Tolnai Népújság, 2001. december (12. évfolyam, 280-303. szám)
2001-12-03 / 281. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2001. December 3., hétfő Német iskolát avattak Megállapodás a magyar diplomák elismeréséről Az elmúlt napok nemcsak a hazánkba látogató német külügyminiszternek jelentettek sűrű elfoglaltságot, hanem egyben a két ország kapcsolatának kiemelt fontosságát és élénk együttműködését is példázták. Budapest Joschka Fischer szombaton részt vett a Budapesti Német Iskola új épületének avatóünnepségén. A ceremónián jelen volt a vendégek között Mádl Ferenc államfő és Pálinkás József oktatási miniszter is, akivel egyezményt írt alá a felsőfokú tanulmányok egyenértékűségének kölcsönös elismeréséről. A Budapesti Német Iskolában szerzett érettségi egyébként már most mindkét országban továbbtanulásra jogosító okirat. Az intézményben jelenleg húsz osztályban 420 tanuló tanul. Az avatáshoz kapcsolódóan a német külügyminiszter és Pálinkás József, a magyar oktatási tárca vezetője aláírták a diplomák kölcsönös elismeréséről kötött egyezményt. Ez a megállapodás az 1990- ben, még a német újraegyesítés előtt kötött egyezménnyel szemben határozatlan időre szól. Az egyezmény - amely a Magyarországon élő német nemzetiségiek érdekeit is szolgálja - a résztanulmányok kölcsönös elismerésével segítheti a hallgatói mobilitás növelését. Derűs pillanatok az iskola avatásán fotó: europress/kallus A megállapodás a felsőoktatás valamennyi szintjére kiterjed, és leegyszerűsíti a magyarországi oklevelek, a felsőoktatási fokozatok, címek németországi elismerését. _____________________ ■ KÖ VETSÉGAVATÁS. A hét végén avatta föl Joschka Fischer német és Martonyi János magyar külügyminiszter a budapesti német nagy- követség régi-új épületét. Wilfried Gruber, Németország magyarországi nagykövete köszöntötte a nagyszámú megjelentet, közöttük Mádl Ferenc köztársasági elnököt és Göncz Árpád korábbi államfőt. A budai Vár Úri utcai nagykövetségi épületének története a XV. századig nyúlik vissza. Legújabbkori históriájához tartozik, hogy 1936-ban a német birodalmi kincstári hivatal vásárolta meg a német követség számára. Az épületet 1953-ban államosították, majd tulajdonjogát 1993- ban visszaruházták Németországra, s az 1999-ben kezdődött rendbehozatal során az 1884. évi stílusban restaurálták. ___________________________________________________FOTÓI EUROPRESS/KALLUS QYÖRQY MAGYAR-BAJOR KAPCSOLATOK. Vasárnap a budapesti Nemzeti Múzeumban megnyílt a Bajor Történelem Házával közösen megrendezett kiállítás, amely február 3-ig tekinthető meg. A „Bajorország - Magyarország - ezer év” című tárlatot Passauban már láthatta májustól októberig a nagyközönség. A kiállított tárgyak között látható többek között egy honfoglalás kori kehely, egy XI. századi koronázási köpeny, a legrégebbről fennmaradt magyar zászló, valamint számos értékes aranymunka. Mint a tegnap délelőtti megnyitón elhangzott: az ezer év itt látható emlékei is példázzák, hogy Magyarország - István király és felesége, a bajor Gizella ideje óta - folyamatosan Közép-Európa kultúrtörténetének része volt és az is maradt. ___________________________________________________FOTÓI EUROPRESS/KALLUS OYÓRGV Szorul a gyűrű Bin Laden körül Colin Powell amerikai külügyminiszter vasárnap úgy vélekedett, hogy Oszama bin Laden Afganisztán délkeleti részén rejtőzködik, és csak idő kérdése, hogy megtalálják. Hírek MIRCEA GEOANA román külügyminiszter vasárnap azt a reményét fogalmazta meg, hogy sikerül haladást elérni a kedvezménytörvény kérdésében a magyar külügyminiszterrel, Martonyi Jánossal tervezett bukaresti kétoldalú találkozóján. A két külügyminiszter az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet miniszteri tanácsának hétfőn Bukarestben kezdődő 9. ülése keretében folytat majd kétoldalú megbeszélést AZ EURÓPAI szocialista pártok elnökségeinek és európai parlamenti képviselőcsoportjainak hétvégi közös tanácskozásán Tallinnban a legfontosabb kérdés az Európai Unió bővítése és a három balti ország csatlakozása volt. Kovács László, a Magyar Szocialista Párt elnöke arról számolt be: az EU országainak többségét kormányzó szociáldemokrata pártok megerősítették, hogy elkötelezett hívei a bővítésnek. Egyetértés volt abban, hogy a bővítés nemcsak a csatlakozó országoknak előnyös, hanem a jelenlegi tagoknak is. TIZENNYOLC halálos áldozata van annak a repülőgép-katasztrófának, amely vasárnap hajnalban történt Oroszországban, a habarovszki területen. A Bratszkból Anadirba tartó IL-76- os teherszállító gépen 9 fős legénység, és 9, a fedélzeten lévő árut kísérő utas tartózkodott. Az orosz rendkívüli helyzetek minisztériumának jelentése szerint a gép kapitánya jelezte, hogy tűz ütött ki a gépen, ezért le kell szállnia. A gép megkezdte az ereszkedést, majd röviddel azután eltűnt a radarernyőről. ■ Washington - Kabul Powell beszámolt arról, hogy a tálibok még mindig tartják magukat Kandahárban, illetve a várostól keletre és délre fekvő hegyes vidéken. Hatalmas nyomás nehezedik azonban rájuk, és csak idő kérdése, hogy az Egyesült Államok elérje célját - tette hozzá a miniszter. E cél - erősítette meg - hármas: Oszama bin Laden kézre kerítése, az általa vezetett alKaida terrorszervezet felszámolása, valamint a tálibok teljes eltávolítása a hatalomból. A szaúdi származású terroristavezető pontos hollétét az Egyesült Államok nem ismeri - mondta Colin Powell -, de úgy véli, hogy még mindig Afganisztánban tartózkodik, és „okkal feltételezhető, hogy az ország déli, illetve keleti részén”. Az Északi Szövetség csapatai a heves amerikai bombázásokat követően egyre jobban megközelítik Kandahár városát, míg a küszöbönálló támadásban valószínűleg a térségbe érkezett amerikai tengerészgyalogosok is részt vesznek majd. „Az ellenzéki csapatok északról húzódnak dél felé, a délkeletiek felfelé, mi pedig állásaink felől érkezünk majd” - közölte James Higgins, az amerikai erők hírszerzési tisztje. Az amerikai tengerészgyalogosok egy hete foglaltak el egy mezei repülőteret, amely Kandahártól mintegy 110 kilométerre délnyugatra fekszik. emberei az MKP egyedül azt teheti, hogy a második fordulóban igyekszik majd a legkedvezőbb koalíciós szerződések megkötésére, egyszersmind még nagyobb részvételre buzdítja a magyar választókat, hogy megnövelje a nagy- szombati megyei közgyűlés élére jelölt Kvarda József és a nyitrai megyében továbbjutott Fehér Miklós esélyeit. A magyar pártelnök két körülménnyel magyarázza, hogy a Meciar vezette Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) a nyolc közül öt megye közgyűlésében a legtöbb képviselőt delegálhatja:- Ennek egyrészt az az oka, hogy az emberek eléggé kiábrándultak a jelenlegi koalíciós kormányból, másrészt az, hogy a koalíció pártjai nem tudták kellőképpen megmozgatni az embereket. ■ Nyomulnak Meciar A Magyar Koalíció Pártjának (MKP) elnöke, Bugár Béla elégedett pártja választási szereplésével, aggasztónak tartja ellenben, hogy az országban most először létrehozandó megyei közgyűlések többségében a Vladimír Meciar nevével jegyzett ellenzék komoly erőfölényhez Pozsony A megyei közgyűlések létrehozását szolgáló szombati választások előzetes eredményeinek ismeretében Bugár Béla nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy az országosan nagyon alacsony részvétellel lezajlott megyei választásokon a magyarok részvétele jócskán fölötte volt az országos részvételi aránynak.- 116 jelöltünk közül 88 lesz ott valamelyik megye közgyűlésének testületében, ami 73 százalékos sikert jelent - mondta. - Ez az arány még nagyobb, „ha leszámítjuk azt a 21 szlovák nemzetiségű jelöltünket, akiket kizájutott. rólag a szlovákok lakta területeken indítottunk. Akkor 90 százalékos sikerről beszélhetünk, de azt a sajnálatos tényt sem hallgathatjuk el, hogy a szlovák jelöltjeink közül senki sem jutott be a közgyűlésekbe, márpedig ez azt bizonyítja, hogy Szlovákia még messze áll a polgári társadalomtól. Bugár nem örül annak, hogy a nyolc megyei közgyűlés elnökei közül hetet majd csak a két hét múlva esedékes második fordulóban lehet megválasztani, hiszen nyilvánvaló: két hét múlva a szlovák pártok - etnikai alapon - már együtt szavaznak az esélyes magyar jelöltek ellenében. Ez ellen GÁLDONYI MAGDOLNA A házunk vagy a lápunk Futótűzként terjedt a Balaton parton az a mondat, amelyet egy természetvédelmi szakértőnek tulajdonítanak. Az M7-es nyomvonalának egyik egyeztető tárgyalásán hangzott el: számára a békák élőhelye mindennél fontosabb, nem engedi, hogy nyugodt létüket a nemzetközi főút megzavarja. El is érte, amit akart. A tervezett nyomvonal nagy ívben kikerüli a lápos területet. Néhány település vezető embere ebből arra következtetett, hogy ezek után hiába küzdenek a városuk, a falujuk érdekében a kedvezőbb megoldásért, mert az engedélyező szakhatóságnak a lápok fontosabbak. Nem szerencsés így szembeállítani embert s tájat. A somogyi Nagy-Berek lápjai olyan páratlan értékek, amelyek eltűnése talán több száz év után sem gyógyuló sebet ejtene a természetes környezetben. Abban a környezetben, amelynek az ember is fontos része. A balatoniak számára mégis úgy tetszhet, hogy a lápok szószólója hatásosabban képes érvényesíteni a mocsári élővüág érdekeit. Az úgynevezett kisember mindenképpen ezt gondolja, amikor elsöprik az érveit a számára beazonosíthatatlan többség érdekében. A bogiári képviselők bizonyára csodálkoznak, mekkora ribilliót okoztak azzal, hogy jót akartak a városuknak. A főhatóságnál és a nagyberuházónál kiharcoltak még egy lehajtóágat Boglárnak, mert meggyőződésük, hogy ezen áll vagy bukik a település további fejlődése. Erre abból következtetnek, hogy műiden valamirevaló befektető elsőként a közlekedési viszonyokról érdeklődik. Csakhogy a lehajtóágat az érintett utca lakói nem kérik. Féltik kertjüket, házukat, nyugodt létüket a rájuk zúduló forgalomtól. Nem lehet elhárítani az érveiket azzal, hogy a város többsége ellen, holmi egyéni érdekektől vezérelve agitálnak. A többségnek ugyanis fogalma sincs arról, milyen egy elértéktelenedett házban élni, amit évtizedek munkájával hozott létre a lakója. Milyen védfalak, zajos forgalom mellett létezni. Cinikusnak hatott, ahogy az egyik szakhatóság vezető embere a berzenkedő utcabeliekkel szemben érvelt, mondván: csak a busás kártérítésért ágálnak. Ez amúgy is megjár nekik egy demokratikus jogállamban. Ha a többség áldozatot vár jobb léte érdekében, kárpótolja azokat, akik elszenvedik ennek hátrányait. így maradhat meg a házuk s a lápuk. EGYETÉRTEK: 06-90330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90330-304 GYULAY ZOLTÁN Kényszer Nem divatos manapság a filozófusnak kiváló (ideológusnak talán gyengébb) Marx Károlyra és a nagytőkés, de a folyamatokat kristálytisztán látszó Engels Frigyesre hivatkozni, de elkerülhetetlen. Munkáiban a két úr alapvető igazságokat fektetett le, olyan törvényszerűségeket tárt fel, amelyeken a világ gazdagabbik fele már túljutott (meglehet, a szocializmusnak becézett rendszer „visszahatásaként”) ezeken a nem éppen gyermekbetegségeken. De mi a helyzet nálunk? Különösen a külföldi érdekeltségű vállalkozások estek a korai kapitalizmus eredendő bűnébe, a karvalytőke hatalmába. Sok gigászi cég néhány csicskással körülvéve mindössze ügyvezetővel, könyvelővel működik, valódi alkalmazottak nélkül, és csúcsrajáratott kényszervállalko- zók/kényszervállalkozások embereinek teljesítményéből növeli saját hasznát. S mit tehetnek ez utóbbiak? Vajmi keveset. Jogaik alig, annál több viszont a kötelességük. Eltarthatnak könyvelőt, fizethetnek megannyi fajtájú adót, társadalombiztosítást; ha csak a minimálbért veszik is ki, fizethetik annak járulékait (amelyektől az őket felfogadó mentesül), s még tán eszükbe sem jut: minimálbér után majdan egyszer csak minimálnyugdíj jár majd. A Biblia szerint Jákob egy tál lencséért vásárolta meg bátyjától az elsőszülöttség jogát. De nem tanultunk a Szentírásból. Manapság senki nem gondol arra, hogy ez az egy tál lencse mindennapjaink részévé vált. EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj v A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. ____________________ÁLLÁSPONT_____________________ ME RÉNYLET. A vasárnap Haifában elkövetett palesztin robbantásos merényletnek 16 halálos áldozata és mintegy 40 súlyos sérültje van. Jasszer Arafatnak mindent meg kell tennie azért, hogy megtalálják az izraeliek gyilkosait - hangoztatta George Bush amerikai elnök, aki yasárnap eredeti terveihez képest korábban utazott vissza Camp Dávidból Washingtonba, hogy ott találkozzék Ariel Sáron izraeli kormányfővel. A palesztin vezetés vasárnap rendkívüli állapotot hirdetett ki az ellenőrzése alatt álló összes területen: a Gáza- övezetben és Ciszjordániában, biztonsági erői pedig igyekeznek föl- lépni a szélsőségesek ellen.______________ fotó: europress/epa k i