Tolnai Népújság, 2001. április (12. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-21 / 93. szám

jj| 2001. Aprius 21., SZOMBAT SZOLGA L T A T Á S Tolnai Népújság - 7. oldal 2001. Április 21., Szombat- Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 6.30 Agrárvilág, 6.45 Ma reggel, 7.40 Marci és a Kapitány (magyar báb­filmsorozat), 7.50 Kukori és Kotkoda (magyar rajz­filmsorozat), 7.55 Ma­gyar népmesék (magyar rajzfilmsorozat), 8.00 Já­tékok bábuval (Falu vé­gén kurta kocsma), 8.10 Mesék Mátyás királyról (magyar rajzfilmsoro­zat), 8.15 Rémusz bácsi meséi (magyar bábfilm­sorozat), 8.25 Jó reggelt adj, Istenem! (evangéli­kus ifjúsági műsor), 8,40 Jövő-menő, 9.05 Zanzibár (fiatalműsor), 10.25 Aranyfüst, 12.00 Hírek. Időjárás, 12.05 Bravo Tv, 13.00 Extrém koktél, 13.15 TS, 14.35 Delta, 15.00 Századunk, 15.30 1100 év Európa közepén (millenniumi sorozat, 63.), 15.55 Há­ló, 16.30 TS 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó este. Sporthírek 20.05 Balázs-kabaré 20.35 Harry és Sally (amerikai vígjá­ték) ________ 22 .10 Csodavilág (ven­dégek: Ricky Mar­tin és Antonio Banderas) 23.05 TS_________ 23 .30 Lea (német film). 6.30 Ünnepnaptár (val­lási műsor), 7.00 Kölyök- klub (rajzfilmsorozatok: Flipper és barátai; Hupi­kék törpikék; Teletubbi- es; Jumanji; Pokémon), 9.55 Disney-rajzfilmek (Kacsamesék; Aladdin), 10.45 Csőrre töltve (rajz­filmsorozatok: Batman; Bolondos dallamok), 11.20 Joker, 11.25 Az el­ső csók (francia tin­isorozat), 11.55 Katie Joplin (francia tin­isorozat), 12.25 Autómá­nia, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Mortal Kombat Conquest (ame­rikai kalandfilmsorozat), 14.00 Babylon 5 (ameri­kai sci-fi sorozat), 14.50 Idegenek (amerikai so­rozat), 15.40 Kutyaszív 2. (francia-kanadai ka­landfilm), 17.35 A bohóc (sorozat), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz 19.20 Híresek és gazda­gok (argentin so­rozat)_______ 19 .50 Delta Force kom­mandó (amerikai akciófilm) 21.25 Heti Hetes 22.30 Poltergeist - Kopogó szellem (amerikai sor.) 0.10 Híradó_______ 0. 25 Fókusz plusz 0.55 Divatklip 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház, 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsoroza­tok: Hármas járőr; Oscar zenekara; Dixi kutya ka­landjai; Fakopács Frici; A kis Elvis), 9.00 Car­toon Network (rajzfilm­sorozatok: Pöttöm ka­landok; Beszélő kutyák; Scooby Doo; Süsü kese­lyű; Maszk), 11.00 Sab­rina, a tini boszorkány (sor.), 11.25 Szupersztá­rok (szórakoztató mű­sor), 12.20 Vadvilág (so­rozat), 13.05 Baywatch - Forró éjszakák (am. akciófilm-sorozat), 14.00 Charlie (sor.), 14.55 Egyről a kettőre (sor.), 15.25 Jó barátok (sor.), 15.55 Conan, a kalandor (sor.), 16.45 Szabadnak született (amerikai kalandfilm­sorozat), 17.40 Herkules (sor.), 18.30 Tények 18.55 A Vad angyal vilá­ga (sorozatsztá- rok testközelben) 19.10 Fort Bovard 20.00 Vasmadarak (am. akciófilm) 22.20 Repülő erőd (amerikai film) 0.00 Végtelen határok (am. sorozat) 0.50 Vörösróka akció (svéd akciófilm) 2.40 Vers éjfél után 7.25 Kék Ég Légitársa­ság (ausztrál sorozat), 8.10 Agrárvilág, 8.25 Roma Magazin, 8.50 Nemzetiségi magazin, 11.50 Néprajzi értéke­ink, 12.05 Miénk a vár... (cseh sorozat), 13.00 Kisváros (magyar krimi­sorozat), 13.55 Teresa Hennert románca (len­gyel film), 15.20 Azerac (francia sorozat, 18/18.), 16.05 Ne vegye a szívé­re, 16.45 Volt egyszer... (Vitray Tamás műsora), 17.40 Extrém koktél, 17.50 Rögtön jövök!, 18.45 Slágertévé, 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 TS-Birkózó Eb 21.40 Porrajmos - Ci­gány holokauszt (dokumentum­film) ________ 23 .15 Éjszakai választék HBO 7.55 A varázsige: I Love You, 9.35 Rendkívüli hí­rek, 11.10 Mr. Halál, 12.40 Latinos praktikák, 14.25 Kisvárosi gyilkos­ság, 16.15 Az élet sója, 17.55 Csúcsformában, 19.30 Jó barátok, 20.00 Julie De Marco, 21.40 South Park, 22.05 Jackie Brown, 0.35 Tö­kéletes katona Magyar ATV 19.00 Híradó, 20.00 Laguszta, 20.30 Fásy- mulató, 21.30 Valósá­gos csodák, 22.00 Foci, 22.50 Ascende's, 23.50 Éjszaka, 0.35 Képes ma­gazin A műsor és a kezdési időpont vál­toztatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelőssé­get nem vállal. 7.05 Papírsárkány, 8,05 2001 Tini Odüsszea (sor.), 8.30 Isten hozta szigetünkön!, 8.55 Ami igaz, az igaz, 9.25 Hej, helyes beszéd!, 9.35 Iz­galmas világ (ismeretter­jesztő film), 10.05 Heuréka!, 10.35 Heuré­ka diákkör, 11.05 Hungária Litterata," 11.50 Híradó, 12.10 Nó­tacsokor, 12.30 Isten ke­zében, 13.30 A teknő­sök titka (rövidfilm), 13.50 Égig érő fű (ma­gyar film), 15.15 Dunasport, 17.00 Kalen­dárium, 18.00 Híradó, 18.30 Mesefiim, 19.00 „100 éve történt’1 19.10 Édes almabor Rosei-val (film) 21.00 Híradó,'Sport 21.35 Vidéki élet (ausztrál film) 23.30 Dunasport 0.10 Híradó. Vers SPEKTRUM 15.25 Bor-Ászok, 16.05 Kutyaábécé, 16.45 A kö­zelmúlt háborúi, 17.20 Az X-repülők, 1750 Földért, vízért, levegőért, 18.45 Ötlettár, 19.25 Horgászkalandok, 20.00 Úton..., . 20.35 A vizek szerelmesei, 21.05 Állat­enciklopédia, 21.40 Ve­szélyes tengerlakók, 22.15 Háborgó tenge­rek, 23,10 Lappföld N. GEOGRAPHIC 18.00 Veszélyzóna, 19.00 Bálnák, 20.00 Az ívás veszélyei, 21.00 Farkastestvér nyomá­ban, 22.00 Bajba jutott emberszabásúak, 23.00 A nagy fehér cápa: óriá­sok nyomában, 0.00 Harc a túlélésért, 1.00 Az ívás veszélyei EUROSPORT 8.30 Különleges sportok, 10.00 Superbike, Ausztrália, 11.00 Kosárlabdaliga, 11.30 Tenisz WTÁ, USA, 12.30 Motoros-vb, Dél-Afrika, 16.30 Különleges sportok, 17.00 Tenisz WTA, USA, 20.00 Futballshow (ismétlés), 21.00 Labdarúgás (élő közvetítés), 23.00 Hírek, 23.15 Motoros-vb, 0.15 Ökölvívás (ismétlés), 1.45 Hírek 2001. Április 22., Vasárnap - Televízió-műsor ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 6.30 Gazdatévé, 7.00 ; „így szól az Úr!”, 7.10 Marci és a Kapitány (ma­gyar bábfilmsorozat), 720 Kukori és Kotkoda (magyar rajzfilmsoro­zat), 7.25 Magyar nép­mesék (magyar rajzfilm­sorozat), 7.35 Játékok bábuval, 7.40 Mesék Mátyás királyról (magyar mesefilmsorozat), 755 Vasárnap-sziget (benne: Zenegér; A nagy ho-ho- ho horgász; A kockásfü­lű nyúl), 9.30 Főtér, 10.55 Kánon (vallás és kultúra), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.10 Szeren­csepercek, 12.35 Tv-kli- nika (egészségügyi mag­azin), 13.05 Boxutca, 13.35 TS, 15.40 Öröm­hír, 16.10 Ars Hungarica, 16.35 Unokáink sem fogják látni, 17.30 Koffer, 18.00 Bőszárnyakon 19.00 A Hét 19.45 Hiradó. Időjárás 20.05 Hovatovább! (Rókusfalvy Pál já- téka)________ 21 .05 Hollywoodi inter­6.30 Az érzékszervek bi­rodalma (angol sorozat), 7.00 Kölyökklub (rajz­filmsorozatok: Flipper és barátai; Hupikék tör­pikék; Teletubbies; A csodatrió; Pokémon; Hé Arnold!; Jumanji), 10.25 Csőrre töltve, 10.55 Az első csók (francia tin­isorozat), 11.20 Joker (telefonos villámjáték), 11.25 A mi huszadik szá­zadunk (angol sorozat), . 12.20 Recept Klub, 13.00 Híradó, 13.10 Sza­badnak született (ameri­kai film), 14.50 Robin Hood legújabb kalandjai (amerikai sorozat), 15.30 Félix (német soro­zat), 16.20 Nehéz napok egy Föld nevű bolygón (amerikai sorozat), 17.15 Amazon (am. sorozat), 18.05 Hatoslottó-sorso­lás, 18.30 Híradó, 18.50 Akták 6.00 Reggeli gondola­tok, 6.30 Szemtanú (an­gol ismeretterjesztő film), 7.00 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: A kis Elvis; Hármas járőr; Oscar zenekara; Dixi ku­tya kalandjai; Fakopács Frici), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsoroza­tok: Pöttöm kalandok; Beszélő kutyák; Scooby Doo; Süsü keselyű; Maszk), 11.00 Sport2 (sportösszefoglaló), 12.25 Quantum Leap - Az időutazó (amerikai sci-fi sorozat), 13.15 Aranyásók a Vörös-he­gyen (amerikai western), 14.55 MacGyver (ameri­kai sorozat), 15.50 Xena (amerikai fantáziasoro­zat), 16.40 Sentinel - Az őrszem (amerikai akció­film-sorozat), 17.40 Szá­guldó vipera (amerikai sorozat) 21.40 Veszélyes kölykök 19.20 Híresek és gaz­dagok (sorozat) 19.50 Úszó erőd (ameri- kai akciófilm) .21:40 Veszélyes köly­kök (amerikai 18.30 Napló 20.00 Blackjack (ameri- kai akciófilm) 22.10 Columbo (soro­zat)_________ 23.45 Y-akták (kanadai Peck 23.25 Híradó 0.15 Magyarország hol­22.00 TS-Gól! (össze­23.40 Orszáaház nap foalaló) 0.10 A mi huszadik 0.45 Én vagyok Jero­23.05 Keller András és századunk mos (magyar víg­Csalog Gábor 1.10 Akták játék) szonátaestje 1.35 Divatklip EUROSPORT 2.20 Vers éjfél után 4.00 Superbike, 5.00 Szupersport, 6.00 Superbike, Ausztrália, 6.45 Szuper­sport, 7.30 Superbike, Ausztrália, 8.30 Oldalkocsis motorok, 9.30 Hegyikerékpár-vb, 10.00 Motoros-vb, 15.00 Kerékpárverseny, 17,00 London Maraton, 18,30 Tenisz WTA, 20.00 Ifjúsági labdarúgó Eb, 22.00 Hírek, 22.15 Le Mans autóverseny, 23.15 Csupa sport, 23.45 Kerékpárverseny, 1.00 Hírek 6.30 Ma reggel, 7,25 Gazdatévé, 7.50 Egyházi műsorok, 9,35 Az egyet­len út, 10.30 Zenebutik - Zenehíd, 11.25 Jövő- Menő, 11.50 Zenelánc, 12.00 Kisokos, 12.30 Vasárnap-sziget, 13.35 íz-lelő, 13.45 Automobil, 14.00 Szószóló, 14.30 Gaia, 15.00 Tanuljunk Európát!, 15.30 Háló (riport-dok.-film), 16.00 TS - FTC-Győr (női kézi­labda-mérkőzés), 17.30 Táncvarázs, 18.25 Sze­szélyes évszakok (szóra­koztató magazin), 19.20 Átél gyermeke (német tévéfilm) 20.50 Klip plusz 21.00 TS (benne: Hírek; Totó: Birkózó-EB 21.55 A Hét, hiradó _ 22 .55 ...halott lepke száll tova... (äoku­____jTientunTfUniL—— 0. 40 Éjszakai választék HBO 6.30 Mozi!, 7.00 Enniva­ló a csaj, 8.35 A mama főztje, 10.30 Jó barátok, 11.00 Mint-a-kép, 12.45 Veszélyben a test­őr. 14.15 Hollywoodi cse­megék, 14.40 Boszor­kányüldözés, 16.15 Vak­repülés, 18.20 Nászok ásza, 20.00 A szom­széd, 22.00 A bukás, 23.40 Sápadt szentek, 1.10 Pofonláda 8.10 Hej, hej, helyes beszéd!, 8.20 Rendha­gyó történelemóra, 9.00 Magyar történelmi arc- képcsarnok, 9.15 A ko­lostori élet kezdetei (so­rozat, 2.), 9.45 VVV, 11.50 Híradó, 12.10 Operettcsokor, 12.30 Emlékképek, 12.50 Süt I a nap (film), 14.05 Mil­lenniumi krónika, 14.45 A hiúság vására (soro­zat), 15.40 Orinoco, az élet színpompája (német film), 16.35 Udvarházak, kúriák, 16,55 2001 Cir­kusz Odüsszeia 2., 18.00 Heti Hírmondó, 18.35 Híradó, 19.00 Mesefilm _____ 19 .25 Tálentum 20.05 Lopott szépség (olasz film) 22.00 Dunasport 22.15 Csillagosok, kato­nák (maavar film) j 23.40 Cseh Tamásiatok SPEKTRUM 15.40 Két világ határán, 16.40 Gyógyító lélek, 17.35-Ki lesz ma a..., 18.10 Teljes gázzal, 18.45 Fenyegető csapó­dok, 19.45 Skandinávia világa, 20.45 Az élet hul­lámai, 21.50 Hagyomá­nyos ázsiai gyógymód­ok, 22.30 Kalauz a bol­dogsághoz, 23.05 Kü­lönleges feladatok, 0,00 Háborúk titkai Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 17.55 Galoppfutam, 18.00 Nap-nyugta, 19.00 Hírek, 19.05 Hétről hétre, 19.30 Ga­loppfutam, 19.35 Alexebbek, 20.35 Ga- loppfutam, 21.30 Csillag­szem, 22.35 SzámAdó, 23.05 BűnTény, 23.40 Képes... 16.00 Farkastestvér nyo­mában, 17.00 Pantanal: Brazília elfeledett vadvi­lága, 18.00 A nagy fehér cápa, 19.00 Sárkányok, 20.00 Komodo sárkány­gyíkok, 21.00 Dübörgő sárkány, 22.00 Vasárna­pi premier, 23.00 Csupa izgalom, 0.00 Éjféli órán Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD______________ Meg yeházi kiállítás. A Vármegyeháza (Szek- szárd, Béla király tér 1.) I. emeletén A régi megyehá­za világa, Mattioni Eszter festményei és hímeskövei, Liszt Ferenc emlékkiállí­tás, valamint az Esze Ta­más gyűjteménye című ál­landó kiállítások láthatóak. A megyei könyvtár Porta Galériájában a Petrits csa­lád által készített mézeska­lács-kiállítás nyílt, mely áp­rilis 24-ig tekinthető meg. A művelődési házban és a Prometheus parkban 10 órától folytatódik az idei rendőrség napi rendez­vénysorozat. BÁTASZÉK ________________ Dé lután 13 órakor veszi kez­detét a Bátaszéki Tavaszi Fesztivál, melynek helyszí­ne a sportpálya, este 19 óra­kor pedig locsolóbál kezdő­dik a művelődési házban. DECS ____________________ Ste kly Zsuzsa, Bakó Lász­ló, Gábori Sándor, Fe- hérváry Gábor és Sütő Kár­oly képzőművészek alkotá­saiból nyílt kiállítás vasár­nap a decsi Faluházban. DUNAFÖLDVÁR____________ A Vármúzeum Galériában áp­rilis 20-án a Földvári Foltvarró Klub kiállítása nyílt. A napja­inkban igen divatos foltvarrás remekeit május 23-ig tekint­hetik meg az érdeklődők. PAKS ____________________ A Paksi Városi Múzeum­ban kiállítás nyílt „Velünk élő kőkor” címmel. A tárlat az ausztráliai őslakók kul- túráját mutatja be. ■ A Szekszárdi Mezőgazdasági Részvénytársaság GEPARVEREST TART az Ujberek-majorban 2001. április 27-én, 9 órától. MEGVÉTELRE FELKÍNÁL:- 3 db MTZ 50-es- 3 db MTZ 80-as- 1 db HESSTON 4800-as bálázó-1 db F 30-as Ferguson gabonavetőgép- 1 db IFA W-50/LA (Raba motoros+Global M felépítmény)- 1 db TORNADO műtrágyaszóró felépítmény- 2 db RABA 245-ös differenciálmű (zárt) Érdeklődni lehet Tanó Attilánál Tel: 06-30/9566-341 •29713* Őcsény Község Önkormányzatának Képviselő-testülete PÁLYÁZATOT ÍR KI a volt tsz-iroda és a volt bölcsödé bontási munkáinak elvégzésére az alábbiak szerint: 1. A bontásból felhasználható építőanyag a vállalkozó tulajdona. 2. A bontási munka elvégzése után a területet teljesen törmelék-men­tesen kell átadni. 3. A fizetett vételáron felül a bontá­si törmeléktől való megtisztítás fedezeteként 500.000 Ft letétet köteles biztosítani. 4. A munkálatok befejezési időpont­ja: szerződés megkötését követő 30 nap. A pályázat benyújtásának határide­jéé 2001. május 24., 16 óra Érdeklődni lehet: Polgármesteri Hivatal 7143 Öcsény, Fő u. 35. Guzsván István polgármesternél Deák Katalin műszaki főelőadónál *29800* Ma a karfiol vadason recep­tet ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók négy személyre: 1 fej karfiol, 1 evőkanál liszt, 1 csomó leveszöldség, 1 evőkanál tejföl, 2 dkg vaj, 1 teáskanál mustár, 1-2 teáskanál cukor, pár csepp citromlé, 1 babérlevél, só, bors, vadas fűszerkeverék. A megtisztított leveszöldséget feldaraboljuk és sós vízben meg­főzzük (még jobb, ha főtt leves- zöldséget használunk fel). A le­szűrt zöldséget pépesítjük. A kar­fiolt rózsáira szedjük, és sós víz­ben nem túl puhára főzzük. Va­jon karamellizáljuk a cukrot, be­lekeverjük a zöldségpürét, babér­ral, mustárral, citromlével, vadas fűszerkeverékkel, sóval, borssal ízesítjük és összefőzzük. Végül belekeverjük a tejfölt és összeme­legítjük. A karfiolt leszűrjük, tá­nyérokba szétosztjuk és leöntjük a vadas mártással. Semí-Syrttfsetic Várható időjárás: iilllll Tolna megye # c£3 ö derült napos felhős <©» párás ködös borult dl3 dß <£b zápor zivatar esős (ß> <0 <£b havas eső hózápor havazás Készítette: Eleinte borult lesz az ég, és a térségben eső, zápor to­vábbra is kialakulhat. Majd délutántól időnként véko­nyodik a felhőzet, és már csak kisebb záporok lesz­nek. A déli, délnyugati szél többnyire mérsékelt marad, A csúcshőmérséklet 13 fok körül várható. Közlekedésmeteorológia Melegfronti hatás várható. Sokfelé lesznek vizes utak, az intenzív esők miatt rossz látási viszonyok. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KA­MARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft Tolna Megyei Irodája. Iroda­vezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számitógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügy­nökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizeté­si díj: egy hónapra 895,- Ft, negyedévre 2685,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a külön­böző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer -, Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Saj­tóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a •% szerkesztőségi rendszerrel készült. EGGYEL JOBB! Mobil 5 liter Mobil Super S motorolaj, 4 liter áráért • szintetikus bázisú motorolaj a legkorszerűbb motorokhoz • egész évben használható • kiváló hidegindítási tulajdonság • kiemelkedő kopás elleni védelem • hosszabb motorélettartam • nagyobb üzemanyag-megtakarítás Akciónk a készlet erejéig tart. Mobil Oil Hungary Kft. 1134 Budapest. Váci út 19. Tel.: (1) 451 45 10 Fax: (1) 451 45 90 Auto Techno Kft. 7100 Szekszárd, Tartsay V. u. 8. Telefon: (74) 529-980, Telefax: (74) 529-989 e-mail: vwautotechno@matavnet.hu Bérbe adja esetleg eladja Szekszárd, Tartsay u. 4.sz. alatti 4091/1 hrsz-ú 3167 m1 területű, 35%-os beépitettségű tiszta tulajdonjogú többfunkciós ingatlanát (legutóbbi volt Vascentrum Aruház). IRÁNYÁRAK: BÉRLETI DÍJ: 650.000 Ft/hó ELADÁSI ÁR: 40.000.000 Ft. Érdeklődni lehet: Ferropatent Kft. Szekszárd, Árnyas u. 2. Tel.: 74/529-100, 529-601, fax: 529-667, h-p 8-14 óra k. írásos ajánlatokat a fenti címre kérjük.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents