Tolnai Népújság, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-26 / 250. szám
10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2001. Október 26., Péntek | ^ PIACI ÁRAK BÁTASZÉK BONYHÁD DOMBÓVÁR DUNAFÖLDV. PAKS SZEKSZÁRD TAMÁSI TOLNA BURGONYA 30 50 45-80 70 40-50 50 60 55 VÖRÖSHAGYMA 30 60 60-80 80-100 60-70 50-150 70 65-95 FEHÉRRÉPA 100 150 80-200 150-180 100-140 200 150-200 110 SÁRGARÉPA 30 80 100-130 80-120 100 80-150 100 80 KARFIOL 60-80 160-170 120-250 200-250 150-180 120-200 130 95 FOKHAGYMA 300-400 40 400 400 300-450 400 500 320 TOJÁS 18-19 20 14-19 18-20 18-22 15-20 20 20 KELKÁPOSZTA80 70-180 90 70 70-100 100 75 KÁPOSZTA 30 50 40-80 60-80 50-60 50 60 50 KARALÁBÉ 30 40-60 60-90 40 50 60 60-70 60 BAB 500 300-600 400-650 200-700 600 250-500 600 380-580 PARADICSOM 100 150-250 100-250 150-200 250-300 150-200 300 295 PAPRIKA 150 120-280 80-280 20-200 100-350 100-280 40-300 85290 UBORKA 150 200 90-270 150 250 150 200-280 180-220 TÖK 70 80 120 80 ■ 60-80 100 120 ALMA 60-100 80-150 80-150 100-180 60-150 80-150 50-100 85-95 BANÁN 200 260 220 250 250 220 250 210 NARANCS 250 290 ■ ■ 250-350 450 3004320 280-310 Hová menjünk ma? BONYHÁD __________________ A Völgységi Múzeumban az Iflinger-Müller - Kovácsműhely - Schmidtwerkstatt című kiállítás tekinthető meg. KA KAS D____________________ A Német Kisebbség Önkormányzat tanácskozótermében Reif György kiállítását ma 17 órakor Kovács Ferenc festőművész ajánlja az érdeklődők figyelmébe. PAKS______________________ A művelődési ház kiállító- termében nyílt kiállítás „Magyarország 1956 ” címmel az '56-os Múzeum és a Lakitelek Népfőiskola Alapítvány emigrációs Gyűjteményének dokumentumaiból, emlékeiből. A tárlat november 20-ig lá- __ togatható._____________■ Ügy eletes Gyógyszertárak Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszer- tár ANTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Szent Imre (Szent Imre u. 5.) Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) Ügyeletes még: Simontornya, és Hőgyész gyógyszertára. Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heü váltásban Paks: Kristály (Kishegyi u. 51.). Tolna: Szentháromság (Árpád u. 23.). ■ Helyi műsorok Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14,00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak-és szolgáltatóknak. 19,00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.0012.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.0024.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks _____________ 22 .006.00 Non-stop zene. 6.0010.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 7.30 Helyi hírek. 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Névnapi szófejtő. 8.45 Napi programajánlat. 9.20 Női napozó. 9.30 Köszöntő. 10.20,16.40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra. 14.0018.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 17.05 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 18.50 Szurkoló. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Arckép Önről. 21.05 Funky Feeling. Joker Rádió, Dombóvár 6.0010.00 Ébredjen velünk! - aktuális hk rek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével). 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. ■ Szekszárd, Panoráma, Nagyterem: Bridget Jones naplója (15.30,17.30,20.00). Kamarate- rem: Simpatico (17.00,19.00). ■ S.O.S. telefon A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/ 505-518. ■ Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2001. október 27-én 14 órától 2001. október 29-én 8 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Fehér Tibor Paks, Deák F. u. 25. Tel: 06/20/9/522-206; 75/310-187. Dr. Kiszler Gyula Bonyhád, Fáy ltp. 32. 1/1. Tel: 06/30/2/175-629; 74/450-985. Dr. Kántor György Kocsola, Dombóvári u. 22. Tel: 06/30/9/372-794; 74/484-185. Dr. Borús István Szekszárd, Ságvári E. u. 12. Tel: 06/20/9/492-508. Dr. Bartha Gyula Tamási, Alma sor 2. Tel: 06/30/2/047-006; 74/471-635. Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Túri Árpád Dunaföldvár, Beszédes sor 2. Tel: 06/30/9/594-059; 75/541-095. Dr. Gergely János Zomba, Nagytormás. Tel: 74/433- 200. Dr. Gonda György Kisvejke, Petőfi u. 51. Tel: 74/482-104. Dr. Tóth Lajos Nak, Petőfi u. 102. Tel: 06/30/2/262-188; 74/485-311. Dr. Somosi Szabolcs Bátaszék, Kossuth u. 10. Tel: 06/60/454-009; 74/493-218. Dr. Dankó István Tolna, Festetich u. 64/2. Tel: 06/20/9/141-885; 74/445-035. Dr. Savanyu László Tamási, Dózsa Gy. u. 58. Tel: 06/60/499-581; 74/470-999. Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/0. Tel: 74/406-780. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.), telefon: 74/511-222,74/415-761) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel, hét közben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776-os rádió- telefonon hétköznap és hétvégén éjjelnappal hívható az ügyeletes állatorvos. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14 . Tel: 74/511-222; 74/415-761; 06- 30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat, vasárnap : 9.00-12.00 óráig. A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc), Szekszárd-Palánk 18/B. Telefon: 417- 792; 06/30/9/371-906 szombaton és vasárnap 24 órás ügyeletet tart. Kis- és Nagyállat Kórház, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095; 06/30/9/57-57- 46; 06/30/9/59-40-59. 2001. OKTÓBER 26., PÉNTEK - T E L E V í Z I Ó - M Ü S 0 R TV2 RTL KLUB mi m2 DUNA TV 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (161.) 9.45 Diresta 10.10 Utazás Gasztronómiában 10.40 Autómotor 2001 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.15 Riviéra 12.45 Marimar (131.) 13.10 Herkules és az álarcos lovas (olasz kalandfilm) 14.45 Jó barátok 15.15 Széllovagok (10.) 16.10 Lucecita (99-100.) 17.00 Sebzett szivek 17.30 Fio- rella (178.) 18.05 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő Vitray Tamással 18,30 Tények 19.00 Szóljon bele! 19.10 Most vagy soha! - Multimilliomos Jakupcsek Gabriella műsora 20.00 Vad angyal 20.30 Activity 21.45 Dáridó Lajcsival és vendégeivel Benne: Friss uborka Dáridó Top 10 23.15 Jó estét, Magyarország! 24.00 Star Trek - Ür- szekerek 4. A hazautazás (am. sci-fi) 2.10 Hálóévilág 3.20 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (165.) 9.45 Sportvonal 9.50 Senora (95.) 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Kavalkád 13.20 Rokonszenvedelmek (3.) 13.50 Crusade (13.) Minden éjjel az otthonról álmodik 14.35 Mílagros (106.) 15.20 Joker 15.25 Híresek és gazdagok (289-290.) 16.20 Joker 16.25 María Mercedes (53-54.) 17,15 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Szupertitkos küldetés (amerikai akciófilm, 2000) 22.05 Igaz történetek: BabyM (amerikai film, 2/2.) 23.50 Sportvonal 23.55 Híradó 0.15 Fókusz (ismétlés) 0.45 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (39.) 9.05 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család (8.) 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Slo- venski Utrinki 13.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.05 Körzeti magazinok 15.05 Évgyűrűk 15.35 Alaszka bölcsei 16.30 Tűzfal 1705 Millenáris Teátrum 1730 Árvíz 18.00 Híradó hatkor 18.10 Az olvasás éve 18.15 Esti mese 18.30 Ablak 19.30 Híradó este Sporthírek. 20.05 Szerelem, ól (amerikai vígjáték) 21.40 Európai arcok - Ausztria 22.10 Híradó este 22,20 Aktuális 22.40 Théma 22.55 Duett Baló Júlia műsora Vendég: Vári Gyula őrnagy, háromszoros világbajnok vadászpilóta 23,25 St. Pauli királya (5.) 1.05 Kárpáti krónika 1.15 Világhíradó 8.35 Panoráma 9.00 Iskola utca 10.00 Forma-1 (13/4.) 10.45 Rományi Rota énekel 11.05 +1 12.00 Topmodell (11.) 12.30 Pillangósziget (11.) 13.00 Híradó délben 14.00 Koffer - Japán 14.25 Őrjárat, avagy magyar honvédek a nagyvilágban 14.55 Betűvetö 15.25 Magyar ház 16.05 Naprakész magazin 18.00 TS - Kecskemét- Kaposvár (férfi röplabda) 19.50 Théma 20.10 Híradó 20.40 Századunk (91.) 21.05 Magyarország 2001 21.35 Halálos riport 14.00 Megrázó Új Világ - avagy a modern művészetek születése (3.) 14.55 Az én folyom A Maros 2. 15.55 Vajon az állatok intelligensek? (am. ismeretterjesztő film) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Hírek. Váltó 18.10 A holnap világa (3.) 18.35 Mesefilmek 19.00 Híradó. Sport 19.30 Udvarház (magazin) 20.00 A harmadik ember 21.45 Híradó. Sport 22.00 Viharos hétfő 23.30 Beszélő fejek 24.00 Hírek. Vers HBO SPEKTRUM 8.15 A szív dallamai 10.15 A millió dolláros hotel 12,15 Egy mihaszna nagymenő 13.45 Séta a Holdon 15,30 Dilidoki 17.20 Jó barátok 17.45 Ha szőrit a szorító 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Visszavágó 21.40 Akarsz tudni egy titkot? 23.15 South Park 23.40 Lady Chatterley történetei (8.) 0.10 A bukás 13.45 A Seychelles- szigetek (7.) 14.20 Gyerekkórház, Kalifornia (2.) 15.20 A brit gyarmatbirodalom alkonya (3.) 16.25 Tudomány és horogkereszt (4.) 17.25 Rendhagyó útikalauz Kairó 18.01 Egy olasz az űrben 18.15 Ragadozók 19.15 A média kora (2.) 19.50 Hol nyaralnak a britek? Viasat3 Satelit Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 15.55 Jeannie, a házi szellem (20.) 16.25 Hazai pályán (ausztrál ifj. sor. - 170.) 16,50 T. J. Hooker (10.) 17.40 Starsky és Hutch (40.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (40.) 19.35 Egy rém rendes család (119.) 20.05 Stingers (18.) 21.00 Gyilkos mezők (am. film) 23.30 Egy rém rendes család (ism.) 23.55 Star Trek (ism.) 0.45 A legjobb megoldás (am. erotikus film) 5.00 Nap mint nap 7.30 Celeste (149-150.) 9.15 Torna 9.20 Kék- tény (ism.) 10.00 Zajlik az élet 12,00 Nap mint nap 14.00 Stílusok 15.00 Kertkultúra-magazin 15.35 Beszélőn (ism.) 16.45 Zajlik az élet (ism.) 18.45 Torna 18.50 Mese 19.05 A szabadság bajnokai (4/2.) 20.00 Esti Mérleg 20.20 Mit szól hozzá? 21.15 Véres virágok (am. thriller) 5.50 Nap-kelte. 14.15 Kulturális kalauz. 15.50 Vendég: TV11. 16.50 Csúcs! 17.40 Zenélő városok. 18.00 Rendkívüli kiadás. 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV-híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.30 Sajtóklub. 21.30 Érted. 22.00 ATV-híradó. 17.00 Gyerekcsinálók 18.00 A csodálatos zu- hatag 19.00 Az amerikai tudomány határai Utazás a Galápagos-szi- getekre 20.00 A mid- wayi csata 21.00 Gyilkos ösztön Vadászösztön 22.00 A természet ereje Vulkánkitörés ________EUROSPORT________ 10 .30 Út a labdarúgó-vb-ig 12.00 Tenisz ATP, Svédország 13.30 Olimpiai magazin 14.00 Tenisz WTA, Linz 17.00 Ugrás a zátonyról 17.30 Csupa sport 18.00 Tenisz ATP, Basel 21.00 Fitnesz 22.00 Erős emberek versenye 23.15 Különleges sportok __________SPORT1___________ 12 ,00 Sport 1 mozzanatai 12.15 Jégkorong, NHL mérkőzés (ism.) 14.15 Kosárlabda, Euroliga mérkőzés, 3. forduló (ism.) 16.45 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló (ism.) 19.45 Futball magazin (ism.) 20.15 Mezeket fel! (élő) 21.45 Ökölvívás Ma a túrógombócot ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók: 50 dkg tehéntúró, 3 egész tojás, 2 dl búzadara, egy csipet só, 2 evőkanál olaj, 3-4 evőkanál zsemlemorzsa. A túrót szitán áttörjük, összegyúrjuk a tojásokkal, búzadarával, sóval, és legalább egy fél napig állni hagyjuk. Ekkor vizes kézzel kis gombócokat formálunk belőle, sós vízben kifőzzük és a zsiradékban pirított morzsával keverjük össze. Aki szereti, forró cukros tejföllel locsolja meg. ___________________________! Orv osi ügyeletek Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2001. október 26-án 18 órától 2001. október 29-én reggel 8 óráig. GTELET Szekszárd Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157. Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csü- ______________ tö rtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága. Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454. Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel. Bölcske, Madocsa: Dr. Bénák Margit Bölcske, Bem u. 2. Tel: 75/335- 852. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Käpospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. Decs, Sárpilis: Dr. Málnai János Decs, Őcsényi u. 10. Tel: 495-250; 06/30/2/175-738. Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291. Fadd: Dr. Boros Hilda 447-620. Gyönk: Dr. Farkas Tibor Gyönk, Ady u. 65. Tel: 548-010. Ellátási te: rület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. Hőgyész, Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104, Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Nagydorogon a hétközi készenléti orvosi ügyeletet Dr. Regős György látja el. Tel: 75/332-121. Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: dr. Varjú János Nagymányok, Petőfi u. 47/A. Tel: 458-253; 06/20/9/386-142. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy. Pincehely: Dr. Jóházi Erika Tolnanémedi. Telefon: 06-60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontornya: Dr. Mihócs Zsolt. Telefon: 30/9/279-830. Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen. Várható időjárás: Tolna megye $ d3 ö derült napos felhős db párás ködös borult 0 # <£> zápor zivatar esős <£> <3 <£> havas eső hózápor havazás Az elmúlt napokhoz hasonlóan ma is nyugodt de már naposabb őszi idő várható. Napközben egyre nagyobb területeken szakad fel a felhőzet és néhány órás napsütésre számíthatunk. A délkeleti, keleti szél csak kissé élénkül meg, a hőmérséklet 13 fok körül lesz. Közlekedésmeteorológia Napközben száraz utakon, jó látási viszonyok mellett autózhatunk. ' Fronthatás nem terheli szervezetünket. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország'Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számitógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hirlapkézbesitóknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.