Tolnai Népújság, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-17 / 243. szám
10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2001. Október 17., Szerda Mit főzzek ma? 1 ecept Ma a húsos karfiolt ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók: 40 dkg karfiol (tisztán mérve), 20 dkg darált csirkemell, 1 tojás, 2 dl kefir, 1 evőkanál vágott kapor, 2 tyúkhúsleves-kocka, 2 gerezd fokhagyma, 1 evőkanál olaj, ízlés szerint ételízesítő és törött fehér bors. A karfiolt megtisztítom, vékony karikákra vágom, majd tepsiben egymás mellé rakom. Meghintem az ételízesítővel, borssal és a kapor felével. A forró olajon megpirítom a darált csirkehúst, majd összekeverem a fokhagymával, kefirrel, borssal és kaporral. Ha már nem forró, belekeverem a felvert tojást, és az egészet ráöntöm a karfiolra. Előmelegített, forró sütőben fedetlenül addig sütöm, amíg a húsos mártás színesedni nem kezd. ■ Helyi műsorok Szekszárd 1. TV 18.00 Fekete gyöngy (argentin telenovelía). 18.45 Körzeti híradó. 19.00 Hírádó. 19.30 História - beszélgetés Dr. Szakály Sándor történésszel. 20.00 Híradó. 20.30 Sebesség bűvöletében. 21.00 Híradó. 21.30 Butaságom története (magyar film). 23.15 Híradó. 23.30 Képújság. Allsca Rádió ___ 91.1 MH z non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00.6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06,00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 22.00- 6.00 Non-stop zene. 6.00-10.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 7.30 Helyi hírek. 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Tfévriápi szÖfejto. 8.45 Napi programajánlat. 9.20 Női napozó. 9.30 Köszöntő. 10.20, 16,40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra. 14.00-18.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 1705 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Lélekbúvár. 21.05 Mixek-Mixe. Joker Rádió, Dombóvár_____________ 6. 00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Szekszárd, Panoráma, nagyterem: A majmok bolygója (15.30, 17.30, 20.00). Kamaraterem: Hannibal (17.00, 19.00). ■ A háztartási gépek helye Célszerűen kell kiválasztani a háztartási készülékek legmegfelelőbb helyét: figyelemmel a műszaki, gyakorlati sajátosságokra. Manapság nemigen nélkülözhető a hűtőgép. Mielőtt elhelyeznénk otthonunkban, célszerű megfontolni: mekkora családot kell kiszolgálnia, s mekkora helyet tudunk szorítani neki. A hűtőgép ugyanis akkor működik a leghatásosabban, ha-jól áttekinthető a tartalma, nem bújik meg benne rég vásárolt, elfeledett, szavatosságát veszíthető élelmiszer. Továbbá: ne legyen túl meleg vagy éppen túl hideg az a helyiség, ahová állítjuk. Fontos, hogy üzembe helyezése előtt egy kicsit pihentessük új helyén, hadd oszoljék el benne a hűtést szolgáló anyag. Ügyelni kell a készülék szellőzésére, hogy az általa termelt meleg ne gátolja a szakszerű működést, ne késztesse többletenergia-fogyasztásra. A helyiség hőmérsékletének egyfokos növekedése (pl. 20-ról 21°C-ra) egyszázalékos áramfogyasztás növekedéssel jár. Nem szabad elhanyagolni a „jégszekrény” rendszeres leolvasztását, kimosását, fertőtlenítését sem. Három milliméternél vastagabb jégréteg jócskán megnöveli a fogyasztást; az önműködő jégolvasztás pedig meglátszik a villany- számlán. A mosogatógépek különösen víztakarékosak a hagyományos, kézi mosogatáshoz mérten. Az átlagos család edényeit harmadannyi, 14 liter vízzel tisztára mossa. Ráadásul a kézi mosogatás évente átlagosan 213 órát vesz el sokkal hasznosabb elfoglaltságoktól. A korszerű mosogatógépek csaknem valamennyi konyhába beépíthetők. Sokan nehezen találják meg a mosógép helyét a lakásban. A legtöbben a fürdőszobában szorítanak helyet neki, mások a kamrában vagy a konyhában. Célszerű alaposan tanulmányozni a kezelési tanácsokat, mert sok energiát takaríthatunk meg. Nem mindegy az sem, hogy hányat fordul a centrifuga: nyáron, melegben (vagy túlfűtött lakásban télen): nem szükséges szárazra „tekerni” a ruhaneműt, miáltal kevesebb áramot is fogyaszt a gép. Legyünk tekintettel ugyanakkor a szomszédjainkra is: állítsuk mosógépünket, centrifugánkat zaj- és rezgéscsillapító gumilapra. Magunknak is jót teszünk vele: nem táncol el a gép a helyiség közepére, nem veri le a csempét. _ ■ Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD _______________________________ A Wosinsky Mór Megyei Múzeumban az alábbi állandó kiállítások látogathatók hétfő kivételével 10-től 18 óráig: A tolnai táj évezredei az őskortól a honfoglalásig. Életmódváltozások Tolna megyében az 1-20. században. Megelevenedett képek - egy kisváros a századfordulón. A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enteriőrökkel, ereded dokumentumokkal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. Megyeházi kiállítás. A Vármegyeháza (Szekszárd, Béla király tér 1.) I. emeletén A régi megyeháza világa, Mattioni Eszter festményei és hímeskövei, Liszt Ferenc emlékkiállítás, valamint az Esze Tamás gyűjteménye című állandó kiállítások láthatóak. BÁTASZÉK _______________________________________________ A tájházban látható a Székely Albert józseffalvi ácsmester által faragott faóra. DUNAFÖLDVÁR_________________________________________ Zá szlókiállítás az Öregtemplomban. 2001. OKTÓBER 17., SZERDA - T E L E V í ZI Ó • M Ü S O R OZORA TV2 RTL KLUB m1 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (151.) 9.45 Diresta 10.10 Háló@világ 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.20 Marimar (126.) 12.45 A hírnév küszöbén (olasz film, 1997-2/2.(103' 14.45 Jó barátok 15.15 Széllovagok (5.) 16.10 Sebzett szívek 16.40 Lucecíta (89-90..) | 1730 Fiorella (173.) : 18.05 Kapcsoltam 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szóljon bele! Benne: Skandinávlottó- sorsolás 19.10 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 20.00 Vad angyal 20.30 BofosBochkor-show 21.30 Minden(ki)derül Wayne világa Közben: Kenósorsolás 23.25 Jó estét, Magyarország! ; 0.10 Baywatch Nights (A rémület éjszakái [ í (amerikai thrillersoro- zat) Űrspórák 1.00 Az j ígéret földje (amerikai sorozat - 7.) 1.50' Háló@világ 3.00 Vers éjfél után Viasat3 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.00 Recept Klub (ism) 9.10 Top Shop 9.20 Tiltott szerelem (160.) 9.40 Sportvonal 9.45 Senora (90.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár; Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád 13.20 Helene és a fiúk (31)13.50 Crusade (8.) Nem a ruha teszi... 14.35 Mílagros (101.) 15.20 Joker 15.25 Híresek és gazdagok (279-280.) 16.20 Joker 16.25 María Mercedes (43-44.) 17.15 Mónika 18.05 Találkozások Sztármagazín 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Banán Joe 22.15 Sportvonal 22.20 Híradó Késő esti kiadás 22.40 Az elnök emberei (14.) A halálraítélt 23.30 Antenna Eurö-átlanti magazin 24.00 Sztárok a szüleim 0.30 Fókusz (ismétlés) 1.00 Divatklíp 12.45 Rajzfilmek 14.00 Starsky és Hutch 14.55 A vadon világa (35-36.) 15.55 Jeannie, a háziszellem (13.) 16.25 Hazai pályán (163.) 16.50 T. J. Hooker (3.) 17.40 Starsky és Hutch (33.) 18.40 Star Trek (33.) 19.35 Egy rém rendes család (112.) 20.05 Fraser és a Farkas (55.) 21.00 A japánok jobb szeretők 22.30 Egy rém rendes... 22.55 Valódi szex 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (180/33.) 9.05 Derült égből egy család (41/2.) 10.05 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.05 Trópusi hőség (33.) 50' 15.00 Magyarország 2001 írótalálkozó Egyházashetyén 2/1. 15.30 Iskola utca English 4U 16.00 Iskola utca Disputa 16.30 Kánon Vallás és kultúra Lukács evangélista 17.00 A gazdaság kulcsai (10/7) 1730 Kapás van! 18.00 Híradó 18.10 Az olvasás éve (80/13.) 18.15 Esti mese 18.35 Szerelem a Hohenstein-kastélyban (13/3.) 19.30 Hlr- adó20.05 TS - Manchester United-Depor- tivo BL labdarúgómér- kőzés 22.45 Híradó este. Időjárás 22.50 Aktuális 23.10 Théma 23.30 TS - Bajnokok Ligája Satelit m2 7.05 Celeste (142-143.) 8.50 Torna 9.00 Csúcs 15 (ism.) 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 14.00 Stílusok 15.05 Mit szól hozzá? (ism.) 16.00 Borbarátok (ism.) 16.25 Kívül- belül stílus (ism.) 17.00 Zajlik az élet 19.00 Torna 19.05 Mese 19.25 Kék- tény 2Ö.00 Esti Mérleg 20.20 Halálkód 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Pár-beszéd 23.05 Zenészek Klubja 8.30 Millenniumi mesék 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 13.00 Híradó 14.00 Évgyűrűk 14.25 Ablak Közéleti szolgáltató műsor 15.20 Pesty Fekete Doboz Pesty László műsora 15.50 Popzenei válogatás 16.05 Naprakész magazin 18.00 TS - Magazin 19.35 Esti mese 19.50 Théma 20.05 Híradó este. Sport 20.40 Századfordító magyarok - Czóbel Béla 21.35 Gyilkossági csoport (12/11) 22.35 Záróra 23.35 Éjszakai telefon - László atyával HBO DUNA TV 6.30 Soha ne add fel 8.10 Mozi! Mozi! Mozi! 8.35 Apafej 10.05 ' Űrkommandó11.45 j Dilidoki 13.35 10 elveszett év 15.20 James és az óriás barack 16.40 Átkelés 18.15 A Winslow fiú 20.00 Ha szorít a szorító 21.45 Hatodik érzék 23.30 | South Park 23.55 A tökéletlenek 15.00 Katedra nélkül (ism.) 15.15 Magyar történelmi arcképcsarnok - Kéthly Anna 15.30 Hungária Litterata 16.00 Klip-zóna 16.15 Színes halak (13/6) I 16.40 Mai kézművesek 16.55 Ötórai zene j 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Hírek. Váltó j 18.10 Dzsungeldili (26/9) 18.30 Mesefilmek 19.00 Híradó 19.30 TÉR - ERŐ 20.00 Vége a régi időknek 21.35 „100 éve történt” 21.45 Híradó 22.00 A szellem órája SPEKTRUM 16.30 Aki a virágot szereti (8.) 17.00 Két duci hölgy (24.) 17.40 Az ezredfordulón túl (131.) 18.10 Jelenvaló jövő (7) 18.45 A II. világháború 19.45 A halhatatlanság vágya (3) 20,50 Rejtett világok (6.) 21.25 Vad-: csapásokon (2.) 22.00 A vadon lelkei (1.) 22.40 Legendák földje (1) 23.10 Drágakőláz (2.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 5.50 Nap-kelte. 18.30 Nap-nyugta 1. 19.00 ATV-híradó. 19.30 Napnyugta 2. 20.00 Sajtóklub extra. 21.00 Emberközelben. 22.00 ATV-híradó. 22.40 Autósvilág. 23.10 Kulturális kalauz. 23.35 Színházi látcső. 0.15 Híradó. 15.30 Jégbarlangok 16.00 Föld alatti labirintus 17.00 A találékony ember 17.30 Marie Curie rádiuma 18.00 A Monitor megmentése 19.00 Majmok vagy emberek? 20.00 A Harmadik bolygó 21.00 Átkelés a Darien-szoroson Az ozorai várban Illyés Gyula életmű-kiállítása hétfő kivételével naponta 10-től 13, illetve 14-től 17 óráig látogatható. PINCEHELY Pincehelyen a Közösségi Házban október 26-ig, munkanapokon 9-től 12 óráig a nyári képzőművészeti tábor kiállítása tekinthető meg. SIMONTORNYA A Simontornyai Vármúzeumban Tenk László festőművész kiállítása látható október 31-ig. TAMASI Fazekas József fegyverkovács kiállítása nyílik ma 16 órakor a Tamási Galériában. A kiállítás november 4-ig látható. Várható időjárás: Tolna megye dS <2> derült napos felhős * mm c£b párás ködös borult <3 0 <£> zápor zivatar esős £> # <£> havas eső hózápor havazás : Délelőtt többfelé lehet köd, néhol ködszitálással. Majd napközben a köd megszűnik és több órás napsütésre számíthatunk. Az időnkénti felhősödésből eső nem lesz. A változó irányú szél mérsékelt marad. A hőmérsékleti csúcs meghaladja a sokévi átlagot. Közlekedésmeteorológia Délelőtt sokfelé okozhat problémát a közlekedésben a köd, az utakat páralecsapódás teszi szakaszosan csúszóssá. Hungária Biztosító Rl EUROSPORT SPORT1 9.30 Kamionsport 10.00 Petanque, Monaco 11.00 Különleges sportok 13.00 Tenisz WTA 15,30 Ritmikus gimnasztika 1730 Tenisz WTA (élő közvetítés) 20.00 Autósmagazin 20.30 Olimpiai játékok 21.00 Csupa sport 22.00 Vitorlásmagazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minder 13.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája mérkőzés, 4. forduló (ism) 15.30 Baseball Max, heti magazin 16.45 Labdarúgás, német bajnoki (ism) 1745 Jégkorong, NHL mérkőzés, Los Angeles Kings- Washington Capitals 19.45 Futballmagazin 20.15 Kosárlabda tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számitógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hirlapkereskedtlmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hirlapkézbesitöknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült. A wales-i iskolások könnyebben számolnak Miért nem alszik a gyerek? Szükségük van a megszokott esti szertartásokra Sok felnőtt irigyli a kicsiket azért, mert bármikor, bárhol képesek elaludni, ha fáradtak. Ám előfordul, hogy bár a csemeték kimerültek, mégis sokáig ébren forgolódnak az ágyban, s nem hajlandók becsukni a szemüket. Az Oxfordi Egyetem kutatói kiderítették: a wales i iskolások sokkal könnyebben boldogulnak a számokkal, mint az angolok vagy a németek. Az ok: a velszi nyelv szerkezetében keresendő - hangzott el a Brit Pszichológiai Társaság kongresszusán. (A kymri vagy velszi az ír mellett, sőt talán az ír előtt a legéletképesebb és -kulturáltabb kelta nyelvjárás - olvasható „A világ nyelvei” című könyvben.) A velszi nyelv ugyanis - eltérően számos európai nyelvtől, ám ugyanúgy, mint a magyar - eleve megmutatja a számok helyi értékét. így például a „húsz” velsziül „két-tíz”. Az oxfordi kutatók Dél-Wales két általános iskolájában vizsgálták a diákok matematikai képességeit. Bebizonyosodott, hogy a velsziül beszélő (gondolkodó) gyerekek az angol anyanyelvű társaiknál gyorsabban és biztosabban tanulták meg a kétjegyű számokkal való számolást. Oka egyértelműen a számok nyelvi kifejezése. Tíz, húsz, vagy éppen huszonhárom velsziül: deg, dau deg, tri deg dau. A számoknak világos nyelvi megjelenése egytől tízig jól eligazítja a gyerekeket, kombinációik felismerése egyáltalán nem okoz gondot a kisdiákoknak. Egyébként a kínaiak, a japánok és a koreaiak is úgy számolnak, mint a kelta eredetű wales-iek. Nyugtalanságuknak számos oka lehet. Kutatások szerint ezek egyike a stresszhatás. A gyerekeknek szükségük van a megszokott esti szertartásokra, viszont a családok egyre hajszoltabban élnek. Egy nemzetközi felmérésből kiderült, hogy a kicsik általában nehezen alszanak el külső segítség nélkül. Vetkőzés, fürdés, vacsora, fogmosás, mesélés - szabályozott, ismétlődő ritmusra van szükségük. Olyan „forgatókönyvre”, amely az egész napos aktivitás után segíti a kikapcsolódást. Ne feledjük, hogy a gyerekek a játékot ugyanannyira komolyan veszik, mint a felnőttek a munkájukat! Rendkívül fontos, hogy elal- vás előtt kielégítően hosszú legyen a tévémentes időszak. A játék vagy a tévézés után az ágyba bújásig el kellene telnie egy órának. Nem szabad megfeledkezni a szülői mesélésről, mert a gyerek ezzel a meghitt élménnyel bújik ágyba. Tapasztalati tény, hogy egyre több családban elmarad a könyvből való mesélés, amelyet pedig a gyerekek nagyon szeretnek, s amely sokkal inkább fejleszti a fantáziát, mint az utóbbi időben mindent elöntő, filmes rágógumik. Sok szülő azonban túlságosan elfárad estére, s nem bánja, ha a gyerek leül a tévé elé. Amikor kutatók megkérdezték a gyerekeket, mi foglalkoztatja őket el- alvás előtt, kiderült, hogy a legtöbben az előtte látott tévéfilmre gondolnak. Sőt: a rossz álmok szintén a televíziós adásokkal függnek össze. A második helyen a szülők közötti konfliktus áll, a harmadikon pedig az iskolával kapcsolatos félelmek, rettegés a kudarctól, vagy a megszégyenü- léstől. A felnőttek a megmondhatói, mennyit számít a jó alvás a másnapi fizikai és szellemi, lelkiállapot szempontjából. Nincs ez másképp a gyerekeknél sem, ráadásul ők még sokkal kevésbé képesek összpontosítani. Föltétlenül figyelni kell tehát arra, ha a gyerek nem alszik eleget és kielégítően. Mert ha álmos és fáradt, könnyen elkalandozik az iskolában a figyelme, nem tud képességének megfelelően teljesíteni, kudarcok érik, amelyek pedig további alvászavarokhoz vezetnek. Számos gyerek a túlterheltség miatt nem tud jól aludni.Tanítás után leckeírás, különórák - néhány iskolásnak szusszanásnyi ideje se marad a lazításra, játékra. Pedig nemcsak a felnőtteknek van szükségük pihenésre, regenerálódásra, feltöltődésre. A gyerekek számára is elengedhetetlen a jótékony semmittevés. ■