Tolnai Népújság, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-19 / 91. szám
I 2002. ÁPRILIS 19., PÉNTEK SZOLGA L T A T Á S 15. OLDAL _________Ma_________ # Kelte 5.47 - Nyugta 19.40 <1 Kelte 9.57 - Nyugta 1.39 EMMA napja Emma. Germán eredetű név, jelentése: az erő istenéhez tartozó. Védőszentje: Brémai Szent Emma grófné, aki vagyonát a szegényekre fordította. Virága: a primula. Egyéb névnapok: Ezékiel, Gerold, Gilda, Kocsárd, Kunó, Leó, Leon, Malvin, Timon. Kocsárd. A germán eredetű Gothárd (jelentése: Isten segítségével erős) magyarosodott alakja. Védőszentje: Szent Gothárd cluny-i apát, püspök. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Pafnitiosz papvértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 116. Jn 6,52-59. Ref.: 2Krón 1. Gál 5,1-6. Ev.: lMóz 2,1-3. Ef 4,25-32. Őrt.: 2Tim 2,1-10. Jn 15,17-16,2. Évfordulók E napon született 1793-ban V. Ferdinánd osztrák császár, magyar király, 1885-ben Gózon Gyula színész. 1945-ben Soltész Rezső, énekes, zeneszerző, szövegíró E napon hunyt el 1882-ben Charles Darwin természettudós, 1959-ben Szebédi László romániai magyar költő. Évnapok 1971. április 19. Szaljut. Ezen a napon bocsátják fel az első Szaljut-űrállomást a Szovjetunióban. Sztárpletykák Vége a bulinak Három hónapos terhes Kate Moss szupermodell. A huszonnyolc éves angol hölgy és barátja, Jefferson Hack lapszerkesztő egyelőre nem gondol házasságra, ám nagyon boldogok. Kate és Jefferson már egy éve összetartoznak. Próbálták ugyan titokban tartani a gyermek érkezését, de Kate lebukott, amikor a Savoy Hotelban ultrahangos fényképeket nézegetett a barátaival. „Nem is voltam rosszul eddig. Egyszerűen csodálatos ez az érzés” - mesélte büszkén. Bár nem valószínű, hogy az ultrasovány modell nagyon meghízna a terhességtől, a vég nélküli bulizást valószínűleg kénytelen lesz egy időre felfüggeszteni. Kate mostanában igen visszafogottan viselkedik a partikon, a vadabbnak ígérkező bulikra pedig nem is megy el. Horoszkóp f KOS (in. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Úgy érzi, mintha minden és mindenki összefogott volna Ön ellen. Bár ez csak a véletlen összejátszása, mégis érzelmileg megviseli. Lepje meg magát valami kellemes, szép dologgal, amiben örömét leli. ißj BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Alig várja, hogy ren- - deződjenek végre a körülményei, és hogy biztonságban érezhesse magát. Nem szereti a kiszámíthatatlan dolgokat. Romantikus szerelem várja. Pi IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Ne siessen el semmit, a hatékonysághoz időre van szükség. Különben is most nehezére esik gyakorlatias oldalát mutatnia, feladataira koncentrálni, mivel igen romantikus periódusban van. sfä RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Könnyen letargiába eshet egy nagyobb kiadás miatt, de szerencsére elkerüli a baj. A gyorsaság és a leleményesség most egyaránt fontos. Nehezen képes egyszerre több dologra figyelni, pihenjen többet. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Semmit ne bízzon a véletlenre. A józan ész ma mindennél többet ér. Anyagi dolgait a háttérből kell irányítani, nem szabad kiadni a pénzügyi dolgokra vonatkozó adatokat, i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Érzelmei hullámoznak, akár a szeszélyes április időjárás. Délelőtt a befelé fordulásra, bezárkózásra hajlamosabb, délután pedig kinyílik, mint egy tavaszi virág. Gyermekeivel türelmesebben és tárgyilagosabban kellene beszélni. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kifizetetlen számláit ideje rendezni. Ez képletes értelemben is érvényes. Vannak „adósságai”, amelyeknek áprilisban pontot kellene tenni a végére. Cselekedjen megfontoltabban, nem fontos mindenkinek mindent elhinni. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Hiába kezdenek alakulni a dolgok a szakmájában, Önt ez nem nyugtatja meg. Kételkedik azokban is, akik a legnehezebb napjaiban Ön mellett álltak. Ne legyen ellensége saját magának! Receptek NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Komoly döntések elé állítják. Munkájában óriási ambíciót érez, terveivel kapcsolatban azonban lehet, hogy túllő a célon. Anyagi dolgaival kapcsolatban viszont nem árt áz óvatosság. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Egy meghívástól nagyon ódzkodik, de tudja, hogy az illem megkívánja, hogy elfogadja, még ha ez áldozat is az Ön számára. Legyen barátságos az emberekhez. Fortuna rövidesen Önre mosolyog. Jk VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06-90-230-361. Társasági élete igen mozgalmasnak ígérkezik, ahol népszerűségre tesz szert, s kivívja sokak elismerését. Tegyen eleget kötelességeinek, amiket elvállalt. Ne hagyja, hogy magán- és szerelmi életébe beleszóljanak. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Bolygója, a Jupiter mindössze két fokkal van délre a Holdtól. Ha plusz feladatokat vállalt, akkor végezze el önállóan, felelőssége tudatában. Az estét szánja pihentető kikapcsolódásra. Diós-lekváros tekercs Hozzávalók: 1 doboz mirelit vajas-leveles tészta, 1 tojás, 2 evőkanál tej, 15 dkg durvára darált dióbél, 20 dkg sárgabaracklekvár, ízlés szerint 8-10 dkg cukor, a tészta nyújtásához kevés liszt, a sütőlemezhez 5 dkg vaj. A gyúródeszkát belisztezzük, majd olyan vékonyra nyújtjuk ki rajta a szobahőmérsékleten felengedett vajas-leveles tésztát, amennyire csak lehetséges. A nyújtófát közben többször is meglisztezzük, nehogy a tészta ráragadjon. A tojást és a tejet habosra verjük, majd hozzákeverjük a folyékonyra olvasztott sárgabaracklekvárt. A tészta egész felületét vékonyan bekenjük a tojásos lekvárral, és rászórjuk a darált dióval összekevert cukrot. A tésztát nagyon szorosan felcsavarjuk, így egy hosszú, vékony tekercset kapunk. A tekercset kissé le is nyomkodjuk, hogy a levegő mind kiszoruljon belőle. Éles késsel félujjnyi szeletekre vágjuk. Egy nagy sütőlemezt az olvasztott vajjal vékonyan bekenünk, majd a szeleteket egymáshoz nem túl közel, lapjával ráfektetjük. Előmelegített, forró sütőbe toljuk, majd a lángot 5 perc múlva mérsékeljük, és szép piros- barnára megsütjük. 2002. ÁPRILIS 19., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 5.50 Jó reggelt, Magyar- ország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Gyerekszáj 11,40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.20 Maggie 12.45 A bacchánsnők 14.40 Szeretni beindulásig 15.10 Kapcsoltam 15.30 Lucecita (argentin sor,) Fsz.: Agustina Cherri, Alejo Ortiz, Verónica Vieyra, Norberte Díaz 16.30 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 17.00 Claudia Talk-show Liptai Clatidiával 18.00 Aktív 18.30 Tények 18.55 Jó barátok 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Uborka 20.30 Dáridó 23.00 Jó estét, Magyar- ország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthírek 23.45 Halálos vágy (amerikai thriller) R.: Charles Correll Fsz.: Will Patton, Jack Scalia 1.25 Világsztárok Friderikusszal 2.25 Aktív 2.55 Mi, magyarok 3.15 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (mexikói sorozat-41.) 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Norm- show (24.) 14.30 Kalandos nyár (24.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui sorozat - 222.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 61.) 17.10 Mónika 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is illiomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Talpig zűrben 2. (amerikai vígjáték) 22.05 Emberek a Holdon Show-műsor 22.55 Igaz történetek A szekta bűvöletében (amerikai film) R.: Chuck Bowman Fsz.: Joan Van Ark, Stephen Macht, Tom Kurlander, Brooke Langton 0.35 Híradó 0.55 Fókusz (ism.) 1.25 Divatklip ml 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (155.) 9.05 Naprakész 10.50 Egy római felügyelő (11/3.) Aláírás: Erika 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 Körzeti magazinok 13.50 Musica Historica 14.00 Évgyűrűk 14.30 TS - Budapest Grand Prix Tenisz- verseny 16.30 Ökovízió (6/2.) 1705 Forrás 17.30 Kalandozás a régiókban Nyugat-Dunán- túl 18.00 Híradó hatkor Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Ablak 19.30 Híradó este 20.05 Mint a villám (amerikai akciófilm) Fsz.: Tom Cruise, Nicole Kidman, Robert Duvall 21.50 A múltat be kell vallani 22.20 Aktuális 22.40 Híradó este. Időjárás 22.50 Théma 23.05 Kultúrpercek 23.15 Comic Strip - Képtelen képregény (amerikai vígjáték, 1997) 1.00 Kárpáti krónika 1.10 Világhíradó m2 11.00+1 12.00 Topmodell (103.) 12.30 1100 év Európa közepén (23.) 13.00 Híradó 13.55 Sikkes 14.25 Magyar Ház Kézfogás 14.50 Bach-szonáták 15.10 Naprakész 17.00 Gyerekeknek 18.00 TS 19.40 Esti mese 19.55 Théma 20.10 Híradó 20.45 Századunk (116.) 21.10 Magyarország 2002 21.40 Buena Vista Social Club 100' 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai telefon 2.00 Aktuális 2.25 Tíz- parancsolat (110/8.) 3.20 Világhíradó HBO 7.40 Rivaldafényben 9.35 Fekete angyal 11.15 Hivatali patkányok 12.45 Ha eljön Joe Black 15.40 Gyémántok 1710 Jó barátok. 17.35 Rivaldafényben 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Jeanne D’Arc - Az Orléans-i szűz 22.35 3 dobás 23.55 South Park 0.25 Lady Chatter- ley történetei (3.) DUNA TV 14.50 Magyarország kincsei 14.5510 éves a Duna Televízió Fejezetek a magyar filmtörténetből 15.55 A tudomány kincsesháza 16.25 Célkeresztben 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 TÉR - ERŐ 19.25 Jövőnk forrása 19.30 A kozmosz titkai (25/8.) 19.40 „Cseh a tengerben” - Jan Hrebejk filmrendező Kuckók 21.45 Híradó 22.05 Szorul a hurok 23.40 Fekete bárányok 0.30 Hírek. Vers SPEKTRUM 16.30 Az álom bölcsessége (2.) 17.35 Az ezredfordulón túl 18.05 A pszichológia ösvényein (8.) 18.40 Állatcsaládok (3.) A függetlenség felé 19.45 A kopt Egyiptom 20.50 Szervkereskedelem 21.55 Visszatérés a zöld pokolba A forradalmár szent ügye 23,00 Földért, vízért, levegőért (5.) 24.00 A szexepil Viasat3 Satelit Magyar ÄTV N. GEOGRAPHIC 16.00 Láz (12.) 16.50 Hazai pályán (214.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (70.) 1745 T. J. Hooker (71.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (165.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 A harc törvénye (12.) 21.00 Harc a tenger alatt 23.00 Egy rém rendes család (244.) 23.30 Összefoglaló a rali-világbajnokságról 24.00 Sarokba szorítva 9.00 Kék-tény (ism.) 9.35 Nap mint nap 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16,20 AERO-magazin 17.00 Best off - Zajlik az élet (ism.) 19.00 Esti Mérleg 19,20 Poirot 20.20 Sakk-Matt 21,40 Nógrádi vaddísznólesen 22.00 Kössön belém,.. 0.05 Esti Mérleg (ism.) 1.15 Poirot (angol krímisorozat, ism.) Gyilkosság a sikátorban 1,15 Nap mint nap 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Sajtóklub pénteken 22.00 ATV-híradó 22.35 Or- mosság 22,50 Tempó 23.15 Színházi látcső 18.30 Különleges sportok 19.00 Munkakutyák 32.19.30 Megfordulhat még a világ 29. 20.00 Lávamesék 3. Sárkány- szelídítés 21.00 Végzetes fogak 22,00 Hadihajók 2. 23.00 Vérpezsdítő táncok 23.30 Krokodilkrónika 11. _________EUROSPORT_________ 16 .30 Ót a labdarúgó vb-ig Barátságos mérkőzések 18.00 Út a labdarúgó világbajnokságig (ism.) 20.30 Legerősebb „hóemberek” 21.30 Női torna-Eb Görögország 23.00 Hírek 23.15 Extrém sportok 23.45 Gyorsasági motoros vb, Dél-Afrika ___________SPORT 1____________ 17.45 Mezeket fel! (élő) 18.45 Sportl percek 19.00 Magyar Csapat-magazinműsor 19.30 Helyzet-a nap híre 19.45 Jégkorong, divízió 1-es világbajnokság, Románia-Magyarország (élő) 22.30 Labdarúgás, BL magazin 23.30 Műkorcsolya, 15/7. (ism.) A műsor ós a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Jogi tanácsok A kártyaadósság Kérdezőnk férje rendszeresen fogadásokat köt, kár- djHtik jMeJ tyá/.ik s e célból gyakran kölcsönöket is felvesz. Ed dig a család kifizette a tartozásait, de azt hallotta, nem kellett volna, mert a játékadósságot nem lehet visszakérni. A szerencsejáték szervezéséről törvény rendelkezései az irányadóak a tekintetben, hogy a különböző szerencsejátékok - így a sorsolásos (lottó), nem sorsolásos játék (totó), a pénznyerő automata üzemeltetésére és a fogadás szervezésére kik és milyen feltételek (engedély) mellett jogosultak. Az e törvényben foglalt engedély birtokosa, így például a nyerőautomata tulajdonosa is, a játékgép használata után jogszerűen szedi be a díjat, és köteles a nyertesnek a nyereményét kifizetni. Mindezek az igények akár bíróság előtt is érvényesíthetők és jogszerűen követelhetők. Kérdezők bizonyára nem fentiekre, hanem a Ptk. 204. § gondol, mely szerint többek közt „a játékból, fogadásból eredő követeléseket, kivéve, ha a játékot vagy fogadást állami engedély alapján bonyolították le, nem lehet bírósági úton érvényesíteni”. Hasonlóan nem követelhető vissza a „játék vagy fogadás céljára nyújtott kölcsön” sem. E körbe az olyan egyéb játékok és fogadások sorolhatóak, amelyek nincsenek állami engedélyhez kötve, de nem is tiltottak. Ilyenekből származik például a házi kártyaparti kártya-adóssága vagy a baráti alapú fogadáson elért nyereség iránti követelés. Ezek a szerződések azonban nem érvénytelenek, éppen ezért az önkéntes teljesítés visszakövetelésére nincs lehetőség. Vagyis, ha a férje korábban rendezte tartozásait, az átadott pénzt már nem követelheti visz- sza. Az is igaz viszont, hogy a fogadáson, vagy kártyapartin ígért-el- ért nyereség a polgárjog szabályai szerint az adóstól ugyan követelhető, de annak meg nem fizetése esetén ezt a követelést bíróság előtt nem lehet érvényesíteni. A fenti célra (játék, fogadás stb.) adott kölcsön minősítés szempontjából pedig annak van jelentősége, hogy a hitelező a kölcsönt kifejezetten játék, illetve fogadás céljára adja-e vagy sem. Ha igen, a kölcsön visszafizetése iránti követelést bírósági úton akkor sem lehet érvényesítheti, ha az adós utóbb azt - a kérelmétől eltérően - más célra (például: étek vagy italvásárlásra, lakáskölcsönének törlesztésére stb.) használta fel. E szabály alkalmazása szempontjából ráadásul annak sincs jelentősége, hogy a kölcsönt engedélyezett, engedélyhez nem kötött vagy tiltott játékhoz (fogadáshoz) kérték-e. Ábban egyetértünk viszont a kérdezővel, hogy az ilyen kölcsönök kialakulását volna érdemes megelőzni, s nem azok megfizetésén gondolkodni. DR. SCHEIRICH GYULA Rejtvény PÉLDA BORÍTÓ ~1 ELŐTAG: LÉGI ~1 KÖZÉPKORI MŰFAJ ~1 2 ÓLÁLKODIK HORDÓNAK VALÓ NEMZETKÖZI. RÖV. L t t t HIRTELEN KIJÖN 1 FELSZÁRÍT ► ' L t FARAD ...CARLO: VÁROS CIKORNYA SÚLYOSABB AZ INTŐNÉL VASCO DA... DOLMÁNY FÉLE ► t l t t KORSÓBAN VAN ! HÓNAP. RÖVIDEN KELTTÉSZTAFÉLE FÉLIG RAVASZ! t 1 SÁMFA ► MÓZES ÖT KÖNYVE ► ÜGY, DOLOG, LATINUL ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Kontár munka A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” l v