Tolnai Népújság, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-06 / 130. szám
10. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2001. Június 6., Szerda Ma a keltortát ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók: 30 dkg húsból készült pörkölt, 20 dkg spagetti, 1 nagy fej kel, 2 dl tejföl, só, dió- nyi zsír. A kelkáposztát - leveleit meglazítva - sós vízben megfőzzük, egy másik edényben pedig sós vízben kifőzzük a spagettit. Kizsírozunk egy tortaformát, kibéleljük kellevelekkel úgy, hogy az oldalát is takarja, beleöntjük ré- tegezve a pörköltet és a spagettit, levelekkel választva el egymástól a rétegeket. A tetejére ismét kellevél kerül. Leöntjük a pohár tejföllel, és a sütőben megpirít- juk. Tálra borítva tálaljuk. ■ _______________________________Olvasóink Írták_______________________________ Mit vessünk ilyenkor júniusban? A cékla, karósbab, csemege- kukorica jó termést adhat. A csapadékszegény tél és az azt követő száraz tavaszi időjárás bőven szolgáltat okot arra, hogy a kis- és házikertekben meghiúsult kora tavaszi vetések után a területek hasznosításáról másodvetésekkel gondoskodjunk. Miután a ki sem kelt, vagy gyenge termést adó, kiszáradt kora tavasziak szárrészeit letakarítottuk, célszerű a felszabadult területet négyzet- méterenként 5-6 dekagramm vegyes hatóanyagú műtrágyával megszórva, mélyen, kis szeleteket fogva, aprómorzsásra kapálni és a másodvetések magvait alaposan beöntözött, sem nem sárosán tocsogós fészkekbe vagy vetősorokba elvetni. A júniusban elvetett céklától, karósbabtól, rövid-tenyészidejű csemegekukoricától, a július közepéig elvetett sárgarépától, salátától, borsótól, bokorbabtól uborkától, indáüan töktől, az augusztus elejéig elvetett feketeretektől, a szeptember elejéig elvetett hónapos retektől ez évben még megfelelő termést remélhetünk. A siker érdekében a talaj optimális nedvességtartalmát lehetőleg csak esti, és akkor is finom porlasz- tású permetező öntözéssel biztosítsuk. Ne feledkezzünk meg az időközönkénti nedvességmegőrző, levegőztető saraboló átkapálásról és az érzékeny uborkánál a gombabetegségek (peronoszpóra, lisztharmat} elleni növényvédelemről. A saraboló kapálásokat megspórolhatjuk, ha a sorközöket magot nem tartalmazó kaszálókkal takarjuk. Ez dupla haszon, hisz egyrészt nem kell a kapa fölé görnyednünk, másrészt a gaz elhelyezése sem okoz gondot, kivéve persze, ha a jószágnak tudjuk adni. Az elvirágzott és terméstkötő paradicsom és paprikaültetvényekbe növényegészségügyi szempontból is célszerű alul kilyuggatott műanyagpalackok gyökérszintig való leásása (20-25 cm) és az öntözés üyen módon való megoldása, így legalább egy esetben lombtrágyázás helyett az 1 százalékos tápoldat juttatása is igen gazdaságosan, egyszerűen oldható meg. SZAKÁL LÁSZLÓ Helyi műsorok Szekszárd 1. TV ___ 18 .05 NASA (amerikai ismeretterjesztő sorozat, 4. rész). 18.45 Körzeti híradó. 19.00 Híradó. 19.15 Fekete gyöngy - argentin telenovella, 4. rész. 20.00 Híradó. 20.15 Körzeti híradó. 20.30 Űrbörtön (amerikai akciófilm). 22.15 Körzeti híradó. 22.30 Híradó. 22.45 NASA (amerikai ismeretterjesztő sorozat, 4. rész). 23.15 Híradó. 23.30 Képújság. Bonyhád VTV 18.30 Képes Recept (egészségügyi magazin). 19.00 Deify és barátai (rajzfilm). 19.30 Szamba (magyar film). Dombóvári VTV 9.00 Heti Híradó (ism.). 9.20 Aktuális (ism.). 18.00 Heti Híradó (ism.). 18.20 Aktuális (ism.). 20.00 Szamba (magyar film). 21.40 Képújság. Alisca Rádió 91.1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor, 21.00- 06.00 Non-stop zenerulett. Rádtó Antritt __________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió. Paks 22.00- 6.00 Non-stop zene.. 6.00-10.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 7.30 Helyi hírek. 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Névnapi szófejtő. 8.45 Napi programajánlat. 9.20 Női napozó. 9.30 Köszöntő. 10.20, 16.40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra. 14.00-18.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 1705 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Lélekbúvár. 21.05 Mixek-Mixe. ■ ■ ■ ■ l MOZI ■ ■ ■ ■ i Szekszárd, Panoráma, nagyterem: Hé, haver, hol a kocsim? (15.30, 17.30, 20.00). Kisterem: 13 nap - Az idegháború. (16.30, 19.30). ___ ■ 20 01. JÚNIUS 6., SZERDA - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 6.00 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Az ígéret földje (33.) 10.00 Segíts magadon! 10.25 Közvetlen ajánlat 11.25 Reggeli gondolatok 11.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.35 Páratlan 12.00 Csupa-csupa élet 12.30 Brúnó és Benny 12.55 David Balfour kalandjai (4/2.) 92' 14.45 Quantum Leap - Az időutazó 15.30 Marimar (33.) 16.00 Milady (63.) 16.45 Sebzett szívek (57) 1715 Fiorella (79.) 18.00 Acapulco szépe (87.) 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! - Multimilliomos Benne: Skandinávlottó- sorsolás 19.50 Vad angyal 20.30 Poénbomba Minden percben nagy durranás 21.30 Fejjel a falnak 130' Közben: Kenósorsolás 23.50 Jó estét, Magyarország! Időjárás; Sporthírek 0.40 Végtelen határok 1.40 Esküdt ellenségek 2.30 Háló@Világ Életvitel az interneten 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (66.) 9.45 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat - 106.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Benne: Ünnepnaptár; Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.25 Második csók (98.) 13.55 Babylon 5 (3.) 14.45 Paula és Paulina (98.) 15.30 Terra Nostra (brazil sorozat 107.) 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Híresek és gazdagok (99.) Mónika Kibeszélő show 17.10 Csak egy szavadba kerül! 17.15 Milagros (7.) 18.10 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Legyen ön is milliomos! 19.55 Barátok közt 20.25 Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót sem! 22.20 Első generáció (9.) 23.10 Híradó Késő esti kiadás 23.25 Pont hu 23.55 Mónika (ismétlés) 0.45 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Ezredforduló 8.35 Tévétorna Norbival 8.45 Boldog születésnapot! (26/16.) 9.40 Naprakész magazin Mindenkinek minden 12.00 Híradó délben 12,10 Körzeti híradók 13.00 Ecranul'nostru 13.25 Domovina 13.55 Millenniumi filmtár Készült 1943-ban 14.05 Makrancos hölgy 76' 15.20 Ezredforduló 15.30 Iskola utca - Szóköz 16.30 Útmutató A mezők lilioma... 17.00 Lóerő’1730 Egérfogó 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.15 Pólós percek 18.25 Vízi zsaruk (83/17.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 TS - Magyarország -Grúzia Labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzés 22.20 Híradó este 22.25 Aktuális 22.45 Théma 23.05 Panoráma Benda Lászlóval Viasat3 16.20 Sztármagazin 16.35 Hazai pályán (118.) 1700 Szerelmek Miamiban (28.) 17.50 Star Trek - Voyager (120.) 18.45 Sztármagazin 19.00 Egy rém rendes család (18.) 19.30 Bár (22.) 20.00 Fraser és a Farkas (35.) 20.55 Candy Club (24)21.50 Valódi szex 22.45 Sztármagazin 23.00 Bár (ismétlés) 23.30 Star Trek - Voyager 0.20 Candy Club (ismétlés) Satelit 15.00 Mit szól hozzá? 15.55 A kaland bűvöletében 17.00 Cook kapitány 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.30 Ingatlanbefektetés 20.00 Esti Mérleg 20.25 Ne légy barom! 90' 22.00 Mit szól hozzá? 22.50 Mű-terem (ism.) 23.15 A kard útja (hongkongi akciófilm) 104' 1.00 Esti Mérleg (ismétlés) 1.20 Stílusok (klipműsor) 8.30 Millenniumi Mesék 9.00 Tv-magiszter 9.40 Nekem ne lenne...? 10.00 Iskola utca 11.00 „Expatok”... (2/2.) 12.05 Vízi zsaruk (83/14.) 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.30 Naprakész magazin 17.50 Nyitott Stúdió 18.00 TS 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Világ- híradó 20.15 Híradó este. Sport 20.50 Századfordító magyarok 21.45 Schimanski visszatér (8/5.) 23.15 Záróra 0.15 Nikodémusok órái HBO 6.30 Hollywoodi csemegék 700 Mozi! Mozi! Mozi! 7.30 Függöny fel 9.15 Triplacsavar 10.45 10 dolog, amit utálok benned 12.25 A vasálarcos (amerikai kalandfilm) 14.35 Virtuális szex (angol vígjáték) 16.10 A csaj nem jár egyedül (amerikai vígjáték) 17.45 A közellenség 20.00 Csillagtérképek 21.25 Szentivánéji álom 23.25 South Park 23.50 Alibi nélkül 1.25 A lé meg a Lola Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 18.30 Nap-nyugta 19.00 ATV- híradó 19.25 Ügetőfutam 19.30 Nap-nyugta 20.00 Sajtóklub extra 21.00 Emberközelben 12.20 Dunasport (ism.) 13.00 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 13.30 Heuréka diákkör (ism.) 14.00 Dzsungeldili (26/24.) 14.25 Ki lakik itt? 14.30 Nyelvőrző (is- m.) 14.45 Mélyszonda- expedíció (10/5.) 15.35 Színinövendékek (14.) 16.00 Kalendárium 18.00 Híradó. 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.05 Két lépésre az égtől 20.50 A 20. század száz híres fotója 21.00 Híradó. Sport 21.35 A szellem órája SPEKTRUM 15.05 Csodák világa (27.) 15.35 Világrengető találmányok (1.) 16.15 Bor-Ászok Dél-Morvaor- szág borvidékein 2. 15.66 Két duci hölgy (5.) 17.35 Az ezredfordulón túl (112.) 18.05 Találkozás az ősökkel (6.) 18.45 A hadak útjai (4.) 19.20 A hadak útjai (5.) Páncéltól páncélig 1.19.55 Legendás tájakon (2.) 20.55 Földért, vízért, levegőért (7.) 21.53 Játék 21.55 Két világ határán (8.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Hitler eltűnt... 2. 19.00 A vándorsólyom 19.30 Az árva orangután 20.00 A holnap világa 9. 20.30 Megfordulhat még a világ 8. EUROSPORT 9.30 Kart-bajnokság, Wisconsin, 6. futam 11.00 Lovaglás, Samsung kupa, Svájc 12.00 Francia nyílt teniszbajnokság, Párizs 10. nap 20.00 Francia nyílt teniszbajnokság (ö.f.) 22.00 Autósmagazin 22.30 Hírek 22.45 Út a labdarúgó vb-ig 1.15 Hírek SPORT1 15.00 Labdarúgás, Grúzia-Olaszország vb-selejtező (ism.) 1700 Bowling, tízbábus Világkupa 18.00 Kosárlabda (ism) 20.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája-magazin (ism.) 21.00 Ökölvívás. 23.30 Extrém Világjátékok magazin A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Hová menjünk ma? Az Ünnepi könyvhét mai programja SZEKSZÁRD SZÁLKA Táncbéli táncszók címmel a könyvek értékteremtő, értékhordozó és személyiségformáló erejéről mondja el gondolatait Gáti Mariann a mai napon 15 órai kezdettel a Wosinsky Mór Megyei Múzeumban a Tájak, korok, múzeumok klub kertében. Az előadást Ragó Roland és Nemes András gitármuzsikája színesíti. A program az ünnepi könyvhét rendezvénye. Szintén az ünnepi könyvhét részeként Őszvégi verőfény címmel nyílik könyvbemutató és kiállítás a mai napon 18 órai kezdettel Szálkán, a művelődési házban. A rendezvény vendége László Ibolya. * * * * SZEKSZÁRD TAMÁSI A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enteriőrökkel, eredeti dokumentumokkal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. A Dienes Valéria Általános Iskola folyosógalériájában a Cseh Gábor festőművész képeiből nyílt kiállítás tekinthető meg. PTE Illyés Gyula Pedagógiai Főiskolai Karának aulájában tekinthető meg az a kiállítás, amelyet a katasztrófavédelem témakörében hirdettek meg. A katasztrófavédelmi igazgatóság szervezésében létrejött tárlaton óvodás és általános iskolás gyermekek munkái láthatók. A Babits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Háza társalgójában a fogyatékossággal élő gyermekek és fiatalok kézműves munkáiból nyílt kiállítás látható. Tóth Attiláné Szalay Ágnes olajfestményei június 14-ig láthatók a Tamási Művelődési Központban az intézmény nyitvatartási ideje alatt. ' ■ Szájba való a fülbevaló? A piercing fertőzést, gyulladás okozhat Gyorsan terjed a divathóbort: az ajkak, a nyelv, az orr, a szemöldök, sőt a köldök, a nemi szervek átlyukasztása. Csakhogy sokan nem tudják: aki például a nyelvét vagy az ajkát ily módon „ékesíti”, az maradandóan károsíthatja az egészségét. A piercing ugyanis az egész szervezetben elterjedő kórt idézhet elő. Szakorvosok elsősorban a szájüreg-problémákra hívják föl a figyelmet: tartós gyulladások, ödémák keletkezhetnek, megsérülhet a fogíny, fertőzések lépnek föl. A szervezet a nyáltermelés növelésével igyekszik védekezni. Megkezdődik a fogak általános romlása. A nyelv „fölékszerezése” gyakran okoz balesetet: az „ékszer” kilazul, megtapad rajta az ételmaradék, bomlási folyamat indul el, szájszagot, gyulladást idéz elő. Ráadásul a teljesen ép, egészséges fogsort is kikezdi, csiszolja, sérti a fogakat, gyengíti a rágást, akadályozza, elcsúfítja a beszédet. Az ajkak „felszerszá- mozása” az első fogakat, a száj kirakatát teszi tönkre, miközben az íny is elkezd sorvadni. Már az is egészségkárosító, ha folyamatosan fém van a szájüregben. A száj környezetében rövid idő elteltével megkezdődik a fém oldódása, ami nikkelallergiához vezet. A szájüreg lyuggatása kedvez a hepatítiszvírusok, és a szervezetbe juthatnak a fertőző máj- gyulladás kórokozói. Hogyan szokjunk le a dohányzásról? Olvasóink kérdezhettek a zöld számon Szerkesztőségünk ingyenesen hívható zöld számán a dohányzással, az arról való leszokással kapcsolatban tehették fel kérdéseiket Kedves Olvasóink Finta Évának, az ÁNTSZ megyei intézete munkatársának. Szekszárd A telefonálók elsősorban a dohányzásról való leszokással kapcsolatban kértek tanácsot és segítséget. Mindannyian tisztában voltak a dohányzás káros hatásaival, sőt, a legtöbben ezektől - fulladás lépcsőjáráskor, felkelés utáni köhögés, vérnyomásproblémák, kellemetlen szag, stb. - már szenvednek is. Ismét megerősítést nyert, hogy a dohányzás egyfajta szenvedélybetegség, nem más, mint függőségi állapot. Ahhoz, hogy a dohányos kiegyensúlyozottnak érezze magát, nikotinra van szüksége. A nikotinról egyik pillanatról a másikra le lehet mondani anélkül, hogy a szervezet károsodna, azonban a dohányosnak komoly hiányérzete, elvonási tünetei alakulhatnak ki. Nem csak a nikotint hiányolja a szervezet, amit eddig rendszeresen megkapott, hanem maga a dohányzás szertartása is hiányozni kezd. A rágyújtás művelete átsegíti a dohányost a feszült pillanatokon, a dohányzás elfoglaltságot ad idegeskedés, várakozás közben, a megszokott mozdulatok megnyugtatóan hatnak. A több év(tized) alatt rítussá vált mozzanatok hirtelen megszakadása legalább úgy hiányzik a leszokni szándékozónak, mint a szervezetének a nikotin. Ezért rendkívül fontos, hogy legyenek körülötte olyanok, akik erősítik az elhatározásában, tartják benne a lelket, dicsérik, értékelik nem mindennapi erőfeszítését. Persze azzal kezdődik a dolog, hogy a dohányosnak komolyan el kell határoznia, hogy véglegesen megválik káros szenvedélyétől. Kevesen képesek arra, hogy csak úgy egyik pillanatról a másikra letegyék a cigarettát, általában a fokozatos leszokás a hatásos. Ehhez különféle segédanyagok állnak rendelkezésre. Ilyen példáuí a Nikobrevin tabletta, ezt recept nélkül be lehet szerezni a patikákban és szívbántalmakban szenvedők is szedhetik. Akinek a nagy elhatározáshoz segítségre van szüksége, keresse fel a háziorvosát, akitől hasznos tanácsot kaphat, de fordulhat az ÁNTSZ-ben Finta Évához is. A szakemberek segítenek eldönteni, hogy melyik leszokási módszer lehet adott esetben a leghatásosabb. VENTER 4 4