Tolnai Népújság, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-17 / 192. szám
Suzuki Green limitólt modellek különleges felszereltséggel, egyedi polinéziai-zöld metál színben, fantasztikus áron, már 1.690.000 Ft tói Ajándék légkondicionáló-akció akár több új modellhez Is. Suzuki Wagon R ahogy Ön szeretné*: • most 9 havi töriesztőrészlet elengedésével vagy választható ajándék extrákkal • vagy akár 200.000 Ft-os árengedménnyel! Erről Ön sem maradhat le! Ilyen még nem veit! 0 ^ ___ Rendkívüli használtautó-börze: Oy BEFIZETES SUZUKI 70 KEDVEZMPNr /0 i no/ /o Suzuki. Jól jár vele! SUZUKI BARTA PAKS. Tolnai új 17. Telefon: 75/519-060,20/96-13-499. Fax: 75/519-068 SUZUKI BARTA SZEKSZÁRD. Selyem út 3.. az 56-os út bevezető szakaszánál (a Van de Velde mellett) Telefon: 74/415-611,74/528-911. Fax: 74/528-910 é"vé"''BS' kivétel a Wá# moctetek Ha nálunk vásárol használt autót, akkor a következő lehetőségek közül választhat: Közalkalmazotti kedvezmény bármelyik használt autóra • Egyet fizet, kettőt kap • Teletank-akció «Teljes költségtérítés , • Ezen felül: mozgáskorlátozott-utalvány beszámítása i 2001. augusztus 17., péntek Ára 59 Ft. Előfizetve 39 Ft. XII. évfolyam, 192. szám MEGYEI TŰKOR Miért beteg a magyar futball? 4. oldal MEGYEI TÜKÖR P , Épiib w szépül Bátaszék 5. oldal ERRÖL-ARRŐL Az anyakirálynő lóversenyezik 12. oldal Hírek ZÁNKA. Vasárnap kezdődik és augusztus 24-ig tart a VII. Gyermek és Ifjúsági Táncfesztivál, ahol a dombóvári Valcer Sportegyesület tizennyolc tehetséges párosa is parkettre lép. SZEKSZÁRD. A szekszárdi Gyakorló Általános Iskola ad otthont annak napközis angol tábornak, melyben harminc gyermek tanulja a nyelvet. A nebulók a pénteki elköszönés alkalmából 16 órától egy közös műsorban mutatják be a szülőknek, hogy mit sikerült az egy hetes táborban elsajátítaniuk. A HARC-KÖLESDI Sporthorgász Egyesület augusztus 19-én, vasárnap rendezi meg a hagyományos Diósi Jenő horgász emlékversenyét. A tagoknak gyülekező reggel 6 órakor a Sió-parton, a verseny 8-kor kezdődik. DOMBÓVÁR. A kertvárosi búcsú alkalmából hétfő este hét órától utcabál lesz a Szent Imre téren, ahol a Zöldi-Bemáth Duó szolgáltatja a zenét. DOMBORI. A KO Egyesület szervezte azt a drogprevenciós tábort Domboriban, melynek harminc Tolna megyei középiskolás a lakója. A résztvevők tegnap Kreiner József drogprevenciós szakreferens előadását hallgathatták meg. KAPOSPULA. Vasárnap este kilenc órakor bál kezdődik a Visnyei Ranchon, ahol a Zolik Nem asszony az, aki nem tud szőni Bukovinai székelyek Csángóföldön A Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége hosszú évek óta minden nyáron megszervezi fiatal tagjai számára a néprajzi tábort. A kezdeményezés Lőrincz Etel nevéhez fűződik. Helyszínként mindig valamelyik székelyek lakta települést választották. Az idén először - pályázaton nyert támogatással - Csángóföldön táborozhattak, a valóságban is megismerve azt, amiről eddig csak előadásokon hallhattak, A népes kis csapatot Csibi Krisztina egyetemi hallgató vezette elődeik földjére. Tolmácsnak a Déva melletti Sztrigyszentgyörgyről két olyan határon túli társuk szegődött melléjük, akik az előző évek táboraiban részt vettek. Első megállójuk Madéfalva volt, ahol megkoszorúzták a „Székelyöldöklés” emlékművét. Innen útjuk Bukovinába vezetett. Az egykor ide menekült magyarság emlékére állított kopjafák és keresztek tövébe elhelyezték a kegyelet virágait. Néprajzi forrásokat, adatközlőket keresve és találva,kerültek kapcsolatba az itt élő emberekkel. Csibi Krisztina - bukovinai székelységén túl, néprajz szakos lévén - szakmai szemüvegen keresztül szemlélte a régen megismerni vágyott világot.- Bukovinában máig őrzik a székelyek itt létének nyomait, és szándékukban sincs elfelejteni azt. Találkoztam olyan nénikével, aki alig emlékezett a magyar szavakra, de velem minden áron a mi nyelvünkön akart beszélni. Meg is értettük egymást. A nyelvi emlékeken túl az építkezésben és a temetőkben találtuk számtalan nyomát eleinknek. Itt az emberek önellátásra vannak berendezkedve. Csak a soványka földből élnek, elzár- tan, közlekedési lehetőség nélkül. Olyan ruhákban vájják a hagymát, gyűjtik a szénát, amit mi már a színpadon csodálunk meg. Ezeket saját kezűleg készítik. Az a mondás járja arrafelé, nem asszony, aki nem tud szőni. Ott nem a gazdag, hanem az ügyes lányok kelnek el előbb, mert szebb ruhát tudnak maguknak varrni a szövőszékeiken előállított vászonból. Utunk következő állomása Moldva volt. Az a Moldva, ahol a Madéfalváról menekülő székelyeket a csángók befogadták. Somoskában telepedtünk le néhány napra. Szálláshelyeket házaknál kaptunk. Be is kapcsolódtunk időközönként a családok mindennapi munkájába: tehenet legeltettünk, szőlőt kapáltunk. Értékes adatokat gyűjtöttünk építészetről, hiedelmekről, táplálkozásról. Aztán Gyimesközéplok következett, ahol a magyar állam segítségével épült Szent Erzsébet Líceumban találtunk szállásra. Válaszúton, ahol Kallós Zoltánnal találkoztunk, úgy döntöttünk, hogy néhány nappal meghosszabbítjuk táborozásunkat. így még eljutottunk Székre, Ördöngös- füzesre és Bonchidára. Remélem, hogy ez a néhány nap, amit Csángóföldön töltöttünk, hozzájárul ahhoz, hogy kapcsolatunk tartós maradjon a moldvai magyarsággal. PÁL ÁGNES Pofonok a kuka mellett Kié legyen a kidobott üres üveg? Fényes nappal, kevéssel a tegnapi déli harangszó után tettlegességig fajuló vita alakult ki a két negyvenes férfi között a főutcán. Paks A tét a kukázás területfelosztása lehetett. A két negyven év körüli férfi - egyikük hazai, a másik romániai menekült - azon kapott össze kinek a területe a Dózsa György út középső szakasza. Szó szót követett, majd pofonok is csattantak, miután az egyik fél szerint a másik illetéktelenül bányászta ki a szemétgyűjtőből az üres üvegeket. A csetepaténak egy járókelő közbeavatkozása vetett véget, valószínűleg csak időlegesen. Az eset érdekessége, hogy alig száz méternyire a rendőrségtől történt, fényes nappal, csütörtökön a déli harangszót után mintegy negyvenöt perccel. ____ RÁKOSI Sp ortos roma nap és falunap, sokszínű program Szombaton roma nap lesz Ozorán, sportprogramokkal, vasárnap pedig falunappal zárul a millenniumi év a településen. Ozora Reggel kilenckor Íjászbemutató kezdődik a vásártéren, amit különféle lovas és motoros lovasprogramok követnek. Délután fél háromkor nyílik a polgármesteri hivatal nagytermében Császár Norbert festő- és szobrászművész kiállítása. Háromkor kezdődik a művelődési házban a hagyományőrző csoportok bemutatója. Fellép az ozorai dalkör, a roma tánccsoport. a citera zenekar, a regölyi népdalkor és a keszőhidegkúti néptáncegyüttes. A sportprogram délután folytatódik az Ozora-Madocsa labdarúgó mérkőzéssel. Este operettest lesz a művelődési házban, majd falunapi bál zárja a millenniumi évet a településen. IHI Százéves zászlóanya Mucsiban Két zászlót adnak át egy napon A millenniumi zászlóátadási ünnepséget augusztus 19- én, vasárnap rendezik Mucsiban. Mucsi Délelőtt fél 11-kor a Szent István kopjafa avatását követően a szentmisén dr. Freppán Miklós, a közigazgatási hivatal elnöke adja át a millenniumi zászlót Binder Kornél polgármesternek. Az ünnepi alkalomra készült el a község zászlaja és címere is, a faluzászlót Koppánné dr. Kertész Margit országgyűlési képviselő adja át a község vezetőjének. Két zászló lévén, két zászlóanya is köt szalagot, a millenniumira Kimmel Jánosné, aki mucsi szülötte és novemberben ünnepli századik születésnapját, a faluzászlóra pedig Csöglei Imréné nyugdíjas pedagógus. Az ünnepség estéjén a falu lakói számára bált és tűzijátékot rendeznek, másnap, 20-án pedig a Szent István napi búcsút tartják. Gyűrű és arany érdemrend Díjátadás a szekszárdi Roma Napon A Cigányságért nívódíj ez évi kitüntetettjéről döntött tegnap - zárt ülésen - a Szekszárdi Roma Kisebbségi Önkormányzat. A történtekről Sárközi János elnök adott lapunknak tájékoztatót. SZEKSZÁRD- Az elismerést majdan átvevő személy nevét még nem árulhatom el, legfeljebb csak azt, hogy a leendő nívódíjas hosszú ideje kiváló munkát végez a folklór, a hagyomány ápolás terén - tudtuk meg Sárközi Jánostól. - Ezért három igen és egy tartózkodás mellett neki ítéltük a díjjal járó aranygyűrűt, amit a hagyományos szekszárdi Roma Nap gálaműsorán, szeptember 15-én vehet majd át a sportcsarnokban. Ugyancsak döntést hoztunk arról, hogy arany érdemrendet adományozunk annak a vállalkozónak, aki régóta önzetlenül segíti a város sportéletét. A testület nyílt ülésen határozott arról, hogy a jövőben új adminisztrátort alkalmaz, tekintettel arra, hogy a réginek megszűnt a munkaviszonya. A résztvevők ezen kívül értékelték azt a kirándulást is, melynek keretében a hét elején közel hetven roma kisgyermek juthatott el - autóbusszal - Budapestre. A nebulók a fővárosban - más nevezetességek mellett - megtekintették a Parlamentet, az ország házában dr. Kaltenbach Jenő kisebbségi biztos, valamint dr. Braun Márton, Szekszárd és körzete országgyűlési képviselője fogadta a vendégeket.-SZÁMi van a Dunában? A fürdést nem ajánlja az ÁNTSZ A Duna Tolna megyei szakaszán ma már nincs hivatalosan kijelölt fürdőhely, így az ÁNTSZ nem is végez méréseket, a korábbi évek tapasztalatai alapján azonban a folyón a strandolást nem ajánlják. Tolna megye Szabadstrandok ennek ellenére léteznek, például a paksi kompkikötővel szemben sokan fürdenek. Az Állami Népegészségügyi és Tiszti- orvosi Szolgálat Tolna Megyei Intézetének környezet-egészségügyi munkatársa, Gaál Zoltánné elmondta, hogy miután nincsenek a folyam Tolna megyei szakaszán kijelölt fürdőhelyek, így ők méréseket nem is végeznek. A korábbi évek tapasztalatai alapján azonban mészetesen nem jellemzi a Fadd- elmondható, hogy elsősorban Dombon holtág strandjainak vizét, szalmonella fertőzés veszélyének mint az ÁNTSZ internetes honlapteszik ki magukat a fürdőzők. En- ján megtalálható, itt a mérések kinek oka, hogy a Duna felső szaka- váló vízminőségről tanúskodnak. szán jelentős mennyiségű tisztítat- _________________Rákosi cusztáv lan szennyvíz kerül a folyóba, Budapesten, Dunaújvárosban, Dunaföldváron. Ezért nem javasolják a fürdést, azoknak, akik ennek ellenére a Dunába merészkednek azt ajánlják, hogy utána alaposan zuhanyozzanak le szappanos vízzel. A folyó nem csak biológiai, hanem vegyi szennyeződéseket is hordoz. Mindez tér- Dombodnál tiszta a víz, lehet fürödni fotós gottvald Szoboravatás és kiállítások Tolna Ma, pénteken 12 órakor Szent István szobrát avatják Tolnán, a Szekszárdi utcai közparkban. Az avatóbeszédet dr. Dávid Ibolya igazságügyi miniszter mondja. Ugyancsak ma, 17 órakor több kiállítás is nyílik a helyi Fusz János Zeneiskola kiállítótermében. A Tomecskó Frigyes, tolnai fényképész hagyatékából nyíló tárlatot Tóth János, Kossuth-díjas operatőr nyitja meg. Közönség elé kerülnek Kiss István hajómakettjei, ezen kívül Tolnán élő amatőr alkotók és Tolnáról elszármazott képzőművészek műveiből is nyílik kiállítás. 18 órától Pitti Katalin ad hangversenyt a tolnai templomban, este a Duna-parton, a Thelena Fesztiválon humorista duó, operett-összeállítás és bál szórakoztatja a közönséget. ■ * (
