Tolnai Népújság, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-02 / 255. szám
j|| 2001. November 2., Péntek S P ORT 9. OLDAL Törlesztettek a tolnaiak A pécsieken átjutottak a 4. fordulóba Ancilék Hingyi Bea (középen) öt gólig jutott a pécsiek elleni kupameccsen fotó. bakó Kézilabda Egy félidőnyi gólerős játék is elég volt a tolnaiaknak ahhoz, hogy a női Magyar Kupa 3. fordulójában legyőzzék a PEAC gárdáját. Tolna KC-PEAC 27-23 (19-11) Tolna, 300 néző. V: Barta, Kosa. Tolna: Baranyi- Schmidt 2, Tamás K. 4, Pavelekné 7 (2), Hingyi B. 5, Smetec 5, Takács. Csere: Schell (kapus), Ancil 2, Pirgi 2, Sipos Á., Ferencz. Játékos-edző: Oravecz Erika. Kiállítások: 0, ill. 2 perc. Hétméteresek: 4/2, ill. 5/3. Hiába hívta fel játékosai figyelmét a PEAC mestere, Danyi Gábor a tolnaiak hatékony beállós- játékára, Pavelekné, majd Hingyi is remek bejátszás után talált a hálóba (2. perc: 2-0). Az egyetemisták elsősorban a tavaly még a Ferropatent-Szekszárd színeiben játszó Savanyú Olga és Horváth Orsolya góljaival tartották a lépést (7. p.: 5-3). Takács sajnálatos sérülése - a tolnai szélső a 10. percben egy Savanyúval történt ütközés következtében szenvedett térdsérülést - pillanatra visz- szavetette a hazaiakat, ám a pécsiek nem tudtak élni a lélektani előnnyel. Hatékonyan védekezett a Tolna, s mivel a játékrész derekára mindkét átlövője elkapta a fonalat - Smetec és Tamás is három-három gólnál tartott -, a hazaiak rádupláztak a vendégekre (17. p.: 10-5). Időkérés után hatosfalról zavaró védekezésre váltott a PEAC, ám a tolnaiak ennek is megtalálták az ellenszerét, és újabb öt góllal toldották meg a különbséget. A szünetben a mentők kórházba szállították az első félidőben megsérült Takácsot, s ez láthatóan fejben megfogta a vendéglátókat. A Tolna 13 perc alatt mindössze egy gólt szerzett, s ezt kihasználva a pécsiek három gólra felzárkóztak (43. p.: 20-17). Még éppen időben érkezett Oravecz Erika időkérése. A hosszúra nyúlt tolnai gólcsendet Pavelekné hétméteresből szerzett találata törte meg, majd a rutinos Ancil két villanása juttatta lélegzetvételnyi előnyhöz a hazaiakat (55. p.: 24-20). A különbség a hátralévő időben már nem is változott, így a Tolna visszavágott a baranyaiaktól a Magyar Kupában tavaly elszenvedett vereségért. A hazaiak remek első félidei teljesítményüknek köszönhetően összességében megérdemelten jutottak a negyedik fordulóban, ám a közelgő pécsi bajnoki rangadón a második félórában nyújtott produkció feltehetően édeskevés lesz... Jók: Ancil, Tamás K. _________________________________I RÓNAI) Aranyérmes párbajtőrözők Vívás Aranyérmes lett a franciaországi Nimesben zajló világ- bajnokságon a Kulcsár Krisztián, Imre Géza, Fekete Attila, Kovács Iván összeállítású magyar párbajtőr csapat, miután a döntőben 45:25-re legyőzte az észteket. A finálé botrányos körülmények között kezdődött, az észt Lóit ugyanis egyáltalán nem akart akciót kezdeményezni. Első pástra lépésekor ebben Kovács, másodszor Kulcsár volt partnere. Utóbb az észt vívó büntetőtust kapott, majd le is cserélték. A közönségnek nem tetszett a produkció. A magyarok közül Imre (plusz 11) kimagasló teljesítményt nyújtott, de pozitív mutatóval zárt Kulcsár (plusz 6) és Kovács (plusz 3) is. Fekete ezúttal nem lépett pástra. Az észtek gyakorlatilag semmilyen ellenállást nem tanúsítottak, így a nap során végig harcosan vívó csapat 1998 után megérdemelten lett másodszor is világbajnok ugyanabban az összeállításban. A magyarok korábban a szenegáliakat 45:13-ra, a svájciakat 45:37-re, a németeket óriási csatában 39:38-ra, a spanyolokat 45:35-re verték. Az érmeket Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság belga elnöke adta át. ■ ASE, DVMSE: bravúros győzelmek Mindkét férfi csapatunk az utolsó percekre hagyta a döntést Pontot mentettek a dombóváriak Asztalitenisz A férfi NB I szerdai fordulójában mindkét együttesünk pihentettem, s az eredmény igabravúros győzelmet aratott. Az ASE Szombathelyen került zolja: jól döntöttem. 100 pont fölé, míg a Dombóvár saját közönsége előtt a schmidt ferenc padlóról felállva diadalmaskodott a Szeged ellen. Dombóvári VMSEKosárlabda Falco KC Szombathely- Atomerőmű SE 98-104 (22-30, 25-25, 34-19, 17-30). Szombathely, 1500 néző. V: dr. Vígh, Bognár. Falco: KÁLMÁN (30/12), Stephens (7/3), TARLE (27), PANKÁR (15/9), Wiley (9). Csere: Gráczer (7/3), Borszéki (3), Heinrich (-), Dénes (-). Edző: Szrecsko Szekulovics. ASE: MÉSZÁROS (12/6), FODOR G. (14/6), DAVIS (28/3), SITKU (23), Czigler (6). Csere: RAJKÓ (10/3), Érsek (6), Fodor M. (3/3), Jurgilas (2). Edző: Fodor Péter, Hirth Attila. Az eredmény alakulása: 5. perc: 12-15,15. p.: 36-43, 25. p.: 65-66, 35. p.: 91-88. Kipontozódott: Wiley a 31., Czigler a 33., Fodor G. a 34., Pankár a 35., Kálmán"és Sitku a 40. percben. Tarle révén a hazaiak szerezték az első kosarat, aztán a paksiak Sitku találataival előbb egyenlítettek, majd fordítottak is. Nem akart lemaradni a Falco sem, Kálmán tripla-dupla kombinációval szerezte vissza a vezetést a vasiaknak. A pontok mellett a személyi hibák is gyűltek, a 9. percben Pankár már a harmadiknál járt. Az atomosok Sitku és Fodor Gergő kosaraival megint fordítottak, és a negyed végéig nyolcpontos előnyt szereztek. A második tíz percben felváltva találtak gyűrűbe a csapatok: a hazaiaknál a jól játszó Tarle, míg a paksiaknál Davis járt elöl a pontgyártásban. Az atomosok vezettek ugyan, ám gondjaikat szaporította, hogy Czigler ebben a periódusban begyűjtötte negyedik személyi hibáját. A center helyére Rajkó érkezett, s a nagyszünet előtt Davis remek triplájával visszaállt a nyolc pontos, megnyugtató különbség. A szünet után mintha kicserélték volna a hazaiakat: a Falco Tarle és Kálmán kosaraival kiegyenlített, majd a vezetést is átvette. A paksiak ekkor leginkább a személyi hibák gyűjtögetésben jártak élen, Sitku és Fodor is a kipontozódás szélére sodródott. A hazaiak a harmadik negyedben szinte képtelenek voltak hibázni, Kálmán és Tarle megállíthatatlan volt. A vendégeknél Rajkó és Davis szerzett újabb kosarat, de ezt a játékrészt így is 15 ponttal nyerték a hazaiak. Az utolsó negyed első kosarát Wiley szerezte, s ezzel már kilenc pontra nőtt a hazaiak előnye, ám az amerikai center mindeközben szabálytalankodott, így kiszállt a játékból. A folytatásban felváltva estek a kosarak: a vasiaknál Pankár és Tarle talált a gyűrűbe, az atomosok Davis duplájával és Fodor G. hármasával tartják a lépést. A negyed közepén aztán utóbbi - Pankár „társaságában” - is kipontozódott. Mészáros triplájával és Sitku pontjaival felzárkózott az ASE, sőt Davis találatai két perccel a vége előtt ismét atomos előnyt értek. A hazaiak Gráczer távoli kosarával még kiegyenlítettek, 100 pontot azonban már csak az ASE érte el - az ominózus kosarat Érsek szerezte -, sőt a paksiak az utolsó percben nem csak a labdát őrizték eredményesen, de újabb kosárra is futotta az erejükből. Szoros, küzdelmes mérkőzésen a harmadik negyed gyengébb játékát ellensúlyozva megérdemelten nyert, s ezzel - immár a mezőnyből egyedüliként - továbbra is veretlen az Atomerőmű SE. Fodor Péter: - Úgy érzem, megérdemelten nyertünk, hisz a harmadik tíz percet leszámítva azt történt a pályán, amit mi akartunk. Amikor gyengébbek voltunk, akkor a kulcsjátékosaimat Szedeák-Szeged 83-79 (17-21, 22-29, 21-8, 23-21). Dombóvár, 600 néző. V: Ádám, Király. Dombóvár: Puskás (7), LEE (26/12), JOVANOVICS (15/6), PANTA (13), RILEY (22/3). Csere: Vavra (-), Bódi (-), Balogh L. (-). Edző: Déri Csaba. Szeged: Drahos (-), ELLIOTT (26/12), Green (8/3), Molnár Á. (11), TANÁCS (12). Csere: DEÁK (22/9), Molnár A. (-), Balogh Z. (-), Kiss Zs. (-). Edző: Bonifert Domonkos. Az eredmény alakulása: 5. perc: 8-17, 8. p.: 15-17, 14. p.: 19-36, 25. p.: 50-54, 29. p.: 58-57, 34. p.: 62-66, 37. p.: 72-71. Kipontozódott: Molnár Á. a 35., Green a 38. percben. A mindkét együttes számára igen fontos találkozón a Tisza-partiak alaposan bekezdtek: elsősorban Green kosaraival a negyed közepére már kilenc ponttal mentek (8-17). Időkérés után rendezte sorait a DVMSE, s bár egyenlíteni nem tudott, a játékrész végéig faragott hátrányából. A második tíz percben egyre inkább úgy tűnt, hogy a rendkívül kemény védekezést bemutató szegediek megszerzik első sikerüket, hiszen a negyed derekán már 17 (!) pont is volt Elliotték előnye. Bár a hazaiak pontgyárosa, Lee három triplával jelezte, hogy elkapta a fonalat, a különbség csak alig csökkent. A nagyszünetet követően elképesztő bravúrt vitt véghez a DVMSE, mely lelkes közönségének fergeteges buzdítása mellett a harmadik negyedben mindössze 8 (!) pontot engedélyezett ellenfelének. A gárda bosnyák légiósa, Jovanovics alaposan feljavult, ám a csapatot mégis a saját nevelésű erőcsatár, Panta István vette a vállára. A négy személyi hibával játszó hazai kedvenc rengeteg lepattanót gyűjtött, ráadásul kosaraival első ízben vezetett Déri edző társulata. A döntés az utolsó negyedre maradt. Elliott triplájával újfent a szegedieknél volt az előny, ám Lee ugyancsak hármassal válaszolt, majd büntetőjével megint fordult a kocka. Panta 19 másodperccel a lefújás előtt szerzett kosara aranyat ért, ráadásul időkérést követően hibáztak a vendégek, míg a másik oldalon a csapat legeredményesebbje, Lee biztos kézzel értékesítette a javára megítélt büntetőket. Rendkívül feszült légkörű találkozón a hazaiak határtalan lelkesedése győzelmet eredményezett. Déri Csaba: - Kétszer jól játékkal nagy különbségű győzelmet arattunk, a mai viszont a szív diadala volt, s ennek örülök a legjobban. GAÁL ISTVÁN További eredmények: Albacomp-Kaposvár 88-80, Debrecen-MAFC KE 102-72, Nyíregyhá- za-Körmend 67-74, Zalaegerszeg-Szolnok 64-83. Győzelemmel kezdett a GYSEV Győzelemmel kezdte szereplését az Euroligában a GYSEV-Ringa női kosárlabdacsapata, miután hazai pályán 76-71-re nyert a spanyol Valencia ellen. A soproni csapatból Balogh 20, Zirkova 19, Bevilaqua 15, Vilipic 14 pontig jutott. A spanyolok kezdtek jobban, aztán az nyitónegyed második felében a csereként beállt Török és Balogh vezérletével, valamint Vilipic eredményes játékával 8 pontos előnyre tett szert a GYSEV, amelyből ötöt a találkozó végéig megőriztek a hazaiak ■ Férfiak NB I/B: Szeged-Dombóvári VMSE 9:9. Izgalmas körülmények közepette szerezte meg első pontját a vasutas együttes. A I hazaiak 9:7-re még vezettek, ám Drávái és Kudlik a két utolsó találkozón pontot mentett a dombóváriaknak. Győztesek: Kudlik 3, Szokodi 2, Tóth 2, Drávái, valamint a Tóth-Szu-hanyik pár. NB III: Nagymányok-PEAC II 7:11. A hazaiak álmosan kezdtek a bajnoki címre ugyancsak aspiráló PEAC II már 7:0-ra is vezetett. A későn ébredő mányoki- ak a folytatásban már csak szépíteni tudtak a bizonyítványon. A hazaiaktól csupaszív játékáért csak az ötven felett járó Németh Károly érdemel dicséretet. Győztesek: Németh K. 3, Kiza- kisz 2, Kelemen 2. Komló-Dombóvári VMSE II 10:8. Hiába volt esélyesebb a Dombóvár, a hazaiak foggal- körömmel küzdve legyűrték a tolnaiakat. Győztesek: Katona 3, Kiss 3, Vadas, valamint a Kato- na-Papp pár. Nők NB II: Fastron AC Tolna II-Szekszárd AC II 18:0. A tolnaiak egy pillanatnyi kétséget sem hagytak afelől, hogy övék a jobb együttes. A SZAC játékosainak erejéből mindössze néhány szett elnyerésére futotta. Győztesek: Báli 4, Máté 4, Havasi 4, Guld 4, valamint a Bali-Máté és a Havasi-Guld pár, _________■ Em lékfaavatás a Fekete-kútnál — Természetjárás A Tolna Megyei Természetbarát Szövetség turistái november 4- én, vasárnap 11 órakor emlékfát avatnak a sötétvölgyi Parkerdőben, emlékezve a megyénkben élt turistákra, természetkedvelő sporttársakra, természetvédőkre, erdészekre. A 3 méter magas tölgyből készült, székely motívumokkal ellátott emlékfa Beréti István nagyvejkei népi iparművész alkotása. Az emlékfa a Fekete- kúttal szemben került bebetonozásra. A kutat, melyen 1979-ben foglaltak el az ünnepélyes alkalomra teljesen átépítették a régi helyétől közel 70 méterre, miután a forrás eliszaposodott és elapadt. Az új forrás kivitelezési munkáit Tasnádi János, egykori bonyhádi turista irányította. Az emlékhely kialakítása erdei padok és fahíd kihelyezésével válik teljessé. Az emlékfa és a forrás megközelíthető a sötétvölgyi Fe- kete-kút mellett nyíló kék-kör tu- ristaúton. Az avatásra a szekszárdi és bonyhádi turisták kegyeleti t emléktúrát is szerveznek. ■ A HÉTVÉGE SPORTMŰSORA Péntek Kézilabda: Női NB I/B: Óbudai Goldberger-Ferropatent-Szek- szárd SE 15.30. Szombat Asztalitenisz: Női NB I: Fastron AC Tolna-Kecskemét, KSI-Szek- szárd AC 11. NB II: Fastron AC Tolna II-Pécs 11. Kézilabda: Női NB I/B: Tolna KC-Győri ETO KC II 18. NB II, nők: Tamási KC-Kozármisleny (Dombóváron) 11. Férfiak: Bala- tonboglár-Dombóvári KSK 17. Kosárlabda: Férfi NB I: Atomerőmű SE-Albacomp UPC, Dombóvári VMSE-Falco KC 18. Labdarúgás: NB III, Dráva- csoport: Dombóvári FC-Rutin- Barcs 13.30. Jako Sport megyei I. osztály: Kéty-Tevel (Fang J.) 13.30. Megyei III. osztály, Kelet: Dunaföldvári STE-Szedres (Ben- csik) 13.30. Öregfiúk mérkőzés: Bonyhád-Nagymányok 14, Bo- gyiszló-Őcsény 14.30. U-17, U-19: ASE-Kaposvár 11,13. Vasárnap Asztalitenisz: Női NB I: Szek- szárd AC-Fastron AC Tolna 11. NB II: Mohács-Szekszárd AC II11. Kézilabda: NB II, nők: Varga Trans-Fer UKSE Szekszárd-Csur- gó (Palánkon) 15. Férfiak: Si- montornyai TC-Pécsvárad 17. Kosárlabda: Férfi NB II: Marley-FKSE Szekszárd-Siókosár UK 18. Labdarúgás NB II, Hummel-csoport: Bony- hád Agraco FC-Petőháza 13. NB III, Dráva-csoport: Paksi SE-Szekszárdi UFC, Keszthely- Decs 13.30. Jako Sport megyei I. osztály: Kajdacs-Bölcske (Ráthgéber), Őcsény-Kakasd (Albert), Báta- szék-Nagydorog (Nagy Z.), Dunakömlőd-Dunaszentgyörgy (Álló T.), Tamási-Nagymányok( Vincze L), Dunaföldvár-Tolna (Száraz E). 13.30. A Simontornya szabadnapos. Megyei II. osztály: Madocsa- Pusztahencse (Szommer), Ma- jos-Bátaapáti (Somogyi Z.), Sióagárd-Magyarkeszi (Tóth J.), Hőgyész-Tengelic (Tinnyei), Mucs- fa-Kisdorog (Mucska), Bogyisz- ló-Cikó (Horváth Z.), Ozora— Aparhant (Dárdai), Váralja— Gyönk (Somogyi F.) 13.30. Megyei III. osztály, Nyugati csoport: Nak-Kölesd, Felső- nyék-Dalmand, Döbrököz-Zom- ba, Iregszemcse-Csikóstőttős-Ka- posszekcső 13.30. Az Izmény szabadnapos. Keleti csoport: Mórágy-Szálka (Haszeg), Ger- jen-Németkér (Szabó), Pálfa- Fadd (Nyitrai), Alsónána-Báta (Balogh) 13.30. Utánpótlás bajnokság: U-13, U-15: ASE-Pécsi Góliát 11,13. ■ A franciák Cavagnoud-t gyászolják A csütörtöki francia lapok kivétel nélkül a szerdán elhunyt síelőnő, Regine Cavagnoud fényképét tették a címoldalra, jelezve: az egész országot sokkolta a szuperóriás-műle- siklás világbajnokának tragikus halála. Sísport „Harmincegy éves korában távozott ugyanazzal a sebességgel, amellyel élt, s amely sportágának jellemzője” - írta a Le Figaro. A L'Equipe című újság első oldalát teljesen betölti egy Cavagnoud-ról készült fénykép, a felirat: „Egy királynő halála”. A sportolónő hétfőn, edzés közben összeütközött Markus Anwander utánpótlásedzővel az ausztriai Pitztaler-gleccseren, s mindkettőjüket életveszélyes sérülésekkel szállították az innsbrucki kórházba. A szuper-óriásmúlesiklás 31 éves világbajnoknője négyórás életmentő műtéten esett át: a baleset során súlyos fej- és mellkasi sérüléseket szenvedett, kilyukadt a tüdeje és roncsolódott a mája. Az orvosok két napig küzdöttek az életéért, de már nem tudták megmenteni. A német tréner állapota Regine Cavagnoud életét nem tudták megmenteni továbbra is válságos, de az orvosok szerint van esélye az életben maradásra. A francia rádió híradása szerint Regine Cavagnoud holttestét csütörtökön szállítják szülőhelyére, a La Clusaz nevű alpesi kisvárosba, a temetés időpontjáról azonban még nem közöltek részleteket. ■ >