Tolnai Népújság, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-28 / 227. szám
10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2001. Szeptember 28., Péntek PIACI ÁRAK BÁTASZÉK BONYHÁD DOMBÓVÁR DUNAFÖLDV. PAKS SZEKSZÁRD TAMÁSI TOLNA burgonya 50 50-60 40-80 70 30-50 50-70 50-60 60 VÖRÖSHAGYMA 70 60-80 60-80 80-150 60-70 80-150 70-150 65-140 FEHÉRRÉPA 150 150 100-200 150-200 200 100-250 80-250 140 SÁRGARÉPA 100 50-100 90-130 100-150 100 80-150 100-120 80 KARFIOL 250 300 150-250 100-200 200-250 120-300 250-320 350 FOKHAGYMA 300 400 400 400 350-420 350-400 450 29P TOJÁS 18 20 14-19 18-20 20-22 19-20 18-20 19 KELKÁPOSZTA 100 80 70-120 90 80 70 80 75 KÁPOSZTA 50 50 80 80 60 50 60 50 KARALÁBÉ 100 60 70-120 40-45 50 40-50 40-60 60 BAB 350 400-700 400650 200-700 800 200-500 200-220 380-480 PARADICSOM 200-250 150-350 250-340 100-200 150-380 130-200 300-320 150-320 PAPRIKA 100-180 150-200 100-250 20-200 100-210 20-300 140350 75-195 UBORKA 80-180 160-280 200-340 100-150 100-200 60-150 320-380 95-280 TÖK 60 70-80 100 8060-80 80-100 90-120 ALMA 80 50-150 90-150 130-180 70-180 90-150 100-150 98 BANÁN ■ ■ 260 250 210-250 220 250 250 SZŐLŐ 150-200 100-150 160-200210-250 180-200 200 180-200 Hova menjünk ma? BÁTASZÉK _________________ A tájházban látható a Székely Albert józseffalvi ácsmester által faragott faóra. GYÜNK____________________ M. Győrffy Anikó ikonfestő műveiből nyílt kiállítás a gyönki művelődési házban. A kiállítás október 10- ig munkanapokon 9-17 óráig látható. TOLNA____________________ A zeneiskola kiállítótermében Tomecskó Frigyes tolnai fényképész hagyatékából és Kiss István tolnai hajómakett készítő munkáiból nyílt kiállítás. Látogatható: szombaton 9.00- 12.00, vasárnap 14.00- 17.00 óráig. Csoportoknak előzetes bejelentkezés után igény szerint. Telefon: 74/440-170. ■ Ügyeletes Gyógyszertárak Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszertár ÁNTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Szent Imre (Szt. Imre •u. 5.). Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) Ügyeletes még: Nagydorog, Simontornya, és Hőgyész gyógyszertára. Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban Paks: Kristály (Kishegyi u. 51.). Tolna: Tilia (Alkotmány u. 24.) ■ Helyi műsorok Szekszárd 1. TV 18.00 Fekete gyöngy (argentin telenovella). 18.45 Körzeti híradó. 19.00 Híradó. 19.30 Önkormányzati összefoglaló. 20.00 Híradó. 20.30 Villanások a Bartina életéből. 21.00 Híradó. 21.30 Néma sikolyok (amerikai' film). 23.15 Híradó. 23.45 Képújság. Altsca Rádió________________________ 91.1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 1700, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin, 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 000-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortum Rádió. Ptta _________ 22 .00- 6.00 Non-stop zene. 6.00-10.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 730 Helyi hírek. 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Névnapi szófejtő. 8.45 Napi programajánlat. 9.20 Női napozó. 9.30 Köszöntő. 10.20, 16.40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra. 14.00-18.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 1705 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 18.50 Szurkoló. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Arckép Önről. 21.05 Funky Feeling. Joker Rádió. Dombóvár ______ 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével). 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. I ■ ■ ■ ■ I ■ ■ ■ tT Szekszárd, Panoráma, nagyterem: Evolúció (15.30, 17.30, 20.00). Kamaraterem: Memen- to (17.00, 19.00). ■ S.O.S. TELEFON A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/ 505-518. ■ Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2001. szeptember 28-án 14 órától 2001. október 1-jén 8 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Karsai Gábor Kajdacs, Ságvári E. u. 384. Tel: 06/30/9473-814, Dr. Rappai József Zomba, Fő tér 7. Tel: 74/433-063, Dr. Faragó Péter Kurd, Petőfi u. 41. Tel: 06/30/302-55-89; 74/401-783, Dr. Enyedy Pál Tolna, Festetich u. 54. Tel: 06/30/993-1902; 74/440-432, Dr. Lückl Tibor Iregszemcse, Mikszáth u. 7. Tel: 06/30/9816-466; 74/480-022 Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Plachy Gábor Paks, Kurcz Gy. u. 17/b. Tel: 06/30/9472400; 75/316- 133, Dr. Bánszky András Váralja, Kossuth u. 4Ó. Tel: 74/458469, Dr. Janek Attila Dombóvár, Krúdy Gy. u. 22. Tel: 06/20/351-5356; 74/461-261, Dr. Imreh Csanád Szekszárd, Klapka u. B/2. Tel: 06/20/9393-049; 74/314-548, Dr. Szabó Ákos Bátaszék, Budai u. 56. Tel: 06/30/9572-650; 74/493-659, Dr. Tihanyi János Iregszemcse, Garay u. 6. Tel: 74/480401, Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/1. Tel: 74/406-780. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.), telefon: 74/511-222, 74/415-761) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel, hét közben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776- os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14 . Tel: 74/511-222; 74/415-761; 06-30-464-776. Hétközben: 8.00- 19.00. Szombat, vasárnap : 9.00-12.00 óráig. A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc), Szekszárd-Palánk 18/B. Telefon: 417- 792; 06/30/9/371-906 szombaton és vasárnap 24 órás ügyeletet tart. Kis- és Nagyállat Kórház, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095; 06/30/9/57-57- 46; 06/30/9/5940-59. ■ 2001. SZEPTEMBER TV2- Televízió-műsor 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (143.) 9.45 Hírmazsolák (amerikai vígjátéksorozat) 10.10 Titokzatos természet 10.40 Közvetlen ajánlat 11.45 Mi, magyarok 11.50 Kapolcsi kamarazene 12.20 Riviera 12.50 Marímar (113.) 13.20 Nagy Katalin cárnő (olasz film, 1962) 14.45 Egyről a kettőre 15.15 Florida Lady (14.) A lopott Madonna 16.00 Sebzett szívek (152-153.) 16.45 Lucecita (44.) 17.35 Fiorella(160.) 18.05 Kap csoltam 18,30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Vad angyal 20.20 Dáridó Lajcsival és vendégeivel Benne: Ki vagyok én? Közben: Kenó- sorsolás 21.45 Dáridó Top 10 22.10 Jó estét, Magyarország! 22.40 Teljes bekapcsolódás - a tv2 őszi újdonságai 23.10 Szállj el messze! (olasz akciófilm) 0.50 Jó estét, Magyarország! (ism.) 1.15 Autószalon 1.45 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub | (ism.) 9.20 Tiltott szere-} lem (147.) 9.40 Sportvo-1 nal 9.45 Senora (77.) 11.30 Delelő. Benne: Ünnepnaptár; Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád 13.20 Helene és a fiúk (15.) 13.50 Babylon 5 (83.) A drázik titka 14.35 Milagros (88.) 15.20 Joker I 15.25 Híresek és gazdagok (253-254.) 16.20 Joker 16.25 | María Mercedes j (17-18.) 17.20 Mónika 18.10 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Amerikai kick- boxer (amerikai akció- film, 1991)22.05 Igaz történetek: Bűnbeesés (amerikai film, 1993) 23.45 Sportvonal (játék) 23.50 Híradó 0.10 Norm Show (7.) 0.35 Fókusz (ismétlés) 1.05 Divatklip 28., PÉNTEK m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (20.) 9.05 Naprakész magazin 11.05 Dempsey és Makepeace (20.) 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Körzeti magazinok 13.50 Jelképtár'- A dob 14.05 Trópusi hőség (20.) 15.05 Évgyűrűk 15.35 Alaszka bölcsei 16.30 Marsupilami (francia rajzfilmsorozat) I 17.05 Millenáris Teátrum 17.30 Sztárfilter (szórakoztató magazin) | 18.00 Híradó hatkor j Körzeti híradók 18.15 | Esti mese 18.30 Ablak 19.30 Híradó este , 20.05 A három testőr (angol-francia-spanyol kalandfilm) 22.00 Híradó este 22.05 Aktuális 22.25 Théma 22.45 Duett Baló Júlia műsora Vendég: Csapó Gábor vízilabdázó, edző 23.15 Oldás és kötés (magyar film, 1963) 0.45 Kárpáti krónika 0.50 Világhíradó m2 8.35 Panoráma 9.00 Iskola utca 10.00 Szirmai Bélaportré 10.55 +1 - Művészeti műsor 11.45 Világvédett lehetne 12.00 Németh Marika felvételeiből 13.00 Híradó délben 14.00 Koffer - Párizs 14.25 Őrjárat, avagy magyar honvédek a nagyvilágban 14.55 EBES (3/2.) 15.25 Magyar ház 16.05 Naprakész magazin 18.00 TS - Magazin 19.50 Théma 20.05 Híradó este 20.40 Századunk (87.) 21.05 Magyar- ország 2001 21.35 Széchenyi élete (5/3.) 22.10 Lélegzetvisszafojtva HBO 6.30 Versenyben az idővel 8.00 Édesek és mostohák 10.05 Játék és szenvedély 12.15 Quasimodo 2000 13.55 Kedvenc marslakóm 15.25 Őrjítő szerelem 16.55 Jó barátok 17.20 Macska - jaj (jugoszláv vígjáték) 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 | Jubileumi meglepetés - | 1.22.10 Testvérbosszú Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 15.50 Vendég: TV11. 16.50 Csúcs! 17.40 Észnél légy! 18.00 Rendkívüli kiadás. 18.30 Napnyugta. 19,00 ATV-híradó. 19.30 Napnyugta. 20.00 Tükör. 20.30 Sajtóklub. 21.30 Érted. 22.00 ATV-híradó. j 22.40 Tempó. DUNA TV 13.40 Hátszíj szövőszék (magyar dokumentumfilm) 13.50 Egyiptom sivatagi ösvényein (4/2,.) 14.20 Galaktikus Odüsz- szeia (7.) 15.20 Ugrásváltás 15.50 A család apra- ja-nagyja (11.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilm 19.00 Udvarház 19.35 Hetedik szoba: Ördöglakat (kisfilm) Premier 20.35 Gershwin: Egy amerikai Párizsban 21.00 Híradó. Sport 21.35 Katalin cámő ifjúsága (kanadai film - a/1 -) 23.10 Híradó 23.25 Falfúró (magyar film) SPEKTRUM 13.40 A Seychelles- szigetek (3.) 14.15 Bábeli utazás (4.) 15.20 Háború színesben (6.) 16.20 Az Ariane története 17.25 Varázslatos szigetek (26.) 17.55 Legendás szigetek (4.) 18.30 Európa vadvilága (1.) 19.30 Tengernyi titok (29.) 20.15 Pszichiátriai kórképek (5.) 20.30 A Ferrari-legenda (1.) N. GEOGRAPHIC 15.00 Utazás Jeruzsálembe 16.00 A sivatag vándorai 17.00 Bálnavadászok 17.30 Megfordulhat még a világ (20.) 18.00 Elefántok Timbuk- tuban 19.00 Kezdetek kezdetén 19.30 Zsiráfok veszélyben 20.00 Tina mama Viasat3 14.35 Perla (200.) 15.20 Rajzfilmek 16.10 Digimon (15.) 17.05 Hazai pályán (150.) .17.30 Starsky és Hutch (20.) 18.30 Star Trek - Deep Space Nine (20.) 19.30 Egy rém rendes család (100.) 20.00 Stingers (14.) 20.55 Amikor az ág letörik (amerikai krimi, 1999) 22.45 Egy rém rendes család (ism.) 23.15 Star Trek - Deep Space Nine 0.10 Erotikus látomások (am. erotikus film) Satelit 8.10 Celeste (129-130.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Mű-terem 11.40 Nap mint nap 15.00 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? 17.00 7 vége 17.25 Titkos küldetés (24/15.) 18.00 Zajlik az élet 18.55 Mese 19.05 A hír igaz! 20.00 Esti Mérleg 20.25 Kitörés (am. thriller, 1996) 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd 23.10 Halálos fordulat (am. erotikus thriller) EUROSPORT SPORT1 9.30 Motoros magazin 10.00 Kerékpározás 12.00 Autósmaga-; 11.45 Labdarúgás, Bundesliga mérkőzés, Munich- VfL Wolfsburg zin 12,30 Labdarúgó UEFA-kupa (összefoglaló) 14.00 Extrém j 13,30 Futballmagazin 14.00 Labdarúgás, angol bajnoki összefog- sportok 15.00 Kerékpározás Élő közvetítés belga országúti baj- ! laló (ism.) 15.15 Labdarúgás, UEFA kupa 17.45 Labdarúgás, ma- nokságról 18.30 Tenisz Sanex WTA Élő közvetítés Lipcséből I gyár bajnoki mérkőzés, 11. forduló, Zalaegerszeg- Haladás (élő) A műsor és a kezdési időport változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Ma a csirkeapmlék-levest ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók négy személyre: 50 dkg csirkeaprólék, 15 dkg sárgarépa, 10 dkg fehérrépa, 15 dkg mirelit zöldborsó, 5 dkg gomba, 5 dkg zeller, 2 kis fej vöröshagyma, 3 evőkanál olaj, petrezselyem, borsikafű, vagy bors, só. A megtisztított, feldarabolt csirkeap-’ rólékot az olajon kissé megpirítjuk, majd-hozzáadjuk a felkockázott sárga- és fehérrépát, zellert, valamint a megtisztított és felszeletelt gombát. Egy kis ideig együtt pirítjuk, majd felöntjük másfél liter meleg vízzel. Beletesszük egészben a megtisztított vöröshagymát, hozzáadjuk a petrezselymet, borsot, sót. Lassú tűzön főzzük, s amikor a zöldségek félig megpuhultak, beletesszük a borsót is. Tálalás előtt meghintjük finomra vágott petrezselyemmel. ______ m Orv osi ügyeletek Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2001. szeptember 28-án 18 órától október 1-én reggel 8 óráig. Szekszárd Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157. Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága. Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454. Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel. Bölcske, Madocsa: Dr. Bénák Margit, telefon: 75/335-039. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. Decs, Sárpilis: Dr. Málnai János. Decs, Őcsényi u. 10/A. Telefon: 74/495-250; 06/30/2/175-738. Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291. Fadd: dr. Harangi Erzsébet, telefon: 447-889. Gyönk: dr. Albeck Zoltán, telefon: 448-136. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. Hőgyész Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Nagydorogon a hétközi készenléti orvosi ügyeletet (okt. 1- 4-ig) Dr. Gábriel Ibolya háziorvos látja el. Tel: 75/332-208. Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: dr. Klausz Irén, telefon: 458-146; 06/20/9/107-162. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy. Pincehely: dr. Pataki László (Ozora). Telefon: 06-60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontornya: dr. Jovi Károly. Telefon: 30/9/279-830. Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen. ______________________________■ Várható időjárás: Tolna megye (£3 derült napos felhős db 4 párás ködös borult 0 0 <£> zápor zivatar esős <J5 <3 havas eső hózápor havazás A párafoltok kora délelőtt feloszlanak, mindenütt kitisztul az idő. A napsütés mellett olykor megnövekszik a felhőzet, legfeljebb jelentéktelen zápor lehet. A megélénkülő délnyugati, nyugati szélben a délutáni órákra 19, 21 fokig emelkedik a hőmérséklet. Készítette: Köztekedésmeteorológla A párafoltok délelőtt megszűnnek. Északkeleten nedves, csúszós út- szakoszok előfordulnak. Fronthatás nem lesz. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő; KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számitógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült.