Tolnai Népújság, 2002. május (13. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-29 / 123. szám
4. OLDAL HIRD E T É S 2002. Május 29., Szerda A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal ________INGATLAN________ BÁ TASZÉK központjában vendéglátóüzlet ingatlannal együtt eladó. 06-30/9757- 521. *55759* BÁTASZÉKEN elemeire bontott faház akciós áron 7 EFt/m2 eladó. 06-30/9757- 521. *55759* a DUNAÚJVÁROSTÓL 12 km-re Kulcs község üdülőövezetében csodálatos környezetben Dunára néző építési telek olcsón eladó. Víz, villany van. Gáz az utcában. 74/498-001, este. •55773’ GYŐRÉBEN 3 szobás, összkomf., jó állapotú, szuterinos családi ház eladó. 74/459-610. *55753* INGATLANÁT külföldieknek közvetítjük vagy megvásároljuk. 30/268-9688. *54997* KÜLFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/210-4904, 210-4673. *55480* a PAKSON nagy családi ház eladó. Bárhol kisebbet beszámítok. 06-30/293- 9032. *55612* SZEKSZÁRD, Semmelweis u., 3. em., 58 m2-es, gázfűtéses, 2 szobás, hálófülkés, parkettás, erkélyes, igényesen felújított lakás (téglaépület, szép kilátás) eladó. 74/314-291,17 óra után és h. végén. *55761* SZEKSZÁRD, Széchenyi u. 43. igényese- sen kialakított tetőtéri 2 szobás lakás eladó. 18 h után 74/412-282, 06- 70/2187-555. *55702* __________JÁRMŰ __________ DA CIÁT, dízel Arót vennék. 30/319- 6963. *55468* R210 nemzetközis tgk. eladó hitel, illetve lízingátvállalással. Lakást beszámítok 5,5 MFt-ig. 06-30/9862-024. *55690* aVW Transporter dízel 9 személyes, körablakos, 2003-ig műszakival eladó. 74/433-345. •55735* 601 Trabant eladó. 06-30/402-4572. •55745* ‘95-ÖS Suzuki Swift piros, 1.3 GL, 5 ajtós eladó. I. ár: 890 eFt. 06-20/339-3731. *55692* AUTÓPIAC MAZDA 323 1.5 GL sötétmetálzöld, 2004.02.-ig műszaki, kitűnő állapotban eladó. Ár: 235 EFt. T.: 30/30-854-0660 *55739* OPEL Calibra 2.0i, ‘91, feketemetál, el. napfénytető, új gumik, friss műszaki, lesötétítve eladó. Ár: 999 EFt. T.: 30/854- 0660. •55737* RENAULT Laguna 2.0i, RE ‘94 ABS, légzsák, el. ablakok, el. tükrök, metálfény, szervo, 2. tulajtól eladó.: 1,48 M. 30/854-0660. •55733* VW Polo 1.4i 2000. jun. 75 LE 30.000 km, Mo-on vásárolt, 1 tulaj, 2xlégzsák, szervo eladó. Ár: 1,9 MFt. T.: 30/854- 0660. *55726* __________ÁLLAT__________ a ÉLŐ pecsenyekacsa 3,8-4 kg megrendelhető (kapható). 330 Ft/kg. Tolna, 20/5867-835. *55749* LETOJT és pecsenyekacsa rendelhető jún. 1-jei szállítással! Tel.: Paks, 75/313-519.- *55772* NÉMETJUHÁSZ kan kutyák 1-3 évesek eladók. 06-30/477-8878. •55746* s 3 hónapos vemhes, előhasi süldő és tritikálé eladó. 19 h-tól 74/432-392. *55732* 7 hetes malacok eladók. 74/440-862, este. *55654* ÁLLÁST KÍNÁL AUSZTRIAI, norvég, egyéb külföldi munkalehetőségek hivatalos közvetítése! Costa-Blanca Kft. Tel.: 8-13-ig 06- 30/9934-810. •50292* BALATONI pizzériába azonnali belépéssel kezdő szakácsot és konyhai kisegítőt felveszek. Tel.: 20/9444-025. *55689* IZRAELBE (luxusszállodákba) hosszú távra megbízható alkalmazottakat keresünk, jó kereseti lehetőséggel. 70/284- 4325.------:------ *53387* PA LATETŐ felújításához, zsindelyragasztáshoz munkatársat keresek, magas kereseti lehetőséggel. 06-30/2567-981. *55697* PÉNZINTÉZETÜNK mobilbankári, hitelértékesítői képzést indít, azonnali munkakezdéssel. Kiemelkedő jövedelemmel + gépkocsi támogatással. Kérem, csak akkor hívjon, ha valóban dolgozni akar! Tel.: 06-20/460-7584, 30/257-0751. *55554* PORTASZOLGÁLAT ellátására vagyonőröket keresünk. Vállalkozói igazolvánnyal rendelkezők előnyben. 06-72/257-687, 06-30/9394-688. *55708* SZŐLŐMUNKÁRA (Szekszárd) állandó segítséget keresünk. 06-20/5349-312. *55766* Y.P. Kft 1133 Bp. Pozsonyi út 48. simon- tornyai, tamási, paksi, dunaföldvári, szekszárdi, bonyhádi 18-25 év közötti lányok jelentkezését várja, akik szívesen dolgoznának hétvégente (péntek-szombat) napi hat vagy nyolc órában, piacvezető cég egész nyáron át tartó bolti promóciójában hostessként. Fizetés 450,-Ft/óra. Jelentkezés május 31-ig, telefonszámos, fényképes önéletrajzzal! *55523* SZOLGÁLTATÁS KÚTFÚRÁS-JAVÍTÁS garanciával. 30/9477-953. •47535* 8 PALATETŐK teljes körű felújítása 1500 Ft-ért? Igen! Szécsi Norbert 06-20/323- 5447. ______________ *53312* Re dőny-reluxa akció 30-50%! 74/311-964. ___________________________________________*55698* ________PÉNZPIAC________ HI TELÜGYINÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra is. 06-20/9774- 143. *55576* HITELÜGYINTÉZÉS! Kezes, munkáltatói igazolás és vezetékes telefon nélkül. HÍVJON MOST! 30/474-5255. •53067* LAKÁSHITEL! - Vásárlás, felújítás könnyített banki feltételekkel, akár önerő nélkül, - szoc. pol. kiváltás kedvező hitelkamatra. Tel.: 06-30/257-0751. *55751* BÉREL-KIAP MISKOLC-TAPOLCÁN 4 személyes faházak zuhanyzóval, felszerelt konyhával kiadók. Ár: 7.800 Ft/éj/faház. Tel.: 46/432-452 vagy 30/9352-477. *55644* MEZŐGAZDASÁG 8 MT. tehén bikaborjával, kisbálás fű- széna, falkásított malacok eladók. 74/490-002. *55713* s RÉKA fűkasza 1 dobos eladó. 06- 75/331-626. •55758* sSZEDD-VIDD! Hüvelyes zöldborsó szedhető 80 Ft/kg. Őcsény, Almáskert, Vasúti dűlő. Hétköznap 15-18 h-ig, hétvégén 9-17 h-ig. 06-30/9579-848. •55744* 400 L-es vegyszérező, rendsodrók, trágya és műtrágyaszóró, fejőberendezés eladó. 30/9088-180. •55519* _________RÉGISÉG_________ HA GYATÉKOT, régi bútorokat, stb. veszek! BEREK 06-20/9611-140, 74/437-321. •51354* RÉGI bútort, festményt, porcelánt veszek. 74/313-577, 06-30/240-6616. *55580* KÖZLEMÉNY A Szekszárd, Sárköz u. 8. sz. ÚTKERESŐK 2000. Kiemelkedően Közhasznú Szervezet 2001. évi gazdálkodásának adatai: az egyesületnek bevétele, kiadása nem volt. 2001-ben támogatást nem kapott. Mérlegeredménye, kötelezettsége: 0. _______ADÁSVÉTEL_______ AK ÁCFA-AKCIÓ 900 Ft/q szállítással, és mindenfajta szén megrendelhető: 72/267-234. *55655* Harkányban (Bartók B. úti) tóparti, csendes társas üdülőben 3. emeleti, erkélyes lakás áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 06-30/9799-471 ÜZEMELŐ ÉTTEREM 6-os út mellett berendezéssel, vállalkozással, lakással eladá 12 M Ft. Tel.: 73/310-510 *212105* CANDY GROUP KFT. Pécs, Irgalmasok u. 5., Konzum Irodaház I. em. 113.; » 72/479-661, 72/212-277/122, 70/212-5683- Pécs, Endresz Gy. u.-i (Uránváros) IX. emeleti, 47 nm-es (külön bej. szobák), karbantartott panellakás eladó. I.ár: 5,3 M Ft- Pécs, Rózsadomb elején 85 nm-es, 2 + 2 szobás, erkélyes, cirko gázfűtéses, IV/II. emeleti téglalakás eladó. I.ár: 12,6 MFt- Pécs-belvárosi, 104 nm-es, 3,5 szobás, lll/lll. emeleti polgári lakás eladó. I.ár: 14,5 M Ft- Pécs, belváros közeli, városi panorámás, kétlakásos, 2 éves társasházban I. emeleti, 100 nm-es, 1 nappali + 2,5 szobás téglalakás eladó. I.ár 15,5 M Ft-Pécs, Székely B. út felső szakaszán, 100 nm-es, ll/ll. emeleti, 1 nappali, 3 félszoba, szinteltolásos téglalakás, Székesegyház panorámájával, 15 nm-es loggiával, kétállásos garázzsal vagy anélkül eladó. I.ár. együtt 18,5 M Ft, külön 16,5 + 2,5 M Ft.- Pécs-belvárosi, 98 nm-es, ll/földszinti, üzleti célra is alkalmas, 3 szobás polgári lakás eladó. I.ár: 14 M Ft- Eladó pécsi lakásokat családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Regisztráció díjmentes!- Siklóson, Köztársaság téri, 82,5 nm-es, 3,5 szobás, átalakított, felújított, IV/földszinti, nagy erkélyes panellakás eladó. I.ár. 8,8 M1 Ft- Fonyódon, balatoni panorámás, II + tetőteres, gyönyörű tégla társasházban, 110 nm hasznos területű, 1 nagy nappali + étkező + konyha + 2,5 szobás modern, gáz cirkofűtés- es lakás, alatta két különálló garázzsal eladó. I.ár: 19 M Ft- Pécsett a Mecseken, 430 nm-es, 3 szintes, extrás családi ház, belső-külső úszómedencével, kétállásos garázzsal eladó. I.ár: 95 M Ft- Pécs, régi kertvárosi részén 100 nm-es, egyszintes, felújított, 3 szobás családi ház, nagy garázzsal eladó. I.ár: 17,5 M Ft- Pécs donátusi részén, panorámás, 3 szintes, 158 nm-es, 1 nappali, 3 szobás, dupla fürdőszobás családi ház (6 éves), 1246 nm területen eladó. I.ár: 30 M Ft- Pécs, régi kertvárosi, 100 nm-es, 3,5 szoba + étkező + kony- hás családi ház, megkezdett tetőtér-beépítéssel eladó. I.ár: 16,5 M Ft- Pécs, Pellérdi úti, 220 nm-es, többgenerációs családi ház, kétállásos garázzsal, 1300 nm területen eladó. I.ár: 25,5 M Ft.- Pécs-gyárvárosi, 90 nm-es, kétszintes, modern belsőjű, udvari családi ház, 400 nm területen eladó. Garázs nincs! tár 13 M Ft- Pécs-kovácstelepi, 87 nm + szuterénos, 2,5 szobás családi ház, 2 db különbejáratú garázzsal, 400 nm területen eladó. I.ár 17,5 M Ft. Esetleg 1,5-2 szobás panel beszámítható)- Pécs, Komlói úton (középső szakasz), 230 nm-es, 3 család együttélésére is alkalmas, két garázsos, 3 szintes, gáz cirkofűtéses csaláid ház eladó. I.ár: 22 M Ft-Pécs, Nagypostavölgy elején, 3 szintes, 1 nappali + 3 szobás, beépített konyhás, nagy teraszos, 6 éves családi ház, garázzsal, 1327 nm területen eladó. I.ár: 29 M Ft- Pécs, Bálicsi út elején, 250 nm-es, padlófűtéses, 3 szintes, extrás, 8 éves, családi ház, nagyméretű garázzsal, 900 nm területen eladó. I.ár: 70 M Ft. (Fizetéskönnyítéssel is!)- Pécs, városközeli, kertvárosi, 6 éves, modem belsőjű, kétszintes, 140 nm-es, 1 nappali + 2,5 szobás, étkezős, garázsos családi ház, 480 nm területen eladó. I.ár: 19,3 M Ft- Pécs, Marx u.-i, 320 nm-es, kétgenerációs, 8 éves 95% készültségi], 3 szintes, modem belsőjű, panorámás családi ház, kétállásos garázzsal eladó, vagy felső szintje kiadó. I.ár 25 M Ft- Pécs, budai városrészén, 190 nm-es + szuterén + garázsos, 3 szintes ikerfél családi ház, 552 nm területen eladó. I.ár: 26 MFt- Pécs, Ny-i városrészén, 360 nm-es, szerkezetkész, luxus családi ház, kétállásos garázzsal, 1500 nm területen eladó. I.ár 35 M Ft- Pécs, K-i városrészén, 274 nm-es, 18 éves, jól karbantartott, 2 szintes, nagy nappali + 4 szoba+ étkezős családi ház, 2 db garázzsal, 700 nm területen eladó. I.ár: 29 M Ft (Kertvárosi 2-2,5 szobás panellakás beszámítható)- Pécs, Magyarürögi út felső szakaszán, 160 nm-es, 3 szintes, előkertes, nyárikonyhás, garászos iker családi ház, teraszos gyömölcsöskerttel eladó. I.ár 19,5 M Ft (2,5-3 szobás uránvárosi téglalakás beszámítható)- Pécs, Ny-i városrészén, csendes, sík területű utcában, 140 nm-es, régi típusú, 3 szoba + konyhás, étkezős (szuterénban apartmanként funkcionáló lakrésszel) családi ház, garázzsal eladó. I.ár: 20,5 M Ft- Pécs, Magyarürögi úton, 250 nm-es, kétszintes, 5 szobás + étkezős, nagy konyhás, garázsos családi ház, 896 nm területen eladó. I.ár 22 M Ft- Pécs, Bálicsi út felső szakaszán kétgenerációs, felújított, átépített, kétszintes, modem belsőjű, dupla teraszos családi ház, 1440 nm-es teraszos területen, két garázzsal eladó. I.ár: 25 M Ft. (Kisebb családi ház, ill. 2-2,5 szobás téglalakás beszámítható!)- Pécs, nyugati városrészén, 340 nm-es, 3 szintes, belső úszómedencés, szaunás, extrás családi ház 907 nm területen eladó. I.ár: 79 M Ft- Pécs-nagypostavölgyi, 3 szintes, 1 nappali ■+ 3 szobás, dupla teraszos, gáz központi fűtéses, garázsos családi ház alsó szintjén 80 nm, kertkapcsolatos lakrész bővítési lehetőséggel aladó. I.ár: 25,5 M Ft- Pécs-kertvárosi, 334 nm-es, 3 szintes (külön bejáratú, 3 generáció együttélésére is alkalmas), vállalkozás céljára is megfelelő, gázfűtéses családi ház, garázzsal , 694 m2 területen eladó. I.ár 33 M Ft- Pellérden, 200 nm-es, kétgenerációs, modem belsőjű, 10 éves családi ház, gazdálkodásra alkalmas gazdasági épületekkel, 1600 nm területen eladó. I.ár 19,5 M Ft- Siklós közeli településen 480 nm-es, 9 éves, újonnan épített kúria, 10 000 nm területen, + lótartásra alkalmas gazdasági épület eladó. I.ár: 65 M Ft- Nagyvátyon, 63 nm-es, kétszintes hétvégi ház, 821 nm területen eladó. I.ár 3,5 M Ft- Harkányban, lll/ll. emeleti, 46 nm-es, kétszobás társasnyaraló lakrész (téliesített) eladó. I.ár 5,8 M Ft.- Harkányban 10,12,16 szobás panziók eladók.- Harkányban fürdőközeli apartmanok garázzsal, vagy anélkül eladók. I. ár: 4,5 M Ft-tól- Fonyódon, vízparti területen 18 nm-es társasnyaraló . lakrészek, 39, 57 nm-es tégla bungalók önálló zöld területtel eladók. I.ár: 3,3 M Ft (lakrész) 2 egymás melletti is vásárolható, ill. 8,8 M Ft-tól bungaló.- Pécsújhegyen, 2646 nm-es, összközműves építési telek eladó. I.ár: 4 M Ft- Pécsújhegyen, panorámás utcában, összközműves építési telek (1020 nm) eladó. I.ár 5,5 M Ft- Pécs, Darázs-dűlőben, 1692 nm-es építési telek (körpanorámás), villany, gáz közművel eladó. I. ár: 6,2 M Ft Pécs, Megyeri téri, 53-es, erkélyes, IV/földszinti, beépített konyhás panellakás eladó. I.ár: 6,1 M Ft Pécsett, műemlék jellegű irodaépület (7 szoba, kiszolgáló helyiségek), alagsorában 30 nm-es, egylégterű közösségi helyiséggel eladó. I.ár 37 M Ft Pécs, Hunyadi úti, 360 nm-es, 2 szintes irodaépület eladó. I.ár 37 M Ft Mohácson belvárosi, 2 szintes, könnyűipari üzemépület 784 nm eladó. I.ár: 40 M Ft + fellép, áfa. Mohácson, Farkas úti, összközműves építési telek 2 lakásos családi lakóépület építési tervével eladó. I.ár 2,8 M Ft Pécsett 740, ill. 752 nm-es, összközműves ipari üzemépület 1403, ill 1900 nm területen ipari övezetben eladó. I.ár: 35 ill. 30 M Ft + áfa Pécs, Nagy-daindoli úton, 82 nm-es, 2 + hobbi szobás, étkezős családi ház teraszos gyümölcsöskerttel, garázzsal, a területen különálló apartmanházzal eladó. I.ár 16 M Ft Pécsett, Ady E. u.-i, (automata nyitású) teremgarázs (udvari) eladó ill. kiadó. I.rá: 1,5 M Ft ill. 10 E Ft/hó. Pécs-kertvárosi (Nevelési Kp. környéke) X/10. em.-i, felújított, átalakított panellakás eladó. I.ár: 6,2 M Ft Pécs-kertvárosi, (Nagy I. út eleje) IV/III. em.-i, 54 nm-es, alagútzsalus, nagyerkélyes, redőnyös, külön nyíló szobás panellakás eladó. I.ár 5,3 M Ft Pécs-Patacson 180 nm-es, 2 szintes, 2 generációs családi ház garázzsal, 700 nm területen eladó. I.ár: 18,2 M Ft Pécs-Patcson 100 nm-es, 2 + 2 félszobás, 1 szintes családi ház (felújításra szoruló) udvarában 100 nm-es, újszerű műhellyel, garázzsal eladó. I.ár 20,5 M Ft Pécs, Vas Gereben u.-i, 2 szintes családi ház, külön bejáratú alsó szintje, (2,5 szoba hall) udvarban gépkocsi beálló és különálló műhely eladó. I.ár: 10 M Ft Pécs-belvárosi, többgenerációs, 3 szintes, (tetőteres) családi ház, udvarában 30 nm-es, felújítandó épülettel, garázzsal vagy anélkül eladó. I.rá: 37 M Ft + 2 M Ft Pécs, Hársfa u.-i, összközműves, 395 nm-es építési telek eladó. I.ár 3,95 M Ft Pécs-belvárosi, (jelenleg kereskedelmi célra használt) 6 éves, összközműves, 241 nm-es többcélú hasznosításra alkalmas épület, kb. 200 nm beépítésre előkészített tetőtérrel, 1557 nm területen eladó. I.ár 140 E Ft/nm + áfa, ill. 12.5 E Ft/nm telek. Pécs-Rózsadomb, kertvárosi részén 197 nm-es, 90%-os készültségi modem belsőjű, 2 szintes családi ház 479 nm területen eladó. I.ár: 28,5 M Ft Pécs, Rózsadomb kertvárosi részén, 140 nm-es, 2 szintes, 95%-os készültségi], összközműves családi ház (1 nappali + 2.5 szoba, nagy konyha, sarokkádas fürdőszoba stb.) eladó. I.ár 25,5 M Ft Pécs-Rózsadombon X/10. em.-i, 2 + 2,5 szobás, 72 nm-es, átalakított, felújított panellakás eladó.----------------- *220460* Vá lassza ki nálunk új lakását!- A PANORÁMA LAKÓPARKBAN (Pécsújhegyen a Palahegy utcában) kétszintes sorházi lakások telekkel, garázzsal, kulcsrakészen még 1 db 72 m!-es társasházi lakás ajándék konyhabútorral augusztusi kulcsrakész átadással, garázzsal megvásárolható- BELVÁROSI társasházi lakások leköthetők- PATACSI társasházi lakások leköthetők év végi beköltözéssel- TELJES KÖRŰ INGYENES HITELÜGYINTÉZÉS (szoc.pol, áfa, államilag támogatott hitelek) LZL MU KETTŐ ÉPÍTÉSZÉT! és SZOLGÁLTATÓ BT. Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P.: 0,30-16 óráig TelJfax: 72/222-247, 72/333-451, 30/316-8316 Számítástechnikai iskolahálózat keres SZÁMÍTÁSTECHNIKAI TANÁRT szekszárdi iskolájába. A tanári állás betöltésének feltétele: felsőfokú végzettség. Előnyt jelent;- pedagógiai gyakorlat,- Visual Basic ismeret. Érdeklődni lehet telefonon: 06-62/551-750, a megjelenés napján és az azt követő napon 10-13 ára között. *55672* Belvároshoz közel, 0 6-os úton 200 nm-es, 2 szintes, teljesen felújított épület irodának, üzletnek kiválóan alkalmas, pincével, garázzsal, saját parkolóval vállalkozás céljára hosszú távra bérbe adó Tel.: 30/9473-756, 72/539-993 -zincs* ESC^^LON 7621 Pécs, Mátyás király u. I. Pécs Belvárosában a Nyíl utcában épülő új társasházban lakások eladók. Állami kedvezmények igénybe vehetők. Telefon: 72/510-408, 313-825,215-331, 20/9836-690 ügyvédi iroda www.escalon.hu HOSSZÚHETENYBEN, festői környezetben, | kertes sorházban 75-120-140 nm-es kulcsrakész lakások leköthetők Ár: 124 E Ft/nm + áfa Támogatott kamatozású hitel igényelhető. Érd.: 72/490-963,06/20/9528-420 SZENZÁCIÓS SZAMÓCA-mSÁR FADDON! 0 A 6-os út felöl, a sertéstelepi leágazónál tábla jelzi, hogy onnan nem messze szamócavásárt tartanak. Most egységáron, kg-ént ^ Ft-ért vásárolhat a friss eperből. Érdeklődni: 06-30/2171-691 Gondoljon a télre, tegye a hűtőjébe! DEDASZ-KOZLEMENY A DÉOÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan viliamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak' a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért: Gyulajon a Magyar utcában a 439. számtól afalu végéig 2002. május 30-án és 31 -én 7 óra 30 perctől 16 óráig, Gyulajon a Kossuth és az Árpád utcában 2002. május 31-én 7 óra 30 perctől 16 óráig, ■ Gyulajon a Kossuth utcában 2002. június 3-án, 4-én, 5-én és 6- án naponta 7 óra30 perctől 16 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság A Karolina Lenfonó Kft. FELVÉTELT HIRDET 2 fő részére TERMELÉSIRÁNYÍTÓ munkakörbe három műszakos munkabeosztásban, azonnali belépéssel. Feltételek: textilipari vagy gépipari technikum vagy főiskola. Jelentkezés személyesen a Karolina Kft. telephelyén, Tolna, Stutensee u. 2., 6-os főút mellett Szauer János ügyvezető igazgatónál. Időpont egyeztetés a 74/540-913 ♦55449* telefonszámon. 53. sz. italbolt Miszla, Fő u. 61. sz. alatt ELADÓ. Érdeklődni „Kop-Ka" ÁFÉSZ főkönyvelőjénél 570-220-as telefonon. *55817* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MASZLER JÓZSEF a bátaszéki TÜZÉP volt dolgozója életének 84. évében elhunyt. Temetése 2002. május 31-én, 17 órakor lesz a bátaszéki temetőben. A gyászoló család •55824* „Értünk többé már nem aggódsz, nem fáradsz és nem dolgozol. Örök álom zárta le szemed, megpihenni tért két dolgos kezed.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy id. GRÁBICS GYULA (szedresl lakos) életének 88. évében elhunyt. Temetése 2002. május 31-én, 16 órakor lesz a szedres! temetőben. A gyászoló család *55741* GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BREGOVICS GYÖRGYNÉ 82 éves korában elhunyt. Temetése 2002. május 31-én, 11 órakor lesz a pusztahencsei temetőben. Utána gyászmisét tartunk 12 órakor a pusztahencsei katolikus templomban. A gyászoló család •55720* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy JUNG ISTVÁN életének 73 évében elhunyt. Temetése 2002. május 30-án, 16 órakor lesz a hőgyészi temetőben. Előtte 15 órakor gyászmise. A gyászoló rokonság •55734* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. VÁNYI ÖDÖNNÉ (tolnai lakos) 91 éves korában elhunyt. Temetése 2002. június 2- án, 14 órakor lesz a tolnai temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család •55825* Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk PISZKER GYÖRGY kőművesmester 2002. május 24-én, 58 éves korában elhunyt. 2002. június 4-én, a siófoki Szépvölgyi úti temetőben 13 órakor veszünk végső búcsút Tőle. A gyászoló család *55780* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FEHÉR JÁNOS (Fadd, Kossuth L. u-i lakos) 90. évében elhunyt. Temetése 2002. május 30-án, 11 órakor lesz a faddl temetőben. Előtte 10 órakor gyászmise. A gyászoló család •55831* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY JÁNOS a Volán nyugdíjasa életének 63. évében elhunyt. Temetése 2002. május 31-én, 11 órakor lesz az alsóváros! temetőben. A gyászoló család •55741* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALÁZS PIUSZ életének 82. évében elhunyt. Temetése 2002. május 30-án, csütörtökön 15,30 órakor lesz a len- gyeli temetőben. Utána gyászmise. A gyászoló család ♦55784* t
