Tolnai Népújság, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-22 / 272. szám
%'! 2001. November 22., csütörtök AJÁNLATOK GAZDÁKNAK 9. OLDAL Uj traktor- és munkagépkereskedés a gazdálkodók szolgálatában Dunaföldváron Ahogy arról lapunk is beszámolt a gary Kft. nem csak kereskedik a me- - Ahhoz, hogy valaki eljusson a J'óldközelmúltban, új mezőgazdasági zögazdasági gépekkel, hanem impor- jéhez, néha közutat is igénybe kell gépkereskedés nyílt Dunaföldvá- tálja is azokat. Gondolom ez kedvező vennie ezekkel a gépekkel. Kell rájuk ron, a 6-os út mellett. hatással van a fogyasztói árakra is. rendszám is? Bátor Zsoltot, a kereskedés vezetőjét kértük, mutassa be a Contstar Hungary Kft. új telephelyét, amely az országban már a negyedik.- Cégünk mezőgazdasági gépek kereskedelmével és javításával foglalkozik. A jól ismert MTZ traktorok teljes típusválasztékán (82.1, 892, 920, 952, 820, 1025) kívül, a német gyártású Deutz-Fahr traktorok alkotják a kínálatot. Az összes Magyarországon ismert munkagépet forgalmazzuk. Többek között a Szolnoki Gépgyár termékeit a Leták-féle gépeket és külföldi beszerzésű munkagépeket. Ezeken kívül a Flieg pótkocsikat, vontatmányokat, AGT kis kerti traktorokat 30-35 LE-ig, összk- erékhajtású, törzscsuklós, első kerék kormányzott változatban is. A teljes típusválasztékban kínált traktorok - Igen, természetesen. Hiszen ha a esetében maximálisan figyelembe termék minél egyszerűbben - tehát vesszük az egyéni igényeket, a fel- különböző nagykereskedések beik- szereltség tekintetében. Országos tatása nélkül - jut el a vásárlóhoz, szervizhálózattal rendelkezünk, tehát annál kedvezőbb az ára. így van ez az ígért garanciát mi magunk teljesít- a mi traktoraink esetében is, hiszen jük. Folyamatos teljes körű alkat- magunk hozzuk be őket az országrész-utánpótlással. ba.- Nemrég nyitottak. Milyenek az első - A német Deutz-Fahr gépek tervezétapasztalatok? se során szemmel láthatóan sokat ad- Nagyon jók, az egész megyéből, sőt lak a formatervezésre, a design-ra is. az ország egész területéről voltak ér- Nemcsak kiváló munkagépek, de deklődők, vásárlók. Ez talán köszön- gyönyörűek is. hető az üzlet jó fekvésének itt a 6-os - Igen, ezeknél a modem traktoroknál út mellett, a marketing munkának és már követelmény a szép forma is, a természetesen a jó választéknak is. A tökéletes megbízhatóság mellett, gazdálkodókat, részvénytársaságokat, Alapfelszereltségükhöz tartozik a termelőszövetkezeteket, szezonváltá- klímaberendezés és a terhelés alatt sónként szeretnénk felkeresni ajánla- kapcsolható váltó is. (Powershift) tankkal, de vátjuk érdeklődésüket is. Minden esetben igyekszünk az egyé- Kérjük, ismerkedjenek meg kereske- ni igényeket teljesíteni, testre szabott désünkkel, mondják el igényeiket. ajánlatot tenni vásárlóinknak a szük- Úgy tudom, hogy a Contstar Hun- séges felszereltséggel.- Persze, hiszen a traktorok nemcsak munkagépek, hanem járművek is, ha lassabbak is, mint pld. a személyautók. Bár a Deutz-ok már akár 50 km/h sebességgel képesek közlekedni, vontatásra kiválóan alkalmasak. Mi átvizsgált 0 revíziózott műszaki vizsgával rendelkező traktorokat kínálunk, melyek üzemképesek (pl. olaj, fagyálló stb.). A vevő minden papírt kézbe kap, amellyel a rendőrségen kiválthatja járművére a rendszámot.- Részletre is lehet Önöknél vásárolni?- Természetesen, hiszen e nagyértékű cikkek vásárlása hosszú távú befektetést igényel. A teljes körű hitelügyintézést mi végezzük itt a helyszínen. Pl.: egy MTZ traktor típustól, felszereltségtől függően 750-800 ezer Forint befizetésével már elvihető.- Akik gazdálkodnak, nyilván tudják, hogy a gépek vásárlását a magyar állam támogatja. Várható ez a jövőben is?- Igen, az állam 30% támogatást nyújt a munkagépek vásárlásához, remélhetőleg jövőre is megadják ezt a mértékű segítséget. Az igényt a Földművelésügyi Minisztérium Tolna Megyei Földművelésügyi Hivatalához kell benyújtani.- A mezőgazdasági munka szezonális. Minden évszakban más teendők várnak a gazdálkodókra, melyek speciális eszközöket igényelnek. Bizonyára Önök is követik ezt a trendet. Mondana valamit tavaszi kínálatukról?- Előzetes tavaszi ajánlatunk:- műtrágyaszórók 4-5 féle típusa, az 5 q-tól a 16 q-ig, >- simítok,- kombinátorok,- vegyszerezők,- vetőgépek,- rendsodrók, fűkaszák, bálázók.- Telefonon adnak-e felvilágosítást?- Bár meggyőződésünk, hogy a személyes tapasztalat mindennél többet ér, hiszen itt hosszú távú döntésről van szó, bátran hívhatnak benünket a 06-75/343-777 telefon, illetve faxszámon, vagy engem a 06-30/400- 1414 mobiltelefonszámon.- Bizonyára sokakat érdekel az üzlet nyitva tartása, hiszen sok vidéki ügyfelük is van.- Hétfőtől péntekig, tehát munkanapokon 8-16 óráig, szombaton pedig 8- 12 óráig tart nyitva kereskedésünk.- Végül egy utolsó kérdés: hogy találhatnak el telephelyükhöz az érdeklődök?- Nagyon könnyen, hiszen kereskedésünk közvetlenül a 6-os út mellett van. Pontos címünk: 7020 Dunafóldvár, Paksi út 81. •43599Figyelem, November 30-a több szempontból is fontos határidő a mező- gazdasági termelők számára. Eddig lehet beadni a földalapú támogatásra az igényeket a megyei földművelésügyi hivatalba. Az ehhez szükséges nyomtatványokat szintén a hivatalnál lehet kérni, azoknak akik regisztráltatták magukat, mint őstermelők. November 30-ig kell a földalapú támogatásokhoz elkészítetni a talajvizsgálatokat is. Ez a kötelezettség azokat érinti, akik 20 hektárnál nagyobb területen gazdálkodnak és kértek földalapú támogatást, valamint ha szőlőre, gyümölcsösre vagy szántóföldi zöldségtermelésre kértek támogatást. Ez utóbbiaknál nincs területi nagysághoz kötés, tehát egy hektárra is el kell a taSzőlős hét az Agrobázison A Szekszárdi Növényvédő Kft. november 26-tól decembert 1-ig 8-12 óráig vásárlási lehetőséggel egybekötött szakmai beszélgetést szervez szőlősgazdáknak. Vendégeink minden nap 9 órától gyártó cégek képviselőivel találkozhatnak, munkatársaink pedig folyamatos szaktanácsadással várják partnereinket. Címünk: Szekszárd, Bogyiszló út, Agrobázis raktár, bemutatóterem „NÖVÉNYVÉDŐ“ feliratú táblával jelezve. •43564* határidő! t lajvizsgálatot készíttetni. A talaj- vizsgálatokat erre szakosodott laboratóriumban végzik el, melynek tarifája mintánként 2000-3000 forint (+ áfa) között alakul. A mintákat öt hektáronként kell „venni”, 30 centis, illetve annál mélyebb talajrétegből. A megkapott vizsgálati eredményeket nem kell a gazdajegyzőkhöz bevinni, de ellenőrzés esetén a megyei földművelésügyi hivatal munkatársai kérhetik azt. November 30-a a bortermelőknek is fontos dátum, hiszen a szüretet követően eddig kell lezárni a pincekönyveket, majd december 15-ig bevallási nyomtatványon kell annak adatait benyújtani a vámhivatal jövedéki alosztályához. M.I. Dália és kánná A nyári kert díszei a dáliák és kánnák, amelyek ismét divatba jöttek. Valaha a díszparkok kedvelt növényei voltak, főleg a kerek ágyások közepére ültették a kánnát. A régebbi, hagyományos, sokszor túl magas fajtákat felváltották a változatos színű és formájú alacsonyabbak, amelyek a házikertekben épp úgy díszítenek, mint a parkokban. Akinek helye és ideje van e két növényt előhajtatni, az már leveles példányokat ültethet ki május elején, és előbb gyönyörködik majd a nyíló virágokban. Ha azonban nem neveltük elő, s így közvetlenül a kertbe ültetjük ki a pincében tárolt gumók? ü0. fjünk, hogy helyüket mindenképp a termetükhöz mérten válasszuk meg. A dália és a kánná egyaránt nap- férvi ér, , de a szárazságot ne, . „edveli. HÉTFŐ, KEDD,SZERDA,6 Kalendárium: tennivalók télen, nyáron Szent András havát írjuk ilyenkor novemberben, s bár most nem a kertben, hanem a pincében, a kamrában akad tennivaló, jól tudjuk, hogy készülnünk kell a következő esztendőre. A Tolnai Népújság 2002-es kalendáriuma hasznos tippeket ad arra, hogy januártól decemberig mit és hogyan érdemes termelni a konyhakertekben, s például milyen virágokat ültessünk a házunk elé. Egykor és ma minden kalendárium sajátja, hogy ablakot nyit a világra, a névnapok, az évfordulók, a jelentősebb bel- és külpolitikai események áttekintésén túl bemutat érdekes embereket, jeles sportolókat, közöl verseket, adomákat és persze olyan dolgokat, amelyeknek a mindennapi gyakorlatban hasznát vesszük. Mint mindig, Tolnai Népújság Kalendáriumában most, a 2002-es kiadásban is találkozhat a kerti tennivalók leírásával.. Sőt, különleges tippeket közreadunk, tekintettel arra, hogy az utóbbi években a nyári hónapok igencsak szárazak. Nem ritka már májusban a 30 Celsius fokos, vagy ezt is meghaladó hőmérséklet a téli, tavaszi csapadéktömegek csökkenése mellett, így a termelés sikere a jól megművelt talaj mellett egyre inkább az éltető víztől függ. Igazodnunk kell tehát a természet új feltételeihez és alkalmazzuk a meglévő vagy megszerezhető vízkészlet megóvásának, gazdaságos hasznosításának kipróbált, jól bevált módszereit. Elsőrendű a természetes csapadékvíz megfogása a talajon és a lágy esővíz felfogása hordókban, ciszternákban. A lejtős kertekben fontos, hogy az ágyásokat a lejtővel keresztben alakítsuk ki és az ágyások közötti utacskák egyben vízfogóként is szolgáljanak. Hogyan készítsünk a kiürült ásványvizes műanyagpalackból egyszerű öntöző- berendezést? Hogyan öntözzünk takarékosan csupán egy vékony slag felhasználásával? Ha beljebb lépünk a lakásba, a virágaink közé, megtudhatjuk, Tolnai Népújság, hogy szobanövényeink számára készíthetünk például ablakszekrényt vagy üvegszekrényt, mert ebben úgy szabályozhatjuk a hőmérsékletet, a páraviszonyokat, ahogyan az a növényeknek a legkedvezőbb. Ilyenkor télen etessük a madarakat. Ocsút, napraforgót, kendermagot, kukoricadarát vásároljunk nekik. A cinkék hálásan fogadják a faágakra kiakasztott faggyút és szalonnadarabot is. Ha az énekes madarak a kertbe szoktak, megkívánják a rendszeres etetést, különben elpusztulnak, mert nem keresnek maguknak eleséget. Ezért ha elkezdtük az etetésüket, akkor egész télen gondoskodnunk kell róluk. Ezeken a hasábokon megrendelőszelvényt talál, amelyet ha elküld kiadónk címére, előfizetőink soraiba lépett, s ezzel együtt öné lesz a Tolnai Népújság Kalendáriuma is, melyet egész évben hasznosan forgathat. fMaBBDiJLl Tolnai Népújság előfizetésére Megrendelő címe: Fenti címre 995,- Ft-os havidíj megfizetésével megrendelem a Tolnai Népújságot. Kérjük a megrendelőlevelet helyezze borítékba és küldje be a Kiadó címére: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3., vagy hívjon bennünket a 74/511-503-as telefonon. Valamennyi Tolnai Népújságot megrendelő könyvet kap ajándékba.
