Tolnai Népújság, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-26 / 147. szám

INGATL A N P I A C

7. OLDAL

2001. Június 26., kedd

Frissen a nyárban

A tavasz virágai után egyre színesebbre vált a természet. Elnyílottak az első korai virágok, a fák rügyei helyett virágok ülnek az ágakon, a nap sugarai pedig egyre nagyobb melegséggel borítják be a tájat. A tavasz utáni megújulás talán lakásunkra is ráfér. Néhány apró szellemes, házilag is kivitelezhető kiegészítő segítségével felfrissíthetjük otthonunkat. Ez igazán jól jöhet majd az egyre gyakoribb kánikulai napok után. Ami a színeket illeti: válasszuk a nyárias hangulatú pasztell- és élénkzöldeket, amelyek fehérrel, sárgával vagy krémszínnel és ezüsttel kiegészítve a kert üde hangulatát idézik. Természetesen elmaradhatatlan kellék a friss virág, vázában, cserépben egyaránt.

Balatoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket

SIÓFOKON

valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat

18 lakás építésére alkalmas

keres-kínál

3100 m2-es telek építési engedéllyel eladó.

CM & MÁGUS Utazási és Ingatlanforgalmazó Iroda

8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 (10t96)

Tel./fax: 06-84/322-312 06-20/322-0659

^(43575)

LAKÁST SZERETNE VÁSÁROLNI?

Kaposvár egyik legszebb részén,

a Zaranyi Lakótelepen 55-65 m2-es lakások épülnek.

Most még van arra lehetőség, hogy Ön is új lakást vásároljon!

Információ: Zárdái Ügyvédi Iroda Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 38/D. Tel.: 82/512-857, 30/308-9336

Fenyves Tours Kft. „Fenyves Ingatlan Service” Balatonfenyves, Vörösmarty u. 2/a.

Tel.: 85/460-004; 06-30-273-5518 E-mail: fetour@axelero.hu

KÍNÁLATUNKBÓL:

Balatonfenyvesen,

4 szobás, 2 fürdőszobás lakóház 3 szobás iker hétvégi ház garázzsal 1 szobás iker hétvégi ház felújítandó hétvégi ház nagy telekkel vízközeli nagyméretű nyaraló

15 millió Ft 10 millió Ft 6 millió Ft 9 millió Ft 23 millió Ft

Fonyódon,

4 szobás lakóház, kis telekkel 7 szobás lakóház, panorámával 4+1 szobás vízparti lakóház

11 millió Ft 25 millió Ft 23 millió Ft

Balatonkeresztúron,

„Dombóvár” tip. nyaraló szép telken tetó'teres hétvégi ház, bútorokkal közművesített telek 415 m2

7 millió Ft 13,5 millió Ft 3,5 millió Ft

KERESÜNK:

kis alapterületű önálló nyaralókat, lakóházakat, felújítandót is, továbbá telkeket.

(44031)

A MAGNUM LAKÓPARK

most már Pécsett is! (Tildy Zoltán u. 10.)

Kiváló minőség, korszerű gépészet, biztonság és kényelem várja Önt és családját!

Mindenki számára elérhető' áron, már 5,6 MFt-tól kezdődó'en válogathat 1-4 szobás téglalakások között.

Buszmegálló, bevásárlási lehetó'ség, iskola, posta... - minden helyben. Családoknak és befektetőknek egyaránt ajánljuk!

A hitelügyintézésben segítséget nyújtunk!

Várjuk érdeklődésüket telefonon vagy személyesen: 7630 Pécs, Mohácsi út 16.

Tel.: 72/315-821,20/390-8196

írsl/

INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT

FIGYELEM!

Már csak a földszint eladó a volt SZUPERMIX áruházban (Pécs, Siklósi u.)

Épület földszinti területe: 1235 nm

Érdeklődni: Pécsi Vagyonkezelő Kft. Pés, Jókai t. 2. (Tünde Áruház) Tel./fax: 72/213-209 Mobil: 06-30/9476-331

s’86879‘

Erika Ingatlaniroda

Pécs, Petőfi u. 35.

Tel./Fax: 72/215-021,20/323-8711 Eladó:- Belvárosi lakások 1; 2; 3 szobás:

4,5-7,5 MFt-ig- Belvárosi házrészek 2; 3 szobás:

7,1-8,8 MFt-ig- Belvárosi üzlethelyiség 72 nm 8 MFt + áfa- Kiadó belvárosi üzlethelyiség

400.000 Ft/hó áfás- Uránvárosi lakások 1,5; 2; 3 szobás:

5,4-7,3 MFt-ig- Családi házak 4; 5 szobás: 17-22 MFt-ig- Szalántán családi ház 2,5 szobás: 7,9 MFt- Sellyén fürdő közeli ház 64 nm 3,8 MFt- Pécsett 3200 nm iparterület 216 nm-es

épülettel 17,9 MFt

Kaposvár főútvonalán található, teljes infrastruktúrával ellátott

1.800 m2 ossz. alapterületű (pince, földszint, emelet) létesítmény

hosszútávra bérbe adó.

Alkalmas iroda, bemutatótermi, nagykereskedelmi, vendéglátóipari célra. Érdeklődni lehet munkanapokon 8 és 15 óra között a 06-20/9583-781 -es telefonszámon.

íHÍ CANDY ^ IMF GROUP W^KFT.

INGATLANIRODÁJA

Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít

• pécsi lakásokat

• családi házakat (Baranya megye területén)

• Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat.

Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt

Megbízás díjmentes!

Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 , Mobil: 06-70/212-5683

Ha igényeinek megfelelő ingatlant, kedvező áron akar vásárolni, forduljon hozzánk bizalommal.

Pécsi Vagyonkezelő Kft.

Pécs, Jókai t. 2. (Tünde Áruház) Tel./fax: 72/213-209 Mobil: 06-30/3486-721 Eladó: - Családi házak 3,6 MFt-tól- Lakások 3,9 MFt-tól- Iroda, üzlet tulajdonjoga- Csarnok, ipari területtel- Kereskedelemre is alkalmas ingatlan- Építési telek- Cégek: ingatlan tulajdonvagy bérleti jogával gyütt.

•86838Felújításra, ill újrahasznosításra alkalmas

TÁRSASHÁZ PÉCSETT a Nagy Flórián u. 7. sz. alatt ELADÓ.

Érdeklődni: 06-30/9470-854

*86808*

ELADÁS:- Siófok központjában kulcsrakész lakások (1,1+1/2,2 szobás)

33 m2-től 56 m2-ig, 2002. évi beköt tözhetőségi lehetőséggel vásárolhatók. Építési kedvezmények igénybevétele, forrás kiegészítő pénzintézeti együttműködés biztosított.- Családi házak, belterületiek, kedvező feltételekkel, azonnali beköltözéssel.

VÉTEL:- Zamárdi, Kőröshegy, Balatonszabadi, Siójut, Ádánd, Ságvár, községek és Siófok város területén magas fekvésű, 10 ha-nál nagyobb területeket vásárolunk

Több tulajdonos nem akadály.

Érdeklődni, ajánlatokat leadni

személyesen a

Siófok, Fő u. 200. alatti irodában, telefonon a 84/510-174, vagy 84/319-190 és a 70/231-3904 számokon lehet.

Kaposvár belvárosában 80+120-1-140 m2-es raktárhelyiségek

egyben vagy megosztva, kizárólag raktározás céljára kiadók.

Érdeklődni napközben p

8-17-ig 8 82/510-610 ?

Pécsett,

a Raktárbázis területén

4000 itt lekerített földterület 80 m2 felépítménnyel

hosszútávra bérbe adó.

Infrastrukturális ellátottsága biztosított.

Érdeklődni lehet munkanapokon 8 és 15 óra között a 06-20/9583-781-es telefonszámon.

AKAR EGY MILLIÓ FORINTTAL

( + hitel, szoc.pol., áfa)

ÚJ LAKÁST VÁSÁROLHAT!

Tekintse meg kínálatunkat!

AKCIÓKKAL VÁRJUK IRODÁNKBAN és az IPARI VÁSÁRON az AULÁBAN.

MURETTO BT. Pécs, Bartók B. u. 44.

Nyitva: H-P: 8.30-16 óráig Tel.: 72/333-451, Tel/Fax: 72/222-247 Bogádi képviselet. 72/702-039

* Pécsi ingatlan kínálatából: a Tettyén 15-28 MFt-ig családi házak,

* Mecsek-nyugaton 12-28 MFt-ig családi házak, sorházak.

* Pécs-Újhegyen új családi házak 15-20 MFt-ig.

* Uránvárosban, Szigeti városrészben 1,5-2-3 szobás lakások 4,3-6,5 MFt-ért eladók.

Készpénzes ügyfeleink részére keresünk egyetem környéki lakásokat, igényes családi házakat 20-40 M Ft-ig.

*86905*

A Hungaropharma Gyógyszerkereskedelmi Részvénytársaság

eladásra kínálja az alábbi ingatlanait:

1. Marcali, Petőfi Sándor u. 2. főútvonalra néző, kiváló állapotú üzlethelyiség, 199 nm.

2. Ajka, Sport u. hrsz. 1257/2, jelenleg sportpályaként hasznosított, több célra beépíthető telek, 15164 nm.

További felvilágosítás munkaidőben: Beruházási osztály, Csernusné Gáspár Csilla, tel.: 268-0510/1029 mellék. Az ingatlanok megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges.

MECSEK

INGATLANKÖZVETÍTŐ

IRODA

Pécs, Nagy Jenő út 26. Tel.: 72/210-003. 06/30/9596-605

Szigetváron különböző nagyságú lakások és lakóházak, 2 lakásos lakóházak a strandhoz és központhoz közel, vállalkozáshoz épületek, építési telkek.

Szigetvár környékén: Hóból, Somogyapáti, Somogyhatvan,

Nagydobsza, Nagypeterd, Nagyváty, Rózsafa, Szentegát,

Kétújfalú, Istvándi, Csertő, Tótújfalu, Szörény, Boldogasszonyfa településeken családi házak lakóház, hétvégi ház céljára Dráva- fokon sürgősen, igényes környezetben 2 szobás lakóház.

Eladó szőlőterületek a szigetvári szőlőhegyen kiépített út mellett is, akár 1,2 ha területtel. Központifutéses, 3 szobás lakóház+présház. Basali és csertői szőlőhegyen emeletes présház.

Vegyes: Szigetvár központi helyén melegkonyhás kerthelyiséges étterem. A

központhoz közeli „MAGASLES” kávézó a teljes berendezéssel. Tóparti kastélyszálló üdülőövezetben, berendezetten 2 épületben, 28 fürdőszobás szobával, 100 fős étteremmel, 2,3 ha területen. Gombatermesztésre beüzemelt major 3260 nm épület- alapterülettel. Kisebb-nagyobb területen major, nagyobb állattartó épületek, kúria, ipari csarnoképület, kisebb halastó, kis- és nagyterületű erdő vágásra érett is, szántó kisebb vagy nagyobb összefüggő táblákban.

Panzió, 3 szintes, 12 fürdőszobás szobával, melegkonyhával, éneremmel 2,3 ha területen.

Szigetvárhoz 3 km-re,

1 ha-os magántó partján új, 3 szoba hallos lakóház

Darányban, a vasútállomás és fő út mellen, 3 szintes,

5 éve épült üzletház,

4,5 ha területtel.

7900 Szigetvár, Kossuth tér 5. dtSflIIWfc Tel.: 73/413-825 Fax: 73/510-019

www.nexus.hu/hajnallO

(NCATi.ANKözvitTiTö iroda haj nal 10(a)ma tavnet.h u

Szeptemberi kezdéssel épülő, belváros közeli társasházban 28-86 m2-es lakások, üzletek- egyedi fittessel, mélygarázzsal, zárt udvarral, zöldtetővel ELADÓK

Szoc. Pol., kedvezményes hitel, ÁFA visszatérítés lehetséges.

Pécsi Ingatlanforgalmazó és Építőipari Kft.

Tel.: 72/332-139; 30/2-989-202

Marcaliban- Szigetvári utcában lévő családi ház

2 800 m2 telken,

110 m2-es, 4 szobás lakóépülettel,

összközműves, tehermentes, ipari árammal, nagyon jó állapotú, fűthető' műhelyekkel (3 kazán), melléképületekkel, aszfaltozott udvarral, hidroforos kúttal, stb.

Beköltözhetően - eladó.

Ár: 14,3 MFt;

3 M Ft-ig szgk.-t beszámítok;

Székesfehérvári telek, lakás, keszthelyi vagy hévízi ingatlan csere érdekel.

Tel.: 06-30-9470-968 j

somogyi nqatlan.í

Kaposvár, EZSÜ0V u. 1. fsz Tel.: 82/511-240 Mobil: 60/368-598 80 ha erdő Rinyakovácsiban sürgősen eladó. Részben vágásérett.

Vételár megegyezés szerint. Kercseligeten 1 ha ősparkban fekvő kastély, 3 szinten uradalmi magtárral eladó Irányár 30 M Ft Kaposmérőben 200 m2 alapterületű,

5 szobás családi ház melléképületekkel, 1500 m2 telekkel eladó. Irányár 15 M Ft Kaposmérőben 180 m2 alapterületű,

4 szobás családi ház, 700 m2 telekkel eladó. Irányár 14 M Ft Kaposváron a Búzavirág utcában,

3 szobás, I. emeleti panellakás eladó. Irányár 6,5 NI Ft Kaposvár belvárosában exkluzívan berendezett 50 m!-es, 2 szobás, összkomfortos lakás kiadó. 270 USD/hó Bárdudvarnokon 400 m2 alapterületű, új, kétgenerációs családi ház (3 szint, 3 terasz) 1800 m2 telekkel eladó Irányár 20 M Ft Balatonlellén a Tó utcában - parttól 50 méterre - 70 m2 területű nyaraló 408 m2 telekkel, teljes közművel eladó. Irányár 15 M Ft

To^obTin^^tian^ajamatokl^

www.somogyingatlan.hu

Continuum Ingatlanközvetítő- alapítva 1991. évben - Keresse fel irodánkat!

7626 Pécs, Felsővámház u. 34. és 58.

Tel.: 72/317-091 Tel./fax: 72/215-191 Mobil: 60/467-848, 20/9530-666 Bővebb kínálatunk megtekinthető:- Jogi tanácsadás- Igazságügyi szakértői értékbecslések- Ingatlan forgalmazás

Telkek: lakó és kereskedelmi célra- Tettyénél 540 nm 7,8 MFt-Ady E. u. 1100 nm 7,6 MFt- Balokánynál 4000 nm 7,6 MFt- Magyarürögi útnál 10 MFt- Somogybán stb.

Lakások: -új építésű lakások a belvárosban tégla-gázos 175 EFt/nm- Majorossy 130 nm felújítandó polgári 15,8 MFt- Dohánygyárnál 2 szoba+hall+garázs 11,5 MFt- Angster fölött újszerű sorházas 130 nm+garázs 19 MFt- Családi házak és házrészek Pécsett, Hirden, Pécsváradon, Abaligeten, Görcsönyben, Harkányban, Kozármislenyben, Pellérden- Nyaralók, hétvégi házak, garázsok- telephelyek, éttermek, üzletek, mini hotelek- bérelhető lakások, irodák

Ingatlan ajánlat

• Kaposvár, Vasvári P. u. ipari, kereskedelmi tevékenységre alkalmas

500 m2 felépítmény, teljes közmű

50 eFt/m2+ÁFA,

1000 Ft/m2

(esetleg bérelhető is)

• Kaposvár, Rákóczi téri üzlethelyiség

119 m2 fsz.-i üzlet, 22 m2 pince, raktár

180 eFt/m2+ÁFA

üzlethelyiség +pince (Ingyen). Jelenleg bérbeadva

• Kaposvár, Somogy Pavilonsor I. emeleti üzlet+felette lakás 2 szinten

51 m2 üzlet, 77 m2 lakás

22 millió Ft

(üzlet+lakás egyben)

• Kaposvár-Kaposfiired,

Ibolya utcában nagyméretű családi ház garázzsal, üzlethelyiséggel (10 éves)

220 m2 lakás, 720 m2

22,5 millió Ft

• Bárdudvarnokon (Petörke tó partján) különleges adottságokkal

1500 m ép. telek

1,65 millió Ft

• Balatonboglár főterén 8 db üzlethelyiség (esetleg összenyithatok)

6-12,16-20 m2-s

Különleges ajánlat!

3 éves szerződéskötés esetén: első évben 1 Ft/é* a bérlet, a többi áruban is fizethető. Bérleti díj: 2400-3200-3800- 8000 DM-ÁFA/év+razsI

Minden ingatlannál hitel, részletfizetés és csere is lehetséges!

Érdeklődni: Kaposvár, Rákóczi tér 2.

Telefon: 82/419-107/ 30/9315-907