Tolnai Népújság, 2001. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-06 / 5. szám
feiap I 2001. Január 6., Szombat 15. oldal - Tolnai Népújság SZOLGA L T A T Á S 2001. Január 6., Szombat- Tele vízi IÓ-MŰSOR ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV I 6.30 Agrárvilág (válogatás), 6.45 Ma reggel | (válogatás), 735 Süsü, "M a sárkány (zenés bábjá- i" téksorozat, 1.), 8.30 Jö- • vő-menó (gyermek- sportműsor), 8.55 Jó reggelt adj, Istenem!, 9.05 Zanzibár (fiatalmű- sor), 10.25 Aranyfüst - ' 1 ’ avagy: Mit üzen a múlt? ^ (hagyomány- és érték- f őrző, tanulságot kereső magazinműsor), 12.00 : Hírek. Időjárás, 12.10 Bravo Tv, 13.10 Extrém 1 koktél, 13.25 TS - Nemzeti teremlabdarú- ,, gó-bajnokság, 15.30 Delta, 16.00 Száza- | dunk, 16.30 1100 év Európa közepén (soro- zat, 48.), 17.00 Jani ki házhoz megy... (Betlen János műsora), 17.25 “ Pori Jazz Fesztivál - , f UB40, 18.00 Unokáink , v sem fogják látni,.. HP- m Kin 21.05 Schimanski... ., 19.00 Lottóshow nj| 19.30 Híradó este *|| 20.05 Szatelit (kabaré) 20.35 Uborka ______ 21 .05 Schimanski visz- szatér (német so . rozat) _______ |j 22.30 Harlem Gospel Singers (koncert____film) _____ j 23.25 Szerelem utolsó vérig (amerikai film) 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Tazmánia; Hupikék törpikék; Teletubbi- es; Maci Laci kincset keres; Pokémon), 9.55 Dis- ney-rajzfilmek (Kacsamesék; Micimackó), 10.45 Csőrre töltve (rajzfilmsorozatok: Batman; Bolondos dallamok), 11.20 Joker, 11.25 Az első csók (francia tinisorozat), 11.55 Jesse (am. vígjátéksor.), 12.25 Autómánia, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Hazárd megye lordjai (am. kalandfilmsor.), 14.10 Babylon 5 (am. sci-fi sor.), 15.00 Hajsza az időn át (am. scFfi sor.), 15.50 Árvíz (amerikai katasztrófafilm), 17.35 Az elveszett világ (amerikai kalandfilmsor.), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz, 19.08 Üzenet 19.10 Hegylakó (sor.) 20.00 Részeges karatemester 2. (hongkongi akcióvígjáték) _________ 21 .40 Heti Hetes 22.50 Célpont: a Föld (sci-fi sorozat) 0.40 Híradó_______ 0. 55 Clive James: Ké- oeslapok (sor.) 1.50 Fókusz plusz 2.15 Divatklip 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház (Biblia a gyermekeknek), 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsorozatok: Pizsamás banánok; Rémecskék kicsiny boltja; Kroko-dili; Hármasjárőr; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Pindur pandúrok; Scooby Doo, Frekazoid; Maszk), 11.00 Party Tv, 12.00 Vadvilág (am. sorozat), 12.55 Széllovagok (német sor.), 13.45 Észak és Dél (am. kalandfilmsor.), 14.45 Egyről a kettőre (am. vígjátéksor.), 15.15 Jó barátok (am. vígjátéksor.), 15.45 Conan, a kalandor (amerikai filmsorozat), 16.40 Szindbád kalandjai (am. fantáziasor.), 17,35 Herkules (amerikai sorozat), 18.30 Tények 19.00 Air America (amerikai akció- film-sorozat) 20.00 A kezdet (ameri- kai akciófilm) 21.40 A becsületes zsaru (amerikai bűnüavi film)_____ 23 .15 Veszélyes külde- tés (am. sor.) 0.05 Rózsa és tövis (am. vígjáték) 2.05 Vers éjfél után 7.25 Derült égből egy család (10.), 8.15 Agrárvilág, 8.30 Nemzetiségi magazin, 12.05 Miénk a vár... (1.), 13.00 Szerelmi történet (amerikai film), 14.30 Azerac (sorozat, 5.), 15.25 Extrém koktél, 15.40 Hovatovább!, 16.35 Klip plusz, 16.50 TS - Győr SE-Valencia (Bajnokok Ligája női kézilabda), 18.25 Slágertévé - szilveszterkor isi, 19.15 Árpád-házi Szent Erzsébet 19.30 Esti mese _____ 20 .00 Híradó este. Sporthírek 20.30 75 éves a Maavar Rádió 21.25 Vízkereszt, vagy amit akartok (Shakespeare víg____játéka)_______ 0. 05 Éjszakai választék HBO 6.30 A salemi boszorkányok, 8.35 Szellemkutya, 10.30 Simon Birch, a kisember, 12.25 Fogolyrománc, 14,00 Kétszervolt, hol nem lett, 15.35 Apád- anyád idejöjjön!, 17.45 Csődtömeg, 19.30 Jó barátok, 20.00 Az élet sója, 21.40 South Park, 22.05 Alien 4,23.50 Angel bosszúja, 1.30 A kis véreske; zű Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta/Hír- adó, 19.30 Film, 20.30 Emberközelben, 21.30 Valóságos csodák, 22.00 Foci, 22.50 Ascendes/Éjszaka A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 8.05 Szánkutyamesék (dán sor.), 8.30 Ami igaz, az igaz, 8.45 Isten hozta szigetünkön (6.), 9.10 Hej, helyes..., 9.20 Nyelvőrző, 9.40 A miaók szerelmes dalai.., 10.25 Klasszikus repülőgéptípusok, 10.50 A világkultúrák színterei, 11.50 Híradó, 12.00 Csendül a nóta, 12.25 Quovadis?, 13.30 A néma levente (magy. film), 15.15 Dunasport, 17.00 Kalendárium, 18.00 Híradó 18.25 Mesefilmek 19.00 A világörökség... 19.15 Nemzeti vadászat 20.40 Reccs! (kanadai animációs film) 21.00 Híradó. Sport 21.30 A bal lábam (ír filmdráma) 23.10 Dunasport 23.50 Híradó. Vers 0.05 Tetthely (német tévéfilm) SPEKTRUM 16.00 Kutyaábécé, 16.55 Repülőgép-hordozók, 17.55 A vadon varázsa, 18.55 Veszedelmes kedvencek, 19.55 Az élet hullámai, 20.55 Tigrisek földjén, 21.55 Bioterror, 23.00 Élet a messzi Északon, 23.30 Állatenciklopédia, 0.00 Nagy kalandom Afrikában, 0.30 Hitte volna? 1.00 A 201-es járat N, GEOGRAPHIC 16.00 Eltűnt világok, 17.00 Ősi sírok, 18.00 Tűzből lett és tűzzé lesz, 19.00 Gepárdüldözés, 19.30 Félelmetes békák, 20.00 Jamu, az árva leopárd, 21.00 Veszélyben az óriás pandák, 22.00 Gyilkos bálnák flordja EUROSPORT 8.30 Párizs-Dakar rali, 2001, 9.00 Különleges sportok, 9.30 Alpesi sí-vk, 10.30 Síugró-vk, Ausztria, 11.00 Biatlon-vk, 11.45 Alpesi sí-vk, 13.15 Biatlon- vk, 14.00 Tenisz ATP, Katar, 17.00 Alpesi sí-vk, 18.00 Síugró-vk, Ausztria, 19.30 Biatlon-vk, 21.00 Fitnesz Eb, Brüsszel, 22.00 Különleges sportok, 22:30-Pártzs,-Dakarraft,-23TIDHírek, 23.15 Síugró-vk, 0.45 Biatlon-vk ■ Átadták a lakóparkot Szekszárdon Már az erkélyről nézték a szilveszteri tűzijátékot Ha valami, akkor ez valóban karácsonyi ajándéknak, avagy szilveszter előtti kellemes meglepetésnek számított: mármint az, hogy a tulajdonosok egy része már december 20-án beköltözhetett abba a kétségkívül egyedinek számító lakóparkba, mely Szekszárdon, a Cseri János utca végén, az egykori Krokodil vendéglő helyén emelkedik ki a környezetéből. S valóban kiemelkedik, nemcsak magassága, hanem a környéknek új színfoltot adó jellege, külleme és béltartalma miatt is. A budapesti cégek beruházásában elkészült, a minőségi kivitelezés jellemzőit mindenütt magán viselő épület-együttes nemcsak kiválóan harmonizál a szűkebb környezettel, de belső terei, elrendezése révén egy újfajta megoldást és architektúrái szemléletet is képvisel. A 2100 négyzetméternyi, zárt, parkosított területen elhelyezkedő társasház összesen tizenkét lakásból áll, legalul automata kapus mélygarázs, a három szinten emeletenként két-két lakás található. A legkisebb, 1+ két félszobás 52 négyzetméteres, a nagyobbak 71, a legnagyobbak, a 2+2 félszobások pedig 86 négyzetméteresek. Valamennyi egyedi gázfűtéssel, telefonos és kábeltelevíziós csatlakozással rendelkezik. S ami nem mindenütt jellemző, de itt igen: az összes lakáshoz nagy erkély is tartozik. Az épületet körbefogó kerítésen belül egy rendezett terület vár a tavaszi parkosításra, arra, hogy kellemes pihenő hely, illetve az épület mögötti részen gyermek játszótér legyen belőle. Az új lakók között ugyanis több fiatal házas is van. Ezek egyike a Takács család, ahol a feleség, Ádám Beáta vállalkozott arra, hogy röviden bemutassa új otthonát.- Mi egy 71 négyzetméteres lakásba költöztünk, s ennek van egy 9 négyzetméteres erkélye. KiS ; r. I Nagyon szép innen a panoráma, s mivel viszonylag magas helyen vagyunk, rálátunk a városra. Innen néztük végig - az ünnepi alkalomra meghívott nagymamákkal együtt - a szilveszteri tűzijátékot is... A jelenleg gyesen lévő, amúgy egy autós cégnél értékesítési tevékenységet folytató Ádám Beáta hangsúlyozza: a beruházók még az építkezés befejezése előtt lehetőséget biztosítottak arra, hogy a megvásárolt lakásban a falak a tulajdonos igényei szerint helyezkedjenek el. így saját ízlés szerint alakították ki a szobákat. Ugyancsak nem volt akadálya annak, hogy egyedi ajtók kerüljenek a korábbi helyére.- Sokat persze nem változtattunk, mert a beruházó ajánlatai, melyek a csempékre, burkolatra, szőnyegre, stb. vonatkoztak, szinte ldvétel nélkül megnyerték a tetszésünket. A kisebb hibákat is azonnal kijavították, amikor szóltunk. így talán nem is kell különösebben hangsúlyozni, hogy a minden kényelmet kielégítő, összkomfortos lakással teljes mértékben meg vagyunk elégedve. A család már nagyon várja a tavaszt, amikor is a szép ház a még szebb környezete révén afféle zöld szigetté alakul át. S a most öt hónapos Bendegúznak, mire még jobban felcseperedik, már kellemes és nyugalmas játszótere lesz az épület mögötti park gyepszőnyegén. (22552) 2001. Január 7., Vasárnap Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 6.30 Gazdatévé (benne: Agrárvilág), 7.00 „így szól az Úri", 7.10 Kockásfülű nyúl (magyar rajzfilmsor.), 7.15 Süsü, a sárkány (zenés bábjátéksorozat, 2.), 7.50 Vasárnap-sziget (benne: Feodor; Zöldkalap; Zenegér; Nógrádi Gábor: A legjobb barátom), 9.25 Főtér, 10.55 Kánon, 12.00 Hírek. Időjárás, 12.10 Szerencsepercek, 12.35 Tv-kli- nika (egészségügyi magazin), 13.05 Cimbora, 13.35 TS - Nemzeti teremlabdarúgó-bajnokság, 15.10 Millenniumi Adventi Kalendárium, 15.35 Örömhír (a református egyház műsora), 16.05 Ars Hungarica, 16.35 A regélő Retyezát, 17.30 Sikkes, 18.00 Európa természeti csodái (sorozat) 19.00 A Hét _______ 19 .45 Híradó. Időjárás 20.05 Sláaertévé _ 21 .05 Rögtön jövök! (Vámos Miklós műsora)______ 22 .05 Taub János-portré (beszélgetés az erdélyi rende- zővel) _______ 23 .00 Hölgyválasz (Ernyei Béla műsora) 6.30 Az érzékszervek bt rodalma (sor.), 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Tazmánia; Hupikék törpikék; Teletubbies; A csodatrió; Maci Laci kincset keres; Pokémon; Hé Arnold!), 10.20 Csőrre töltve (rajzfilmsorozatok: Frédi és Béni; Bolondos dallamok), 10.55 Az első csók (franc, sor.), 11.20 Joker, 11.25 Képeslapok (ang. sor.), 12.20 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Kettős ügynök (amerikai kalandfilm), 15.10 Mortal Combat Conquest (am. sor.), 16.00 Pasik (sor.), 16.30 A kicsi kocsi újabb kalandjai (am, kalandfilmsor.), 17.25 Föld 2. (am. sci-fi sor.), 18.20 Hatoslottó-sorsolás, 18.30 Híradó, 18.50 Akták, 19.08 Üzenet 19.10 Hegylakó (amerikai kalandfilm-so rozat. 110.) 20.00 Szörnyecskék (amerikai sci-fi víg____játék)________ 22 .05 A 99-es alakulat (amerikai film) 0.00 Híradó_______ 0.15 O rszáaház 0.45 Akták. Időjárás-je- ____jentés_______ 1. 10 Divatklip 6.00 Reggeli gondolatok, 6.30 Szemtanú (angol ismeretterjesztő film), 7,00 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: Pizsamás banánok; Rémecskék kicsiny boltja; Fixi Foxi és barátai; Hármas járőr; Kroko-dili), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Pindur pandúrok; Scooby Doo; Frekazoid; Maszk), 11.00 Gimi-dili (amerikai ifjúsági sorozat), 11.30 Sport2, 12.10 Ben és Charlie (olasz western), 14.10 Baywatch (amerikai akciófilm-sorozat), 15.00 Macgyver (amerikai krimisorozat), 15.55 Sentinel - Az őrszem (am. akciófilm-sorozat), 16.50 Xena (amerikai fantáziasorozat), 17.40 Száguldó vipera (amerikai akciófilm-sorozat) 18.30 Napló (benne: Ténvek) _______ 20 .00 Alkalom szüli az orvost (amerikai vígjáték)______ 21 .50 Columbo (amerikai krimisorozat. Fsz.: Peter Falk) 23.15 Magyarország holnao_________ 23 .45 Hosszú alkony (maavar dráma) 1.05 Vers éjfél után 7.50 Egyházi műsorok, 9.45 Musica Historica, 10.00 Vasárnap-sziget, 11.30 Jövő-Menő, 12.02 Zanzibár, 13.25 íz-lelő; Automobil, 13.55 A napsugár nyomában, 14.30 Érintő, 15.00 Gyermekfestők..., 15.30 Jani házhoz megy,.., 16.00 TS - Magyarország-Horvátor- szág (kézilabda), 17.30 Volt egyszer... (5.), 18.20 Szatelit, 18.55 Uborka, 19.15 Árpád-házi Szent Erzsébet 19.30 Millenniumi filmtár__________ 19.40 Filmhíradók 1939-ből 20.00 5 óra 40 (maavar film) _____ 21 .20 A Hét. Híradó. TS 22.35 A világ legmocskosabb rehabilitációja (magyar film) ________ 0. 25 Éjszakai választék HBO 6.30 Mozi!, 7.00 A két part között, 8,30 Ahol a grizzlyk élnek, 10.05 Babar, 10.30 Jó barátok, 11.00 A csaj nem jár egyedül, 12.35 Eljövendő szép napok, 14.30 Hollywoodi csemegék, 15.00 Eget verő szenzáció, 16.40 A tao harcosai, 18.20 Latin vér, 20.00 Pókerarcok, 22.00 Egy taxi hátsó ülésén, 22.55 A ravasz, az agy és két füstölgő puskacső, 0.45 Indiszkrét Magyar ATV 13.00 Nóta-show, 13.30 Kóstoljuk meg Magyarországot!, 14.00 Nótacsokor, 15.00 Zenélő városok, 15.30 Preimer plan, 16.10 Ebugatta/Szám- adó, 17.30 Utazási magazin, 18.00 Napnyugta 8.45 Szánkutyamesék (dán sor.), 9.10 Hej, hej... 9.20 Táncház, 9.50 Magyar történelmi..., 10.05 Rendhagyó történelem- óra, 10.50 Mesélő szállodák, 11.50 Híradó, 12.05 Csendül a nóta, 12.30 Mici néni két élete (magyar vígjáték), 13.55 Millenniumi krónika, 14.30 Az élő bolygó, 15.25 Lyukasóra, 16.15 A vörös Pimpernel (sor.), 17.00 Cotton Club, avagy..., 18.00 Heti Hírmondó 19.00 Mesefilmek 19.25 Tálentum _____ 20 .00 Valahol Európá- ban (maavar film) 21.40 Stúdióbeszélge- tés a korszakról 22.40 Dunasport 22.55 A mindentudó folyó (kanadai ani- mációsfilm) 23.20 Mozart: c-moll mise SPEKTRUM 13.15 A légió, ahogy én láttam, 14.20 Nők változókorban, 15.25 Nuna- vick, 16.30 Génkörkép, 17.35 Az ismeretlen Dél- Afrika, 18.15 Múltidéző utazások, 18.40 A gravitáció rejtélye, 19.40 Társad: a macskád, 20.35 Tudomány és hit, 20.50 Déli tengereken, 21.20 Pekingtől Párizsig négy keréken, 21.55 Húszévesen..., 23.00 Tudós nyomozók, 0,00 Háborúk titkai, 1,00 Vili. Henrik N. GEOGRAPHIC 14.30 Félelmetes békák, 15.00 Óriás bálnák nye mában, 16.00 Veszélyben az óriás pandák, 17.00 Gyilkos bálnák fjordja, 17.30 Motala:egy elefánt története, 18,00 Szárnyak a Serengeti... ___________EUROSPORT___________ 8. 30 Párizs-Dakar rali, 9.00 Alpesi sí vk, 10.30 Északi összetett vk, 12.15 Alpesi sí vk, 13.15 Biatlon-vk, 14.00 Alpesi sí vk, 14.30 Biatlon-vk, 15.15 Alpesi sí vk, 16.00 Északi öszetett vk, 17.00 Tenisz ATP, Katar, 18.30 Biatlon-vk, 20.00 Fedett pályás triál, 21.20 Autóverseny, 22.30 Párizs-Dakar rali, 23.00 Hírek, 23.15 Sportmagazin, 23.45 Biatlon-vk, 0.45 Párizs-Dakar rali Ma egy igen egyszerű, de finom ételt, a húsos omlettet ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók 4 személyre: 30 dkg húsragu vagy pörköltmaradék, 3 dkg vaj, 4 tojásból omlett, vaj, 0,5 dl tejszín, 1 tojás- sárgája. A csirke- vagy sertésragu maradékot megdaráljuk, kevés vajjal besűrítjük, és meleg helyre félretesszük. Palacsinta- sütőben vagy serpenyőben személyenként két vékony tojáslepényt sütünk. Megkenjük a raguval, négyrét hajtogatjuk, majd tűzálló tál közepére helyezzük. A tejszínt elkeverjük a tojássárgájával, és meglocsoljuk vele a lepényeket, majd előmelegített sütőben téve, közepes fokozaton néhány percig sütjük, míg a teteje meg nem pirul. _________________■ RÉ SZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 5.) Borsodchem 6440FÍ ü Fotex 265 Ft ű Matáv 1179 Ft t Mól 5 090 Ft ű OTP 16145 Ft ű Rába 2 500 Ft m Richter 15 805 Ft 0 Zalakerámia 2375 Ft ____fk BUX: 7863,76-0,72 % eltérés az előző .záróértékhez képest Várható időjárás: Tolna megye aföldvái Tamási C 12° Simontornya n° C_j\ 10° Paks 9°Dümlíovári V d \r) Bonyhád Szekszárd ié° r~ 10° ' d^ db derűit napos felhős ^ 40» «un db párás ködös borult <ßzápor 0zivatar # esős havas eső hózápor <£> havazás Gyakran lesz erősen felhős • az ég, és néhol kisebb eső is előfordulhat. Időnként azonban csökken a felhőzet és kisüthet a nap. Enyhe marad az idő. A déli, délnyugati szél megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 10 fok körül várható. Készítette: Melegfronti hatás várható. De reggel és délelőtt az északi megyékben lefagyások miatt síkosak lesznek az utak. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd. Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számitógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 3324)99. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői-példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesitóknél. postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 895,- Ft, negyedévre 2685,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a «• szerkesztőségi rendszerrel készült. BUX INDEX XII. 29-1. 5-IG Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-111 Tartott Tartott FOB francia kikötö Kukorica 90-97 Mérséklődő Tartott FOB MexMWtoöl Tak.-árpa 103 Erős Erős FOB európai kiköti) Napraforgó 364 Lartyha Lanyha Ex tank európai kiköti Szójadara 232 Tartott Erősödő 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 417,68 Cseh korona 7,51 Euró 264,88 Német márka 135,43 Osztrák schilling 19,25 Lengyel zloty 67,92 Svájci frank 173,16 Szlovák korona 6,04 USA-dollár 277,71 4