Tolnai Népújság, 2002. február (13. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-11 / 35. szám

2002. Február 11., hétfő KÉK 7. OLDAL TÜKÖR Tolnában történt TELEFONFÜLKÉT TÖRTEK FEL FADDON Faddon ismeretlen tettesek feltörtek egy telefonfülkét, de a pénzt nem tudták elvinni. KISZÚRTÁK AZ AUTÓGUMIT Bátaszéken ismeretlen elkövető kiszúrta egy személygépkocsi gumi­ját a hétvégén. A kár 40 ezer forint. BETÖRŐK NAGYSZOKOLYBAN Betörők jártak egy nagyszokolyi házban. Az ismeretlen elkövetők az ajtó befeszítésével jutottak a lakásba, ahonnan különböző berende­zési tárgyakat vittek el. ELTOLTA A BICIKLIT Bonyhádon a Fáy lakótelepen lévő ház alagsori tárolójáról ismeretlen személy lefeszítette a lakatot és eltulajdonított egy mountain-bike ke­rékpárt. ZÁRÁS UTÁN MENTEK A BOLTBA Betörtek Diósberényben a Kop-Ka Áfész vegyesboltjába a hétvégén. Az ismeretlen elkövetők lakatlefeszítés módszerével jutottak az üz­letbe és onnan 220 ezer forint értékű áruval távoztak. Ha apró, akkor tempó! Eladó az egész világ! tempo baranya, somogy, tolna ■ Minden pénteken az újságárusoknál! Ingyenes apróhirdetések A-tói Z-ig Az Ön hirdetési lapja! ingyenes lakossági hirdetési szelvényét nem kell bélyeggel ellátnia, ha az alább jelzett postaládák egyikébe dobja, továbbítjuk azt! Bótaszék, Perczel u. 30.Vas Zoltán Nogykónyi Autós Porta Kft. Bogyiszló, Petőfi u. l3.Úelmiszerbo!t Nogymányok, Casinó Vendéglő, Petőfi u. MerkI Krisztina, Németkér, Honol kereskedés Bonyhád, Elektro-Heidinger hirdetőiroda, Perael u. Paks, Tolnai u. 9.Zöldséges bolt Bonyhód, Fáy üzletsor 100 ft-os bolt, Fáy Itp. Paks, Kurcsatov utcai újságárus Bonyhád, Mágel János, Kossuth u. 20. Paks, Poligon Kft, Deák F. u. Bölcske, Pásztor Béláné, Esze T. u. Pincehely Szentiné Bajnovics Beáta Vita Porto Dolmand Presszó-Falatozó Sárszentlőrínc, Lengyel-bit Dombóvár, Ady E. u.Tiegel Utazási Iroda Sióogárd, Kossuth u.Szódogyár Dombóvár, Teleki u. 1 -3.Bálintné és TSA Bt Szedres, Fő u.Vegyesbolt Dombóvár/új/ Hortung Vilmos Szedres, Széchenyi u. Szolgáltatóház VI. utcai újságos pavilon Szekszárd Bottyánhegyi Kisbolt Dombóvár-Kertváros Hóvirág ABC Szekszárd, Kadarka u.Mini-Max ABC Fadd, „Foház* Vegyes Bolt, Mátyás király út 35. Tamási Dolók Gyula Parti Tours Utazási Iroda Gerjen Hajdú-bolt (nagybolt) Tamási Tours Tamási, Szabadság u. 57. Hőgyész, Fő u. 8/A.Csöglei Istvánná (trafik) (Penny Market) Kajdacs, libái virágbolt Tolna, Alkotmány u.Diszke ÁBC Kocsola Jim-Beam Büfé Tolna, Árpád u.Élelmiszer-csemege Medina, Kossuth u. Áfész-bolt Zomba József Attila u.2. Horváth Kálmán bob Nogydorog, Sáfrány Ferenc, Vosvári u. 2. Zombo, Fő u. Vegyesbolt, •43214* A Népújság előfizetése most ajándékot ér! Szeretnénk, ha nemcsak előfizetője, hanem ajánlója is lenne a Tolnai Népújságnak. Szervezőmunkáját 1 havi Kiskegyed vagy Hölgyvilág előfizetéssel ismerjük el. Válasszon ajándékot, és küldjék be az alábbi megrendelőt! Régi előfizető:.............................................. Új előfizető: .................................................. Vá lasztott aiándéklap: Kiskegyed EH Hölgyvilág D i Ne várjon, fizessen elő most havi 1.170.-forintért! Hívjon bennünket a 74/511-539-es telefonon, vagy küldje vissza a megrendelőt címünkre! Tolnai Népújság 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Ellopták a Vizsolyi Bibliát Négymillió forintot ajánlottak fel a nyomravezetőnek ms?** Wfftwi*: tá%mrf»é *** 1 *» » t »**•«*»-» ***** A vizsolyi református templomból ellopták vasárnap hajnalban a Vizsolyi Biblia ott őr­zött első magyar nyelvű kézzel írott példányát - jelentette be a Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei rendőr-főkapitányság ügyeletese. A bib­lia becsült eszmei értéke 6 millió forint. Vizsoly A hajnali fél három körül elkövetett bűncselek­ményt a helyi plébános fedezte fel, aki azonnal értesítette az encsi rendőrkapitányságot. Az ügy jelentőségére való tekintettel az encsiek riasztot­ták a megyei főkapitányságot is. Az elkövető, vagy elkövetők betöréssel jutot­tak be a templomba: egy ajtót felfeszítve hatoltak be, így lopták el az üvegbúra alatt őrzött Vizsolyi Bibliát. A riasztó működésbe lépett, a plébános így észlelte a rablást. A helyszínelés egész nap tartott.- A Vizsolyi Bibliának nincs kézzel írott válto­zata, vasárnap hajnalban az 1590-ben nyomta­tott első kiadás meglévő húsz példányának egyi­két lopták el a vizsolyi református templomból - egészítette ki az információkat Bölcskei Gusztáv püspök, a Magyarországi Református Egyház Zsinatának lelkészi elnöke. Szavai szerint az egy­ház felháborodással fogadta a lopás hírét, s mély­ségesen elítéli a történteket, hiszen a reformátu­sok számára szimbolikus a Vizsolyi Biblia min­den egyes példánya, miként a nyomtatás helye, Vizsoly is. - Nagy veszteség az egész magyar kul­túrtörténetnek, ha a biblia bármelyik példánya eltűnik - tette hozzá. Napjainkra világszerte hozzávetőleg húsz pél­dánya maradt. Ezek közül többet Magyarorszá­gon őriznek, például az Országos Széchényi Könyvtárban, illetve Sárospatakon is. A püspök kiemelte, hogy a magyar irodalmi nyelvet év­századokon át ez a fordítás határozta meg, s az egyes példányok eszmei értéke felbecsül­hetetlen. Bölcskei Gusztáv véleménye szerint Magyar- országon nem lehet értékesíteni a bibliát. Elkép­zelhető, hogy az elkövető (k)nek tavaly decem­berben egy londoni árverés keltette fel a figyel­mét a Vizsolyi Biblia iránt. * Egymillió forint jutalmat ajánl fel a megtalá­lást közvetlenül elősegítő személynek vagy sze­mélyeknek, illetve a nyomozásban részt vevő rendőröknek a Nemzeti Kulturális Örökség Mi­nisztériuma (NKÖM). Ugyanakkor hárommillió forint jutalmat tűzött ki az országos rendőrfőka­pitány a, nyomozás eredményességét közvet­lenül elősegítő információért. Életfogytiglanra ítélték a rémanyát Texas A történet rémálomba illő: a 30 esztendős Barbara Atkinson évekig egy gardróbszek­rényben tartotta - a szó szoros értelmében: tárolta - most nyolcéves kislányát, Laurent. A szörnyűség kitudódott, bírósági per lett belőle, s a minap ítéletet is hirdettek: életfogytiglan. Az eset megrázta egész Amerikát. A Texas állambeli Hutchins rendőrsége a kislányt ta­valy júniusban szabadította ki. Addig a nyolc­tagú család lakókocsi-otthonának ruhatároló szekrényében a rémülettől egész nap kuporgó Lauren a saját piszkában volt kénytelen ülni, csont és bőr volt, teljesen eltetvesedett. Csak később derült ki, hogy szexuálisan is rend­szeresen bántalmazták. Emiatt mostohaapja ellen is bírósági eljárást kezdeményezett az ügyészség. A gyereket, miután már nem szorul orvosi kezelésre, egy család fogadta magához. Lelkileg azonban máig nem heverte ki a szörnyű meg­próbáltatásokat. KULCSÁR LÁSZLÓ _______________Háttér________________ A magyar bibliakiadás gondolata 1585 körül fogal­mazódott meg, és öt év alatt meg is valósult. Ehhez a 16. században példátlan gyorsasághoz azonban kevés lett volna Károlyi Gáspár és más prédikátorok buzgalma, a fő nehézséget ugyanis az akkor alig másfél száz esztendeje fölfedezett nyomtatás mun­kálatainak költsége jelentette. A rendelkezésre álló források tanúsága szerint a pénz előteremtésében élen jártak az országrész református főurai, köztük a Vizsolyt birtokló Mágócsy András és a Tállyát tulaj­donló Mágócsy Gáspár. A két fivér halála után mind uradalmuk, mind pedig a biblia ügye a Rákócziakra testálódott. Károlyi Gáspár - miként az az „elöljáró beszéd­ből” kitetszik - nem egyedül végezte a fordítás fá­radságos munkáját: segítőtársai a nyelvészeti vizs­gálatok tanúsága szerint legalább hárman voltak. De hogy kik is voltak ők, nem tudjuk, nyilván a patrónu- sokhoz hasonlóan inkább a névtelenségben meg­mutatkozó szerénységet választották. Az azonban több mint valószínű, hogy a munka oroszlánrészét Károlyi vállalta, ő végezte a „szerkesztést” is. Az elkészült példányok egykorú szokásjogon ala­pulva fizetőeszközként is szolgáltak; részben maga Károlyi, részben pedig patrónusai és a nyomdászok éltek a lehetőséggel. Napjainkban több mint félszáz eredeti példányt ismerünk. Az Európa Kiadó Magyar Helikon soroza­ta keretében 1981 karácsonyán külön e célra gyár­tott famentes ofszet papíron huszonnyolcezer pél­dányban, szattyánbőr kötésben, két kötetben meg­jelentette a Vizsolyi Biblia hasonmás kiadását. GYULAY ZOLTÁN A rendőrség kéri, hogy akinek a lopás körülménye­iről, az elkövetőről vagy az elkövetőkről információ­ja van, jelezze a helyszínen lévő nyomozóknak, illet­ve a megyei főkapitányság ügyeletén, a 06-46- 514-506-os telefonszámon, a 107-es rendőr­ségi segélyhívón, vagy a telefontanú zöldszámán (06-80-555-111). A határőrség a lopásáról értesülve hajnal óta fokozott ellenőrzést tart valamennyi közúti és vasúti határátkelőhelyen - közölte Juhász Fri­gyes, a Miskolci Határőr Igazgatóság szóvivője. Az alezredes szerint a szolgálatban lévő határ­őrök, a vám- és pénzügyőrök alaposan ellenőrzik a járműveket, a csomagokat, így az átkelés vala­mivel hosszabb időt vesz igénybe. Kitűzték a Fekete Angyal tárgyalását Budapest A Fővárosi Bíróság május 27-ére tűzte ki a tár­gyalást a Fekete Angyal néven elhíresült ápo­lónő, F. Tímea ügyében - tudtuk meg dr. Szőgyényi Józseftől, a vádlott védőügyvédjétől. A Nyírő Gyula Kórház egykori dolgozóját több em­beren elkövetett emberöléssel vádolják. Az ügyész­ségi akták szerint nyolc beteg esetében van bizo­nyíték a szándékosságra. A vádirat szerint F. Tí­mea azért adta be intravénás injekció formájában az erős nyugtató- illetve kábítószereket, mert ide­gesítette őt a betegek hangos jajgatása. Az ügyész­ség úgy véli: F. Tímeának pontosan tudnia kellett, hogy beavatkozásai halált okoznak. Éppen ezért 10-15 évi vagy akár életfogytig tartó börtönbünte­tésre is számíthat. Dr. Szőgyényi József az Europressnek elmond­ta, hogy védence várhatóan teljes feltáró, beismerő vallomást tesz a bíróság előtt. Elmondja majd, hogy ölési szándék nélkül, a betegek fájdalmának enyhítésére törekedett, s kizárólag olyan szereket adott be, amelyeket az orvosok is rendeltek. NÉMETH ZSUZSA ÜGYELETI NAPLÓ ESTE 6-től ESTE 6-IG KÁBÍTÓSZER. Több mint hat­van kilogramm heroint találtak a román vámosok két török állampolgár gépkocsijában a nagylaki határátkelőnél. A tette­sek Romániából akartak kilép­ni, útjuk céljaként pedig Auszt­riát jelölték meg, és azt közöl­ték, hogy síelni mennek. A vá­mosoknak feltűnt, hogy a törö­kök Porsche típusú gépkocsi­jában a hátsó ülés háttámasza furcsán áll, ezért hozzákezdtek az autó tüzetes átvizsgálásához. A leszerelt háttámasz mögül 126, egyenként 500 gramm he­roint tartalmazó csomag került elő. A lefoglalt kábítószer feke­tepiaci értéke megközelíti a 9 millió eurót. A két török állam­polgárt őrizetbe vették, mti MEGÉGETT. Súlyos égési sérülésekkel szállították kór­házba azt az 50 éves férfit, akit Budapest XXI. kerületében egy kigyulladt lakásból az ablakon keresztül mentettek ki a tűzol­tók. Az Ady Endre úti földszin­tes, többlakásos családi ház egyik szobájában a berendezési tárgyak gyulladtak meg. A férfi füstmérgezést kapott, és testé­nek 15 százaléka megégett. A tűz keletkezésének okait még vizsgálják, ep FÖLDRE TEPERTÉK. Őrizet be vette a Budapesti Rendőr­főkapitányság azt a három gya­núsítottat, akik a Vérmezőn egy 52 éves férfit megtámadtak, a földre tepertek és bottal bántal­maztak. A gyanúsítottak el­vették a férfi mobiltelefonját és készpénzét. Az értékek és az elkövetők később előkerültek, sőt lefoglaltak egy fekete szige­telőszalaggal betekert baltanye­let is, amelyet az egyik tettes a kabátja ujjábán viselt. A gyanú­sítottak a bűncselekmény elkövetését beismerték, ep TEMPLOMFOSZTOGATÓK. Két XVIII. századi faszobrot, va­lamint 6 gyertyatartót loptak el ismeretlen tettesek a vigándpe- tendi templomból, és nem sok­kal később a néhány kilométer­re fekvő Pulán is hasonló betö­rést észleltek a római katolikus templomban. A kár értéke még nem ismert. A rendőrség tájé­koztatása szerint ak elmúlt idő­szakban elszaporodott egyhá­zak sérelmére elkövetett lopá­sok arra hívják fel a figyelmet, hogy a templomok értékeinek biztonsága nem megfelelő, ep BETÖRÉS. Ismeretlen tettesek betörtek Rozgonyi Ernő MIÉP- es országgyűlési képviselő bu­dapesti lakásába, ahonnan kü­lönböző értéktárgyakat vittek el. A XI. kerületi rendőrkapi­tányság lopás bűntette miatt in­dított eljárást. Rozgonyi Ernő szerint a tettesek családi éksze­reket, műszaki cikkeket zsák­mányoltak összesen 1 millió fo­rint értékben. A politikus politi­kai összefüggést sejt a betörés mögött, mert - mint fogalma­zott - pénteken jelentette be, hogy összegyűjtötte a megfele­lő számú kopogtatócédulát, és furcsa, hogy másnap virradóra betörtek a lakásába, ep BESZAKADT AZ ÚT. Hat mé­ter hosszan megrongálódott az útszakasz egy tehergépkocsi alatt Albertirsa és Tápiószent- márton között, aminek'követ- keztében abból gázolaj ömlött az útra - tájékoztatta lapunkat az Országos Katasztrófavédel­mi Főigazgatóság sajtóreferen­se. Az autót hamar kiemelték a keletkezett gödörből. A hely­színre érkező tűzoltók felkérték Tápiószentmárton polgármes­terét, hogy az említett alsóren­dű út hibáit minél előbb javít­tassa meg az önkormányzat. Az autósoknak még sokáig fennakadásra kell számítaniuk a helyszín közelében, ned í

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents