Tolnai Népújság, 2001. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-23 / 119. szám
I 2001. Május 23., Szerda ÚTRA VALÓ 7. OLDAL Egy világ, egy telefonszám Már oroszlánvadászatm is magunkkal vihetjük a mobilunkat A GSM-rendszer egyik legnagyobb előnye a roaming, azaz a nemzetközi barangolás lehetősége. A Pannon GSM hagyományos, illetve Praktikum Roaming előfizetéssel rendelkező ügyfeleit jelenleg 72 országban érhetik el saját, megszokott hívószámukon barátaik, rokonaik és üzletfeleik. Különös jelentőséget nyer ez ilyenkor, a nyár közeledtével, amikor előkerülnek az atlaszok, az útikönyvek, és Magyar- ország hamarosan útra kel. A KSH adatai szerint 2000 nyarán összesen 3,3 millió magyar lépte át a határt, s utazott külföldre. A Magyar Turizmus Rt. összesítése szerint a nyaralók 58 százaléka olasz, görög, spanyol vagy horvát ízekre, napfényre, tengerpartra KenCell révén újabb szolgáltató csatlakozott a Pannon GSM partnereihez. így az egzotikus utak kedvelőinek az oroszlánok, a zsiráfok és a zebrák társaságában sem kell nélkülözniük maroktelefonjukat. Idill egy kenyai szafariparkban vágyott. A teljes kikapcsolódás nem vonatkozott azonban a mobiltelefonokra: az említett országokban működő partnerhálózatokon nyaranta húsz-harmincszoro- sára nő a Pannon GSM ügyfeleinek forgalma a téli hónapokhoz képest. Ennél ugyan jóval kevesebben utaznak Afrikába, de ők minden bizonnyal üdvözlik majd, hogy május középén a kenyai FOTÓ: EUROPRESS/KALLUS GYÖRGY Miközben a roaming kezd egyre hétköznapibb szolgáltatássá válni, sokan nincsenek tisztában annak műszaki feltételeivel és lehetőségeivel, illetve anyagi vonza- taival. Az elsődleges tudnivaló az, hogy a Pannon GSM akciós csomagban vásárolt előfizetéseire három hónapos roaming- és nemzetközi hívástiltás vonatkozik, amelynek feloldásáig ezen SIMkártyákkal nem lehet külföldön barangolni. A technikai akadályok nem merülnek ki a hálózati feszültség és a csatlakozódugó eltérésében. A mobiltelefon, illetve akkumulátora nem bírja a szélsőséges hőmérsékleti viszonyokat, a vizet, a párát. Ha a széltől is óvtuk mobilunkat, és mégsem működik, annak két oka lehet. Bizonyos országokban - így az Egyesült Államokban az Európában szokásos 900/1800 MHz-től eltérő frekvencián működik a szolgáltatás, ezért ott csak a háromsávos vagy helyben bérelt készülékekkel barangolhatunk. Gépkocsival közlekedve a határátkelőhelyen érdemes érdeklődni, hogy az adott országban szabad-e vezetés közben telefonálni. A folytonos elérhetőség mellett a barangolás másik nagy előnye, hogy a forgalmi díjakat csak itthon, forintban kell kiegyenlítenünk. Tudni kell azonban, hogy ha külföldön tartózkodunk, a fogadott hívások után is fizetnünk kell. A hívások, illetve SMS-ek díjai nemcsak országonként és időszakonként, hanem hálózatonként is eltérőek lehetnek. Indulás előtt tehát érdemes tájékozódni a tarifákról a Pannon GSM 143-as hívószámán elérhető ügyfélszolgálatnál, vagy a www.pan- nongsm.hu internetes honlapon. Célba érve érdemes manuálisan ráállni a legkedvezőbb díjakat kínáló szolgáltató hálózatára. Ilyenkor azonban ha egyszer „elmegy a térerő”, azt nekünk kell újra megkeresni... ______________■ A vándorlástól a turizmusig Egykor csak a vándorok, a kereskedők vagy a tehetősebbek kiváltsága volt az utazás. Ma már sokak számára élményeket adó öröm. íme néhány adalék a tömeges turizmus történetéhez: 1835-ben jelentette meg a német Karl Baedeker a vidéket bemutató útikönyvet, az első bédekkert. 1840-ben menetrend szerinti hajójárat indul Angliából Amerikába. 1855: Cook a párizsi világkiállításra indít társasutat. gendás Orient expressz első szerelvénye Budapesten át Romániába. 1900: a német Ferdinand von Zeppelin gróf megépíti az első, kormányozható léghajót. 1922: a brit Howard Carter megtalálja Tutanhamon fáraó sírját Luxor közelében; az esemény hírére tízezrek utaznak Egyiptomba. 1927: Charles August Lindbergh New Yorkból az óceán fölött 33,5 óra alatt Párizsba repül. 1956: a nyugatnémet gazdasádik az amerikai PanAm Boeing 747-es gépe. 1975: megjelennek az első nyugati turistacsoportok Kínában. 1984: Kína megnyitja az általa megszállva tartott Tibetet a turizmus előtt. 1985: az Európai Unió öt országa egységes belfölddé válik, megszűnik az útlevél- és vámellenőrzés. 1989: a keleti tömb fölbomlása után a kelet-európai bevásárló turisták elárasztják a kontinens nyugati felét. A tengerparti nyaralás egyre népszerűbb FOTÓ: EUROPRESS/EPA 1873: megjelenik Verne Gyula 80 nap alatt a Föld körül című regénye, kitör az általános utazási láz. 1883: elindul a párizsi Gare de Strasbourg pályaudvarról a legi csoda eredményeképpen megindul a tömeges autóturizmus az Alpokon túlra, délre, a Garda-tóhoz és az Adriához. 1970: New York-London között menetrend szerint közleke1994: a Csatorna-alagúton autóval is át lehet hajtani Franciaországból a brit szigetországba. 2000: a repüléstechnika jóvoltából sokan többször is köszöntötték az új évezredet ________■ Au tópályán Európában Pihenjünk körültekintően Hol tiszták a strandok? Ausztria Minden gépjármű számára általánosan díjköteles az autópályák és az autóutak használata. A díjfizetést igazoló matricát belülről kell a szélvédőre ragasztani. Az éves, kéthavi vagy tíznapos matrica forintért megvásárolható a Magyar Autóklub irodáiban vagy a határállomásokon. Egyes autópályaszakaszok, hegyvidéki panorá- mautak, alagutak használatáért külön is kell fizetni a helyszínen. Belgium Személygépkocsival díjmentes az autópályák használata. Egyetlen díjköteles szakasz a Liefen- hoeks-alagút. Bulgária Személygépkocsival és mikro- busszal díjköteles az autópályák használata. A fizetendő összeg egy alapdíjból és egy, a megtett kilométerektől függő díjból áll. A Ruse és a romániai Giurgiu közötti Duna-hídon való áthaladáskor is fizetni kell az úthasználatért, és környezetvédelmi adót is kérnek. Csehország Az autóutak és az autópályák használatáért fizetni kell. A Magyar Autóklub nagyobb irodáiban minden jármű-kategóriára megvásárolható forintért az éves, havi és 10 napos autópálya-matrica. Franciaország Az autópályák nagy része, néhány alagút és híd, valamint a Csatorna-alagút használata díjköteles. Görögország Egyes autópálya- és autóútszakaszokon úthasználati díjat kell fizetni. Hollandia Személygépkocsival az autópályák és autóutak használata díjmentes, de fizetni kell a Kií- alagút és a Waal-híd igénybevételekor. Horvátország Egyes autópálya-szakaszokon, valamint az Ucka-alagút és a Krk- híd használatáért fizetni kell. Jugoszlávia Az autópálya- és autóút-szaka- szok használata díjköteles. Macedónia Az autópályák használata díjköteles. Nagy-Britannia Az autópályák használatáért nem kell fizetni, de díjköteles néhány híd és alagút, valamint a Csatorna-alagút használata. Németország Személygépkocsival nem kell fizetni az autópályákon. Norvégia Néhány autópálya- és autóútszakasz, valamint egy alagút használata díjköteles. Olaszország Számos autópálya-szakasz és néhány alagút használata díjköteles. Az autópályadíj előre váltott kártyával is kiegyenlíthető. Portugália Az autópályák jelentős részén, valamint a Vasco da Gama és a lisszaboni Április 25. hídon díj fizetendő. Románia Nem kell fizetni az autópályákon, de díjköteles a Duna-hida- kon való áthaladás. Spanyolország Az autópálya-hálózat jelentős részén kell fizetni, valamint három alagút használatáért. Svájc Az autópályákra és autóutakra kötelező éves matricát venni. Ez személygépkocsira 40 svájci frank, és belülről a szélvédőre kell ragasztani. (A matrica a tárgyévet megelőző december 1-jétől a tárgyévet követő január végéig érvényes.) Két alagút igénybevétele is díjköteles. Szlovákia Az autóutak és az autópályák használatáért fizetni kell. A Magyar Autóklub nagyobb irodáiban minden járműkategóriára vásárolható forintért autópályamatrica. Szlovénia Egyes autópálya-szakaszokon és az Ausztriába tartó Karawanken- alagút használatáért fizetni kell. Bár a vakációnak mindenki örül, gunkat, annak az utazási előké- jó tudni: ez az időszak veszélyes szülétek közben isszuk meg a lelehet az egészségre. Sokan fá- vét. Ha kapkodva csomagoltunk radtak, életuntak, hiába nyúl- be, a vakáció alatt morgósak, ide- nak el a tengerpart fövenyén. A gesek, ingerlékenyek lehetünk, pszichoanalitikusok rájöttek a Ez különösen akkor áll fenn, ha a furcsa jelenség okára. A szerve- nagy pszichikai-fizikai megterhe- zet nehezen áll át a hétköznapi lésnek kitett családfő egymaga robot után a lazább életformára, vezeti a célig az autót, s ez fejfájással, félelemérzettel, A hosszabb légi utazás megvi- depresszióval, szívbántalmak- seli a szervezetet, át kell vészelni kai járhat. A kikapcsolódni nem az időkülönbségből adódó tudó embert megviselheti a nehézségeket, hosszú repülőút, a más éghajlat Általában kevesebb a pana- és az eltérő konyha. A szokott- szunk, ha kelet felé vesszük az nál is érzékenyebben reagálha- irányt. Kétórai időkülönbséget tunk mindenre: a lármás szom- nem veszünk különösebben ész- szédokra ugyanúgy, mint a ten- re, mert ez még könnyen leküzd- gerparti melegre. hető. Ha nyugatra repülünk, áltaMit tegyünk, hogy ez ne tör- Iában három napra lesz szükség ténjék meg? Szabadság előtt ne ahhoz, hogy hozzászokjunk az halmozzuk fel a tennivalókat. Ha új körülményekhez, a vakáció előtt agyonhajtjuk ma- _________________________________S An nak, aki szeretne csillogóan zik, aki nyugalomra vágyik, kék tengervízben úszni, és külö- Bibionéba és Riccionéba vagy nősen igényes, utazási szakembe- Cattolicába megy. Ne felejtsék el rek a következő tengerpartokat megnézni a riccionei delfináriuajánlják. mot sem. SPANYOLORSZÁG Toscana: Porto Santo Stefano Tarifa (Andalúzia): Gibraltár mel- strandja a legszebb. letti szörfparadicsom. Kilométere- GÖRÖGORSZÁG ken keresztül hófehér strand, zöld Mykonos, Kos és Santorini égeiparti sáv húzódik, mely kifejezet- tengeri szigetek remek, tiszta ten alkalmas sportolásra. Mallor- strandokkal, megfizethető árú ca, Formentara a Baleár-szigetek szállással és turistautakkal csalolegkisebbike. Mesésen kék víz, a gatják a látogatókat. homok pedig olyan, mint a Karib- FRANCIAORSZÁG tenger Platja de Migjorn és Platja Cap d’ Antibes csodálatos kis öbde Tramuntana térségében. leivel, finom homokjával vonz. A OLASZORSZÁG legfelkapottabb és legszebb a Lignano Sabbia D’oro (Velence Cannes és Nizza közötti földközimellett) partszakasz, ahol reme- tengeri szakasz. kül nyaralhat az egész család. Pres’qu ile de Giens (Toulontól A Riminitől Anconáig tartó part keletre) található a csodálatos vize évről évre tisztább lesz. Aki Porquerolles-sziget. szereti a nyüzsgést, Riminibe uta_________________________________i Ko ckázatot rejtő országok, térségek A Külügyminisztérium azt javasolja, hogy az alább felsorolt országokba, illetve térségekbe utazó magyar állampolgárok különös körültekintéssel készüljenek fel az utazásra, tanúsítsanak fokozott elővigyázatosságot az utazás idején, illetve - lehetőség szerint - a körülmények javulásáig utazásukat halasszák későbbre. Az egyes országokra, régiókra vonatkozó figyelmeztetés részletesebb indoklását az adott országra vonatkozó utazási tanácsoknál lehet elolvasni a www.kum.hu honlapon. Megjegyzés: 1.) Egyáltalán nem javasolt az utazás az alábbi országokba, térségekbe- Afganisztán- Irán (az ország keleti, Afganisztánnal, Pakisztánnal határos vidéke vonatkozásában)- Kirgizisztán (az üzbég-kirgiz-tadzsik hármas határ - Fergána-medence - tekintetében)- Kongói Demokratikus Köztársaság- Koreai Népi Demokratikus Köztársaság- Nepál (az ország északnyugati, hegyvidéki része)- Oroszország (Csecsenföld és az Orosz Föderáció azzal határos déli területei)- Ruanda- Salamon-szigetek- Srí Lanka (az ország északi és keleti vidéke)- Szomália- Szudán (az ország déli része)- Tádzsikisztán- Üzbegisztán (az üzbég-kir- giz-tádzsik hármas határ - Fergána-medence - tekintetében) 2.) Csak halaszthatatlan esetben javasolt az utazás az alábbi országokba, térségekbe- Algéria- Angola- Banglades (Chittagong és vidéke vonatkozásában)- Burundi- Fülöp-szigetek (Mindanao szigete vonatkozásában)- Grúzia- Guinea- India (Kasmír-völgy, Rajasthan állam Pakisztánnal közös határvonala vonatkozásában) __- Indonézia (Aceh /Észak- Szumátra/, Irian-Jaya /Nyugat- Pápua/, Maluku tartomány, Timor vonatkozásában)- Irak- Izrael (a palesztin hatóság által ellenőrzött területek vonatkozásában)- Jemen- Jugoszlávia (Koszovó vonatkozásában)- Kolumbia- Libanon (Dél-Libanon és a Bekaa-völgy egyes részei tekintetében)- Macedónia- Marshall-szigetek- Mikronézia- Myanmari Unió (Burma)- Niger- Nigéria- Pápua Új-Guinea- Törökország (Diyarbakir, Tunceli, Sírnak, Hakkari és a délkelet-anatóliai Kahraman- maras-Igdir vasútvonaltól délre eső területek vonatkozásában)- Tanzánia- Üzbegisztán déli része- Zimbabwe 3.) Csoportos turizmus számára biztonságosnak tekinthető- Albánia- Azerbajdzsán fővárosa és turisztikai központjai- Dél-Afrikai Köztársaság- Ecuador- India- Irak- Irán- Izrael- Kenya- Kína- Laosz- Mali- Örményország fővárosa és turisztikai központjai- Tanzánia i i » 1 *