Tolnai Népújság, 2001. február (12. évfolyam, 27-50. szám)

2001-02-09 / 34. szám

I 2001. Február 9., Péntek GAJD A S Á G Tolnai Népújság - 7. oldal Központban a kisvállalkozások Orbán Viktor szerint a gazdaságban eljött az összefogás ideje Korszakváltás következik be a gazdaságpolitikában, amely­nek haszonélvezői és támogatottjai elsősorban a hazai kis- és középvállalkozások lesznek - jelentette ki tegnap Orbán Viktor miniszterelnök a Magyar Kereskedelmi és Iparkamra (MKIK) közgyűlése előtti fórumon. A „gazdasági évnyitón” a miniszterelnök hangsúlyozta: az elkövetkező 10-15 év kiszá­mítható lesz a gazdasági szereplők számára. Budapest Orbán Viktor szerint a magyar gaz­daság sikerének kulcsa az, hogy az 1990-es években elsősorban a nagy multinacionális vállalatok él­vezték az állam támogatását; úgy látja viszont, hogy jelenleg a ma­gyar gazdaság már makrogazdasá­gi szempontból is elég erős ahhoz, hogy lehetővé tegye a vállalkozói szektor támogatását. A kormányfő a mintegy 700 küldött, illetve Matolcsy György gazdasági minisz­ter és Varga Mihály pénzügymi­niszter társaságában megtartott ta­lálkozón kifejtette: az összefogás ideje jött el. Mint mondta, véget kell vetni a korábbi évek gyakorla­tának, vagyis annak a közhangu­latnak, amelyben a vállalkozók összefogtak az állam ellen, illetve a privatizáció ideje alatti viszo­nyoknak, amikor gyakran egymást is ellenségnek tekintették. Hasonlóan vélekedett Matolcsy György is, aki szerint mindenki­nek részt kell vennie a következő 10 év karakterének és sorsának kialakításában. A gazdasági mi­niszter szerint nem elég az, hogy „jól indultunk el egy hosszú úton”, a vállalkozók és a kormány közötti szövetségre van szükség. A szövetség egyik láncszeme a Széchenyi-terv lehet - mondta amelynek januárban megjelent 55 pályázatát eddig már 300 ez­ren teldntették meg. A fórumon Varga Mihály pénz­ügyminiszter kijelentette: a kor­mány 1998-ban arra tett ígéretet, hogy nem fog ragaszkodni hibái­hoz. Ha tehát a jogszabály nem találkozik a mindennapi élet gya­korlatával, akkor szükség van a törvény módosítására. Kezdemé­nyezte, hogy hozzanak létre olyan, a vállalkozók és a kormány A kormány tagjai és az üzletemberek egy irányba indultak el fotó: körmendi imre képviselőiből álló bizottságot, amelyben megadott határidőre át- zók által jelzett gondok közül kába járáshoz kötődő utazás költ­tekintik a felvetett problémákat, meg lehetne vizsgálni a reprezen- ségének szabályozását is. Varga Mihály szerint a vállalko- táció költségének, illetve a mun- 7 __________________________ sts Cé gek és bérek A magyar átlagfizetés mintegy három és félszeresét - átlagosan havi 290 ezer forintot - keresnek a német tőkerészesedésű ma­gyarországi vállalatok dolgozói - hangzott el a Német-Magyar Ipa­ri és Kereskedelmi Kamara csü­törtöki budapesti tájékoztatóján. A kamarának a magyarországi német részesedésű vállalatok körében végzett felmérése sze­rint a szakmunkások, képzett al­kalmazottak éves bruttó alapfi­zetése ezeknél a cégeknél átlag­ban 1,96 millió forint, az ügyve­zetőké 8,78 millió forint. Az egy­szerű munkások, alkalmazottak éves alapkeresete átlagban 830 ezer forint, a vezető munkatársa­ké 4,82 millió forint. Az alapbé­ren kívül az összkereset 11-26 százalékát teszi ki a mozgóbér. Az ügyvezetők 79 százaléka mozgóbért kap, s ugyancsak így fizetik az egyszerű munkások, alkalmazottak 30 százalékát. ■ RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. február 8.) Borsodchetn 6195 Ft ír Fotex 286 Ft a Matáv 1175 Ft Ű Mól 5185 Ft ű OTP 15 490 Ft Ű Rába 2375R u Richter 15 975 Ft u Zalakerámia 2740R ű BUX: 7822,94 +1,02% eltérés az előző záróértékhez képest B 8100 UX INDEX II. 2-8-IG : : I : : won 7980,62; 7801,31' ! « ! 7900 k 7807.71Í 7743,36 í | 7800-4 ! J 7700 ! i ; ^^822)94 Péntek Hétfő Kedd Szerda Csütörtök TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.5. hét Termény USO/t Áralakulás Tendencia Búza 114-109 Mérséklődő Mérséklődő FOB francia kikötő Kukorica 94-95 Ingadozó Tartott FOB Mexikókibö! Tak.-árpa 93 Mérséklődő Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 385 Emelkedő Gyengén nő Ex tank európá kikötő Szójadara 201 Gyengülő Mérséklődő CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 416,54 Cseh korona 7,6 7 Euró 265,46 Német márka 135,73 Osztrák schilling 19,29 Lengyel zloty 70,27 Svájci frank 173,13 Szlovák korona 6,08 USA-dollár 286,52 Bioméhész tanfolyam Hét megyéből érkezett, 70 ter­melő és leendő méhész részvé­telével bioméhész tanfolyam kezdődött csütörtökön Zala­egerszegen, a* Zalai Népfőiskolái Egyesület szervezésében. Szalai Tamás, a gödöllői Szent István Egyetem környezetvédelmi in­tézetének docense elmondta: a nagy érdeklődést a bioméz piaci előretörése, és termelési köve­telmények pontos megismerésé­nek igénye magyarázza. A bioméhészeknek $gész sor, a szokványos tömegtermeléstől eltérő feltételnek kell eleget ten­niük, a természetes anyagú kap­táiktól, az ipari- és vegyiszeny- nyezés-mentes méhlegelő kör­nyezettől kezdve a szintetikus gyógyszer és a cukros táplálék mellőzéséig - hangsúlyozta Szalai Tamás. ■ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS ^ a Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium jjKi| és az Európai Közösség Bizottsága versenytárgyalást hirdet. A megvalósítandó projekt: „Komplex turisztikai termék kialakítása a Keleti-hegyhát térségében” A projekt száma: HU 9705-0302-0026 1. Részvétel és eredet: Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia-Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köztársaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételek­kel vehetnek részt. Az ajánlott áruk és szolgáltatások csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: a munkák felbontása Lot-okra a következő szerint történik : Lot 1: Aparhant, Csöcske-puszta, Borház. Borház építése Aparhant, Csöcske-pusztán. egy meglévő épület bővítésével, átalakításával. A meglévő épület földszintes, magastetős, az átalakított épület pince + alagsor + földszint + tetőteres kialakítású, teljes területe 948,70 m2 A régi épület vályog és tömör téglából készült. A munkák rövid leírása: 1. Bontási munkák. 2. Építőmesteri munkák. 3. Elektromos munkák. 4. Gépészeti munkák. 5. Gázellátás. 6. Út- és parkoló építés. 7. Tereprendezés, kertépítés. 8. Csapadékvíz-elvezetés. 9. Külső elektromos munkák. Lot 2: Szabadidőpark központi épület építése. Váralja, Kossuth Lajos u. 273. szám alatti telken épülő szabadidőpark központi épületé­nek kivitelezése. Az épület két egységből áll: központi épület (116,20 m2) és medencetér (a meglévő medence lefedése, 110,20 m2). Az épület hagyományos szerkezetű, monolit vasbeton födémszerkezettel készül. A munkák rövid leírása: 1. Építőmesteri munkák. 2. Gépészeti munkák: 3. Elektromos munkák. 4. Tereprendezés, csapadékvíz elvezetés. A fentiekben részletezett Munkák pénzügyi fedezetét a Phare program keretében az Európai Bizottság, valamint a Megbízó (Kedvezmé­nyezett) biztosítja. 3. Ajánlati felhívás: Az érdeklődő Ajánlattevők további információkat kaphatnak az Ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Do­kumentációt az alábbi címen 2001. február 9-től munkanapokon 8 és 12 óra között 56.000 Ft + 14.000 (ÁFA) Ft = 70.000 Ft vissza nem térítendő összeg befizetését igazoló okirat ellenében. Cím: PROVINCIA TMT Turizmus Marketing és Tanácsadó Iroda Kft. 7354 Vár­alja, Kossuth Lajos utca 273. A befizetendő összeget a: 71800037-13305116 számú számlára kell átutalni. 4. Az Ajánlat: az Ajánlattevőnek ajánlati biztosítékot kell nyújtani az Ajánlati Dokumentációban megadottak szerint bankgarancia for­májában Lot 1 esetében 2.000.000.- Ft (Kettőmillió Ft), Lot 2 esetében 500.000.- Ft (Ötszázszázezer Ft) összegben. Az ajánlati időszak­ban a Megbízó közös helyszíni szemlét szervez az Ajánlattevők részére. A helyszíni szemle időpontja : Lot 1 esetében : 2001. febru­ár 26-án délelőtt 10 óra. Lot 2 esetében: 2001. február 26-án délután 2 óra. Ajánlattevőknek a következő helyszínen kell megjelen­nie : Lot 1 esetében: DANUBIANA Bt. 7150 Bonyhád, Széchenyi tér 14. Tel: 74/451-212. Lot 2 esetében : PROVINCIA TMT Turiz­mus Marketing és Tanácsadó Iroda Kft. 7354 Váralja, Kossuth Lajos utca 273. Tel: 74-558-901. Az Ajánlatok feladhatók postai úton ajánlott küldeményként átvételi értesítéssel, vagy személyesen kézbesíthetők a Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda képviselői által aláírt nyugta ellenében. Az Ajánlatoknak legkésőbb 2001. március 22-én délelőtt 9 óráig kell megérkeznie az alábbi címre: Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda, H 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Az Ajánlatok felbontása az Ajánlattevők képviselőinek jelenlétében történik a fenti címen, 2001. március 22-én délelőtt 10 órakor v..elyi idő szerint). *24690* INVITATION T0 TENDER issued by the Ministry of Agriculture and Regional Development of Hungary and by the Commission of the European Communities project we: 31 .Creation of a Complex Touristic Product in the Area of the Kelet-hegyhát' Project number HU 9705-0302-0026 1. Participation and origin: Participation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the European Community, Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovene. Supplies and services offered must originate in the above states. 2. Subject The Works have been divided into the following Lots: Lot 1: Wine house, Aparhant Csücske steppe. Wine house to be built in Aparhant Csöcske-steppe with enlargement and refurbishment of an existing building. The existing buildings one-storey building, the levels of the new building: basement floor + sub-basement floor + ground floor + attic floor. The total area of the building will be 948,70 m2. The existing building was made of sun dried unbumed brick and brick. Description of the work: 1. Demolishing work. 2. Building work. 3. Electrical work. 4. Mechanical work. 5. Gas supply. 6. Road construction, parking places. 7. Landscaping work, gardening. 8. Rain-water canalisation. 9. External electrical work. Lot 2: Central building of Recreation park. New-built central building of the recreation park in Váralja, Kossuth street 273. There are two parts of the new building: central building (116,20 m2) and covering of the exist­ing swimming pool (110,20 m2). The building is made of brick with in-situ reinforced concrete floor slab. Description of the work: 1. Building work. 2. Mechanical work. 3. Electrical work. 4. Landscaping work, rain-water canalisation. Tenderers shall submit an offer for one or all Lots of the present tender. The Employer intends to conclude a distinct Contract each Lot The costs of the works described above will be co-financed by the European Commission in the Phare programme and by the Employer (Beneficiary). 3. Invitation to tender Interested Contractors may obtain further information on the tender and purchase the Tender Documents at the address given below, from 9th February 2001 workdays between 8 and 12 hours upon certificate of payment of a non refundable amount of HUF 56.000+ VAT 14.000 HUF- HUF 70.000 at account given below.. Address: PROVINCIA TMT Turizmus Marketing és Tanácsadó Iroda Kft, 7354 Váralja, Kossuth Lajos utca 273.. Remittances are to be made to the account number 71800037-13305116 4. Tender The Tenderer shall furnish a Tender Security in the form of a Bank Guarantee in an amount of 2.000.000.- HUF for tendering Lot 1 and 500.000.- HUF for tendering Lot 2 as specified in the Tender Documents. The Employer will arrange for a joint site visit for the prospective Tenderers. Time and date of the site visit For Lot 1:26 February 2001,10.00 a.m. For Lot 2: 26 February 2001,2.00 p.m. Tenderers are requested to meet at the following address: For Lot 1: DANUBIANA LTD. H - 7150 Bonyhád, Széchenyi tér 14. Phone: (36)74-451-212. For Lot 2: PROVINCIA TMT- Tourism and Marketing Consultant Ltd, H - 7354 Váralja, Kossuth Lajos utca 273. Phone: (36)74-558-901. Tenders may be submitted by registered mail with acknowledgement of receipt or personally against receipt signed by the representatives of the Phare Regional Development Programme Management Unit Tenders shall be received by the Addressee not later than 9.00 a.m on 22 March 2001 at the following address: Ministry of Agriculture and Regional Development Phare Regional Development Programme Management Unit H-1016 Budapest, Geiléfthegy u. 30-32. Tenders will be opened in the presence of the Tenderers representative at 10.00 a.m. on 22 March 2001 (local time) at the same place. *24691* Surányi értékelt Budapest Az eltelt hat év néhány eredményét összegezte tegnap Surányi György, a Magyar Nemzeti Bank le­köszönő elnöke. Utoljára fogadta a sajtó képviselőit Surányi György. Mint mondotta, úgy véli, elnöksége alatt sikerült leraknia a modem jegybank alap­jait egy olyan korszerű, majd öt- milliárd forintba kerülő informati­kai háttérrel együtt, amely még a világbanki elszámolórendszer kö­vetelményének is megfelel. Az eltelt hat évet Surányi György a legválságosabb időszak­nak nevezte, amikor mélypontra került a nemzetközi pénzügyi bi­zalom hazánk iránt, egymiíliárd dollár tőke hagyta el az országot. A stabilizációs program következ­ményként végül lefékeződött az egykori 30 százalékos infláció 10 alá, és lassan növekedni kezdett a gazdaság. Mindez azt bizonyítja, hogy a csúszó leértékelés beveze­tése nem volt hiábavaló. cs. j. Húsba vágó gondok Budapest Patthelyzet alakult ki a ser­téságazatban, a támogatások elmaradásának negatív hatá­sai már érződnek - hangzott el egyebek között a Vágóállat és Hús Terméktanács (VHT) tegnapi tájékoztatóján. Zádori László, a VHT titkára el­mondta: tavaly a Kereskedelmi Vi­lágszervezet 5,8 milliárd forintot engedélyezett exporttámogatásra, minőségi árkiegészítő támogatás­ra pedig 2,4 milliárd forint állt ren­delkezésre. A múlt év július 1-jé- től megszűnt az exporttámogatás, szeptember 1-jétől pedig a mi­nisztérium megvonta a minőségi árkiegészítő támogatást. A pénz­ügyi zavar áthidalására a termék- tanács 1,8 milliárd forintot különí­tett el intervenciós alapjából. A Földművelésügyi és Vidékfej­lesztési Minisztérium (FVM) az idén a sertéságazat export- és mi­nőségi támogatásának megszünte­tésére tett javaslatot az agrárrend­tartási tárcaközi bizottságnak. Tamás Károly, az FVM köz- igazgatási államtitkára a mező- gazdasági bizottság tegnapi ülé­sén újfent megerősítette, hogy a sertésszektor nem számíthat az idén a tárca támogatására. Az érintettek jogorvoslatért a kormányhoz fordulnak. u. c. A növényeket is megzavarta a meleg Csak a városi ember örül a korai tavasznak Az idei enyhe időjárás ala­posan megzavarta a nö­vényvilágot. Sokan örülnek a korai tavasznak, de a me­zőgazdaságban dolgozók óvatosak, ha visszajönné­nek a fagyok, nagy kárt tudnának okozni, mondják. Tolna megye A szekszárdi borvidéken már na­gyon sok ültetvényen megkezd­ték a szőlő metszését. Ahol a ta­lajra rá lehet menni, ott a tavaszi vetést készítik elő a termelők. A Szekszárdi Mezőgazdasági Rt. szőlészetében is megkezdték a metszést, tájékoztatta lapun­kat Gscheidt Mátyás, az igazga­tóság megbízott elnöke. A vesz- szők szépen beértek, így ha egy kései fagy nem zavarja meg az enyhülést, akkor korai kitava­szodásra kell felkészülni. A hát­ralévő hetek azonban még okoz­hatnak meglepetést. A részvény- társaság 220 hektáron termel repcét, ami már ősszel is nagyon szép, fejlett volt. Mi tagadás, most az alacsonyabb hőmérsék­let jobban használna a növény­nek, mert a szokatlanul meleg időben nem csak a növény, de annak kártevői is aktivizálják magukat. Arra pedig nem igen volt példa, hogy februárban már permetezni-kellene. A téli hóna­pokban eddig kevés csapadék esett, az elmúlt két hétben volt jelentősebb eső, így a talaj felső rétege (50 centi) nedves. Györkönyben, a termelőszö­vetkezetben búzát, árpát és trit- icálét termelnek és azt is zömé­ben a saját állataiknak, mondta Csurkovics István agronómus. A növények túlfejlettek, a talajból pedig hiányzik a nedvesség, mondta a szakember. Jelenleg a műhelyben nézik át a traktoro­kat, munkagépeket. Ha eljön az ideje műtrágyáznak és naprafor­gót, valamint kukoricát vetnek. Ilyen korai kikeletre Csurkovics István sem emlékszik. Vörös Géza, a megyei növény­egészségügyi állomás igazgató- helyettese szerint csak a városi ember örül a korai melegnek. Az árpa már most bokrosodik, a lu­cerna fakadás előtt áll, ugyanak­kor irtani kellene a gyomot még fakadás előtt. Az őszi vetésű ga­bonákban már megjelent a liszt­harmat és a rozsda. A gyümöl­csösben megindult a rügyképző­dés, amiben már egy kisebb fagy is kiszámíthatatlan károkat tud okozni. Február első fele van, hiú ábránd azt gondolni, hogy idén már nem lesz tél, mondta a szak­ember. MAUTHNER I •A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents