Tolnai Népújság, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)

2001-11-17 / 268. szám

4. OLDAL

HIRDETÉS

2001. November 17., szombat

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadé semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN ÁLLAT

SCIKÓN családi ház eladó. 74/459-731, 06-30/341-8941.

•43097* *

HÖGYÉSZ központjában, felújításra szoruló polgári ház nagy telekkel vállalkozásra is alkalmas, áron alul eladó. 06-30/371-9063.

*43116*

a HŐGYÉSZEN családi ház sürgősen eladó. 74/488-772.

•43179*

NAGYK0ZÁRBAN 2,5 szobás, gázfűtéses, kertes családi ház eladó. Irányár: 8,9 M Ft. Tel: 72/211-732, 20/9144-835, 30/217-4525.

*43098*

ŐCSÉNYBEN 68 m2-es családi ház igényesnek eladó. Irányár: 8 M Ft. 20/9626-907, délután 74/497-205.

•43127*

PAKSON, IV. em-i erkélyes, 2,5 szobás lakás az Építők útjában eladó. 06-20/421-8534.

*43003*

PÉCS, Mecsek-nyugaton, Bornemissza utcai 1,5 szobás, I. em.-i lakás eladó. Irányár: 5,4 M Ft. Tel: 30/322-7564, 72/481-138.

*41882*

PÉCSETT Nagy L u. 12/B szám alatt X. em-i, felújított, 2,5 szobás lakás eladó. 20-9288-499.

*42761*

PÉCSETT zöldövezeti, csendes, igényes, 2,5 szoba étkezős, gázfűtéses, társasházi lakás + garázs eladó. 72/254-838,30/268-6061

*42907*

PÉCSETT 60 nm-es lakás téglaépületben a Pálos templomnál eladó. Tel: 30/9364-570

*42316*

PÉCS-BELVÁROSI, 1,5 szobás, felújított lakás eladó. I. ár: 4,9 M Ft. 72/316-936

•43204*

PÉCSI, igényes családi ház a belvárosban, több gépkocsi beállási lehetőséggel, nagy udvarral eladó. I. ár: 22,5 MFt. 72/316-936.

•43197*

PENTIUM 166 multimédiás számítógép (128 MB, 1,7 GB, HDD, CD, hang). 15” SVGA monitorral eladó. Irányár: 55 E Ft. 20/3677-223.

•43005*

SÁRPILIS, Rákóczi u. 7. családi ház eladó 1,2 M Ft-ért. 06-30/390-5183.

•43170*

SZEKSZÁRD, Cserhát-tetőn 276+800 n.öl szőlő-gyümölcs telepítésére alkalmas telek eladó. 74/429-138.

•42266*

SZEKSZÁRD, Május 1. u. 2-ben 55 m2-es, IV. em. 1+2 félszobás lakás eladó. I. ár: 5.8 M Ft. 06-20/4765-866.

*42279*

SZEKSZÁRD, Május 1. u. 4. II. em-i, 1+2 félszobás, jó állapotú lakás eladó. 06-30/273- 1406, vagy este: 74/410-696.

•43115*

SZEKSZÁRD, Tóth-völgyben 1422 m2 kordo- nos szőlő eladó. Tel: 74/313-742.

•42880*

SZEKSZÁRDON, az Alisca u-ban 3 szobás, felújított, földszinti lakás eladó. 20/376-0962.

•43073*

SZEKSZÁRDON belvárosi, emeleti irodák eladók. Érdeklődni: 06-20/326-3248.

•43080*

SZEKSZÁRDON, Széchenyi utcára nyíló, kb. 100 m2-es üzlethelyiség bérleti joga eladó. 74/419-157, 8-17 óráig.

•43200*

ZALÁTÁN 2 szobás, félkomfortos, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. I.ár: 1,5 MFt. 73/497-066.

•41632*

JÁRMŰ

AUDI 80 S.2 opt.t. 1.9 TDI ‘92 extr. eladó. Csere-hitel 30%-tól. 2 MFt. 30/9475-643.

•43222*

AUDI 80 Avant 1.9 TDI ‘94 kék metál, sok extrával /klíma stb./ eladó. Csere, hitel 30 %- tói. Ár: 2.35 MFt. 30/9475-643.

*43220*

AUTÓLÁMPÁK eladók. Tel: 72/214-183.

•40373*

FEDÉLZETI daruval szerelt UAZ 161. pótkocsival eladó. 06/30-9566-977.

•43141*

HYUNDAI H100 Porter, 1995. dec-i, fehér, 2,5 D, 3 személyes tgk. eladó. Hitel lehetséges! Extrák: elekt. ablakemelő, szervokormány, magasító+ponyva+légterelő, vonóhorog. 06- 20/922-0628, 06-30/855-9971.

•43138*

PIAGGO robogó 50 cm3 (vízhűt., tárcsafék, nagytest.) 120 E Ft eladó. 20/3677-223.

•43006*

RENAULT Clió 1.2 '90 5 ajtó, met. kék extr. csere, hitel 30%. 729 EFt 30/9475-643.

•43228*

ROVER 620 Sl 2.0 16V ‘95 sok extr. eladó. Csere, hitel 30%-tól, 2.05 M. 30/9475-643.

•43224*

SUZUKI Wagon R+ 1.3 '2000 ezüst met. extr. csere, hitel 30%-tól. 1,89 M 30/9475-643.

•43227*

SÜRGŐSEN eladó 85-ös Ford Skorpió 2.0 benzines, friss műszakival, jó állapotban. 06- 20/3455-592.

•43070*

SZGK-T vásárolnék kp.-ért. 30/9475-643.

•43229.*

TARGONCÁK lt, 2,5t, 3,5t eladók. 06/30- 9566-977.

*43145*

TOYOTA Avensis 1.6 Sol megkímélt állapotban, szervizkönyvvel, extrákkal hitelre is, autóbeszámítással eladó. 06-30/9935-234.

*43185*

TRABANT kombi 1.1, 90. évj. 2003. nov-ig műsz., vonóhorog, rádiósmagnó. 429-444.

*42891*

VW Passat Variant 1.9 TDI ‘94 extr. eladó csere, hitel 30%-tól. 2,2 M 30/9475-643.

*43218*

VWVento 1994. évj. eladó. 06-30/3486-412.

•43142*

WARTBURG, forgalomból kivont üzemképesen eladó. 06-74/411-224. Ajánlati ár: 30 E Ft.

•43182*

VEGYES

PENTIUM l-es számítógép olcsón, 17 E Ft-ért eladó, 06-30/3174-870, 74/415-029.

VÖRÖSTARKA itatós bikaborjú eladó. 429-080.

*43230*

120,150 kg-os hízók eladók. 74/315-770.

*43125*

ÁLLÁST KERES

MAGÁNHÁZNÁL takarítást vállalnék Szekszár- don. 74/412-853.

•43166*

ALBÉRLETET KÍNÁL

CSATÁRI torokban 2 szobás albérlet kiadó. 25 E Ft+rezsi. 20/9626-907.

*43126*

SZEKSZÁRD belvárosában lakatlan, bútorozott lakrész egyedülálló hölgynek kiadó. 20/9362-636.

*42991*

2 szobás, gázos lakás kiadó. 74/437-623.

*43048*

ÁLLÁST KÍNÁL

A Jexx-Tex Varroda Szekszárd, Kerámia u. 3., azonnali belépéssel varrónőket felvesz. Érdeklődni: 06-30/9363-511,17 óra után: 06- 74/512-010 telefonon.

•43148*

A Meló Diák Szövetkezet Tolna megye minden településéről keres diákokat (iskolákat) terjesztési munkára, illetve szekszárdi cégekhez könnyű fizikai munkákra. Szekszárd, Hunyadi u. 5. 74/315-479.

•43107*

ANGOL nyelviskola keres magyar anyanyelvű angoltanárt alap- és középfokú nyelvoktatásra, januári kezdéssel. 06-20/366-4058.

•42481*

ÉRETTSÉGIZETT szekszárdi fiatalt eladónak felveszünk. Könyvesbolt Szekszárd, Kölcsey Itp. 2. (a 160-as alatt). 74/511-707.

*43233*

SZEKSZÁRD, Decs, Őcsény, Szálka, Tolna és környékéről körzeti feladatok ellátására üzletkötőt keresek, garantált jutalékkal, fő- és mellékállásban. Tel: 06-30/852-3702.

•43087*

«SZEKSZÁRDI kis ABC-be szakképzett eladót felveszünk. 06-30/9011-965.

*43219*

VAGYONŐRT felveszek. Szekszárdiak előnyben. 06-70/244-5277.

•43181*

SZOLGÁLTATÁS

ABLAKSZIGETELÉS!

74/510-502, Sióagárd.

*38093*

KÚTFÚRÁS-JAVÍTÁS garanciával. 30/9477- 953.

•34418*

TALPDIAGNOSZTIKA nov. 22.410-076, Gyógyír.

*43157*

OKTATÁS

ANGOL közép, német alap- és középfokú, C típusú nyelvvizsgára felkészítő nappali nyelv- tanfolyamok indulnak! Jelentkezés a Tolna Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltségein. Munkanélküliek és pályakezdők támogatást igényelhetnek. Részletes tájékoztatás: 06- 20/377-7088, KOCSIS Oktatóközpont.

•43183*

PÉNZPIAC

Gyors hitelügyintézés, megfelelő ingatlanfe- dezettel. 06-30/9939-740.

_______

KÖ

NYVELÉSI adótanácsadás! 30/2163-967.

*43025*

MEZŐGAZDASÁG

BORSÓ eladó. 30/439-4661.

•43133*

»KUKORICA 2000 Ft/q és őszi árpa 2300 Ft/q eladó. 70/253-2043, Dunaszentgyörgy.

•42989*

»NYÁRCSEMETE eladó. Gergits László erdész, 20/9475-971.

•42922*

2-ES eke eladó. 74/434-458, 30/283-0210.

*43171*

INGATLANBÖRZE

FADDON, közel a Dunához 737 m2 területen, komfort riélküli családi ház, gazdasági épületekkel eladó, 75/421-688, 20/9452-944.

•42307*

INGATLANT vásárolnék csendes, nyugodt környéken. Falusi telek, családi ház is érdekel. 06-70/211-2138

*43088*

S NAGYDOROGON 300 n-öl telek eladó. 75/333-474,

•42746*

JÁRMŰBÖRZE

WARTBURG 4 üt.,1.3, friss műsz. (karosszéria kis hibával). Őcsény, Szekszárdi u. 17.

*42813*

BÚTOR

4,5 m szekrénysor ágyneműtartqval eladó. Tel: 74/450-439.

•43024*

RÉGISÉG

RÉGI, Tolna megyei képeslapokat vásárolok! 74/410-831, este.

*42461*

_______ADÁSVÉTEL_______

a P

IANÍNÓ és zongora eladó. 74/440-397.

*32031*

KARÁCSONYFA nagy mennyiségben eladó Bölcskén. 88/428-368.

•43177*

Az ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelő Rt. (1056 Budapest, Váci u. 36. Cégjegyzékszáma: CG: 01-10-042854). mint a PAG-PIG Állattenyésztő és Kereskedelmi Kft. f.a. (7031 Paks, Biritó puszta 0242/1. hrsz. Cégjegyzékszáma: Cg: 17-09- 003315) felszámolója

nyilvános pályázat útján értékesíti az adós cég tulajdonában lévő alábbi vagyoni eszközöket:

1. Vagyoncsoport: Vágóhíd Mözs (7131 Mözs, Húsüzem)

Hrsz.

Megnevezés

Terület

Irányár

(m2)

e Ft

904/6.

Földterület

7.113

4.900

904/3.

Földterület

8.251

2. Vagyoncsoport:

904/6.

Épületek

1.884

41.500

904/6.

Beépített technológia

28.000

904/6.

Közművek/építmények/fejlesztések

2.000

Irányár összesen:

76.400

A felkínált vagyoni eszközök irányára az ÁFÁ-t nem tartalmazza.

A fentiekben részletezett helyrajzi számon megjelölt vagyoncsoportra együtt kell ajánlatot tenni.

A vagyoni eszközökért kellékszavatosságot nem vállalunk. Beszámítással élni nem lehet. Az elővásárlásra jogosultak elővásárlási jogukat a jelen pályázaton belül gyakorolhatják.

A pályázati tájékoztatót - amely a vagyoni eszközök tételes szakértői véleményét is tartalmazza - az ÁFI Rt. Szekszárd, Augusz I. u. 1-3. II. emelet 222. szám alatti kirendeltségén munkanapokon 9-15 óra között megtekinthető, illetve megvásárolható.

A pályázati ajánlat érvényességének feltétele a bruttó (ÁFA-val növelt) irányár 10%-ának bánatpénzként való átutalása, vagy befizetése a PAG-PIG Kft. f.a. 11746005-20097017 sz. számlájára.

I. Az ajánlatok benyújtásának formája, időpontja, átvétele, az elbírálás helye és módja:

a. ) A pályázati ajánlatokat 1 példányban, magyar nyelven “PAG-PIG” megjelöléssel, zárt borítékban, a pályázóra történő utalás nélkül kell benyújtani.

A pályázat átvételéről a felszámoló átvételi elismervényt ad.

b. ) A pályázati ajánlatokat 2001. december 14-én, 15 óráig kell a felszámoló

szervezet fent megjelölt telephelyének titkárságán benyújtani.

c. ) A pályázatok bontása közjegyző jelenlétében történik, a pályázati ajánlatokról közjegyzői okirat készül.

d. ) A pályázatok értékelése a pályázat benyújtási határidejétől számított 30 napon

belül megtörténik. A felszámoló a pályázatok értékeléséről jegyzőkönyvet készít. A pályázatok értékeléséről a felszámoló minden pályázót írásban értesít, egyben a nyertes pályázót értesíti az adásvételi szerződés megkötésének időpontjáról. Megfelelő ajánlat hiányában a felszámoló a pályázatot eredménytelennek nyilvánítja.

e. ) Megfelelő ajánlatok esetében, ha a legmagasabb ajánlati árat követő ajánlott ár eléri a legmagasabb ajánlati ár 90%-át, a felszámoló ártárgyalást tart, amelynek időpontját és helyét az érdekeltekkel írásban közli.

II. A pályázaton történő részvétel feltételei:

a. ) A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó főbb adatait, cég esetében 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, az aláírási címpéldányt. Magánszemély a pályázatát közokiratban, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratban nyújthatja be.

b. ) A bánatpénz megfizetéséről, illetve befizetéséről szóló igazolást a pályázathoz csatolni kell. A nyertes ajánlattevő bánatpénze a vételárba beszámít, a többi ajánlattevő által befizetett bánatpénz visszautalásra kerül.

Az ajánlati kötöttség a benyújtási határidőtől számított 60 nap.

Nem jár vissza a bánatpénz, ha az ajánlattevő ajánlatát az ajánlati kötöttség tartalma alatt visszavonja, ha visszalép, ha neki felróható okokból a szerződés meghiúsul, ha vevőként vállalt fizetési kötelezettségének nem tesz maradéktalanul eleget, és ha az ajánlati kötöttség tartalma alatt a szerződést nem köti meg.

III. Egyéb szempontok:

A pályázati felhívás a felszámoló részére nem jelent értékesítési kötelezettséget, a pályázatot a felszámoló az eljárás bármely szakaszában eredménytelennek nyilváníthatja.

A pályázattal kapcsolatosan Hirth Károly felszámoló biztos (telefonon: 06- 20/941-7034), Boldis Istvánná a felszámoló helyi megbízottja (06-30/294-2092) készséggel állnak az érdeklődők rendelkezésére, előzetes egyeztetés alapján biztosítják a vagyoni eszközök helyszíni megtekintését is.

*43180*

Értesítés! A DÉDÁSZ Rt. Szekszárdi Kirendeltsége értesíti Tisztelt ügyfeleit, hogy hálózatátépítés miatt Bonvhádon az alábbi időpontokban és területeken áramszünetet tart. 2001. november 21-én, szerdán, 7-17 óráig: Bonyhád: Mezőgép, Borbély u., Marx u., Nádasdi u., István u., Engels u., Fazekas u., Agrokémia telep, Alkotmány u., Mikes u., Attila u., SHELL kút. 7-8 óráig és 16-17 óráig: Sütőüzem, Sport u., Volán telep, buszpályaudvar, Pannónia iroda, Kaptár diszkont, MÓL kút, Szennyvíz átemelő, Rittinger szálloda, M1SO szerviz, Stoll autóház, Bartók u„ Zrínyi u., Deák u., Baumgartner tüzép, Herner asztalos, MÉH telep, Spar építkezés, Elektroszinter, Sándor u., Mester u., Perczel u-i óvoda, Cipőüzem. 2001. november 22-én, csütörtkön, 7-17 óráig: Bonyhád, Agrokémia telep, Alkotmány u., Mikes u., Attila u. 12-16 óráig: Borbély u., Marx u., Nádasdi u., István u., Engels u., Fazekas u. 7-8 óráig és 16-17 óráig: Elektroszinter, Sándor u., Mester u„ Perczel u-i óvoda, Cipőüzem. Kérjük fogyasztóink megértését!

•43253*

TEMETKEZÉS

PANTEON KFT. - TEMETKEZÉS SZOLGÁLTATÁS

Szekszárd, Alkony u. 1. Telefon/fax: 74/511-755. Ügyelet 0-24 óráig: 06-20/9413-376.

TESTAMENTUM TEMETKEZÉSI IRODA Szekszárd, Szabó D. u. 5. Telefonszám 8-16: 4F3-756. Állandó ügyelet: 06-30/9278- 869. Irodavezető: Futó Józsefné.

A PANTAR KEGYELETI SZOLGÁLTATÓ BT. Paks, Kálvária u. 2. teljeskörű szolgáltatással áll Pakson és a környező településeken ügyfelei rendelkezésére. Telefon: 75/311-065. Állandó rádiótelefon ügyelet: 06-30/9363-255.

MÜLL-PATRIK TEMETKEZÉSI IRODA Paks, Retek u. 1. sz. (Széchenyi tér) telefon: 06-75/314-597 (munkanapokon 8-16-ig) Állandó ügyelet: 06-30/9476-346.

BOGNÁR TEMETKEZÉS Dombóvár, Kórház u. 41. készséggel áll Dombóváron és környékén a kegyeleti szolgáltatást igénylők rendelkezésére. Telefon: 7.30-tól 16 óráig 74/466-836, munkaidő után és hétvégén állandó ügyelet: Bognár Lászlómé, tel.: 06-60/361- 658 vagy

a 06-30/9361-658. (A 06-ot helyi híváskor is tárcsázni kell)

PAN-HOL Bt. Tamási, Aradi út 19. Telefon: 74/471 -624

PINTÉR TEMETKEZÉS ÉS RENDEZŐ IRODA Szekszárd, Pázmány tér 8. Tel./fax: 74/311-757.

Ismerje meg a De Marco cég termékeit

| fif

ÖLTÖNY- és KOSZTÜM-CSERE AKCIÓ SZEKSZÁRDON!

Közel 500 öltönyből és 300 kosztümből választhat.

Régi öltönyét és kosztüméi 10.000 Ft értékben

beszámítjuk, új termék vásárlása esetén.

AKCIÓ ideje: november 19 (hétfőtől) december 2-ig

;<3| \ ■ i|

'JltMÍáT;. Cím: Szekszárd,

i

Otthon Áruház Széchenyi u. 38-39.

*** V Nyitva: hétköznap: 8-17 óráig szombat: 8-12 óráig

Öltönyök (44-62-es méretig) Kosztümök (35-54-es méretig]

.403980.'- 9.980- 15r98íD 5.980.MEGEMLÉKEZÉS SZENTGÁLI ISTVÁN

halálának 1. évfordulójára

Ha emlegettek közietek vagyok de, ha látom köny- nyetek fáj az nekem. Ha rólam beszéltek mosolyogjatok, mert én már Istennél vagyok. Rólunk már többet nem aggódsz, mert már ott nincs fájdalom. Kinek gyermekét nem födi a sírhalom, az nem is tudja mi a fájdalom.

Fájó szívű édesanyád, jó édesapád, szerető testvéred, sógorod és annak családja

*43096*

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MAROSI JÁNOSNÉ

(volt szekszárdi lakos)

életének 69. évében elhunyt. Temetése 2001. november 20-án, 12.30 órakor az újvárosi temetőben lesz. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését.

•43282* A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. BARSI JÓZSEF

(sióagárdi lakos)

életének 92. évében elhunyt. Temetése 2001. november 20-án, 11 órakor lesz a sióagárdi temetőben.

•43288* A gyászoló család

Hálás szívvel köszönetét mondunk mindazoknak, akik

TOLNAINÉ TOPA SZILVIA

temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, és segítségünkre voltak.

A gyászoló család

•43235*

Köszönetét mondunk a Szekszárd-Palánk Idősek Otthona minden dolgozójának

ÖZV. PUPKAI GYULÁNÉ lelkiismeretes gondozásáért és ápolásáért.

•43156* A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÉBER PÉTER

életének 76. évében elhunyt. Temetése 2001. november 17-én, szombaton, 11 órakor lesz az apari temetőben. Előtte gyászmise.

•43245* A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. LASKÓ JÓZSEFNÉ

sz. Patonai Erzsébet

56 éves korában elhunyt. Temetése 2001. november 20-án, 13 órakor lesz az alsónyéki református temetőben.

■43281* A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. ALMACHT LÁSZLÓ

(volt fácánkerti, majd szekszárdi lakos)

82 éves korában elhunyt. Temetése 2001. november 20-án, 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben.

•43247* A gyászoló család

Ü*

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama és rokon

ÖZV. STRAUBERT FERENCNÉ

sz. Halbich Anna (várdombi lakos)

életének 91. évében csendesen elhunyt. Temetése 2001. november 19- én, 15 órakor lesz a várdombi temetőben.

*43243* A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS ANTAL BOLDIZSÁR

(Kéty)

halálának 2. évfordulójára

“Ami nekik csend és nyugalom, az nekünk örök fájdalom.”

*43139* Szerettei

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

özv. PUPKAI GYULÁNÉ

temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek.

•43155* A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

SZABÓ JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

•42822* A gyászoló rokonság

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

POTYONDI IMRÉNÉ

temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek.

■42906* A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

KURUCZ GÁBOR

temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek.

*42622* A gyászoló család

A