Tolnai Népújság, 2001. február (12. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-22 / 45. szám
I 2001. Február 22., Csütörtök G A Z D A S Á G Tolnai Népújság - 7. oldal Döntöttek a támogatásokról Budapest A kormány kedden elfogadta a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium által beterjesztett 2001. évi agrártámogatási rendeletet. Az agrárszabályozás hamarosan életbe lép. Az agrártárca a Pénzügyminisztérium jóváhagyásával az idén ösz- szesen 191 milliárd forinttal gazdálkodhat, szemben a tavalyi 148,2 milliárddal. Piacra jutási, agrártermelési és beruházási támogatásra összesen 173,2 milliárd áll rendelkezésre. Ebből januárban 25 milliárd forintot, a keret 14,4 százalékát már elköltött. A támogatások között az idén a korábbinál nagyobb szerepet kapnak azok a hosszú távú agrárgazdasági fejlesztési programok, amelyeket az FVM a kormány egyetértésével tervez megvalósítani, illetve amelyekre a kormány- szintű megállapodásnak megfelelően a tárca számára költségvetési többletforrásokat kell biztosítani. A most elfogadott szabályozás szerint beruházásokra a tavalyinak mintegy a két és félszerese: 68 milliárd, földalapú normatív támogatásra 18 milliárd forint, állattenyésztésre 4,8 milliárd, biológiai alapokra 1 milliárd forint jut. A minőségi támogatások körébe visszakerült a sertés- és baromfi után igényelhető kompenzáció. A tavalyihoz képest például emelkedik a normatív földalapú támogatások egy hektárra jutó összege. A beruházási támogatások közül pedig nő az állami hozzájárulás a mezőgazdasági gépek lízingeléséhez, ennek mértéke egyenlő a gépvásárlási támogatás 30 százalékával. Az állattenyésztési támogatások körében az eddiginél nagyobb mértékben dotálja a tárca az anyajuhvásárlást. Ettől az évtől kezdve az FVM-nek kell állnia az állami garanciával nyújtott hitelek költség- vetési beváltásából adódó terheket. Ennek összege az idén 20 milliárd forintra tehető. Ezen felül számítani lehet 26-28 milliárd forint SAPARD-támogatásra is, amit majd a fejlesztések területén tudnak a gazdálkodók felhasználni.-UGAGRÁRTÁMOGATÁSOK (milliárd forint) Összeg Termelési 86 Piacra jutási 37 Beruházási 68+(28-30 SAPARD) Összesen 191 Zavar a tőzsdén Veszprém Zwack Péter szerint az erős állami beleszólás zavart okoz a külföldi befektetők körében, és ez érezteti hatását a tőzsdén is - a Szabaddemokraták Szövetségének országos ügyvivője ennek a véleményének szerdán Veszprémben, a szabaddemokraták sajtótájékoztatóján adott hangot.- A Mól és a Borsodchem esetében tapasztalható állami befolyásolás tovább csökkentheti a külföldi befektetők érdeklődését - mondta. A nagyvállalkozó bírálta a Széchenyi tervet, amelynél szerinte a „kasszák felülről nyitottak”. Hozzátette: megítélése szerint nem lehet tudni, hogy mennyi az elosztható pénz, és nem ismertek a pályázatokat elbíráló bizottságok és a kritériumok sem. Segítséget sürget a kamara Megvizsgálták a minimálbér emeléséből keletkezett gondokat A minimálbér-emelés miatti többletteher kompenzálására javaslatcsomagot készített a kormány számára a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara - jelentette be tegnap Parragh László, a szervezet elnöke. A javaslat azon a felmérésen alapul, amelyet a kamara négy megyében végzett a bevezetés óta eltelt másfél hónap tapasztalatairól. Budapest Az MKI a felmérés során összességében megállapította, hogy a minimálbér-emelés nem okozott feloldhatatlan feszültségűket a gazdaságban, s azok a pesszimista várakozások, amelyek e gazdaságpolitikai lépéssel kapcsolatban korábban hangsúlyt kaptak, nem igazolódtak be - mondta az elnök. Megállapítható ugyanakkor, hogy a gazdaság egyes területein bizonyos ágazatokhoz és foglalkoztatási létszámhoz kötötten nehézségek jelentek meg. A főbb feszültségpontok a mikro- és kisvállalkozási szektorban jelentkeznek, illetve az egyes élőmunka-igényes ágazatokban, az elmaradott térségekben foglalkoztatottaknál tapasztalhatók. Gondokat jeleztek a textil- és bőriparban azon munkaadóknál, akik a foglalkoztatottak létszámának megtartását, bővítését korábban munkahelyteremtő pályázati feltételként vállalták. A megállapítások alapján a kamara javaslatot tesz a gazdasági miniszternek arra, hogy a minisztériummal közös munkacsoport tekintse át a vállalkozások helyzetét, és tegyen javaslatot a problémák kezelésére. A kamara olyan szabályozás bevezetését ajánlja, amely a térségi, az iparági és a foglalkoztatottsági létszám alapján tesz különbséget, de bizonyos értelemben támogatja a csökkentett munkaképességű dolgozók foglalkoztatását. A támogatás forrása a Munkaerő-piaci Alap foglalkoztatási kerete lehetne, amelyből a többletköltségek arányában visszatérítést igényelhetnének a vállalkozók - hangsúlyozta Parragh László. A kamara szerint ehhez a jogszabályi háttér is adott, így nem kellene az alap miatt a költségvetést módosítani. A javaslatot még tegnap eljuttatták a kormányfőhöz és a gazdasági miniszterhez. _____________________________________________________________(STSI Nem elég jól főzni Előírják a melegítés, a mixelés, a takarítás módját is Budapest Legalább negyvenötezer vendéglátóhely konyhai technológiáját kell „felzárkóztatni” az uniós elvárásokhoz. Az élelmiszerbiztonsági rendszert jövő januárban vezetik be hazánkban, ám sok melegkonyhás és büfés egyáltalán nincs tisztában azzal, milyen követelményeknek kellene megfelelnie. Nem jobb az arány egyébként a főváros éttermeiben sem, alig harmaduk felel meg az elvárásnak. Az említett uniós norma az ételek, nyersanyagok kezelésének, melegítésének, mixelésének, fagyasztásának módját szabja meg. Előírja a korszerű konyhai technológiák alkalmazását, de kiterjed a takarítás formáira is, s kötelezővé teszi például a mosogatógép használatát. Említhetjük az előkészítő helyiség biztosításának szükségességét éppúgy, mint a higiénés,- Miskolc és Kassa között alig akad olyan vendéglő, ahová nyugodt szívvel beengedném a gyerekeimet - vélekedett lapunknak Antalffy Gábor, a Kereskedők és Vendéglátók Országos Érdekképviseleti Szövetségének ügyvezető elnöke. - Ugyanis a vidéki melegkonyháknak, büféknek legfeljebb az öt százaléka felel meg az Európai Unióban kötelező HACCP élelmiszerbiztonsági előírásoknak. tisztálkodási lehetőségek megteremtését.- Legalább 45 ezer vendéglőst, étteremtulajdonost, büfést érint a változtatás. Többségük egyáltalán nincs tisztában azzal, milyen elvárásoknak kell megfelelni. Együttműködési megállapodást kötöttünk egy angol cég magyarországi intézetével, s közösen indítunk tanfolyamokat. A kétnapos képzés 58 ezer forintba kerül. A felkészülésre a Széchenyi tervben 50 százalékos, vissza nem térítendő támogatásra lehet pályázni. Az átállás költségei egy lángos- sütőnél 60-80 ezer forintba kerülhetnek, a nagyobb konyháknál ez az összeg akár az 1 millió forintot is elérheti. cs. j. RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. február 21.) Borsodchem 5 050 Ft 8 Fotex 252 Ft 8 Matáv 980 Ft 8 Mól 4 590 Ft tí OTP 14 700 Ft 8 Rába 2 245 Ft 8 Richter 16195 Ft 8 Zalakerámia 2510 Ft 8 BUX: 7129,62-3,55 % eltérés az előző záróértékhez képest BU 770(1 X INDEX II. 15-21-IG [7fi?fi 7fi! 7329.2Ű ’ : ! 76Q0 L i J s « \ s ; * * 7500 I\ ; 7391,75 J 7129 j>2 7400 ! \ S'338,92! ! > 7300 i .>5*1ví ”p ör^ Szerda Csütörtök Péntek Hétfő Kedd 4. TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.6. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-107 Mérséklődő Mérséklődő FOB francia kikötő Kukorica 94-93 Mérséklődő Ingadozó FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 92 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 380 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 195 Gyengülő Mérséklődő CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 418,89 Cseh korona 7,68 Euró 265,74 Német márka 135,87 Osztrák schilling 19,31 Lengyel zloty 70,67 Svájci frank 172,77 Szlovák korona 6,09 USA-dollár 290,17 A szennyvíztisztító felújítása Nyolcszázmillió forintos beruházás Hamarosan megkezdődik a szekszárdi szennyvíztisztító telep rekonstrukciója. A tisztított szennyvíz 9 kilométer hosszú nyomóvezetéken, a védett gemenci természetvédelmi területen át jut el a Sióba. A tisztított szennyvíz minősége döntően befolyásolhatja a csatorna vízminőségét, ezen keresztül az élővilágot és az idegenforgalmat. Szekszárd Szekszárd és a város környezete infrastruktúrájának, a Sió csatorna és a gemenci természetvédelmi terület vízgazdálkodásának jelentős tényezője a szekszárdi szennyvíz- tisztító telep. A létesítmény 1975 és 1984 között épült, két ütemben, a hús- és a tejüzem igényeinek megfelelően bővítve. Az azt követő első jelentős változás 1989-ben történt, amikor két minőségi kategóriát ugorva a Séd patak helyett a tisztított szennyvizet a Sió csatornába vezették. 1990-ben kétszer 100 köbméter/nap kapacitású szippantott szennyvizet fogadó egységet alakítottak ki, majd 1991- ben 5000 köbméter sűrített szennyvíziszap befogadására képes tározó készült Őcsényben. A több, mint húsz éve üzemelő tisztítótelep technológiája, építészeti műtárgyai, gépészeti berendezései is elavultak, utóbbiak a működőképesség határán vannak. A korszerűsítés nemcsak az üzemeltetés teljes elleheteüenülését előzi meg, hanem a későbbi üzemi költségeket is kedvezően befolyásolja, mert az új technológia lényegesen kevesebb energiát igényel, s jobban kielégíti a mai környezetvédelmi igényeket. A korszerűsítést sürgeti a város vízbázisának a védelme is, ugyanis a város ivóvíz- ellátásnak középtávon egyetlen lehetősége a sekély mélységű, sérülékeny, mérsékelten védett vízbázis. Ezért indokolt, hogy a vízbázis hidrogeológiai védőterületén mielőbb teljes legyen a csatornázottság, amelyhez rugalmas, korszerű tisztítási technológia szükséges. A korszerűsítés a berendezések beszerzésével, PHARE tenderrel indult, majd a lebonyolító szervezetet a közgyűlés gazdasági bizottsága közbeszerzési eljárás keretében jelölte ki. A szekszárdi közgyűlés ma dönt a beruházás megkezdéséről és a kivitelezői közbeszerzési eljárás megindításáról. IHÁROSI Az üzletrészek sorsa A szövetkezeti üzletrészekről szóló törvényt még a múlt év december 19-én elfogadta az Országgyűlés, az ehhez kapcsolódó végrehajtási rendelet viszont még nem jelent meg. A megyei földművelésügyi hivatalban kérdésünkre elmondták, hogy nagy az érdeklődés a szövetkezeti üzletrészek kifizetése iránt, naponta 10-15 levelet kapnak a témával kapcsolatban. A végrehajtási rendelet még nem jelent meg. Amit tudni lehet: a külső üzletrész tulajdonosoknak 2001. április 15-ig kell bejelenteniük igényeiket a megyei földművelésügyi hivatalba, a határidő jogvesztő, ezért érdemes odafigyelni rá. Továbbiakban a szövetkezeti üzletrészesek első körébe tartozóknak (azok tartoznak ide, akik eredetileg 1992-ben, kívülállóként jutottak üzletrészhez, illetve azok örökösei) 2001. július 1-ig fizetik ki üzletrészüket. A második csoportba tartozók (akik 1992 és 1999 december 31. között váltak külső üzletrész-tulajdonosokká, vagy azok örökösei) üzletrészeit 2002. július 1-ig kell kifizetniük a szövetkezeteknek. A mezőgazdasági szövetkezeteknek pedig ez év április 30-ig kell nyilatkozniuk az állami kölcsön igénybevételéről, illetve át kell utalniuk a vételárat. A Brau beruházásai Az idén mintegy 130 millió eurót készül befektetni hazai és külföldi, ezek között magyarországi érdekeltségeinek fejlesztésére a vezető osztrák söripari vállalkozás, a Brau(BBAG) részvénytársaság. A cég vezetője utalt azonban arra, hogy a pénz jelentős részét Romániában, Magyarországon és Lengyelországon költik el, mert itt tapasztalnak piaci fejlődést, az osztrák piacon alig. Karl Büche szerint a térség második legjelentősebb söripari befektetője a BBAG, a magyar piacon is másodikak (26 százalékos részesedéssel), de „a nyereségesség terén vélhetően vezetünk” - mondta. FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 7100 Szekszárd, Garat tér 1. Telefon: (74) 529-340 Érvényes: 2001. lebruár 5-töl BSIÉMAMMQK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE IrtttMIde Éra kamat, 1M Ft Watt (%) lEBOi) 1 hét 5,750 (5.83) 2-3 hét 7,250 (7.35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7.35) CIB Bankszámla 2,000 (2.06) 50 E FI-5 MFt 5-10MFI lOMFt W*tt lekötési U6 éra kamat (%}EBKM éra kamat (\) EBKM éra kamat {%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,875 (10,01) 10,250 (10,39) 3 hó 8.250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 6 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8,500 (8,62) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjávaí megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL'Classic Sévoa kamatai: éra kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávo* kamatai: éra kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E R) éra kamat (%) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtt visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E R) éra kamat (%) EHM* 1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 *Az EHM kamatai az éves kamattal megegyeződ. HfTREK Érvényes: 2001, lebmit 15-tfl Magánszemélyek részére Folyószámlahitei éra kamat {%) 20,00 THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétőrzó hitel 15,00 THM Betétőrző hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétőrzó folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18,00 THM: 20,821 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 16,00- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,48-40,58%. 1 -5 éves futamidőre HUF prime rate Éra kamatot) 13,25 CIB^0640242242 A BANGA COMMERCIAL ITAIIANA-CSOPORT TAGJA Olvasott már VASÁRNAP REGGEL egy igazán Önnek szóló izgalmas, sokszínű lapot? Ha még nem, akkor most itt a lehető legjobb alkalom, hogy ezt megtegye. Ml ugyanis most ingyen visszük otthonába a vasárnap Reggel kész számát, önnek csak az alábbi megrendelőlapot kell kitöltenie és címünkre elküldeni. Ha nem csak a két számot szeretné elolvasni már most előfizethet a vasárnap Reggel-re. VASÁRNAPI •Mii Tolnai Népújság A sokszínű, hétvégi olvasnivaló ....................................................................................-X ME GRENDELŐLAP (nyomtatott betűkkel kérjük kitölteni!) Megrendelő neve: Irányítószám:................... Település:.............................. Út , utca, tér:......................................................Házszám: Te lefonszám:.................................................... | \ Igen, szeretném a Vasárnap Reggelt előfizetni ^ /ajándék egy milleniumi Receptlexikon (415 Ft)/ | j Igen, szeretném a Vasárnap Reggelt próbaolvasásra ^ (2 lapszám) INGYEN megrendelni A megrendeléseket a Tolnai Népújság 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. alá szíveskedjék küldeni, vagy hívja a 74/511-539-es telefonszámot munkanapokon 8-16 óráig. A magánbefektetői és hitelpiacon bekövetkezett jelentős változásokra és az ennek kapcsán megnövekedett keresletre válaszolva bővítjük tanácsadói hálózatunkat. Önálló munkatársakat keresünk BROKERNET pénzügyi szaktanácsadó munkakörbe Tolna megyében. A képzésről a Brokemet gondoskodik. Mellékállásban kezdés lehetséges. Jövedelem a kezdeti fázisban 100-200 E Ft (az alapelőírás betartásával). Teljesítménypótlék! Alapkövetelmények: középiskolai végzettség, heti min. 20 óra rendelkezésre álló idő, képzések folyamatos látogatása. BROKERNET Kft. 1068 Budapest, Benczúr u. 32. Telefon: (munkanapokon 9- 17 óráig), 479-0010. Fax: 479-1018. *23474* *