Tolnai Népújság, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-18 / 218. szám
8. OLDAL I N G A T L A N P I A C 2001. Szeptember 18., kedd | CANDY GROUP KFT. INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 Mobil: 06-70/212-5683 Megbízás díjmentes! aci -vesz, közvetít A ín íílíítu n A htil- Pécsett, Pollack M. u.-i, IV/IV. emeleti, 2 szobás, 54 nm-es panellakás eladó. I. ár: 5 MFt- Pécsett, Kolozsvár u.-i, 47 nm-es, 2 szobás, II. emeleti tégla, gázos lakás eladó. í. ár: 7,3 MFt- Pécs, Felsőmalom u.-i, 80 nm-es, I. em.-i tégla, gázfűtéses, 1 nappali+3 félszobás lakás eladó. 1. ár: 15 MFt * Pécs, Bánki D. u.-i, 51 nm-es tetőtéri, 1 szoba, konyha+étkezős tetőtéri tégla lakás eladó. 1. ár: 5,6 MFt- Pécs, Nagy I. u.-i II. emeleti, 2,5 szobás, erké- lyes, jó állapotú panellakás eladó. I. ár: 4,8 MFt- Pécs, Park u.-i, III/l. emeleti, 92 nm-es, 1 nappali+3 félszobás tégla lakás, 11 nm-es terasszal eladó. I. ár. 16,5 MFt- Pécs, Köztársaság tér közeli, 96 nm-es, gázfűtéses, 1 nappali+3 félszobás extrás lakás 12 nm-es terasszal, beépíthető padlásrésszel eladó. I. ár: 18,6 MFt- Pécs, Katalin u.-i, 1/1. emeleti, 98 nm-es, 3,5 szobás, gázkonvektoros tégla lakás, terasszal eladó. 1. ár: 13,5 MFt- Pécsett, Jókai u.-i, III/II. emeleti, 71 nm-es, távfűtéses, gázfözős 2 szoba, gardrobos lakás eladó. I. ár: 9, 940 MFt- Pécs, Munkácsy M. u.-i, 98 nm-es, tégla, helyi távfűtéses, vállalkozásra is alkalmas, földszinti 3 szobás polgári lakás eladó. I. ár: 14 MFt- Pécs, Nagy I. út felső szakaszán IV/II. emeleti, 52 nm-es, 2 szobás (külön nyíló) panellakás eladó. I. ár: 4,7 MFt- Pécs, Rózsadombon (Gadó u.-i) IV/I. emeleti, 59 nm-es, 2,5 szobás, erkélyes panellakás eladó. 1. ár: 5,5 MFt- Pécs, Rózsadombon (Málomhegyi u.) IV/1. emeleti, 2,5 szobás, (nappali parkettás) erkélyes lakás eladó. I. ár: 5,3 MFt- Pécs, kertvárosi (Nagy I. út eleje), 59 nm-es, jó állapotú, 2,5 szobás, gáztüzhelyes panellakás eladó. I. ár: 4,8 MFt- Pécs, Rózsadomb (Illyés Gy. u.-i) IV/II. emeleti, tégla, gázfűtéses, 85 nm-es, 2+2 szobás, erkélyes lakás eladó. I. ár: 13,2 MFt Pécs, Munkácsy M. u.-i, II/II. emeleti, tégla, helyi távfűtéses, 75 nm+33 nm galériás, egyedi belsőjü tégla lakás év végi költözéssel eladó. I. ár: 15 MFt- Pécs, Varga-Damján u.-i, irodának, rendelőnek, • más vállalkozásra is alkalmas, 150 nm-es, 4 szoba hallos, magasföldszinti, polgári lakás eladó. I. ár: 140.000 Ft/nm- Pécsett, Székely B. u.-i, 100 nm-es, gázfűtéses, nagy teraszos (városi panorámával), II. emeleti tégla társasházi lakás (1 nappali+3 félszoba + étkező + konyha + 2 db fürdőszoba) eladó. I. ár: 17 MFt. a Ikergarázs 2 gk. beállással: 3 MFt- Pécs, szpllemvárosi, magasföldszinti, jelenleg üzletként funkcionáló 2 szobás panellakás garázzsal, vagy anélkül eladó. ' : I. ár: lakásként 4,5 MFt, Üzletként berendezéssel együtt 5,5 MFt Berendezés nélkül 5 MFt Garázs 1,75 MFt- Pécs, bálifcsi 2 generációs, 2 szintes családi ház (4 szoba, 2 konyha, 2 fürdőszoba, teraszok, stb.) 1440 hm területen eladó. I. ár: 25 MFt- Pécs, Nagyppstavölgyben, 3 szintes, dupla erkélyes, nagy nappalis, vállalkozásra is alkalmas, jó állapotú, garázsos családi ház, 1327 nm-es területen eladó. I. ár: 25,5 MFt- Pécs, Csillagvirág u.-i, 76 nm-es, nagy teraszos, 1 nappali+2,5 szobás, távfűtéses, gáztüzhelyes tégla lakás, ikergarázzsal vagy anélkül eladó. Garázzsal: 18,8 MFt Garázs nélkül: 17 MFt- Pécs, kertvárosi (Németh L. u.-i) IV/III. emeleti, 59 nm-es, 2,5 szobás, erkélyes, felújított, távfűtéses panellakás eladó. I. ár: 5,1 MFt újpatacsi, 150 nm-es (nappali+am. kony- ,5 szoba), 26 nm-es teraszos, dupla állású i- Pécs, ú \ha+2,5 garázsos újszerű sorházi családi ház, 192 nm- es területen eladó. I. ár: 17,5 MFt- Pécs, régi kertvárosi részén, 100 nm-es, 4 szoba összkomfortos, kertes családi ház, befejezetlen 100 nm-es tetőtérrel sürgősen eladó. I. ár: 15, 5 MFt- Pécs, régi kertvárosi részén, 75 nm-es, 1 nappal i+2 szoba összkomfortos, belső udvaros családi ház, 18 nm-es fütött műhellyel eladó. I. ár: 15,5 MFt- Pécs, Bánki D. u.-i, 85 nm-es, teljesen átépített (felújított), vállalkozásra is alkalmas, szép családi ház, garázzsal, műhellyel, 720 nm területen eladó. I. ár: 18,5 MFt- Pécs, Magyarürögi út felső szakaszán, 4 szoba, 2 fürdőszobás, étkező+konyhás, garázsos, 3 szintes iker családi ház, teraszos gyümölcsöskerttel eladó. I. ár: 19,5 MFt- Pécs, Megyeri úton, vállalkozásra, cégképviseletre alkalmas 292+130 nm-es, 5+5 szobás, tripla komfortos családi ház, 720 nm területen eladó. I. ár: 65 MFt- Pécs, régi kertvárosi rész elején, 140 nm-es, kétszintes családi ház, modem belsővel, az udvarban 2 garzonlakással, garázzsal eladó. I. ár: 19,3 MFt- Pécs, Péter u.-i (belvárosi), kétszintes, vállalkozásra is alkalmas, gázkonvektoros, tégla családi ház (alsó szint erősen felújítandó!), kis függőkerttel eladó. I. ár: 13,5 MFt- Pécs-Patacson felújításra szoruló, 130 nm-es (3 szoba, konyha+étkezö+fürdőszoba) családi ház, gazdasági épületekkel eladó. I. ár: 15 MFt- Pécs, rácvárosi részén, szép, nyugodt utcában, kétgenerációs családi ház eladó. I. ár: 21,5 MFt- Pécs, budai városrészén újjáépített, 1 nappali+3 szobás, udvarban garzonos, panorámás, garázsos családi ház eladó. I. ár: 28,5 MFt- Pécs, budai városrészén 4,5 szoba, összkomfortos, kertes iker családi ház eladó. I. ár: 26 MFt- Pécs, Marx u.-i, 5 éves, kétgenerációs, nagy nappalis családi ház, kétállásos garázzsal eladó. I. ár: 23 MFt- Balatonlellén, nyaralónak is alkalmas új lakások, üzletek a parttól 400 m-re eladók. I. ár: 6 MFt-tól- Fonyódon, vízparti telken társaslakrészek, tégla bungalók önálló területtel, apartmanház építésére és egyedi nyaralók építésére alkalmas telkek eladók. I. ár: társaslakrészek 3 MFt, bungalók 8 MFt-tól- Fonyódon, vízparti tégla társasüdülőben I1I/III. emeleti. 25 nm-es, teraszos lakrész eladó. I. ár: 5 MFt- Balatonbogláron IV/III. emeleti, 26 nm-es, nem parti társasüdülő lakrész sürgősen eladó. I. ár: 4,3 MFt- Balatonlellén, a víztől kb. 50 m-re lévő panel társasüdülőben egy és kétszobás lakrészek eladók. I. ár: 5 MFt/db, ill. 7,5 MFt- Szántódon, a parttól kb. 100 m-re I. emeleti, 29 nm-es tégla társasnyaraló lakrészek, 25 nm- es terasszal, garázzsal eladók. 1. ár: 8,2 MFt/db- Harkányban, 1 nappali+3 félszobás, kétszintes, teraszos önálló nyaraló, kis kerttel a víkend- telep II.-n eladó. I. ár: 5 MFt- Harkányban 18 szobás hotel, 10 szobás panzió, 6 szobás, volt intézményi üdülő eladó. I. ár: 65 MFt+áfa, 29 MFt, 11 MFt- Balatonkeresztúron, 600 nm-es, éves Üzemelésű étterem+2 lakás+5 személyzeti apartman eladó. I. ár: 29 MFt- Folyamatosan keresünk ügyfeleink részére eladó pécsi lakásokat, családi házakat, balatoni és harkányi társasüdülő lakrészeket, vízközeli önálló nyaralókat. Regisztráció díjmentes. S SZÜLETÉSNAPI AJÁNDÉK! 3 évesek lettünk, ezért 3 lakás árához mi teszünk 300 ezer forintot. Az akció részleteiről hívja irodánkat! Beköltözés előtt álló bogádi, kétszintes sorházi lakások már 7,5 millió Forinttól Egyéb építéseink: belvárosban, Mecsek-oldalban és Újhegyen. Várjuk irodánkban részletes tervekkel, teljeskörű hitelügyintézéssel (szoc.pol, áfa). MURETTO BT. Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva.: H-P.: 8.30-16.00 óráig TeL/fax: 72/333-451, 72/222-247 Bogádi képviselet: 72/702-039 ESC A LÓN 7621 Pécs Mátyás K. u. 1. Pécs Belvárosában a Bartók Béla u. 53-55. szám alatt épülő áj 9 lakásos társasházban lakások eladók. Állami kedvezmények igénybe vehetők. 72/510-408, 215-331,313-825, 20/9836-690 ügyvédi iroda ’nur PARK INGA RANKÖZVETÍTŐ IRODA Pécs, Felsőmalom u. 16/1. Tel./fax: 212-281, 30/216-7305 Eladó: - új belvárosi lakások- belvárosi családi házak- új, balatoni, vízparti apartmanok- panellakások Keresünk pécsi lakásokat és családi házakat ügyfeleink részére. Teljes körű ügyintézés, hitellehetőség. Ezzel a kilátással Pécs, Engel János u. és a Diós-dűlő sarkán épülő ZÖLDÖVEZETI, zárt rendszerű lakóparkban, 55 lakásos társasházban, 45-101 nm-es nagyságú töímbm- energiatakarékos téglából készülnek- egyedi rendszerű gázfű tésűek- rövid határidejű kivitelezés Az értékesí tés során:- egyedi igények figyelembevétele- egyedi finanszírozási lehetőségek Kiváló minőség, korszerű gépészet, biztonság és kényelem várja Önt és családját! Mindenki számára elérhető áron, már 5,6 MFt-tól kezdődően válogathat 1-4 szobás téglalakások között. Buszmegálló, bevásárlási lehetőség, iskola, posta... - a közelben. Családoknak és befektetőknek egyaránt ajánljuk! A hitelügyintézésben segítséget nyújtunk! Várjuk érdeklődésüket telefonon vagy személyesen: 7630 Pécs, Mohácsi út 16. Tel.: 72/315-821,20/390-8196 PtNÍJ INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT ELADÓ ■•1 Új emeleti GARZON (35m2) lakások emelet ráépítéssel Pécs, Ybl M. u. 8. (posta épülete, a Mecsek Áruház mellett)- kulcsrakész műszaki állapot (szoba, nappali-étkező)- fürdőszoba: zuhanyzó, dupla mosdó, óidé, wc, mosógépleállás- konyha berendezéssel (konyhaszekrény, vili. tűzhely, páraelszívó, mosogató- liftes téglaépület, keleti, nyugati tájolás- mecsek-nyugati panoráma- jó tömegközlekedési elérhetőség- intézményi-, kereskedelmi-, egészségügyi környezet Szándéknyilatkozatokat 250.000 Ft letétele mellett elfogadunk. Információ: By-Ro ingatlan Co. Kft. Telefon: 70/316-2003 Alaprajzok megtekinthetők: Pécs, Alkotmány u. 8. (Várfal Panzió) ERIKA INGATLAN IRODA Pécs, Petőfi u. 35. Tel.: 72/215-021, 532-391 Új építésű lakások Pécs belvárosában 180 E Ft/nm Pécs-bel városi: Tégla lakások 9,8-9,9 MFt-ig Panellakások 3,8-6 MFt-ig Házrészek 6,9-8,8 MFt-ig Uránvárosi: Tégla lakások 5,2-5,4 MFt-ig Panellakások: 4,7-6 MFt-ig Családi házak: Rácváros, Patacs, Kertváros 19,5-22,9 MFt-ig Görcsöny, Mánia, Bakonya, Szellő, Cserkút 4,7-25 MFt-ig Hétvégi ház 4,7 MFt Kiadó üzletek a belvárosban 80-320 E Ft+áfa Lakás 120 nm a Konzum mellett 100 E Ft/hó Balatoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat keres-kínál CM & MÁGUS Utazási és Ingatlanforgalmazó Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 ,„1S61 PÉCS BELVÁROSÁBAN (Zöldfa u.) 4 lakásos társasházban, polgári lakások zárt udvari parkolási lehetőséggel eladók. Kulcsrakészen 165 EFt/nm-től Érd.: Pécs, Nagy Jenő u. 2. 72/216-177,20/9364-450 m Kaposvár belvárosában lakás és garázsok eladók! Németh I. fasor 36. 1 db 131,5 m2-es lakás, Németh I. fasor 31. és 33. 1 db 20,5 m2-es garázs, és mélyparkolók. Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szt. Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 (5096„ CSARNOK ELADÓ Bonyhád központjában, 900 m2 épület 4687 m: telken. Alkalmas RAKTÁRNAK, ÜZEMNEK. Irányár: 35 M Ft + áfa. Érdeklődni: Farkas László, Vida István Tel.: (06) 74/451-211 Kaposvár, Petőfi u.- József Attila u. tömbbelsőben épülő 54-85 m2 közötti társasházi lakások és 16 m2-es alagsori garázsok eladók! Tér és Forma Kaposvár Kft Kaposvár, Szt. Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 (48575, Tolnai Népújság Ingatlanpiac minden kedden /> Értékesítési helye: Diósi lakópark értékesítési iroda 7624 Pécs, Klimó György u. 13- Telefon és fax: 72/325-730 Fazsindely alatt Vendéglátónk egy főváros közeli településen született, nevelkedett, a családi szálak idekötik. Nem véletlen, hogy nősülését követően itt épített házat maguknak. Faipari mérnök lévén a fát mint anyagot nem csupán bútorkészítésre, hanem a ház építésekor is sajátos módon hasznosította.- Szokványos falusi házban töltöttem a gyerekkoromat, ám valahogy hidegnek éreztem azt a környezetet a meszelt falakkal - meséli Zsolt. - Ma már tudom, ennek emléke' határozta meg a melegséget árasztó anyag, a fa iránti későbbi vonzalmamat, s terelt a faipar felé. Házunk építé- Érdekes a gerendákba sekor elhatároztam, hogy teljeskörűen, mondhatni rendhagyóan használom ezt az anyagot, hasznosítva e tárgykörben szerzett mérnöki tudásomat. Kidolgoztam a pontos tervet, de olyan bonyolultnak tűnt a kivitelezése, hogy nem mertünk belevágni. Az eredetileg elképzelt, íves tetőt végül is félköríves, ragasztott fatartókkal építettük meg/- Miért ragaszkodott - látvá- nyossúga mellett - az íves tetőszerkezethez?- A hagyományos szerkezettel szemben az íves sokkal jobban kihasználható, rendkívül tágas, szellős, kellemes belmagasságú, jobban beépíthető tetőteret ad. S mi a tetőteret is hasznosítani akartuk. Lehetőséget kínál a nagyfokú nyitottságra is a terek között, ami szintén az ideám, persze csak bizonyos határok között.- Ezt kifejtené bővebben is?- A mostanában oly kedvelt egyterűséget - ahogy én nevezem: nyitottságot - a magam részéről azzal a feltétellel fogadom el, ha a közös helyiségek és az intim szféra között úgynevezett „puffer” terek is vannak, amelyek jótékonyan szeparálnak. Az egy szinten lévő gyerekszoba és a nappalidolgozó együttese közé ilyen puffernek a konyha-étkezőt iktattuk. Étkezéskor együtt a család apraja-nagyja, utána mi, felnőttek nyugodtan visszavonulhatunk a nappaliba tévézni, rádiózni, beszélgetni, anélkül, hogy ez zavarná a gyerekek nyugalmát, illetve ha dolgozom, engem sem zavar a gyerekzsivaj.- Bizonyára a fa szeretetét jelzi az is, hogy ezzel burkolta a tereket a mennyezettől a padlóig, s hogy maga tervezte, részben kivitelezte is a bútorok nagyobb részét.- Az utóbbiak közül - megszállott vitorláshajózó lévén - kedvencem egy régi, hajóskapitányi bútor alapján készült kanapé, amely látványosan választja el a nappalit a dolgozórésztől. S hogy mennyire híve vagyok ennek a különleges anyagnak, arra további bizonyíték a házat borító fazsindely tető. Mást el sem tudnék képzelni helyette. épített világítás Hűséges társak A szobanövény a belső tér látványos díszévé válik, ha karakteréhez és a lakás stílusához illő edénybe kerül. Hosz- szú életű, kevés gondozást igénylő növénnyel tartós „berendezési tárggyá” avatható az együttes. A bromélia- félék, a kaktuszok, és jó néhány pozsgás levelű növény köztudottan hűséges társak a lakásban. A szakállbromé- lia (Tillandsia) például a levegő nedvességét hasznosítja, nincs gyökere, ezért pompásan megél egy agyagkorsóba téve is (víz nélkül]. A nemzetség egy finn botanikus nevét őrzi, aki hónapokig bírta az éhséget és szomjúságot. Valóban, a szakáll- broméliákkal kevés a bajlódás. Két-háromhetente az egész növényt érdemes megmártani esővízben, majd jól lecsöpögtetve vissza lehet tenni a korsóba. Lehetőleg ablak közelébe kerüljön, mert a napot és a fényt nem nélkülözheti. Egy nagyobb termetű kaktusz, például a fügekaktusz (Opuntia) különleges látvány a környezetéhez illő, rusztikus kőedényben. A lakásban homokos talajban vagy speciális kaktuszföldben, napos helyen fejlődik szépen. A fügekaktusz az átlagos szobanövényeknél jóval kevesebb vizet kíván, és nyáron a szabadban tartható. Télen a lakásban kéthetente, néhány csepp vízzel öntözzük. (Virágot csak akkor hoz, ha a téli hónapokban 5-6 fokos helyiségben él.) A borsólevelű szenéció (Senecio) pozsgás növény. Hajtásai hosszúra nőnek, rajtuk gyöngyként sorakoznak a gömbölyű levélkék. Kedveli a szellős, jól megvilágított, hűvösebb helyet, de a melegebb hőmérsékletet is elviseli. Télen csak akkor öntözzük, ha a talaj felszíne teljesen kiszáradt. A számára kellemes környezetben hajtásai gyorsan nőnek, ezért ún. ámpolnanövényként is látványos dísz lehet. Csupán háromévente kell átültetni speciális kaktuszföldbe vagy Bioland B virágföldbe. A floridai bunkóspálma (Zamia) ívesen meghajtó, szárnyalt levelei elegáns együttest alkotnak a kőedénnyel. Lassú növekedésű, sok évig élő, hálás növény. Szereti a bőséges fényt. Elviseli a kevesebbet is, ilyenkor azonban lassabban fejlődik. Meleg és hűvös környezetben egyaránt jól érzi magát, de a huzatra és a túlöntözésre rendkívül érzékeny. Csak akkor ültessük át nagyobb edénybe, ha a gyökerei már végképp kinőtték a cserepet. A bemutatott növények egzotikus megjelenésük okán is különleges hangulatot teremthetnek a lakás számukra kijelölt részében. Floridai bunkóspálma f (
