Tolnai Népújság, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-06 / 182. szám

10. OLDAL SZOLGÁLTATÁS 2001. Augusztus 6., Hétfő Barlanglevegő, önköltségen Hörghurut, asztma: szünetel a gyógyterápia Az Országos Egészségbizto­sítási Pénztár (OEP) egyelő­re nem téríti meg, ezért szünetel az a gyógyterápia, amit a Baranya Megyei Kór­ház Tüdőgyógyintézetének szakemberei folytattak hosszú éveken át Abaligeten. Naponta 20-25 ember szívhatta a barlang levegőjét orvosi felügyelet mellett. Abaliget Dr. Balikó Zoltán, a tüdőgyógyin­tézet vezető főorvosa szerint az OEP döntése nem végleges, je­lenleg is folynak a számítások az­zal kapcsolatban, hogy valójában milyen költségtérítést kéne vál­lalnia a biztosítónak. Másrészt a Baranya megyei önkormányzat egészségügyi bizottságának kez­deményezésére éppen a főorvos készíti a terv-programját annak a 20 ágyas rehabilitációs osztály­nak, melyet a barlangba szántak. Az igény hihetetlenül nagy, elő­zetes szakorvosi vizsgálat után többnyire azoknak javallott a barlangklíma, akik idült hörghu­rutban, kóros asztmás betegség­ben szenvednek. Mindenesetre az Országos Egészségbiztosítási Pénztár vára­kozó álláspontja ellenére azért él­vezhető a barlang jótékony hatá­sa, és lehetőség van arra, hogy aki igényli, az egyénileg és ön­költségesen, a hivatalos látogatá­si idő alatt a napi belépővel akár több órát is lent maradhasson a Flórián-szobor mellett lévő „nagyteremben”. Jó tudni! A fokhagyma akkor marad friss, ha gerezdekre bontjuk és olaj­ban, csavaros tetejű üvegben tá­roljuk. Az olajat legvégül szószok ízesítéséhez és krumplisütéshez egyaránt felhasználhatjuk. ...A sült krumpli még ízesebb és finomabb lesz, ha a sütéskor egy teáskanálnyi mustárt is te­szünk hozzá. ... A konzervdobozos levesek és egyéb folyékony ételek kiön­téskor kevésbé spriccelnek, ha előtte dobozostul felráztuk, mert a lé és a többi aprólék job­ban eloszlik. ... A süteményekből kimaradt diót is hasznosíthatjuk, készít­sünk friss gyümölcssalátát és te­gyük bele. ... A citromos limonádét nem csak a szomjas ember szereti: a bimbós szegfű is gyönyörűen kivirágzik, ha citromos limoná­déval töltjük meg a vázát. ClflL TOLNA MEGYEI GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI KÖZALAPÍTVÁNY TOLNA MEGYEI NONPROFIT SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT ŰHkl " I Új adózási szabályok I I 2001. augusztus 17-én lép hatályba, de január 1-ig, vissza­menőleges hatállyal lehet alkalmazni azokat a reprezentációval összefüggő adózási szabályokat, amelyeket a pénzügyi törvények módosításáról szóló törvény- csomag tartalmaz. A változás szerint nem kell megfizetni a reprezentáció után számított adó­ból azt a részt, amely nem több, mint az éves árbevétel 0.5 százalékának, de maximum 2.5 millió fo­rintnak a 44 százaléka. A nonprofit szervezetek esetében a reprezentáció és a 10 ezer forint egyedi értéke után számított 44 százalékos adóból nem kell megfizetni a tevékenység érdekében felmerült összes ráfordítás 10 százalékának a 44 százalékát, ami nem lehet több, mint az éves összes árbevétel 10 százalékának 44 százaléka. Az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány támogatásával a közelmúltban jelent meg Frey Mária „Nonprofit szerveze­tek a munkaerőpiacon” c. könyve. Néhány gondolat a bevezetőből: „Az a gondolat, hogy a munkaerőpiac fő áramlatán kívüli új munkahelyteremtés egyike lehet a kiutaknak a nyugat-európai piacgazdaságok elviselhetetlenül magas munkanélküliségéből, az Európai Bizottság „Növekedés, versenyképesség, foglalkoztatás" című fehér könyvében fogalmazódott meg először, válaszként a munkanélküliség megváltozott jellegére. Ennek tömegességé és tartóssá válásával ugyanis csődöt mondtak azok a hagyományos aktív munkaerőpiaci eszközök, amelyeket a rövid távú konjunkturális munkaerő-túlkínálat kezelésére vezettek be Európa szerte a hetvenes években. Ez egyfelől abban nyilvánul meg, hogy nem sikerül elérniük a munkanélküliek „kemény magját”. Másfelől alkalmazásuk a meg­lévő munkáltatókra - magánvállalkozásokra, állami és közintézményekre - épít, holott azok legtöbbször támogatás fejében sem képesek lét­számukat bővíteni, s ha mégis létesítenek új állásokat, azt nem a munkaerőpiac peremére sodródott munkanélküliekkel töltik be. Új munkaerőpiaci szereplőkre van tehát szükség, akik helyreállítják a huzamosabb ideje állástalan emberek megkopott munkavégző-képessé­gét, felfrissítik ismereteiket, piacképes szakmákra képezik ki őket, - s mindezt foglalkoztatással egybekötve szervezik meg." A könyv meg­rendelhető, vagy kikölcsönözhető a Civil Házban. TM GYIK - CIVIL HÁZ 7100 SZEKSZÁRD BÉLA TÉR 6. TEL/FAX: 74/416-160. E-MAIL: clvilhaz@matavnet.hu WEB: www.webmagazln.hu/civilhaz Helyi műsorok Szttaáfd 1. TV_________________ 18.05 Dupla Kávé sikersztori. 18.45 Körzeti híradó. 19.00 Híradó. 19.15 Dombori Nyári Fesztivál 2001.20.00 Híradó. 20.15 Körzeti híradó. 20.30 Bolondok völgye. 22.15 Körzeti híradó. 22.30 Híradó. 22.45 Bordal - sorozat szólóról, borról, emberekről. 23.15 Híradó. 23.30 Képújság. Alim Rádió ___________________ 91 ,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságmű­sor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, informá­ciók, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozók­nak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Bádló Antritt___________________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli informá­ciós magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. JaKar Rádió, Domhóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Szekszárd, Nagyterem: Resz­kess Amerika (16.00, 18.00, 20.30). Kisterem: 15 perc hír­név (17.00, 19.00). Mit főzzek ma? ecept Ma a barackos lepény elkészíté­sét ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók: 50 dkg sárgaba­rack, vagy apró szemű, magva­váló őszibarack, 20 dkg kristály- cukor, 20 dkg margarin, 5 tojás szétválasztva, 20 dkg rétesliszt, 2 evőkanál rum, porcukor. Elkészítése: A barackokat tész­taszűrőbe téve egy percre forrás­ban lévő vízbe mártjuk, majd a héját egy mozdulattal lehúzzuk. A sütőt 200 fokra melegítjük. A cukrot a vajjal habosra keverjük és a tojássárgáját hozzáadva ala­posan kikeverjük. A tojásfehérjét kemény habbá verjük és a liszttel váltogatva, evőkanállal a tojásos masszába forgatjuk, rummal íze­sítjük. A tésztát közepes nagysá­gú, kivajazott tortaformába simít­juk és a fél barackokat maghá­zukkal lefelé ráfektetjük. A sütő­ben 30-40 perc alatt szép pirosra sütjük. A tepsiben hagyjuk kihűl­ni, majd porcukorral meghintve, kockákra vágva kínáljuk. _____■ Sz atmári szilva, egri cseresznye Országos pálinkafőző-verseny Kecskeméten Kecskeméten a Hírős Hét Fesztivál keretében augusz­tus 21-én rendezik meg az első országos pálinkafőző versenyt. Győri László, a Magyar Szeszipari Szövetség és Terméktanács elnöke elmondta: 2002 januárjától szigorú feltételekhez kötik a pálinka meg­nevezés használatát. Ilyen néven csak a hagyományos lepárlásos el­járással, cukor nélkül, 100 százalé­kosan csak gyümölcsből készült al­koholtermék kerülhet forgalomba. A hungarikumok közé jelenleg 15 féle pálinka tartozik, amelyek­ből 5 - a kecskeméti barack, a szat­mári szilva, a szabolcsi alma, az egri cseresznye és a békési szilva pálinka - nemzetközi védetté nyil­vánítása már megtörtént az Euró­pai Unióval közelmúltban kötött eredet megállapodás alapján.A többi esetében még hiányzik a magyarországi védettség, aminek megszerzésére biztatják a ter- melőket.Az országban jelenleg 635 legális, adóraktári engedéllyel működő pálinkafőző van.A kis- és nagyüzemek által együttesen elő­állított pálinkából évente 30 millió hektoliterfok belföldi forgalomba kerül, és csupán 100.000 hektoli­terfokra tehető az export. A szak­ember szerint országosan 5 millió hektoliterfokot tesz ki a gyü­mölcstermelők saját szükségletre, legálisan, bérfőzdékben állíttatott pálinka. A legálisan előállított mennyiséghez viszonyítva együt­tesen 20-25 százalékot tesz ki a ha­misított, illetve a fekete piacon ér­tékesített termékek aránya.Noha a jövedékitörvény-sértés feltárására vannak illetékes hatóságok - min­denekelőtt a pénzügyőrség -, lehe­tőségeihez mérten a szövetség is mindent megtesz a pálinka jó mi­nőségének, jó hírnevének meg­óvásáért. Bejelentette; a Magyar Szeszipari Szövetség azt tervezi, hogy nemzetközi védettséget sze­rez a pálinka kifejezésnek. Azt szeretnék elérni, hogy pálinka né­ven a vüágon egyedül csak Ma­gyarországon lehessen szeszes italt előállítani, a következő évtől életbe lépő feltételek mellett. 2001. AUGUSZTUS 6., HÉTFŐ - T E L E V í Z I Ó • M Ü S O R TV2 6.00 Jó reggelt, Magyar­ország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (105.) 9.25 Egy puha fészek 10.10 Napló 11.00 Közvetlen ajánlat 12.00 Reggeli gondolatok 12.05 Ma­gyar történelmi arckép- csarnok 12.15 Riviéra 12.40 Marimar (76.) 13.10 Fehér Villám (am. kalandfilm) 14.50 Egyről ■ a kettőre 15.20 A Dél­tenger kincse 16.05 Pénzbetyár 16.10 Seb­zett szívek (100.) 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fio- rella (122.) 17.30 j Pénzbetyár 17.35 Luce­| cita (6.) 18.00 Acapulco szépe (155.) 18.30 Té­nyek 19.00 Szerencse- kerék 19.30 Vad angyal 20.00 Az elveszett erek­lyék fosztogatói 21.00 Vágyak vonzásában (amerikai film) 22.50 Jó j estét, Magyarország! 23.20 Mobil Party 23.35 Profiler - Miss Pszichozsaru 0.25 Gor- zium, a magyar Pompei 1.15 Világjárók 1.45 Divatshow 2.15 Jó estét, Magyarország! (ism.) 2.55 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Jo­ker 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (109.) 9.45 Senora (39.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Ben­ne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Hír­adó Déli kiadás 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor) 13.40 Helen és a fiúk (246.) Veszélyes alibi 14.10 Babylon 5 (45.) 14.55 Titkok és szerelmek (149.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (185-186.) 16.35 Joker 16.40 Milagros (50.) 17.35 Hí­resek és gazdagok (177-178.) 18.30 Hír­adó Esti kiadás 18.55 Fókusz (közszolgálati magazin) 19.25 Big Man (olasz akcióvígjá- ték-sorozat - 4.) 21.10 A csodabogár (amerikai film, 1996) 23.25 Poko­li szolgálat (13.) Kígyófé­szek 0.15 Sportvonal 0.20 Híradó 0.40 Autó­mánia Autósmagazin (ism.) 01.10 Fókusz (is­métlés) Időjárás-jelen­tés 1.40 Divatklip Viasat3 11.45 Bár (6.) 12.15 Rajzfilmek 13.30 Hazai pályán (60.) 13.55 Egy rém ren­des család (ism.) 14.20 Perla (ism.) 14.50 Perla (161.) 15.05 Kaszkadőrök (ism.) 16.35 Rajzfilmek 1750 Hazai pá­lyán (61.) 18.15 Bár (6.) 18.45 Star Trek - Voyager (18.) 19.35 Egy rém rendes család (61.) 20.00 A Berlin-akták (9.) 21.45 Angel (14.) 22.30 Egy rém ren­des család (ism.) 22.50 Star Trek ml 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.35 Kék Ég Légi- társaság (40/33.) 9.25 Naprakész magazin Min­denkinek minden 12.00 Híradó délben 12.10 Kör­zeti híradók 13.00 Roma Magazin 13.25 Domovina 13.55 Néprajzi értékeink A Szalajka völgye 14.10 Marlene doktornő (21/19.) 15.00 Magyar Ház Palackposta 15.30 Atlétikai vb 16.30 Mai hit­vallások V. Majzik Mária keramikus 16.50 Maradj velünk! 1700 Tanuljunk Európát! 1730 Úton - Eu- rópa-magazin 18.00 Hír­adó hatkor Körzeti hír­adók 18.10 Zenepercek C. Debussy: Bilitis 18.25 Vízi zsaruk (83/52.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 Millen­niumi mesék „Egyre szeb­ben buksz meg..." George Tábori 20.30 112 Bűn­ügyi magazin 21.10 Pesty Fekete Doboz 21.40112 extra 22.00 Híradó este. 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Gyilkossági csoport (12/7) Satelit 8.10 Celeste (90-91.) 10.00 Zajlik az élet 11.05 Autórevü 11.30 Nap mint nap 14.35 Stílusok 15.40 Mit szól hozzá? 16.35 Beatles-antológia (6/4.) 17.35 Sziget híradó 18.00 Zaj­lik az élet 19.05 Túl az Őperencián 19.30 Angyali történetek (ism.) 20.00 Esti Mérleg 20.25 Utolsó lé­legzetig 22.05 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd 3.10 Ugye - bár m2 8.35 Delta 9.00 Be- nyovszky Móric és a malgasok földje (6/3.) 9.30 Ars Hungarica 10.00 Iskola utca 11.05 Tv-klinika 11.30 Egérfo­gó 12.05 Marlene dok­tornő 12.50 Musica Historica 13.00 Híradó délben 14,00 Napra­kész magazin 16.00 TS - Junior kézilabda-vb; Futballhétfö 19.20 Sors­társak 19.45 Esti mese 20.00 Híradó. 20.45 Magyarok az ember­evők földjén (6.) 21.15 Érzékelés felsőfokon (6.) 21.45 TS-Atlétikai vb 22.45 Tudósklub HBO 9.45 Sülve-főve 11.20 Betti néni 13.05 A vég­zet hollywoodi asszo­nyai - Bridget Fonda 13.35 Isten kezében 15.10 Hát nem baba? 16.40 A mentőakció 18.20 After Sex 20.00 Jeanne D’Arc 22.35 Butch Cassidy és a Sundance kölyök igazi története 23.25 A tanú szeme 1.10 Mozi!... Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 16.05 Csillagszem. 16.30 Au­tósvilág. 17.00 Alexeb- bek. 18.05 Észnél légy! 18.30 Napnyugta. 19.00 ATV-híradó. 19.30 Nap­nyugta. 20.00 Sajtóklub. 21.00 Nagy-Britannia. 21.30 Licit. 22.00 ATV- híradó. 22.50 Wobbler. DUNA TV 13.25 Magyar történelmi arcképcsarnok (ism.) 13.40 Ez bámulatos! (ism.) 14.05 Családi al­bum (ism.) 14.55 A 20. század száz híres fotója 15.05 Darabokra szag- gattatol (4.) 15.55 Vivát Benyovszky! (5.) 1700 ) Kalendárium 17.50 Ez­redforduló 18.00 Híradó. 18.30 Grimm-mesék:: 18.55 Hej, helyes be­széd! 19.00 Minoritates Mundi 19.30 Rizikó (4.) 20.00 Dunasport 20.50 Sportmúzeum 21.00 Hír­adó 21.35 A szellem órá­ja 22.20 Hintónjáró sze­relem 23.45 Híradó. SPEKTRUM 13.15 A Brit-szigetek vadvilága (23.) 13.45 Segítség...! (1.) 14.20! Háborúk titkai (21.) 15.20 Rejtett képessé­gek 16.25 Női gondok, betegségek (5.) 1700 Szülők iskolája (29.) 1735 A Bibendum- sztori 18.35 Állatencik­lopédia (23.) 19.10 Élve fogd el! (10.) 19.45 Va­rázslatosszigetek (18.) N. GEOGRAPHIC 16.00 A halál napos olda­la 17.00 A kazuár 1730 Állatmentők Ausztráliá­ban 18.00 Ausztrália er­szényesei 18.30 Repülő állatorvosok 19.00 Rino- cérosznézőben 20.00 Odzala: Szigetek az erdő­ben 21.00 Ben Dark: Ausztrália felfedezése 1. ; EUROSPORT 11.00 Strandröplabda-vb, Klagenfurt, Ausztria 12.00 Edmondton extra 12.30 Tenisz WTA, San Diego 14.00 Atlétikai vb, Edmondton 16.30 Edmondton extra 17.00 Atlétikai vb, Edmondton (élő) 19.30 Atlétikai vb 21.00 Atlétikai vb (élő) SPORT1 15.30 Labdarúgás, Matáv-Sopron-Ferencváros magyar bajnoki mérk. (ism.) 18.00 Biliárd, Poolvilágbajnokság, 6. rész 19.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája-idényösszefoglaló, 6. rész 20.00 Labdarúgás, német Bundesliga-összefoglaló 21.00 Labdarúgás A műsor és a kezdést időpont változtatásának Jogát minden távéadö fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD Megyeházi kiállítás. A Vármegyeháza (Szekszárd, Béla király tér 1.) I. emeletén A régi megyeháza világa, Mattion! Eszter festményei és hímeskövei, Liszt Ferenc emlékkiállí­tás, valamint az Esze Tamás gyűjteménye című állandó ki­állítások láthatóak. BONYHAD A Völgységi Múzeumban a Kárpát-medence ásványai cím­mel Kövecses Varga Lajos gyűjteményéből időszaki kiállí­tás nyílt, amely megtekinthető szeptember 15-ig. Nyári gyomok eldorádója A mostani időjárás hatá­sára helyenként hullámzó tengerként borítja a talajt a tipikusan nyári gyomnö­vény, a szőrös disznó- paréj. Igen veszedelmes, akár az egy méteres magasságot is elérő gyom, gyorsan fejlődik, hatal­mas tömegével jelentős táp­anyagmennyiséget lop ki a talaj­ból és egy-egy egyede kedvező körülmények között akár egymil­lió csíraképes magot is képes te­remni. A mag a talajba bejutva évekig képes életképességét fenntartva elfeküdni, amíg újra kedvező körülmények közé jutva kicsírázik, kikel és négyzetcenti- méternyi helyet ki nem hagyva beborítja a talajt. Ahol egyszer magot érlelt, ott igen nehéz tőle megszabadulni. Legjobb védekezés ellene ha le­kaszáljuk, mielőtt magot nem ér­lel. Faluhelyen, kisebb mennyi­ségben a sertésállomány kedvelt zöldtakarmánya lehet, de túlzott etetése hasmenést okoz. Komposztálásával legyünk óva­tosak, mert levágva is képes mag­ját utánérlelni. Nagyon fontos, hogy a közbeavatkozásunk még a virágzás előtt megtörténjen, mert ha nem elég mélyen vágjuk le, a levélhónaljakból hihetetlen inten­zitással új hajtásokat, virágzatot és magot nevel. Vegyszeres gyomir­tását nagy tömege miatt a fejlődés kezdetén célszerű végezni, de azt is megismételve, mert kedvező időjárásban mind például az idei, a kelése folyamatos. A tipikusan nyári gyomok kö­zül lépjünk fel még a parlagfű, a betyárkóró és a libatopfélék el­len. SZAKÁL LÁSZLÓ Várható időjárási Tolna megye c£5 c£2) derült napos felhős m párás ködös borult # zápor & zivatar <£> esős havas aső hózápor <£> havazás Ma időnként megnövekszik ugyan a felhőzet, ám eső sehol sem várható, Emellett több órás napsütésre is számíthatunk. Az eleinte élénk északi szél napköz­ben mindenütt mérséklő­dik. A tegnapihoz hasonló hőmérsékletű, kellemesen meleg idő várható. Készítette: mm Közlekedésmeteorológia Délelőtt megszűnik a hidegfronti hatás, majd délután nyugaton már egy gyenge melegfront érezteti hatását. TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KA­MARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodave­zető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Ké­szült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügy­nökségei. Ártisítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítóknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizeté­si dij: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a külön­böző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Saj­tóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents