK ANDRÁS .Máglyára a bírókat” A vasárnapi olasz napilapok kommentárjai egyöntetűen igazságtalannak tartják, hogy Horvátország 2-1-re nyert Giovanni Trapattoni vá­logatottja ellen, elismerve ugyanakkor, hogy az ellenfél sokkal aktívabbnak bizo­nyult, mint azt várni lehetett. „Olaszország továbbjutása komo­lyan veszélyben forog”, állapítja meg a Corriere della Sera, amely első oldalas tudósításában bla- mázsról ír. De ez a lap is ugyanazt vallja, mint mindenki, aki él és mozog Itáliában: elsősorban a já­tékvezető tehet a vereségről, mert a partjelző jelzésére nem adott meg két teljesen szabályos gólt az olaszoknak. „Az ilyen bírókat mi máglyán szoktuk elégetni!” idézi nagybetűs címében a lap az elke­seredett Maidinit. Trapattonit sem kíméli az olasz sajtó. A La Stampa egyene­sen bukott hősnek nevezi a szö­vetségi kapitányt, aki miután jól felépítette taktikáját, az utolsó éj­szakán gondolta meg magát és változtatott a felálláson. A La Repubblica úgy véli: a sok sze­rencsétlen tényező között Tra­pattoninak egy a szerencséje: most többet beszélnek a játékve­zető hibájáról, mint az övéről, ezért a figyelem egy kicsit eltere­lődik róla. Az II Messaggero első oldalas címében ez áll: „A csaló­dott és kifosztott Itália”. Bár korábban bejelentette, az Olasz Labdarúgó Szövetség még­sem tiltakozik hivatalosan Gra­ham Poll angol játékvezető tény­kedése miatt. A horvátok elleni, 2-1-es vereséggel zárult csoport- mérkőzés lefújása után Raffaele Ranucci delegációvezető még úgy fogalmazott: fontolóra ve­szik, küldj enek-e levelet a FIFA- nak. Az olaszok szerint ugyanis Poll két szabályos gólt nem adott meg nekik, s ezzel döntően befo­lyásolta a végeredményt. Ranucci a találkozót követően magától a bí­rótól kért magyarázatot. - Poll azt mondta, hogy az első esetben Christian Vieri lesállása előzte meg gólunkat, a másodikat pedig Filippo Inzaghi mezhúzása miatt érvénytelenítette. Noha az olaszok az érveléssel nem értettek egyet, végül nem kerestek hátsó szándé­kot, hanem tévedésnek minősítet­ték a két esetet. KÜLÖNLEGES SZURKOLÁS a tradicionális dobbal a Mexikó - Ecuador meccsen epa-fotó k i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents