Tolnai Népújság, 2002. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-15 / 12. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2002. Január 15., kedd Brit támogatás a csatlakozáshoz Londonban bemutatták Marni Sándor angolra fordított regényét Orbán Viktor Márai Sándor A gyertyák csonkig égnek című regénye angol nyelvű kiadásának bemutatója alkalmából a brit fővárosba utazott. Rövid látogatását a magyar kormányfő felhasználta arra, hogy találkozzon brit partnerével, s egyúttal megajándékozza a Márai-művel. Háttér; Márai Sándor (1900-1989) Szepességi német családban született Kassán, s a polgárság eszményeit képviselte haláláig. Az 1948-ban emigrált író száműzöttnek tartotta magát, és indulatos haraggal ostorozta a kommunista rendszert. Művei, naplói ezeknek az értékeknek a megalkuvás nélküli tiszteletét tükrözik. Már a negyvenes években belső emigrációban élt, és sértődötten vette tudomásul, hogy az erőszak és az ostobaság elsöpri útjából az erkölcsöt és a kultúrát. Csaknem betöltötte a 90-et, amikor önkezével vetett véget életének. Márai napjainkban az egyik legolvasottabb szerző, és a külföld is felfedezte. A gyertyák csonkig égnek című regénye németül és olaszul is átütő sikert aratott. (T. aj azt, hogy 2004-ben Magyarország az EU tagja lehessen - közölte a magyar miniszterelnök.- Véleményt cseréltünk biztonságpolitikai kérdésekről, a terrorizmus elleni harcról, a NATO-bő- vítésről, Oroszország és a NATO viszonyáról. Magyarország egyetért Nagy-Britannia azon álláspontjával, hogy Oroszországot közelebb kell hozni az EU-hoz és a NATO-hoz, s olyan hosszú távú együttműködést kell kialakítani vele, amelynek megvan a menetrendje, üteme - hangoztatta Orbán Viktor. A magyar kormányfő este a londoni Magyar Kulturális Központ és az angol nyelvű regényt kiadó Penguin/Viking könyvkiadó közös estjének díszvendége volt. Márai első angol nyelven kiadott regénye Embers, azaz Parázs címmel jelenik meg Nagy- Britanniában a Penguin/Viking könyvkiadó gondozásában. Ünnepi bemutatóján részt vett Carol Brown Janeway, a regény EgyeHírek A BÉCSI koalícióban a hét végén tovább mélyült a viszály: az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) a temelíni atomerőmű és az alkotmánybíróság körüli viták mellé felvetette az adó- csökkentésre irányuló követelést, amelynek teljesítésére az Osztrák Néppárt (ÖVP) gazdasági minisztere nem lát esélyt. Sajtókommentárok szerint ezzel megkezdődtek a 2003 őszén esedékes választások elő- csatározásai. mti A MURANÓI San Donato-bazi- likában hétfőn ünnepélyes keretek között adták át a magyaroknak Szent Gellért egyik csontereklyéjét, amelyet Budapest Belváros Főplébánia Templomában helyeznek majd el. Az ereklyét Giuseppe Camillotto, a San Donato-bazilika plébánosa adta át Raffay Géza milánói magyar főkonzulnak, mti A KOSZOVÓI szerb Visszatérés koalíció parlamenti képviselői Ibrahim Rugóvá elnökjelöltre fognak szavazni a törvényhozásban, ha a politikus ígéretet tesz arra, hogy Koszovó minden polgárának lesz az elnöke, s törekedni fog arra, hogy mindenki számára biztosítsa a normális életkörülményeket - nyilatkozta Rada Trajkovics, a szerb frakció vezetője, mti POKOLGÉP áldozata lett hétfőn a Fatah fegyveres milíciájának egyik ciszjordániai vezetője. A robbanószerkezetet Raed Karminak, a Jasszer Arafat pa- ^ lesztin elnök vezette Fatah mozgalom fegyveres milíciája, a Tanzim tulkaremi vezetőjének a háza közelében helyezték el, és akkor, hozták működésbe, amikor Karmi kiment az utcára. Palesztin fegyveresek hétfőn lelőttek egy izraelit, egy másikat pedig megsebesítettek a ciszjordániai Nablusz környékén, egy zsidó kolónia közelében, az országút mentén, mti REPÜLŐGÉP-BALESETEK. Egy orosz repülőgép hétfőn „horrorleszállást” hajtott végre a szibériai Omszkban, de a fedélzetén lévő 141 ember ép bőrrel megúszta. A Szibir légi- társaság modern Tu-204-ese kicsúszott a leszállópályáról: hótorlaszok állították meg. A felszállást követően visszazuhant a földre egy utasszállító repülőgép Indonéziában hétfőn. A fővárostól, Jakartától 700 kilométerre fekvő Pekanbaru városban történt balesetnek nem volt halálos áldozata, de heten megsérültek. A repülő fedélzetén kilencvenhatan utaztak, mti ■ Slota üti a vasat Szélsőséges szlovák kirohanás a kedvezménytörvény ellen A magyar-szlovák alapszerződés felmondását szorgalmazó indítványt terjeszt a szlovák parlament elé Ján Slota, a Valódi Szlovák Nemzeti Párt (PSNS) elnöke. Pozsony A magyarellenes kirohanásairól ismert Slota már arra is buzdította a szlovákokat, hogy „üljetek harckocsira és rom.- boljuk földig Budapestet”, az elmúlt héten pedig az alap- szerződés felmondását, a budapesti szlovák nagykövet hazarendelését és a diplomáciai kapcsolatok felfüggesztésének mérlegelését szorgalmazta. A pártelnök most, hétfői sajtótájékoztatóján bejelentette: a január végén esedékes parlamenti ülésen előterjeszti az alap- szerződés felmondását célzó indítványát. Slota a tőle megszokott szóhasználattal bírálta a szlovák kormányt és diplomáciát. Eduard Kukán külügyminiszternek azt ajánlotta, hogy „eltöprenghetne végre önmaga fölött, vajon igazi szlovák-e, és férfi-e a talpán”. Ugyanakkor az újságírókkal közölte: a magyar kedvezménytörvény miatt még ezen a héten találkozni akar Rudolf Schuster államfővel és Eduard Kukannal is. Ismeretes, hogy Slota korábban évekig volt a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke, de a nacionalista párt a belső hatalmi harcok miatt tavaly kettészakadt. Slota Valódi Szlovák Nemzeti Párt (PSNS) néven új pártot alapított, az SNS-t pedig Slota ellenlábasa, Anna Malíková vezeti. Mindkét párt jelen van a parlament ellenzéki padsoraiban. A két pártvezető ereje jelentős részét a másik lejáratására és az egymást túlharsogó magyarellenességre fordítja. Újabb tálib kazetták Mohammed Omar mollát hajszál híján elcsípték Az afganisztáni Kandahárban állítólag több olyan foglyot őriznek, akik az Egyesült Államokba készültek, hogy újabb terror- cselekményeket kövessenek el. Bagram Az al-Kaida szervezet tagjait Kabul közelében, a bagrami légi- támaszponton tartják fogva. Köztük van például egy líbiai férfi, aki Afganisztánban vezette a terroristák kiképzőtáborait. Ugyanezen a bázison őrzik a tálibok volt pakisztáni nagykövetét is, akit az iszlámábádi hatóságok adtak ki az Egyesült Államoknak. Washingtoni illetékesek szerint megdöbbentőek azok a most előkerült videofelvételek, amelyek az al-Kaida afganisztáni kiképzőtáboraiban készültek. Ezeken arab, pakisztáni és afrikai terroristák merényletek elkövetését és a túszejtést gyakorolják. Az egyik ilyen gyakorlat során azt „játszották el”, hogyan támadnak meg egy gépkocsioszlopot Washingtonban, illetve hogyan követnek el tömeges merényletet az Egyesült Államok vezetői ellen egy golfmérkőzésen. Az ABC ausztrál televízió az afganisztáni Északi Szövetség katonáitól kapta a videókat, amelyeket Kabul közelében találtak egy elhagyott kiképzőtáborban. Amerikai repülőgépek egyébként tegnap is folytatták a keletafganisztáni Hoszttól délnyugatra fekvő térség bombázását, ahol tálibok és al-Kaida-tagok búvóhelyeit gyanítják. A Newsweek legújabb számában arról ír, hogy a favaly őszi dél-afga- nisztáni bombázások idején az amerikai katonák hajszál híján foglyul ejtették Mohammed Omar mollát, a tálibok legfőbb vezetőjét, aki éppen csak kicsúszott az afgán és amerikai katonák kezéből, amikor kandahári lakóhelyét bombázták. Októberben a móllá tanácsadóinak rábeszélése ellenére sem hagyta el a bombázásoknak kitett várost, és még sokáig kandahári rezidenciáján maradt. Végül belegyezett, hogy biztonságosabb helyre vigyék, és egy ócska teherautón menekítették ki a városból, ahol előzőleg néhány napig házról házra menekült, és pincékben éjszakázott. ÁLLÁSPONT LENGYEL JÁNOS Pénzmosópor Mi, magyarok mindig tartogatunk valami érdekeset a világnak. Most éppen azt találtuk ki, hogy százezer vállalkozást bevonunk a pénzmosás elleni küzdelembe. Feltaláltuk a nagy hatékonyságú pénzmosóport! A használati utasításhoz persze segítségül vettünk egy kormányrendeletet, amely a magyarok feljelentő hajlamára alapoz. Eszerint a könyvelők, a bankok, az ingatlanközvetítők és még sokan mások azonnal hívják majd a rendőrséget, ha úgy gondolják, hogy valamelyik ügyfelük bűncselekményből származó pénzzel üzletel. Már maga a megközelítés is érdekes. Amellett, hogy beindul a feljelentőgyár, még fenyeget is. Mert ha a kijelölt személy - akit a közérthetőség kedvéért nevezzünk egyszerűen csak spiclinek - nem jelenti a rendőrségnek a gyanús ügyletet, amiről majd később kiderül, hogy feketepénz tisztára mosására szolgált, akkor felelősségre is vonhatják. S ha ez a mulasztás a jelentőember gondatlanságára vezethető vissza, akkor két, ha a szándékosságára, akkor három évet is kaphat. Érdekes lesz, amikor ezt valaki majd a független magyar bíróság előtt igyekszik bebizonyítani. Más b^i is van ezzel a rendelettel. Azt is tisztázni kellene, hogy mi az a gyanús jelenség. A hajléktalannál gyanús lehet az ötezer forint, a menő (olaj)vállalkozónál pedig a millió sem az. Bár az is igaz, hogy a hajléktalanoknak ritkán van könyvelőjük. Akinek meg van, az arra is ügyel majd, hogy erre a feladatra legkevesebb egy néma leventét válasszon. Ellenkező esetben ugyanis a szaki elmehet a könyvelőségével... Szegény könyvelők. Nemrégiben még azért tornáztatták az agyukat, hogyan könyveljék (el) a meg nem termelt nyereséget, most meg azért: hogyan is jelentsék föl gyanútlan üzletfeleiket. Minden új felfedezés - így van ez a pénzmosóporral is - magában hordja saját buktatóit. Hiába igyekeztünk kitalálni az új csodaszert, ha az már a használat előtt is csípi a szemünket. Akinek viszket, az pedig vakarja. Lelki szemeimmel már látom is: hogyan özönlenek az önkéntes rendőrségi kapcsolattartók. Bár lehet, hogy a cégek egyszerűen ki sem jelölnek ilyeneket. Mert mindent szabad, amit törvény nem tilt. És az állam rendlelkű kígyója újfent a saját farkába harapott. EGYETÉRTEK: 0640330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640330304 CSATH RÓZA Bájak a reklámpiacon Vágy egy nőt! - valahogy így kezdődhet a reklámipar örök érvényű receptje. A folytatásban sincs sok rafinéria. Lenge ruhás lány mosolyog a csodaautóban, az építőanyag-rakás mellett vagy a hűtőgép oldalán. Nem kell hozzá alapos tanulmány, egy esti reklámblokk mindent elárul a csalhatatlan biztonsággal osztott szerepekről. A volánhoz, a dolgozószoba meghitt homályába vagy a számítógép'mellé ültetett férfi öltönye, tartása, tűnődő tekintete már önmagában is tekintélyt sugall. A képsorokból a vak is látja: a férfiembernek a munka, az aktatáska, a bőrfotel, az erős autó, s a körülötte sertepertélő család akkora magabiztosságot ad, amelyről a nő csak álmodhat, még akkor is, ha megfelelő dezodoráló krémet használ. Mondják, az élet apró örömeit is értékelni kell. Nőtársaimmal ha Akarnánk, sem feledhetnénk ezt az igazságot. Mert ki gondolná, hogy a baby-dollban elmajszolt csokoládé ekkora gyönyörrel ajándékoz meg? S jó, ha eszünkbe véssük a leckét, az ízig-vérig nő csak kacag a mocskos trikók és a szürke frottírzoknik láttán. Hibátlan sminkjén és törékeny termetén a piszkos fürdőszoba és a toronymagas mosatlan edény sem fog ki. Könnyed levezetésül ajánlott a bevásárlókocsis andal- gás a szupermarketek gondolái közt. Ha meggondoljuk, lehet benne valami. Mert nincs az a termék vagy szolgáltatás, amihez ne menne a csipkés alsónemű. Nerti kell hozzá más, csak merész képzettársítás és jó adag ötlettelenség. EGYETÉRTEK: 064CF33CM22 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Oktatás vagy nyelvápolás „Csángómagyar-veszélyre” figyelmeztet a román sajtó Bukarest A Moldvai Csángómagyar Szövetség betiltását követeli a romániai Bákó megyei tanfelügyelőség illegális oktatási tevékenység végzése miatt - közölte hétfőn a Curentul. A lap szerint a megyei tanfelügyelőség a bákói és a sepsiszentgyörgyi bíróságnál tett feljelentést. A hivatal azzal vádolja a szövetséget, hogy engedély nélkül folytat oktatási tevékenységet, mivel az sem az alapszabályában nem szerepel, sem pedig nem kért engedélyt az oktatási minisztériumtól. Az 1991-ben alapított Moldvai Csángómagyar Szövetség alapszabályában valóban nem szerepel az oktatási tevékenység, de az anyanyelv ápolása igen. Az iskolán kívüli alternatív oktatás éppen ezért szigorúan a magyar nyelv tanítására korlátozódik. Ennek ellenére a bákói kezdeményezés „veszélyeit” ecsetelő román sajtó kitartóan állítja, hogy „magyar eszmékre: Magyarország történelmére, földrajzára és hittanra is oktatják a román gyerekeket”. A Curentul külön hangsúlyozta, hogy bár helyi - megyei szinten - részletes dokumentációt állítottak össze erről a törvénytelen tevékenységről, a bukaresti központ semmilyen intézkedést nem hozott a románellenes tevékenység leállítására.„Ha mindez az eddigi közöny mellett folytatódik, fennáll annak a veszélye, hogy hamarosan egy új enkláve formájában az egész térség kicsúszik az ellenőrzés alól” - figyelmeztetett a magyar nyelv oktatásának veszélyére a lap. ■ I t « i _________London__________- Nagy-Britanniában általános vélemény, hogy Magyarország pozíciója az Európai Unió bővítését illetően rendkívül jó, elismerik gazdasági eredményeinket, az alacsony munkanélküliséget, a gyors gazdasági növekedést - mondta a találkozó után Orbán Viktor. A tárgyalásokon elhangzott: nincs gazdaságpolitikai oka annak, hogy Magyarországot ne vegyék fel mihamarabb az EU-ba. A britek nagyon fontosnak tartják a bővítési menetrend betartását: sült Államokban élő fordítója, és Roberto Calasso olasz író, kiadó, a Márai-hagyaték idegen nyelvű gondozója. ■ A Downing Street 10. kapujában FOTÓ: EUROPRESS/EPA Szlovénia egyetért Budapesttel Martonyi János előadása az euro-atlanti integrációról Ljubljanának nem okoz problémát a magyar kedvezménytörvény, amelynek koncepcióját szlovén részről osztják, hiszen Szlovéniának is van hasonló jogszabálya - jelentette ki hétfőn a szlovén külügyminiszter magyar kollégájával tartott megbeszélésén. Maribor Dimitrij Rüpel és Martonyi János találkozóján kitűnőnek, jól fejlődőnek és problémamentesnek ítélték a kétoldalú kapcsolatokat. A találkozón a magyarországi szlovén, illetve a szlovéniai magyar kisebbség helyzetével kapcsolatos konkrét ügyeket is áttekintettek. Martonyi János kétoldalú megbeszélést folytatott az Európai Unió soros elnökségét képviselő Josep Piqué spanyol külügyminiszterrel is. A tárgyaláson áttekintették a spanyol elnökség napirendjén szereplő, a bővítés és a csatlakozási tárgyalások szempontjából egyaránt meghatározó pénzügyi kérdéseket magában foglaló tárgyalási csomagot. Martonyi János a szlovén nagykövetek Mariborban megrendezett konferenciáján az Európai Unió bővítéséről és a magyar csatlakozásról, a NATO-bővítés- sel kapcsolatos kérdésekről, valamint a közép-európai térséget érintő kérdésekről tartott átfogó előadást. ■
