Tolnai Népújság, 2002. március (13. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-01 / 51. szám
2002. Március 1., Péntek SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL __________Ma__________ & K elte 6.23 - Nyugta 17.30 d Kelte 20.19 - Nyugta 7.49 ALBIN napja Albin. Latin eredetű név, jelen- Eése: fehér. Védőszentje: Szent Albinus angersi püspök. Egyéb névnapok: Albina, Dávid, Gyopárka, Lea, Leontina, Tóbiás. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Eudokia vértanúnő napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 106, 16-21. Mt 21,33-43.45-46. Református: Jer 40. Jn 13,1-11. Evangélikus: Lk 9,43-48. Jn 13,21-30. Ortodox: Uán 2,7-17. Mk 14,3-9. Évfordulók E napon született: 1810-ben Frédéric Chopin lengyel zeneszerző, 1927-ben Harry Belafonte amerikai színész, énekes, producer. E napon hunyt el: 1938-ban Gabriele D'Annunzio olasz költő, regényíró. Évnapok A nukleáris fegyverek elleni harc nemzetközi napja. 1954. március 1-jén az Egyesült Államok hidrogénbomba-kísérletet hajtott végre a Bikini-szigeteken. Emiatt a Csendes-óceánon dolgozó Fukuru-Maru japán halászhajó legénységét radioaktív sugárfertőzés érte, amelynek következtében Kubojama Aikicsi halász szeptember 23-án meghalt, a legénység további 22 tagját hosszú időn át kezelték. Az 1954-ben történt tragikus eseményre emlékezve 1964 óta Japánban nemzeti békenapot tartanak március 1-jén. Sztárpletykák Nem várt a sült galambra Szerencséje volt legutóbbi kenyai nyaralásán Havas Henriknek, a Kössön belém műsorvezetőjének: jól választotta ki a szálláshelyét. Napfény, tengerpart, pálmafák... Minden adott volt a felhőtlen kikapcsolódáshoz. Legalább is Havas számára. Voltak ugyanis olyanok, akik szerncsétlenebbül jártak. Míg ő a hasát süttette a napfényes tengerparton, addig a közeli szállodában tűz ütött ki. Mint később kiderült, több mint kétszáz magyar turista lakott a kigyulladt hotelban. Noha senki nem sérült meg komolyabban, az ott lakók legtöbbjének csomagja a lángok martalékává vált. Sőt, sokaknak a hazautazáshoz szükséges iratai, is elégtek. A sztárriporter úgy gondolta, lehetőségeihez mérten segít honfitársain. Elhatározta, hogy gyűjtésbe kezd. Pénzzel és ruhával próbálja támogatni a bajba jutott turistákat. Azt reméli, hogy ezzel némileg feledteti majd a rémes nyaralás emlékeit. Horoszkóp O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Böjtmás hava első napján Önre ragyognak a csillagok. Környezetével megtalálja a közös hangot. Nagylelkű és elnézően viselkedik azokkal is, akik néha megnehezítik életét, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Sok elfoglaltsága van, a nap minden percét mozgalmasan tölti. Magabiztossága szinte sugárzik, ki is kérik gyakran véleményét. A sikert fontosnak tartja, ami tovább ösztönzi. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Böjtmás havában figyeljen egészségére, fizikai erejére, hogy meg tudjon birkózni a sok munkájával, tennivalójával. Karrierjét érintő ügyekkel foglalA IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Kiváló probléma- megoldó képességének köszönhetően eléri kitűzött célját. Partnere különösen odaadó, és nagyra értékeli a kedveskedést, a meglepetéseket. ^ RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Sokkal érzékenyebb, mint eddig, hamar megsértődik. Úgy érzi, mintha mindenki kihasználná. Vannak apró jelek, amelyekből következtethet rá, hogy mikor feszíti túl a húrt. OROSZIÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Egyelőre nem sokat tehet a karrierje érdekében. Lehet, hogy márciusban meg kell változtatnia valamelyest az életstílusát, de ezt Ön nem is bánja. Az idő a szövetségese lesz. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ma szokatlanul barátságos. Elpárolog a kimért hűvössége és nagy kedvet érez ahhoz, hogy a hét végén elmenjen szórakozni valahová, ahol emberek között lehet. Új és élvezetes dolgokat tapasztal. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Márciusban használja ki a kedvező lehetőségeket a hivatásában. Ha jelen van a fontosabb eseményeken, akkor a megjegyzésekből összeszedheti a lényeges híreket. Kipróbálhat valami új dolgot, amihez rendkívüli tehetsége van. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Tartós kapcsolatában most jutott el odáig, hogy kimutatja az őszinte érzéseit és érzelmeit. Ez csak akkor marad így, ha mindketten hajlandók változtatni a magatartásukon. Még egy betegség is egymás felé irányíthatja Önöket. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A munkája miatt kényelmetlen helyzetbe kerülhet márciusban. Ha ön a főnök, akkor se a pénz legyen a legfontosabb. A Halak időszakában sokkal energikusabb, mint máskor, s az érzelmei miatt sem kell szégyenkeznie. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A nehézségek elől nem futamodik meg, egyedül is felveszi a harcot. Következetesen véghez viszi, amit elkezdett. Böjtmás hava igen romantikus időszak lesz életében. Jfa VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Tehetsége és kitartása sikereinek alapköve. A jelenlegi csillagállás szerencsés az Ön számára. Engedje szabadjára képzelőerejét, hadd szárnyaljon, bizonyára bele tudja élni magát. ______Receptek______ Zö ldpaprikás Hozzávalók: 40 dkg sertéslapocka, 50 dkg zöldpaprika, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 dl tejföl, 2 paradicsom, 5 dkg füstölt szalonna, 2 gerezd fokhagyma, 1 csapott evőkanál piros fűszerpaprika, 1 csapott teáskanál só. A füstölt szalonnát nagyon apró kockákra vágjuk, és zsírját kiolvasztjuk. Rátesszük a megtisztított és finomra vágott vöröshagymát, majd üvegesre fonnyasztjuk. A tűzről lehúzva belekeverjük a piros- paprikát, valamint a sót, és azonnal ráöntünk 2 evőkanál vizet. A tűzre visszatéve beletesszük a kis kockákra vágott húst, és gyorsan ke- vergetve, közepes lángon addig pirítjuk, amíg a hús minden darabkája megfehéredik. Ezután annyi vizet öntünk rá, amennyi szűkén ellepi, majd befedjük, és kis lángon majdnem puhára pároljuk. Közben a zöldpaprikát megmossuk, kicsu- mázzuk és felszeleteljük, a paradicsomot pedig felnégyeljük. A fokhagymát tisztítás után összezúzzuk. A majdnem készre főtt húsra (amely levének nagy részét elfövi) rádobjuk a paprikát, jól összekeverjük, és fedő alatt addig pároljuk tovább, amíg a paprika üvegessé válik, de még nem zuhant össze. Ekkor hozzáadjuk a paradicsomot és a zúzott fokhagymát, majd belekeverjük a tejfölt. Éppen csak néhány pillanatig forraljuk. 2002. MÁRCIUS 1., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sona- doras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.104 Gyerekszáj 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 12.00 Riviéra 12.30 Amikor Georgiában kihunytak a fények (amerikai film, 1981) 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni beindulásig (spanyol-argentin sorozat) 15.30 Barátok és szerelmek 16.00 Lucecita 16.30 Sebzett szívek 17.00 Claudia 18.00 Aktív 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. Kvíz- show 19.55 Ki vagyok én? Műsorvezető: Kósa L Adolf 20.25 Dárldó - Lajcsival és barátaival 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 Kézbesített halál (am. akciófilm, 1998) 1.35 Világsztárok Friderikusszal Vendég: Tom Hanks 2.05 Aktív 2.35 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (8.) 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Teleparti. Játék 13.55 Norm-show (17.) 14.20 Amazon - Az őserdő foglyai (13.) Hadsereg az alvilágból 15.10 Csak egy szavadba kerül! 15.15 Recept Klub 15.30 Milagros (189.) 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 28.) Fsz.: Gonzalo - Gabriel Corrado, Maria - Carina Zampini, Leticia - Millie Stegman 16.50 Melrose Place (49.) 17.40 Mónika Kibeszélő show 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Találkozások 20.10 Barátok közt 20.40 Fantasztikus prototípus (am. akciófilm, 1985) 22.25 Igaz történetek Önfejűek (am. film - 2/1.. 1998) 0.45 Híradó 1.05 Fókusz (ism.) 1.35 Divatklip m1 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (122.) 9.00 Örök időkre (portugál sorozat - 23.) 10.05 Naprakész 12.00 Híradó délben Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 Körzeti magazinok 13.50 Zenelánc Haydn: Duett l-ll. tétel 14.05 Ez történt... 1992 - hónapról hónapra Február 15.05 Évgyűrűk 15.30 Váratlan utazás (35.) 16.20 100 kép a 20. századról (30.) 16.30 Tűzfal 1700 Forrás 1730 Unokáink sem fogják látni 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese, 18.25 Játék a nemzetért (26/18.) Sulyok Mária 18.30 Ablak 19.24 „Haza a magasban” 19.30 Híradó este 20.05 Micsoda éjszaka! 21.30 Európai arcok 22.00 Aktuális 22.20 Híradó 22.30 Théma 22.40 Kultúrpercek 22.50 Vérfagyasztó 0.15 Kárpáti krónika 0.20 Világhíradó Viasat3 13.45 T. J. Hooker (ism.) 14.40 Rajzfilmek (ism.) 15.35 Láz (5.) 16.25 Hazai pályán (157-158.) 1715 Jeannie, a háziszellem (35.) 17.45 T. J. Hooker (36.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (130.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 A harc törvénye (5.) : 21.00 A halál álarca 23.00 Egy rém rendes család 23.30 Jerry Springer Talk-show 0.15 Titkos szenvedélyek Satelit • 9.40 Titkok a családban (ism.) 11.15 Beszélgetés 11.50 Nap mint nap 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.05 Kívül-belül stílus Magazin 16.40 Forró szél (10/7-8.) 18.50 Mese 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd Stúdióbeszélgetés 19.35 Szabad-Tér Ifjúsági politikai fórum 20.55 Poirot 21.50 Pár-beszéd 22.00 „Kössön belém..." Havas Henrik műsora m2 11.00+1 12.00 Topmodell (70.) 12.30 Forma- tervezett élővilág (6/2.) 13.00 Híradó 13.55 Betűvető (8.) 14.20 Koffer - Galápagos 14.45 Magyar Ház 15.10 Naprakész 17.00 Iskola utca 17.55 TS 19.40 Esti mese 19.55 Théma 20.05 „Haza a magasban" 20.15 Híradó 20.48 Századunk (109.) 21.10 Magyarország 2002 Csikszent- mihályi Róbert szobrász 21.40 New Rose Hotel 23.10 Játék a nemzetért Sulyok Mária 23.15 Záróra HBO 6.30 Hol alszik Rómeó? 8.00 Az otthon hidege 9.35 Ébren álmodó 11.20 A törpezseni 12.45 Élni tudni kell 14.35 Rég nem látott kedves 15.55 Jack Bull 17.50 Csapás a múltból 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Háborgó mélység 21.45 Hi-Lo Country 23.40 Káma Szútra (11.) Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 1700 Nap-nyugta 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Sajtóklub 22.00 ATV- híradó 22.35 Tempó Autósport magazin 23.15 Kulturális kalauz 23.50 Színházi látcső 0.15 Híradó DUNA TV 13.40 Zenés percek 14.05 Rangoon, az aranypagoda városa 15.05 A sydneyi operaház tervezője: Jorn Utzon 16.20 A tudomány kincsesháza 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 TÉR- ERŐ 19.30 A holnap világa (22/21.) 20.00 Alfonzé 90 éves lenne Én vagyok Jeromos 21.10 Kleopátra hátsó udvara Alexandria - Az elveszített álmok nyomában 21.45 Híradó 22.00 Tű a szénakazalban 23.50 Hírek. Vers SPEKTRUM 17.20 Terjed az alga 17.35 Az ezredfordulón túl 18.10 A pszichológia' ösvényein (1.) 18.45 A védtelen végtelen Az élet és a tenger 19.45 Az arab világ csodái Sanáa és Shibam - A homok tornyai 20.50 T- akták (9.) Elveszett atombombák 21.50 Az utolsó nap Jan Palach Misima Jukió N. GEOGRAPHIC 16.00 Vulkánok a mélyben 1700 S. 0. S. Eltűnt a tengeren! 18.00 Kalandozás időben 19.00 Ázsiai elefántok 20.00 i Afrika 4. 21.00 Tabuk Testfestők 22.00 A Bismarck felkutatása 23.00 Odüsszeia egy zulu folyón EUROSPORT 11.30 Alpesi sí vk Norvégiából 12.30 Fedett pályás atlétikai Eb 13.30 UEFA-kupa 15.00 Fedett pályás atlétikai Eb 17.30 Síugró- vk, Lahti, Finnország 19.15 Tenisz ATP, Dubai Középdöntők 20.15 Fedett pályás atlétikai Eb 21.45 Síugró-vk, Lahtí, Finnország SPORT1 16.15 Futballmagazin (ism.) 16.45 Olasz labdarúgás (ism.) 1745 Magyar labdarúgás, bajnoki mérkőzés, 23. forduló (élő) 20.15 Magyar csapat- magaziműsor 20.45 Mezeket fel! (élő) 21.45 Ökölvívás, Barnsely Gála, Steve Roberts-Troy Lowry A mösof ós a kezdési időpont váítoztatás&iak jogát minden tévéadó femlaitja, s ezért lapunk felelősséget nem vállaL Jogi tanácsok Kié a vagyon az élettársi közösségben? Olvasónk levelében a következőket írja: „Amikor elváltam, közös ingatlanunkból feleségem fele részét élettársam vásárolta meg. Később a házhoz hozzáépítettem, s hogy erre építési engedélyt kapjak, a portám melletti telekrészt is megvásároltam. Az így létrejött vagyongyarapodásból milyen arányban részesülhet az élettársam?” Olvasónk problémájára, az élettársi közösségre és a ráépítésre vonatkozó szabályokat együttesen kell alkalmazni. A polgári törvénykönyv szabályai szerint az élettársak együttélésük alatt, a szerzésben való közreműködésük arányában szereznek közös tulajdont. Ha a közreműködésük aránya nem állapítható meg, akkor azt azonos mértékűnek kell tekinteni. Egyébként a háztartásban végzett munka értéke is a szerzésben való közreműködésnek számít. Fentiek szerint abból kell kiindulni, hogy az ingatlan értéknövelésre felhasznált pénz az élettársi együttélés időszakából, vagy korábbról származik. Ha a felhasznált vagyon már korábban is az olvasónk tulajdonát képezte, az ebből származó vagyonnövekmény is kizárólagosan őt illeti. Ellenben, ha a beruházás kizárólag az élettárs korábban szerzett különvagyonából készült, akkor az kizárólag az élettársé. Amennyiben az élettársi együttélésük előtti vagyonukból mindketten hozzájárultak a beruházáshoz, a hozzájárulásuk arányában szereznek belőle tulajdont. Hasonló a helyzet, ha az élettársi közösség fennállása alatt megállapítható a szerzés aránya. Abban az esetben viszont, ha az életközösség fennállása alatt összegyűjtött pénzből készült el a hozzáépítés, de a szerzésben való közreműködés aránya nem állapítható meg, úgy kell tekinteni, mintha az élettársak egyenlően járultak volna hozzá a vagyongyarapításhoz. Ez utóbbi esetben a hozzáépítéssel létrejött új tulajdon — a törvény szerint — fele arányban illeti az élettársakat. A ráépítés szabályai szerint az eredeti tulajdonviszonyok a ráépítés miatt módosulnak. Ilyenkor a közös ingatlanon az új tulajdoni arányokat úgy állapítják meg, hogy a korábbi tulajdonosokat külön-külön megillető ingatlanértékhez egyenként hozzáadják a ráépítés során keletkezett, az adott társtulajdonost megillető új értéket. Az így újraszámított arányban illeti meg aztán a közös tulajdon megfelelő hányada az egyes tulajdonostársakat. Ezekről az arányokról természetesen a tulajdonostársaknak meg kell állapodniuk, hiszen a korábbi ingatlan-nyilvántartási bejegyzést az új tulajdoni arányoknak megfelelően módosítani kell. A tulajdonostársak nem tudnak megegyezni, természetesen a végső szót itt is a bíróság mondhatja ki. DR. SCHEIRICH GYULA ÜGYVÉD Rejtvény HÁNYÁTUK ÁLMATAG FELHAGY “ RÉGÉSZ ÖRÖME NAGYON RÉGI BOR RÉT L ▼ ▼ LÁTÓSZERV DORBÉZOL ► V LEGEGYSZERŰBB ABLAKREDŐNY ► ... T ÁM A MEGFEJTÉS ► L KAPCSOL PECSÉT HAZÁTLAN ELPÁROLOG NI CSAK ► ~~r~ FELESÉGE L ▼ ▼ HÍM BE ELLENTÉTE ► FUNDUS ► f KIFEJLŐDIK SUTA l ▼ ENNIVALÓ (ARGÓ) ► KIESIK ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Kezdő vadász A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” i