Tolnai Népújság, 2001. április (12. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-20 / 92. szám

I 2001. Április 20., Péntek S Z 0 L G Á L T A T Á S Tolnai Népújság - 13. oldal PIACI ÁRAK BÁTASZÉK BONYHÁD DOMBÓVÁR DUNAFÖUJV. PAKS SZEKSZÁRD TAMÁSI TOLNA BURGONYA 80 100 60-70 80-100 50-70 80-100 80 70 VÖRÖSHAGYMA 90 100 118 100-120 90-150 120 100 80 FEHÉRRÉPA 250 250 250 200-250 200-250 300-350 40-250 290 SÁRGARÉPA 150 200 150 120 180-200 180 180-200 110 KARFIOL 250 320 350 250 350 450-500 340 320 FOKHAGYMA 450 500 420 300 500 450 450-500 390 TOJÁS 17 17-19 19 17 18-20 18 15-17 17 KELKÁPOSZTA 80 120 140 100 100 100-120 120 75 KÁPOSZTA 50 60 60 80 60 60-80 60 55 SALÁTA 40 90 75 90 30-80 60-80 35-80 60 SZÁRAZBAB 400-700 600 480-530 500-600 600-700 500-600 500 380-430 PARADICSOM 300 400 420 500-550 500 400-500 500 420 PAPRIKA 50-150 50-100 800-950­50-180 70 25-200 7585/cb UBORKA 300 380 250 480 400 200-300 400 290 RETEK 50 80 70-370 60 60-90 50-60 60-80 75 ALMA 80-120 90 80-180 40-90 20-100 70-100 80-100 55-85 BANÁN 250 280 270 280 300 230 280-300 270 NARANCS 170 200 190-220 185-250 200-220 165-320 200-350 190 Ma az omlett zöldségraguval re­ceptet ajánljuk. Hozzávalók: 1 pa­radicsom, 1 póréhagyma, 3 evőka­nál olaj, 1 doboz kukorica, 1 tasak Bolognese alap, 8 tojás, 2 evőka­nál tejföl, 1 teáskanál ételízesítő, 4 dkg margarin, 10 dkg reszelt sajt. A paradicsomot kockákra, a pórét karikákra vágjuk. A metélőhagy­mát felaprózzuk. Az olajat felhe­vítjük, megfuttatjuk rajta a kukori­cát, a póréhagymát és a paradicso­mot. Hozzáadjuk a Bolognese ala­pot, felöntjük 3 dl vízzel, és pár perc alatt készre forraljuk. A tojá­sokat felverjük, elkeverjük tejföl­lel, és az ételízesítővel fűszerez­zük. Felhevítjük a margarint, és négy omlettet sütünk. Amikor el­készült, ráhalmozzuk a zöldséges ragut, és félbehajtjuk. Tálaláskor megszórjuk reszelt sajttal. Hova menjünk na? SZEKSZÁRD ______________ A megyei könyvtár Porta Galériájában a Petrits csa­lád által készített mézeska­lács-kiállítás nyílt, mely áp­rilis 24-ig tekinthető meg. DECS___________________ Stekly Zsuzsa, Bakó László, Gábori Sándor, Fehérváry Gábor és Sütő Károly kép­zőművészek alkotásaiból nyílt kiállítás vasárnap a decsi Faluházban. SIMONTORNYA____________ Kiállítás nyílt a világhírű grafikus, bélyegtervező Ké- j kési László rézkarcaiból és linómetszeteiből a simon- lornyai Vármúzeumban. TAMASI _________________ Re isz Tamás simontornyai festőművész tájképeiből nyílt kiállítás a Tamási Ga­lériában. A tárlat április 22- ig látható._____________■ Hel yi műsorok Dombóratl VTV__________________ 9. 00 Deity és barátai 14. rész. 9.25 Titkos küldetés (francia filmsorozat, 3.). 18.00 BenczeShow. 18.25 A természet világa 3. rész. 20.00 Kim (angol film). 22.15 Képújság. AI tol Billió_____________________ 91 ,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűn­ügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap hí­re, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságmű­sor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, informáci­ók, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szol­gáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00- 06.00 Non-stop zenerulett. Joksr Rádió, Dombóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hí­rek, időjárásjelentés, és sport egy adag mó­kával. 10.00-15.00 Napközben - közérde­kű információk és játékok sok zenével. 15.00- 20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Rádió Antritt _______ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli informá­ciós magazin. 9.00-12.00 Napközben: ze­nés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00­06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 22.0Ü6.00 Non-stop zene. 6.00-10.00 Élesz­tő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 7.30 Helyi hí­rek. 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Névnapi szó­fejtő. 8.45 Napi programajánlat. 9.20 Női na­pozó. 9.30 Köszöntő. 10.20, 16.40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra 14.00-18.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 17.05 Kí­vánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 18.50 Szurkoló. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Arckép Önről. 21.05 Funky Feeling. ■ *”*»*"< ____________________ Panoráma, nagyterem: Vörös bolygó (15.30.1730.20.00) .Kisterem: Szívörvény (17.00) . Filmklub (19.00). ■ S.O.S. TELEFON A Lelki Segély Telefonszolgá­lat díjmentesen hívható na­ponta 18-06 óráig: 06/80/ 505-518. ■ Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2001. április 20-án 14 órától 2001. április 23-án 8 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Angyal Lász­ló Madocsa, Bölcskei u. 81. Tel: 06/20/9831- 103; 75/330-219, Dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel: 06/30/9478-111; 74/489- 646, Dr. Faragó Péter Kurd, Petőfi u. 41. Tel: 06/30/302-5589; 74/401-783, Dr. Enyedy Pál Tolna, Festetich u. 54. Tel: 06/30/9931-902; 74/440-432, Dr. Lückl Tibor Iregszemcse, Mikszáth u. 7. Tel: 06/30/9816-466; 74/480- 022. Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Kovács Ferenc Paks, Rákóczi u. 13. Tel: 06/20/390-0780; 75/315-321, Dr. Kovács Aladár Majos, I. u. 47. Tel: 06/60/361-662; 74/451-662, Dr. Magyar­falvi Géza Szakcs, Vörösmarty u. 9. Tel: 06/20/9187-859; 74/485-546, Dr. Szabó Ákos Bátaszék, Budai u. 56. II/8. Tel: 06/30/9572- 650; 74/493-659, Dr. Imreh Csanád Szek- szárd, Klapka u. B/2. Tel: 06/20/9393-049; 74/314-5 48, Dr. Savanyu László Tamási, Dózsa Gy. u. 58. Tel: 06/60/499-581; 74/ r70 r ">9, Dr. Kozári Fe­renc Gyönk, Nefelejcs u. 14. Tel: 74/448-269. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Kli­nika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315-797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig ren­del. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464- 776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvé­gén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állator­vos. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszer­tár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel: 74/315-797. 06-30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szom­bat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00. 2001. Április 20., PÉNTEK ­T E L E V í ZI IÓ-MÜSOR mi RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.30 Ezred­forduló, 8.35 Tévétorna Norbival, 8.40 Mindent a szerelemért (brazil soro­zat, 225-226.), 9.40 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben (benne. Körzeti híradók), 13.00 Körzeti magazi­nok (Budapest, Debre­l cen, Miskolc, Pécs, Sze­ged, Sopron), 13.55 A j mi kis családunk (német sorozat), 14.50 Utazás a világ nagy vasútjain (an­gol útifilmsorozat), 15.45 Ezredforduló, 15.55 ..és vonultak az : úton,., (dokumentum­film), 16.10 Musica Historica, 16.30 Ezred­végi Magyarország (Tol­na megye), 17.25 Kálvá­rián, 17.50 „Ha majd...", 18.00 Híradó hatkor, 18.20 Ablak 6.30 Reggeli, 8.55 Mire gondolok?, 9.05 Recept Klub, 9.20 Tiltott szere­lem (venezuelai sorozat), 9.45 Titkok és szerel­mek (mexikói sorozat, 76.), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (benne: Ünnepnaptár; Joker), 12.30 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.00 Hír­adó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.40 Második csók (francia sorozat, 68.), 14.05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat, 186.), 14.35 Mortal Kombat Conquest (soro­zat), 15.25 Paula és Pau­lina (mexikói sorozat, 68.), 16.10 Joker, 16.15 Terra Nostra (brazil soro­zat), 16.40 Joker, 16.45 Híresek és gazdagok (ar­gentin sorozat), 17.40 Maria (mexikói sorozat, 68.), 18.30 Híradó 6.00 Jó reggelt. Ma­gyarország! (színes hír­magazin), 9.00 Az ígé­ret földje (amerikai so­rozat, 3.), 9.55 Színkép, 10.45 Közvetlen aján­lat, 11.45 Reggeli gon­dolatok, 11.50 Magyar történelmi arcképcsar­nok, 12.00 Titokzatos természet (brit doku- mentumfilm-sorozat), 12.25 Csupa-csupa élet (német sorozat), 12.40 Babe (amerikai film. Fsz.:John Goodman), 14.45 Baywatch (amerikai akciófilm-so- rozat), 15.30 Marimar (mexikói sorozat, 4.), 16.00 Milady (argentin sorozat), 16.45 Sebzett szívek (mexikói soro­zat), 17.15 Acapulco szépe (mexikói sorozat), 17.40 Fiorella (perui té­véfilmsorozat), 18.30 Tények (hírműsor) 19.15 Viláahíradó 18.55 Fókusz 19.00 Világsztárok Fri­19.30 Híradó este 19.20 Leaven ön is... derikusszal 20.05 Sztárok az árvíz­19.55 Barátok közt 20.00 Vad angyal (ar­károsultakért (jó­20.25 Felony (amerikai aeritin sorozat) tékonysági gála­akciófilm) 20.30 Dáridó Lajcsival est) 22.05 Mindent vagy és vendéaeivel 21.35 Pestv Fekete... semmit (amerikai 22.45 Jó estét, 22.05 Híradó este film) Maavarorszáa! 22.15 Aktuális 23.50 Híradó 23.30 Csiszár.hu 22.50 Raionaó 0.05 Akcióban a rend­0.30 Zuhanórepülés 23.20 A szuka (olasz­őrséo lám. sor.) (amerikai kataszt­francia film) 1.05 Fókusz rófafilm) 0.50 Ezredforduló 1.35 Divatklip 2.15 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 Tenisz WTA, USA, 9.30 Autósmagazin, 10.00 Szuper autóverseny, 10.30 Bajnokok Ligája, 11.30 Golfverseny, 12.30 Motoros-vb, 16.30 Hegyikerékpár-vb (ismétlés), 17.00 Bajnokok Ligája, 18.00 Tenisz WTA, USA, 19.30 Kosárlabdali­ga, 20.00 Tenisz WTA, USA, 21.30 Ökölvívás, 23.00 Hírek, 23.15 Különleges sportok, 0.15 Tenisz WTA, USA, 1.15 Hírek 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.35 Panorá­ma, 9.00 Magyar Sza­lon, 9.30 Kapcsolatok, 10.05 Kertvárosunk..., 10.35 A múltnak kútja, 11.00 Tv-klinika, 11.30 Lendületben, 12.00 Vi- vát Benyovszky! (7), 13.00 Híradó délben, 14.00 1100 év..., 14,25 ...ez is Magyarország, 14.55 Kettesben, 15.30 Magyar Ház, 16.00 Isko­la utca, 17.30 72 óra, 18.00 TS - Birkózó Eb 20.00 Viláohiradó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 .Ha maid..." 20.50 Századunk (64.) 5.30 Indul a nap, 8.40 Drótszamarak városa: Amszterdam (magyar is­meretterjesztő film),; 9.00 Horgászkalandok, 9.30 Amerikai cigaretta; (magyar film), 10.40 A Bolyai - Emlékek egy egyetemről (dokumen­tumfilm), 11.50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.10 Vers, 12.20 Világtérkép, 12.50 Hóman Bálint, 13.50 Dzsungeldili, 14.10 „Vadócba rózsát” (magyar dok.-film), 16.00 Kalendárium, 18.00 Híradó, 18.30 Me­sefilmek 19.05 Dögkeselyű (ma­21.15 Magyarország 2001 21.00 Híradó. SDort 21.35 Bolond szív 21.45 Potyautasok (ma­(SDanvol víaiáték) avar-NSZK-film) 23.35 Ezredforduló 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai cseve­gés 23.40 Híradó. Vers 23.55 Mephisto 1-2. (magyar film) HBO SPEKTRUM 8.25 Hajszál híján hő­sök, 9.55 A kék szörny, 11.15 Gyilkosság a szomszédban, 12.50 Tűz a víz alá!, 14.20 Hát nem baba?, 15.45 Füg­göny feli, 17.30 Jó bará­tok, 17.55 Lóvá tett lova­gok, 19.30 Mozi!, 20.00 Taxi, 21.30 Szó nélkül, 23.10 South Park Magyar ATV 20.00 Díva, 20.30 Le­gyen a vendégem, 21.00 BűnTény, 21.30 Tempó, 22.00 Híradó, 22.45 Kulturális kalauz, 23.10 Színházi látcső, 23.35 Popkalapács, 0.10 Képes magazin A műsor és a' kezdési időpont vál­toztatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelőssé­get nem vállal. 15.00 Nagy katonai..., 16.05 Gyógyító lélek, 17.10 Varázslatos szige­tek, 17.45 Turistacsap­da, 18.20 Négylábú pá­ciensek, 18.55 A Seychelles-szigetek,. 19.30 Vihar, 20.05 A kémkedés világa, 20.40 Bor-Ászok, 21.15 Kutya­ábécé, 22.00 Sós vize­ken, 23.00 Uralkodóhá­zak, 23.30 A Zsolnay..., 0.00 A mélység titkai N. GEOGRAPHIC 18.00 Táguló univer­zum, 19.00 Az alakváltó polip, 19.30 Dani, a gyó­gyító kutya, 20.00 Az ember, aki állatokat mentett, 21.00 Temetői történetek, 22.00 Irány a Hold!, 23.00 Lávame­sék 3., 0.00 A nagy ol- i vasztótégely Orvosi ügyeletek Ügyeletek az illetékes szervek tájékoz­tatása szerint 2001. április 20-án 18 órától április 23-án reggel 8 óráig. Szekszárd Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157. Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvé­gén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága. Magánorvosi .fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454. Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mór­ágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Vár­domb. Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellá­tási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel. Bölcske, Madocsa: Dr. Szabó Katalin, telefon: 75/335-039. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügye­let a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. Decs, Sárpilis: Dr. Gondi Klára, Decs, Őcsényi u. 10. Telefon: 495- 224; 06/30/217-5738. Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291. Fadd: Dr. Harangi Erzsébet, telefon: 447-889. Gyönk: Dr. Albeck Zoltán, telefon: 448-136. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. Hőgyész Kossuth u. 7. Telefon: 488-163. Ellátási terület: Hőgyész, Tevel, Kisdorog, Szakály, Kéty orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi kör­zetei. Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi kör­zetei. Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Varjú János, telefon: 458-253; 06/20/9/386-142. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy. Pincehely: Dr. Matheidesz Veronika (Pincehely, Kisfaludy u.). Telefon: 06-60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontornya: Dr. Mihócs Zsolt. Telefon: 30/9/279-830. Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terü­let: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen. Ügyeletes gyógyszertárak: Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. Bonyhád: Aranysas (Perczel u. 9.). Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) Ügyeletes még: Nagydorog, Pincehely, és Hőgyész gyógyszertára. Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban Paks: Borostyán (Dózsa Gy. u. 12.). Tolna: Szentháromság (Árpád u. 23.) Várható időjárás: Tolna megye-0 c2> derült napos felhős n c£b párás ködös borult 4» zápor zivatar <£> esős <£> havas eső # hózápor <£> havazás A nap első felében válto­zóan felhős lesz az ég, néhol még a nap is kisüt­het. Csapadék ekkor még nem valószínű. Később fokozatosan növekszik a felhőzet, délutántól esőt adó felhők érkeznek fölénk. A csúcshőmérséklet 14, 17 fok körül lesz. Készítette: Melegfronti hatás várható. A hajnali pára- és ködfoltok feloszlanak és ; kedvező időjárási feltételek mellett autózhatunk. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KA­MARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Iroda­vezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügy­nökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hirlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hirlapkézbesítöknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizeté­si d(j: egy hónapra 895,- Ft, negyedévre 2685,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a külön­böző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft.. Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Saj­tóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents