Tolnai Népújság, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-30 / 151. szám
>41 2001. Június 30., Szombat S Z O L G Á L T A T Á S 7. OLDAL az árulkodó ajkakra Gyakrabban impotensek a kövér férfiak Mit főzzek ma? ecept Ma a zöldséges marhatokányt ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók: 40 dkg marhafelsál, 2 fej vöröshagyma, 40 dkg sárga- és fehérrépa, 2 dl tejföl, 2 dl húslé, 3 dkg zsír, 1 dl vörösbor, só, bors, pirospaprika. A hagymát kockára vágva megfonnyasztjuk a zsíron, rátesszük a vékony csíkokra vágott húst, megborsozzuk vékonyan és addig sütjük míg nem kezd levet engedni. Ekkor elkeverünk benne két teáskanál pirospaprikát és felöntjük a vörösborral. A répákat kis kockákra vágjuk és elkeverjük benne. Kislángon, pároljuk amíg meg nem puhul a hús. Többször meg kell keverni, a levét pótolni kell. Ha a hús puha, a maradék húslét ráöntjük és felforraljuk. Ezután a tejfölt elkeverjük két teáskanál liszttel, a húshoz tesszük és közepes lángon felforraljuk, hogy egy picit besűrűsödjön. Noked- livel, rizzsel tálalhatjuk. SZEKSZÁRD 1. TV Szombat: 14.00 Heti hírösszefoglaló. 14.30 Fekete gyöngy - argentin telenovella. 16.30 Nasa. Az amerikai űrkutatás története. 17.50 Magyar filmek hete: Egy magyar nábob. 19.30 Heti hírösszefoglaló. 20.00 Képújság. Vasárnap: 14.00 Heti Hírösszefoglaló. 14.30 Fekete gyöngy - argentin telenovella. 16.30 Nasa. Az amerikai űrkutatás története. 17.50 Magyar filmek hete: Kárpáthy Zoltán. 20.00 Képújság. ■ Panoráma, nagyterem: Hannibal (15.30, 18.00, 20.30). Kisterem: Farkasok szövetsége (15.30,18.00,20.30). _ Ami kiül Az ember - különösen a nő - ajkát már az ókorban is erotikus szimbólumként tartották számon. A finom, gyenge és érzékeny, vagy éppen a kemény, szigorú vonalú száj azonban nem csupán gazdája szexuális kisugárzásáról árulkodik, hanem arról is, hogy az illető egészséges-e. Néhány betegség ugyanis azonnal „kiül” az ajkakra. Repedések a száj zugban Szinte kizárólag azoknál fordul elő, akik veleszületett allergiás túlérzékenységben - neurodermi- tisz-ben - szenvednek. Ezen kívül az ilyen repedések jelezhetik még a száj gombás fertőzését, ami leginkább cukorbetegség esetén fordulhat elő. Kivörösödött ajkak Ha valakinek az ajkán a bőr gyakorta kivörösödik, akkor nagy valószínűséggel allergiás valamilyen élelmiszerre. Dr. Elisabeth Rowe, berlini bőrgyógyász megállapította, hogy leggyakrabban a dió, a mogyoró, az alma, a kivi és a hal vált ki allergiás bőrelváltozásokat a szájon. Ritkábban egy nem megfelelő összetételű fogpaszta, vagy egy arckrém is okozhat ilyen tüneteket. „Ráncos” száj Ha valakinek az ajkán a bőr olyan ráncossá válik, mint a dohányzacskó, akkor minden bizonnyal egy ritka kötőszövet-betegség, a szk- leroderma támadta meg. A közhiedelemmel ellentétben ez nem egyszerűen bőrbetegség, hanem egyszersmind az érrendszer, vagy a belső szervek valamelyikének a gyulladását is jelzi. Repedezett ajkak Aki állandóan a nyelvével nedvesíti ajkait, számíthat arra, hogy előbb-utóbb a száj vékony bőre felrepedezik, ami a nyálban lévő enzimeknek „köszönhető”. Ha nem tud felhagyni rossz szokásával, legalább használjon valami zsíros szájápolót. Legjobb a szőlőzsír. Sápadt száj Normális körülmények között ajkunk bőrének mély rózsaszínűnek kellene lennie. A huzamosan sápadt száj vérszegénységre utal. Ez elsősorban a nők körében gyakori, s legtöbbször a szervezet vashiánya okozza. A vérszegénységet a sápadtságon túl arról is fel lehet ismerni, hogy az illető már a legkisebb testi megerőltetéstől is fáradt és levert lesz. Kékülő ajkak Súlyos szív-, esetleg tüdőbetegségre utal! Azt jelzi, hogy a beteg vérében nagyon lecsökkent az oxigén-tartalom. Azonnal orvost, mentőt kell hívni! Herpesz Az emberek többsége születésétől szervezetében hordozza a herpesz-vírust. Akadnak, akiknél ez soha nem okoz problémát, mások azonban időről-időre megszenvednek a szájukon kiütő apró hólyagocskákkal, amikből igen csúnya seb is kialakulhat. Akinek gyakoriak az ilyen panaszai, forduljon belgyógyászhoz. ____________________________IEUROPBES») A túlsúlyos férfiak gyakrabban impotensek, mint normális súlyú társaik. A szexualitás és az egészség összefüggéseivel foglalkozó amerikai tanulmány szerűit azok, akiknek a csípőmérete meghaladja a 106 centimétert, éppen kétszer gyakrabban küszködnek merevedési gondokkal, mint a 81 ernes csípőkerületű társaik. Természetesen az életkor, a dohányzás és a magas vérnyomás is gyakorta okozója a nemzőképtelenségnek. Bostoni kutatók 1981 - 51-88 év közötti - férfival beszélgettek nemi életükről. A megkérdezettek mintegy harmada elmondta: közepes, sőt nagyobb potenciazavarokkal küszködik. Többségük túlsúlyos, 51 évnél idősebb, nem vagy csak nagyon keveset sportol, vérnyomása magas. __________■ TE METKEZÉS PANTEON KFT. - TEMETKEZÉS SZOLGÁLTATÁS Szekszárd, Alkony u. 1. Telefon/fax: 74/511-755. Ügyelet 0-24 óráig: 06-20/9413-376. TESTAMENTUM TEMETKEZÉSI IRODA Szekszárd, Szabó D. u. 5. Telefonszám 8-16: 413- 756. Állandó ügyelet: 06-30/9278-869. Irodavezető: Futó Józsefné. A PANTAR KEGYELETI SZOLGÁLTATÓ BT. Paks, Kálvária u. 2. teljeskörü szolgáltatással áll Pakson és a környező településeken ügyfelei rendelkezésére. Telefon: 75/311-065. Állandó rádiótelefon ügyelet: 06-30/9363-255. MÜLL-PATRIK TEMETKEZÉSI IRODA Paks, Retek u. 1. sz. (Széchenyi tér) telefon: 06- 75/314-597 (munkanapokon 8-16-ig) Állandó ügyelet: 06-30/9476-346. BOGNÁR TEMETKEZÉS Dombóvár, Kórház u. 41. készséggel áll Dombóváron és környékén a kegyeleti szolgáltatást igénylők rendelkezésére. Telefon: 7.30-tól 16 óráig 74/466-836, munkaidő után és hétvégén állandó ügyelet: Bognár Lászlóné, Tel.: 06-60/361-658 vagy a 06-30/9361-658. (A 06-ot helyi híváskor is tárcsázni kell) PAN-HOL Bt. Tamási, Aradi út 19. Telefon: 74/471 -624 Várható időjárás: Tolna megye & derült napos felhős c£b párás ködös borult # zápor 0 zivatar 0 esős 0 havas eső # hózápor <£> havazás A távolodó hidegfront nyomában felszakadozik a felhőzet, kisüt a nap. Főleg a délelőtti órákban néhol még előfordul kisebb záporeső. Az északi, északkeleti szél élénk, olykor erős lesz. Melegszik az idő, délutánra általában 27, 29 fok valószínű. Készítene: Közlekedésmeteorológia Főleg keleten lesznek nedves, csúszós útszakaszok. Széllökések várhatók. Megszűnik a hidegfronti hatás. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hirlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a A szerkesztőségi rendszerrel készült. 2001. JÚNIUS 30.. SZOMBAT - Televízió-müsor 2001. JÚLIUS 1., VASÁRNAP - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné (rajzfilmsorozatok) 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok) 10.40 Maugli, a dzsungel fia 11.00 Spinédzserek 11.25 Jó barátok 11.55 A vadonban - Timothy Dalton I és a farkas 12,45 Az ifjú Herkules kalandjai 13.15 Herkules 14.00 Szindbád kalandjai 14.55 Szabadnak született 15.45 Charlie - Majom a családban (német kalandfilmsorozat) Viharos hétvége 16.40 A Dél-tenger kincse (fr,-ausztrál kalandfilm- sor.) Fsz,: William Snow, Rene Naufahu, Rowena King 17.40 Tarzan (amerikai kalandfilm- sor.) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Lucky Luke (olasz western- vígj.-sor.) Április bolondja 20.00 Fehér elefánt 196' 23.55 Végtelen határok (amerikai sci-fi sorozat) 0.45 Kielégü- ietlen asszonyok 78' 2.25 Vers éjfél után 6.30 Ünnepnaptár (vallási műsor) 7.00 Kölyök- klub (rajzfilmsorozatok) 9.45 Disney-rajzfilmek (rajzfilmsorozatok) 10.30 Az első csók (francia tinisor. 312-313.) 11.30 Joker 11.35 Helene és a fiúk (209.) Aggódás 12,00 Hatosfogat (10.) A zenekar 12.25 Autómánia 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Crusade (6.) Pallosjog 14.00 Idegenek (23.) A katakomba 14.50 Geronimo 100' (amerikai western, 1993) 16.45 Kung-fu (am. ak- ciófilm-sor. - 18.) A Főnix-legenda 17.35 A bohóc (német akciófilm- sor. - 16.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.50 Fókusz plusz (magazin) 19.20 Pasik 19.50 Három férfi és egy kis hölgy 99' 21.45 Piszkos Harry 98' 23.35 Poltergeist - Kopogó szellem (37.) Bosszúvágy 0,25 Híradó Késő esti kiadás 0.40 Fókusz plusz (ismétlés) 1.10 Divatklip 6.30 Agrárvilág 6.45 Ma reggel 7.40 Kék egér 7.45 Kukori és Kotkoda 7.55 Sebaj Tóbiás 8.05 Csepke 8.10 A medve és a szúnyog 8.25 Jó reggelt adj, Istenem! 8,35 Kínai rajzfilmek gyerekeknek 8,55 A kisfiú meg az oroszlánok Lázár Ervin mesejátéka 10.00 „Drog nélkül, tisztán” - Hol-mi? 10.25-11.55 Aranyfüst 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 „Drog nélkül, tisztán" - Bravo Tv 12,55 TS - Forma-1, Francia Nagydíj Időmérő edzés 14.10 A kölcsönkapott Föld 14.40 Delta 15.10 Lurkó Kupa 16.10 Századunk (75.) 16.40 Kell még egy szó (2.) 17.30 Háló (riport-dok.-film) 17.57 Drogstop 18.05 Vízilabda Eb (háttérfilm) 19.00 Lottóshow 19.20 Drogstop 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A sas leszállt 22.05 Csodavilág 23.05 „Drog nélkül, tisztán" A graffiti királya (amerikai film, 1996) 102' Viasat3 9.30 Sztármagazin 9.45 Einstein-kas- , tély 10.40 Divathírek 11.05 A vadon világa 12.05 Rajzfilmek 14,45 Modell Tv 15.40 Kopók (ism.) 16.30 Charlie angyalai 1725 Kaszkadőrök (9.) 18.15 A vadon világa (1.) 18.40 A Simpson család 19.10 Fekete Skorpió (17.) 20.00 Bár 21.00 Túlélők 22.45 Charlie,., (ism.) 23.40 Bár (ism) 0.35 Fekete Skorpió 1.20 Édes vágyak Satelit 6.00 Nap mint nap 10.00 7 vége (ismétlés) 10.30 A bakerswillei kísértet 11,20 Nap mint nap 14.00 Stílusok 15.05 A nyomorultak (1.) 16.40 Vidám receptajánló 1710 Egyébként 17.45 Nyomorultak (2.) 19.15 Angyali történetek (10/6.) 19.40 Mese 20.00 Esti Mérleg 20.25 Elsőszámú közellenség 22.00 A per 23,55 Stílusok (klipműsor) 1.00 Esti Mérleg 7.25 Kék Ég Légitársaság 8,10 Agrárvilág 8.25 Roma Magazin 8.50 Nemzetiségi magazin 12.00 Miénk a vár... (26.) 12.55 Kisváros 13.45 Barát (szovjet film) 15.05 Segítőtárs 15.30 A kakasdombi zsaru (12/2.) 16,20 Volt egyszer,., - 16. 17.20 Rögtön jövök! 18.15 Slágertévé 19.05 Esti mese 19.30 Híradó este. Sport 20.00 Kiáltó szó Tízéves a gödöllői magyar szabadság napja 20.30 A reménység temploma 21.45 10 éves az Orfeo Zenekar HBO 6.30 A sátán gyermeke 8.00 Hazugságok labirintusa 9.40 A király és én 11.10 Fekete csillag 13.05 A James Bond- sztori 14.00 Függöny fel! 15.45 Kinek a pap- né 17,45 Eget verő szenzáció 19.30 Jó barátok 20.00 A nagy haj- cihő 21.25 South Park 21.50 Kegyetlen 23.25 Kedvenc marslakóm Magyar ATV 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 18.30 Nap-nyugta 19.00 ÄTV- híradó 19,30 Nap-nyugta 20,00 Ganxsta show 20.30 Fásy-mulató 21.30 Filmarchívum 22.00 ATV-híradó 23.15 Ascendens 24.00 Éjszaka 12.10 Operettest a Vigadóban 13.05 Mai kézművesek 13.20 Isten kezében Holland-Magyar egyházi kapcsolatok 14.20 Az örökmozgó masina (5/1.) 15.00 Macskák (2.) 15.30 Leonardo (5/4.) 16.35 Szobrok és szobrászok (7/2.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Grimm-mesék 19.00 Zeng a világ 103' 20.45 Műterem alkonyaiban 21.00 Híradó 21.35 A három nővér 23.30 Híradó. Vers 23.50 Pókháló (2/2.) SPEKTRUM 14.35 Katamaránnal Afrika szívében (10.) 15.35 Libanon ízei (3.) 16.10 Két duci hölgy (9.) Uzsonnaidőben 16.50 A Szpecnaz (1.) 17.50 Földért, vízért, levegőért (11.) 18.45 Vi-1 gyázat, autótolvajok! I 19.40 Úton... (22.) 20.15 Búvárok felfede- zőúton (9.) 20.50 Állatenciklopédia (18.) N. GEOGRAPHIC 16.00 Temetői történetek ...míg meg nem haltak 17.00 Űrkaland Az elveszett meteorit 18.00 Határok nélkül 6. A végletek művészei 19.00 Visszatérés az , Édenbe 20,00 Végze- í tes fogak 21,00 Kam- csatkai szürkemedve EUROSPORT 8.30 Különleges sportok 9,30 Strandröplabda 10.00 Motorverseny 10.30 Motorverseny (élő közvetítés) 15.00 Forma-3000, Franciaország 16.00 Szuperverseny hétvége 17.30 Női labdarúgó Eb 21.00 Forma-3000 22.00 Különleges sportok SPORT1 12.00 Tenisz, angol nyílt bajnokság (ism.) 13.00 Nemzetközi futballmagazin 13.30 Baseball 14.00 Tenisz (élő közvetítés) 20.00 Kosárlabda 20.30 Labdarúgás, Spanyol Kupa-döntő (élő közvetítés) 23.00 Tenisz, angol nyílt bajnokság 6.00 Reggeli gondolatok (vallási magazin) 6.30 Szemtanú 7.00 TV2 Matiné (rajzfilmsorozatok) 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsor,) 10.40 Maugli, a dzsungel fia 11.00 Jó barátok 11.30 Sport 2 12.10 Quantum Leap - Az időutazó (amerikai sci-fi sorozat) 13.00 Jake visszalő (am, western, 1971) 104' 15.00 MacGyver (amerikai krimisorozat) 15.55 Száguldó Vipera (ném,-am. akciófilm- sor.) 16.45 Pacific Blue (amerikai akciófilm- sor.) 17.40 JÄG - Becsületbeli ügyek 18.30 Napló Mérlegen a valóság Benne: Tények 20.00 Csupasz pisztoly (amerikai vígj., 1988) 81'21.45 Polip (olasz krimisorozat) 23.40 Y- akták (kanadai sorozat) 0.10 Háló@Világ - Nyár (életmódmagazin) 1.00 A hecc (magyar film, 1989) 88' 2.50 Vers éjfél után 6,30 Egy letűnt világ 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok) 10.30 Millennium (angol dok.- film-sor. - 2.) 11.25 Joker 11.30 MÓL FIA GT (Magyar Nagydíj közvetítés a Hungaroringről) 12.20 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 M0L FIA GT (Magyar Nagydíj összefoglaló) 13.15 Jégvárak 15.25 Vészhelyzet (2.) Végtisztesség 15.55 MÓL FIA GT (Magyar Nagydíj közvetítés a Hungaroringről) 16.25 Rendőrakadémia (2.) Két férfi és egy bébi Fsz.: Matt Borlenghi, Joe Flaherty 17.15 Amazon - Az őserdő foglyai (20.) A gyermektolvaj 18,05 Golyóderbi 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.50 Akták 19.15 Csalóka 20.00 Az 57-es utas 21.35 A Harmadik Birodalom 23.35 Híradó. Késő esti kiadás 23.50 Antenna • Euro-atlanti magazin 0,20 Millennium (ism.) 1.15 Akták (ismétlés) 1.40 Divatklip 6.30 Gazdatévé 7.00 „így szól az Úr!" 705 Kék egér 7.15 Kukori és Kotkoda 7.20 Sebaj Tóbiás 7.25 Farkas koma kántorsága (bábfilm) 7.55 Zenegér 8.05 Három szabólegények 9.35 Főtér Kapuvár 11.00 „Mily kedves a Te hajlékod.,." 11.25 Kánon 12.00 Hirek. Időjárás 12.10 Szerencsepercek 12.40 Tv-klinika 13.05 Extrém koktél 13.15 Boxutca 13.50 TS - Forma-1, Francia Nagydíj 16.05 „Drog nélkül, tisztán" Örömhír 16.30 Púder Baló Júlia műsora 17.00 ...az én váram 17.25 Koffer 17.50 Magyarok az emberevők földjén (14/1.) 18.25 Érzékelés felsőfokon (7/1.) 19.00 A Hét 19.45 Híradó. Időjárás 20.05 Forráspont (amerikai bűnügyi film) 89' 21.40 Évszakok 22.35 „Drog nélkül, tisztán” Beszélgessünk! 23.05 Médiamix 23.30 Béla Fleck & The Flecktones a „Pori Jazz 2000” fesztiválon 35' Viasat3 10.35 A vadon világa (ism.) 11,00 Einstein-kastély 11.55 A vadon világa (ism.) 12.25 Rajzfilmek 15.05 A Simpson család 15.30 Földi pokol... 16.30 Charlie angyalai (12.) 17.25 Kaszkadőrök (10.) 18,15 A vadon világa (2.) 18.40 A Simpson család 19.10 Fekete Skorpió (18.) 20.00 Tetthely (27.) 21.35 Földi pokol (ism.) 22.35 A Simpson család 23.00 Édes vágyak Satelit 6.00 Nap mint nap 8.00 A cirkusz feltámadt 9.00 Vasárnap .12.05 Bruttó (ism.) 12.30 Nap mint nap 13,25 Stílusok 14.40 Vili, a veréb 16,05 Csúcs 25 (slágerlista) 17.10 A hír igaz! (Ism.) 18.10 Pagoda (ism.) 19.00 Hírmagazin 19.45 Mese 19,50 Vers 20.00 Esti Mérleg 20.25 Célpont a múltban 21,45 A prérifarkas 23.40 Hang-fal 0,20 Nap mint nap 6.30 Ma reggel 7.20 Gazdatévé 7.45 Egyházi műsorok 10.00 Magyar Ház 10.30 Zenebutik 11.25 Kisokos 12.00 Vasárnap-sziget 13.30 Kapás van! 14.00 íz-le- lő; Automobil 14.25 Érintő 14.50 Tanuljunk Európát! 15.15 Háló 15.40 Embermadár hazarepül 16.00 TS 17.35 Csodavilág 18,30 Ünnepi könyvhét 18.55 Ördöglovas (magyar film, 1943) 20.30 TS 21,00 A Hét. Híradó 22.00 Henry Fool (amerikai film, 1997)132' HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 A bamba banda 8.25 Jég hátán 10.30 Jó barátok 11:00 Táv- kapcs 12.20 Zűrös família 14.00 Kerge kacsák 15.40 Rendkívüli hírek 17.15 Gyémántok 18,45 Elmo nagy kalandja 20.00 Örökkön-örökké 22.05 Ronin 0.05 Benzin, étel, szállás 1,50 Botrányos szerelem Magyar ATV 6.50 Nap-kelte 190' 10.00 Nap-kelte extra 18.30 Nap-nyugta 19.00 Hétről hétre 19.30 Nap-nyugta 20.00 Nagy utazás 20.30 Filmarchívum 21.50 Csillagszem 22.40 SzámAdó 23.10 Bűntény 13.05 Vissza az úton 14.25 Millenniumi krónika 15.00 Nana (6/1.) 16.00 A tenger titkai (35.) 16.05 Pogány magyarok - keresztény magyarok 16.25 Jókívánságok határok nélkül 17,25 Ott voltam (5/1.) 18.00 Heti Hír-; mondó 18.35 Híradó \ 19.00 Grimm-mesék 19.25 Tálentum 20.00 ; A sorompók lezárulnak 21.25 Dunasport 21.40 Beavatás 21.55 Moderato cantabile 23.25 Eu- rópa-koncertek a Berlini Filharmonikusokkal SPEKTRUM 15.30 A Karib-tenger vonzásában (3-4.) 16.40 Quantum 17,10 Quantum mozaik (1.) j 17.45 Horgászkalandok (1.) 18,15 Teljes gázzal (25.) 18.50 Legendás tájakon (5.) A Kilimandzsáró 19.50 Ökológiai fejtörő (8.) 20.20 Terra Australis (2.) 20.55 Kalandok a sarkkörön (2.) 22.00 Floyd Afrikában N. GEOGRAPHIC 16.00 Vadvilág Kam- csatkai szürkemedve 17.00 A csodálatos polip 18.00 Utazások Níck- kel: Jegesmedvék nyomában 19.00 Egy indián a nagyvárosban 20.00 Kardszárnyú delfinek A tenger farkasai 21.00 Kardszárnyú delfinek EUROSPORT 9.30 Női labdarúgó Eb (ism.) 11.00 Evezős-vb, Bécs (élő közvetítés) 13.00 Szuperverseny hétvége, Budapest 16.30 Női labdarúgó Eb Franciaország- Olaszország (élő közvetítés) 18.30 Kart autóverseny 21.00 Hírek 21.15 Nascar autóverseny 23.00 Hírek SPORT1 12.00 Tenisz, angol nyílt bajnokság, Wimbledon13.00 Atlétika, Aranyliga-sorozat, római verseny (ism.) 15.30 Labdarúgás (ism.) 18.00 Kerékpár, Svájci körverseny, összefoglaló 20.00 Motorsport (ism.) 21.30 Jégkorong, NHL-idényösszefoglaló, 1. rész (ism.) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapuik felelősséget nem vállal. í I