Tolnai Népújság, 2002. május (13. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-16 / 113. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR Hírek A FEHÉR HÁZ szerdán megelégedéssel fogadta Jasszer Arafatnak azt a közlését, hogy választásokat rendez, és megreformálja a Palesztin Hatóságot. Ari Fleischer fehér házi szóvivő Arafat bejelentését előremutatónak minősítette, de hozzáfűzte: a Fehér Ház tetteket óhajt. Jasszer Arafat törvényhozási és helyhatósági választásokat kíván rendezni a nyár végén vagy az ősz elején, mti AZ ÖNVÉDELEM elnevezésű lengyel földműves-érdekvédelmi szervezet több száz tagja a kormány agrárpolitikája ellen tiltakozva szerdán behatolt a lengyel mezőgazdasági minisztérium épületébe, és elfoglalta annak egy részét. A minisztérium előtt egy másik csoport kormány- és EU-ellenes jelszavakat kiáltozva, transzparenseket lengetve tüntet. Megjelent a helyszínen Andrzej Lepper, az Önvédelem agrár-érdekvédelmi szervezet és az ugyanilyen elnevezésű politikai párt vezetője. A tüntetők ajtókat, ablakokat törtek be, a rendőrség könnygázt vetett be ellenük, mti A BRIT kormányfő szerint „Nagy-Britannia nemzeti érdekeinek elárulása lenne”, ha az ország politikai okokból nem csatlakozna az euróövezethez. Tony Blair utalást tett arra: bízik benne, hogy rá tudja beszélni a vonakodó briteket az euró meghonosítására. A munkáspárti miniszterelnök azt mondta: a csatlakozásról a gazdaságé lesz a végső szó. mti BŐ NÉGY hónappal a német- országi parlamenti választások előtt újabb mélypontra süllyedt a kormányzó szociáldemokraták népszerűsége - tűnik ki egy szerdán közzétett fölmérésből. A Forsa intézet által végzett közvélemény-kutatás tanúsága szerint a megkérdezetteknek mindössze 29 százaléka elégedett a Schröder-kormány, illetve az SPD tevékenységével. A kancellár „bizonyítványa” sem igazán jó: 43 százaléknyi elégedettel szemben 52 százalék a zú- golódók aránya, mti AZ ETA (a Baszk Haza és Szabadság) egyik madridi rohamcsapatának szétzúzása után egy nappal, szerdán a föld alatti szervezet újabb hat feltételezett aktivistája került rendőrkézre Spanyolországban. A hat embert - köztük egy nőt - Eibar és Fuénterrabia baszk városokban tartóztatták le, mert összejátszottak a szakadár csoport Aranba sejtjével, amelyet a rendőrség állítólag már tavaly októberben felszámolt, amikor letartóztatta hat tagját, mti A KURSZK katasztrófájának okait vizsgáló bizottság egyik tagja szerint soha nem fog kiderülni, hogy miért süllyedt el az atom-tengeralattjáró 2000 augusztusában. Valerij Dorogin ellentengernagy szerdán leszögezte: egyértelmű, hogy egy torpedó felrobbanása váltotta ki a 118 tengerész életét követelő szerencsétlenséget, de ennek okáról legfeljebb annyi állapítható meg, hogy valamilyen rendkívüli esemény történt a hajó első kamrájában, mti BUKARESTBEN megkezdte tanácskozását az Európa Tanács monitoring bizottsága annak megvitatására, hogy javasolja-e Románia ellenőrzésének teljes megszüntetését. Bársony András, a testület elnöke a tanácskozás megnyitásakor azt hangsúlyozta, hogy Románia - különösen az utóbbi időszakban - valós eredményeket ért el az ET követelményeinek teljesítésében. Mint hangsúlyozta, a bizottság tagjai a helyszínen szeretnének meggyőződni erről, mti 2002. Május 16., csütörtök KEZDŐDOBÁS. Jimmy Carter végezte el egy baseballmérkőzés kezdődobását Fidel Castro kubai vezető oldalán Havannában. A volt amerikai elnök arra kérte a kubai kormányt, engedélyezze a Nemzetközi Vöröskereszt és az ENSZ emberi jogi főbiztossága számára a szigetország börtöneinek felkeresését. _____________________________________________________________________________________________________________________FOTÓI EUROPRgSS/EPA Magyar aggodalmak Kárpátaljaiak javaslatai az új kormánynak A kedvezménytörvény ukrajnai végrehajtásának és a magyar-magyar kapcsolatrendszer intézményi működésének felülvizsgálatát, továbbá az ukrajnai magyarságnak folyósított támogatások hasznosításának független vizsgálatát, és az ukrajnai alkuratóriumok átszervezését javasolja az új magyar kormánynak az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ). Beregszász A 34 érdekvédelmi, kulturális és szakmai szervezetet tömörítő UMDSZ elnöke, Tóth Mihály Medgyessy Péter íriihiszterelnök- jelölthöz, valamint az új kormánykoalíciót alkotó MSZP és SZDSZ elnökéhez intézett levelében ismerteti azokat a javaslatokat, amelyeket a szövetség Kárpátaljai Regionális Tanácsának május 2-i szolyvai ülésén fogadtak el. Tóth Mihály kifogásolja, hogy a szövetség meglátása szerint tag- szervezetei - a különböző magyar kormányszerveknek a helyi viszonyokat figyelmen kívül hagyó, szelektáló gyakorlata következtében - hátrányos megkülönböztetésben részesültek. Felrótta, hogy az egyetlen országos szintű ukrajnai magyar érdekvédelmi szervezet és a magyar kormány- szervek'kapcsolata- a lehető legalacsonyabb szintre süllyedt: Az UMDSZ vezetői és a tagszervezetek szakértői nem vehetnek részt a Magyar Állandó Értekezlet * munkájában, képviselőiknek sem a döntéshozatalba, sem a támogatások felhasználásának ellenőrzésébe nincs érdemi beleszólásuk, betekintésük. A kedvezménytörvénnyel kapcsolatban az UMDSZ szerint a magyarigazolványok igénylésével és átadásával kapcsolatos feladatokat a külképviseleteknek kellene ellátniuk. A magyar közösség jelentős részének nyomasztó megélhetési problémái miatt az UMDSZ fontosnak tartja a gazdasági és térségfejlesztési programok sokkal nagyobb súlyú kezelését, s új programok kidolgozását az ukrán hatóságok közre- . működésével. Feladták magukat a vádlottak Újabb két háborús bűnös a Nemzetközi Törvényszék előtt A Nemzetközi Törvényszék két vádlottja, Milan Marties, a néhai Krajinai Szerb Köztársaság volt elnöke és Mile Mrksics, az úgynevezett „vukovári trojka” három tisztjének egyike szerda reggel menetrend szerinti légi járattal Belgrádból Hollandiába repült, hogy önként feladja magát. Hága Marties az 1991-ben kikiáltott Krajinai Szerb Köztársaságnak volt az elnöke; 1995 júniusában emeltek ellene vádat amiatt, hogy 1995 májusában kétszer is parancsot adott Zágráb lövetésére. A horvát főváros elleni rakétatámadásokban hét polgári személy életét vesztette és több tucatnyian megsebesültek. Mrksicset és a két másik volt jugoszláv katonatisztet azzal vádolja a törvényszék, hogy háborús bűncselekményeket követett el Vukovár ostroma idején. A vádirat szerint a vádlottak „likvidálták” a szerémségi város bevételekor, 1991 novemberében a vukovári kórház 260 betegét. Marties közölte elindulásakor, hogy nem tartja magát bűnösnek, azért megy Hágába, hogy harcoljon „jogfosztott népe igazságáért”. Felszólította a Horvátországból, Boszniából és Koszovóból elűzött szerbeket, hogy erejüket egyesítve harcoljanak jogaikért. Mile Mrksics nem fordult a nyilvánossághoz elutazása előtt. Újságírók nem látták a vádlottat, csak ügyvédje erősítette meg, hogy védence is felszállt a reggeli amszterdami járatra. A Nemzetközi Törvényszékkel való együttműködést szabályozó törvény meghozatala óta eddig öt személy adta fel magát Hágának. A jugoszláv és a szerb kormányt törvény kötelezi arra, hogy a szabadlábon való védekezéshez kezeskednie kell Hágánál azokért a vádlottakért, akik önszántukból álltak az NT elé. ■ ÁLLÁSPONT KERCZA IMRE Parlamenti patkó Munkáját szervezte tegnap a Ház. Mégsem volt egyszerű munkanap. A képviselők ünneplőben érkeztek: többségük fekete öltönyben, és - főleg azok, akik most hozták el először mandátumukat - megilletődve. Az ország háza mától a munkahelyük, s a megilletődöttséget hamar fölválthatja a szakszerűség. Sok helyről jöttek, sokféle megbízatással és érzésvilággal. Sokféle üzenetet hoztak. Egy azonban közös: az ország boldogulása érdekében, az ország ügyeinek intézésére szövetkeztek. A negyedik szabadon választott országgyűlés megkezdte munkáját. Az új képviselők beköltöztek a parlamentbe. Reméljük: velük együtt a politika is odaköltözött. Ez az a fórum, amely hivatott és alkalmas arra, hogy az ország dolgairól véleményt mondjon, döntést hozzon. De hogy müyen a föltételek közepette, nem lehet közömbös senki számára sem. A törvényhozás háza a politizálás helye. Itt csapnak össze érvek és ellenérvek, itt ütköznek, kristályosodnak a vélemények, s ami történik, az előbb-utóbb törvényekbe öntve életünk részévé válik. A többpárti magyar parlament 1990-ben alakult meg először. Az akkori, egyéni mandátumot szerzett képviselők közül ma már csupán ketten ülnek a Ház padsoraiban. Ez a változás lehetővé tette azt is, hogy a magyar parlament ne öregedjen el. Azóta több nagy egyéniség elbúcsúzott az ország házától. Volt, akit az élet kérlelhetetlen törvénye szólított el, mást a politika vihara sodort háttérbe, s'volt, aki önként fordított hátat a politikának. Azt azonban szeretném remélni: ha nem ,lett is öregebb a magyar parlament - az új képviselők révén is -, bölcsebb, mint amilyen elődei voltak. A korelnök - azt gondolom - nem véletlenül intett az alakuló ülésen a magyar nyelv szépségének és hajlékonyságának tiszteletére, a trágárság és a csúnya beszéd megszüntetésére. Szép jövőt ugyanis aligha lehet csúnya gondolatokkal építeni, közönséges beszéddel elfogadhatóvá tenni. A leköszönt parlament sok mindenben példát adott az utána következőnek. Rossz példát is, a beszédet illetően. A parlamenti patkó az ország tükre is. Nem mindegy, hogy - mit mutat a tükör. : EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 VARGA OTTÓ Hang és jég A jégeső évszázadok óta a legfélelmetesebb dolog a szőlő- és gyümölcsültetvényes területeken. Védekezni ellene sokáig lehetetlen volt, ennek ellenére minden korban megpróbálták. Tokaj-hegyalján már a 19. század végén viharágyúval lőtték a felhőket, akkor a mesterséges légörvény volt hivatott megelőzni a jeget, kevés sikerrel. Istent lövitek! - kiabáltak az asz- szonyok halálra váltan, hallva a nagy ágyúzást. Mintha igazuk lett volna: soha akkora jégverés nem pusztított arrafelé, mint akkor. Nem járt jobban a rakétás jégeső-elhárító rendszer sem, amit Baranyában a Tenkes-hegy tetejéről lőttek ki még a ’90-es években is. Bár nagyot durrant az is, csak a hangja és az ára volt nagy, a hatásfoka már nem. Most úgy tetszik, a talajgenerátoros rendszer működik, bevált. Erre viszont nincs pénz. A rendszert egy alapítvány működteti, a védett területek mezőgazda- sági vállalkozói, nagyüzemei, önkormányzatai támogatják. Már ahol. Például Kocsolán sincs, ahol a minap pusztított vihar: felhőit tehetetlenül nézték a radarállomáson, és hogy mentsék ami menthető, a legközelebbi generátorokat bekapcsoltatták, hátha segít. Úgy látszik, segített, mert bár vihar és felhőszakadás volt, jég csak elvétve. Az Alföldön azonban . semmi nem védi a gyümölcsösöket, csak az imádság. így aztán minden fagy és tűzelhalás után zsebbe nyúlhat a szaktárca. Lehet, most az a baj, hogy ez a módszer csendes. A támogatáshoz a mai világban nagyobb durranásra volna szükség. Legalább akkorára, mint amekkora hangjuk a kárt szenvedett gazdáknak van... EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Út az egyesítés felé Kofi Annan közvetít a ciprusi görögök és törökök között Elégedettségének adott hangot szerdán Glafkosz Kleridesz ciprusi elnök Kofi Annan ENSZ-főtitkárral folytatott megbeszélései után, amelyeken a sziget újraegyesítését célzó görög-török tárgyalásokról volt szó. Nicosia Kleridesz a másfél órás találkozó után újságírók előtt elmondta: szó volt többek között az új- raegyesítési folyamat gyorsításáról. Ami a tárgyalások nehézségeit illeti, Kleridesz úgy nyilatkozott, hogy „nem lenne bölcs dolog erről beszélni”, meg kell várni, hogy az ENSZ- főtitkárnak sikerül-e elérnie, hogy a felek megegyezzenek az újraegyesítés gyorsításának módjáról. Kofi Annan délután a megosztott sziget török közösségének vezetőjével, Rauf Denktasszal is megbeszélést folytatott. A kétórás .eszmecserét követően Denktas hasznosnak nevezte a világszervezet vezetőjével tartott találkozót. Arra a kérdésre, hogy továbbra is reálisnak tartja-e az újraegyesítési megállapodásra kitűzött júniusi határidőt, a török vezető azt mondta: ő mindig is derűlátó volt ez ügyben. „Feltéve persze, hogy a ciprusi görögök elismerik: az ő kormányuk nem irányító testületé a mi közösségünknek” - tette hozzá Denktas. A nemzetközi közösség a ciprusi görög kormányt tartja az egész sziget legitim képviselőjének, a sziget északi részén működő török kormányt csak Ankara ismeri el. Számos közvetítő gőzerővel munkálkodik azon, hogy az újraegyesítési törekvések záros határidőn belül eredményre vezessenek, hiszen legkésőbb decemberben az Európai Uniónak döntenie kell a 2004-től kezdődő bővítésről. A szigetország két közösségének vezetője júniust tűzte ki határidőül az újraegyesítési megállapodásra. Ciprus 1974, a török hadsereg inváziója óta él megosztottságban. Ankara a török ciprióták számarányának megfelelően a sziget mintegy egyharmadát tartja megszállva. CIB 7100 SZEKSZÁRD, GARAY TÉR 1. TELEFON: (74) 529-340 Érvényes: 2002. április 1-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic betét 50EFt-1MFt 1M Ft5M Ft 5M Ft - 10M Ft 10M Ft felett Lekötési lóó Éves kamat (%] EBKM Éves kamat (%) EBKM Eves kamat (tv) EBKM Éves kamat (%) EBKM 1 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) ■3 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) c 6 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 12 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos kamat Éves kamat {%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M FI felett 7,000 7,33 KINCSEM 2003 kötvény (min. Lekötési löö Éves kamat |%) 1 hó 6,850 3 hó 6,850 6 hó 6,600 12 hó 6,600 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezóek. 10e Ft) EHM’ 6.85 6.85 6,60 6,60 HITELEK Magánszemélyek részére Éves kamat (%) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20,99 vagy 23,99 3M Ft felett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 éves futamidőre. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ. Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 12,99%- egyéb célú hitel kamata 15,99 % THM: 18,11 - 22,12%, 1 -10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % CIB Új Otthon hitel 2,99% I CIBr£)0640242242 k i 4 k í
