Tolnai Népújság, 2000. december (11. évfolyam, 281-304. szám)

2000-12-01 / 281. szám

9. oldal - Tolnai Népújság

2000. December 1., péntek 1 ^ H

W Q l LTATÁ$

RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK

(2000. november 30.)

Borsodchem

6 600 Ft

ü

Fotex

271 Ft

ü

Matáv

1001 Ft

ü

Mól

4 000 Ft

ff

OTP

13 500 Ft

■8

Rába

2 405 Ft

Á

Richter

14115 Ft

•0

Zalakerámia

2 300 Ft

____ÜL

BUX: 6891,29-3,08 % eltérés az előző záróértékhez képest

AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI

(1 egységre, forintban)

Angol font

433,76

Cseh korona

7,66

Euró 264,90

Német márka

135,44

Osztrák schilling

19,25

Lengyel zloty

68,19

Svájci frank

175,65

Szlovák korona

6,16

USA-dollár

304,97

Állatorvosi ügyelet

Az ügyelet 2000. december 1-én 14 órától 2000. december 4-én 8 óráig tart.

Hatósági állatorvosi ügyelet:

Dr. Karsai Gábor Kajdacs, Ságvári E. u. 384. Tel: 06/30/9/473-814, Dr. Rappai József Zomba, Fő tér 7. Tel: 433-063, Dr.Fisi István Sióagárd, Bercsényi u. 1. Tel: 06/30/217-5628, Dr. Borús István Attala, Petőfi u. 17. Tel: 06/20/9/492-508, Dr. Makláry Béla Felsőnyék, Kossuth u. 7. Tel: 06/30/ 9/690-587; 74/478-558.

Magán állatorvosi ügyelet: Dr.

Debreczeni Pál Dunaföldvár, Kossuth u. 38. Tel: 75/341- 515, Dr. Bánszky András Váralja, Kossuth u. 40. Tel: 74/458-469; 06/20/9/503- 387, Dr. Dankó István Tolna, Festetich u. 64. Tel: 74/445- 035; 06/20/9/141-885, Dr. Szalka Ágoston Báta, Sallai u.« 4. Tel: 74/490-255; 06/30/ 9/336-943, Dr. Gippert Róbert Dombóvár, Kosztolányi u. 4. Tel: 06/30/9/467-352, Dr. Teszler János Tamási, Árpád u. 19. Tel: 74/471-963, Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/1. Tel: 74/406-780.

Szekszárdi Kisállat Klinika: A

Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315-797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776- os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel: 74/315-797. 06-30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00.

Szombat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00.

A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc), Szek- szárd-Palánk 18/B. Telefon: 417-792; 06/30/9/371-906

szombaton és vasárnap 24 órás ügyeletet tart.

_______■

S

.O.S. TELEFON

A Lelki'Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/ 505-518.

PIACI ÁRAK

BÁTASZÉK

BONYHÁD

DOMBÓVÁR

DUNAFÖLDV.

PAKS

SZEKSZÁRD

TAMÁSI

TOLNA

BURGONYA

45

60

70

60-70

50-70

40-60

60

65

VÖRÖSHAGYMA

80

100

118

80-100

80-90

100-120

100

85

FEHÉRRÉPA

200

300

260

250-350

200-250

200-300

150300

210

SÁRGARÉPA

100

150

130-210

150

100-120

120-150

100150

85

KARFIOL

120

200

150

150

120-150

150

70200

130

FOKHAGYMA

350400

450

380

350

300-350

350450

450

350

TOJÁS

20-22

20-22

23

20-22

21-23

23

20

21

kelkáposzta

120

150

140

130

120-140

140180

150

110

káposzta

50

50

60

60-70

55-70

80

55-60

55

tök

■

80

80■

120

100

90

BAB

350400

400-700

490-630

450-700

600-700

300-650

■

380

PARADICSOM

200-300

320

200-250

100-200

200

150180

220320

190260

PAPRIKA

120400

300400

90-300

100-250

20-200

80450

50490

220480

UBORKA350

350

200-250

200

250350

350

230

KARALÁBÉ

80

60

70

70-8080

5060

45

ALMA

80-120

70-80

70-120

80-120

25-90

80100

5080

7085

BANÁN

180-200

210

200

180-200

200

190

210220

180

NARANCS

180

180

170-210

170-200

220-250

200

160180

230

2000.

December 1

PÉNTEK- Televízió-műsor

m1

RTL KLUB

TV2

m2 DUNA TV

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág,

6.00 Ma reggel (benne: Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Mindent a szerelemért (brazil sorozat, 39-40. rész), 9.30 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben (benne: 12.10 Körzeti híradók), 13.00 Körzeti magazinok (Budapest, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Sopron), 13.57 Hírek. Időjárás, 14.00 Kántor (magyar sorozat),

15.00 Extrém koktél,

15.10 A csodaszer (amerikai film), 16.45 Ezredforduló, 16.50 Egy-másért (a Nemzet’ közi Gyermekmentő Szolgálat műsora), * 17.00 Körzeti híradók,

17.10 TS - NB l-es labdarúgó-mérkőzés: Győri ET0 FC-Videoton FC

19.15 Híradó este 20.00 Nézői 12 - A kőszívű ember fiai ____(maavar film) .

2

1.30 Lendületben__

2

2.00 Híradó este 22.10 Aktuális______

2

2.30 Théma 22.45 Raionoó

23.15 Generál-koncert _ \ 0.10 A skorpió (német

___bűnügyi film)___

1

.50 Ezredforduló

6.30 Beggeli, 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- sig (mexikói sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop,

11.30 belelő (vidám show. Benne: (Jnnep- naptár; Mire gondolok?; Recept Klub; Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor),

13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 73.), 14.25 Nézd meg az anyját, vedd el a lányát! (francia vígjáték), 16.00 Julieta (mexikói sorozat, 63.), 16,50 Joker (telefonos villámjáték), 16.55 Szeretni bolondu- lásig (mexikói sorozat), 17.20 Joker, 17.25 Hegylakó (amerikai kalandfilmsorozat),

18.30 Híradó

18.55 Leaven ön is...

19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt

___

2

0.25 Az utolsó bérgyilkosok (am. akciófilm) ___

2

2.05 Bátorsági próba (am. thriller)

23.55 Híradó_____

0.10 Űrbalekok (amerk

kai sorozat)

0.35 Fókusz_______

1.0

5 Divatklip

5.50 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 9.00 Csu- pa-csupa élet (német sorozat), 9.35 Hírmazsolák (amerikai vígjátéksorozat), 9.55 Színkép, 10.25 Közvetlen ajánlat, 11.15 Utazás Gasztronómiában, 11.45 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat), 12.45 Kirakós játék (spanyol film), 14.35 Xena (amerikai fantáziasorozat), 15.30 Kastélyszálló (osztrák családi sorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Maria Isabel (mexikói sorozat), 17.40 Esperanza (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor)

19.00 Szerencsekerék

19.30 Gyerekszáj 19.55 Vad angyal (ar-'

gentin sorozat)

20.30 Dáridó 22.10 Citrom (humor) 22.45 Jó estét, Magyar____ország!______

2

3.35 Johnny, a jóarcú

(amerikai akciófilm)_________

1

.15 Autószalon 2000 1.55 Vers éjfél után

8.35 Panoráma, 9.05 Magyar Szalon, 9.35 Századfordító..., 10.25 Sóvidék, 11.00 Úton,

11.30 Sikkes, 12.05 Boldog születésnapot! (német sorozat), 13.00 Híradó délben, 14.00 1100 év Európa, 14.30 Kaviár,

15.00 Kettesben, 15,35 Magyar Ház, 16.05 Iskola utca, 17.35 72 óra,

18.00 Táncvarázs, 18.50 Egy-Másért, 19.00 Aero Magazin, 20.00 Híradó este. Sport

20.40 Századunk (Bokor Péter és Hanák Gábor fllmie. 43.)

21.05 Magyarország 2000

21.35 TS- Ökölvívás (öszszefoalaló)______

22

.10 Acéllabirintus

23.45 Záróra______

0

.35 Éjszakai cseve____gés..___:___

2

.00 Éjszakai választék

HBO

8.35 Nyomul a banda, 10.25 Nem vagyunk már..., 11.55 Taxi, 13.25 Reszkessetek, betörők!,

15.05 Anyám, Frank,

16.40 A suttogó, 19.30 Mozi!, 20.00 Két apának mennyi a fele?, 21.50 Légörvény 2., 23.35 South Park, 0.05 Gloria, 1.55 Játékosok klubja,

3.30 Fedőneve: Donnie Brasco, 5.40 A végzet hollywoodi...

Magyar ATV

19.30 U. K. Today/Film,

21.00 Bűntény/Tempó,

22.00 Híradó/HQ 2000,

22.45 Kulturális kalauz,

23.05 Színházi látcső,

23.30 Popkalapács

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

9.10 Művészvilág, 9.45 Napóra, 10.15 Gyerekek a nagyvilágból, 10,25 Egészséges erotika (magyar film), 12.20 Kedves (ism.), 12.50 Minoritates Mundi, 13.20 Zöld animációk, 13.25 Bubifrizu- rás bakfisok (angol film),

14.20 75 éves a Magyar Rádió, 15.15 Sportképek, 15.50 Pop-sa-rock,

16.20 Miénkatér, 17.25 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 19.00 Magyar világ,

19.30 Esti kérdés 19.45 A világörökség...

20.00 Labirintus (hoE land sorozat. 7.)

20.30 Frankenstein nag- vnénie (sorozat)

21.30 Híradó. Sport

22.05 Portréfilm

_____

2

2.40 Don Juan (spanvol film)_____

. 0.00 Híradó. Vers 0.20 Ä kutya évében (orosz film)

SPEKTRUM

16.30 A világmindenség,

17.00 A fehérnemű,

18.00 Totemrehívás,

18.55 Csillagsztráda, 19.25 Csodák világa,

19.55 Sirályok, 20.30 A nyolcadik..., 21.00 Szép otthonok, 21.30 Libanon ízei, 22.00 Afrika vadonjaiban, 22.55 Az Egyesült Államok története, 0.00 Úton...

N. GEOGRAPHIC

15.00 A Vezúv halálos árnyéka, 16.00 Napkitörés, 17.00 Jég és sport,

17.30 Kuba, 18.00 Kik vagyunk?, 19.00 Méh- ember, 19.30 Vízilovak,

20.00 Delfinek szigete,

20.30 Indiai napló,

21.00 Az AIDS világnap ja, 21.30 A Neandervölgyi ősember rejtélye,

22.00 A maják elveszett királysága

EUROSPORT

8.30 Női golf (ismétlés), 9.30 Olimpiai magazin, 10.00 Extrém sportok (ism.),

11.00 Biatlon-vk (ism.), 12.00 Szkeleton-vk (élő közvetítés), 13.00 Alpesi sí vk (ism.), 14,00 Szkeleton-vk (élő közvetítés), 15.00 Bob-vk, 16.00 Biatlon-vk (ism.),

17.00 Bob-vk, nők, 18.00 Extrém sportok, 19.00 Alpesi sí-vk, 20.30 Labdarúgás (ossz.), 22.00 Lovaglás, 23.00 Sporthírek, 0.15 Karate-vb (ism.)

Helyi Programok

Bonyhád VTV

18.30 Tallózó - helyi híradó. 18.45 Egy 7 - közéleti magazin. 19.30 A terror fogságában - amerikai film.

Dombóvári VTV

9.00 Okavangó a vadon szíve - francia film, 5, rész, ism.. 9.50 Thalassa

49.18.00 Kimba, a fehér oroszlán - rajzfilm, 10. rész. 18.25 Benzingőz. 18.55 Bencze Show.

20.00 A terror fogságában - amerikai film. 21.35 Képújság.

Ausca Rádió

91,1 MHz non-stop. Hír- szolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00,

18,00,20.00.6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.0021.00 Zenei műsorok, in formációk, érdekességek.

15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.0006.00 Non stop zenerulett.

Rádió Antritt

FM 105,1 MHz. 6.00- 9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor.

0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások.

Bajai Rádió

7.00 Jó reggelt kívánok! - információk, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat, közlekedési hírek. 7.30 BBC-hírek. 11,05 Lemezbörze. 16.03 Zeleni megaherc - horvát nyelvű, zenés, szórakoztató magazin, szerkesztő: Gorjánácz József.

Fortuna Rádió

00.05. Nonstop zene. 05- 09 Reggeli magazin - félóránként hírek, időjárásjelentés, sport, útinform. 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek. 6.15 Lapszemle. 7.45 Névnap, születésnap. 8.30 Évforduló-naptár.

9.05 Tegnap történt.

12.00- 13.00 Fortunamix.

13.30 BBC-hírek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport. 17.00 Programajánló.

17.30 BBCbírek. 19.00 Lemezkiadó ajánlóműsora 19.30 Kívánságműsor.

21.00- 24.00 Night Klub.

Joker Rádió

6.00-10.00 Ébredjen velünk!-aktuális hírek, időjárásjelentés, és sport egy adag mókával. 10.0015.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.0020.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták.

Pécsi Rádió

6.00 Kossuth krónika, 6.15 Dél-dunántúli krónika. 6.30 A nagyvilág hl rei. 6.45 A térség hírei. 7,00 Kossuth krónika. 7,15 Dél-dunántúli krónika. 7.30 A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. 8.10 Esemény-összefoglaló. 8.20 Riportok. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi műsor. 10.30-12.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.00-13.00 Kossuth Déli Krónika. 13.0S14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.00-18.03 Kirakat. 18.30-22.30 Nemzetiségiekről 30 percben.

MOZIMŰSOR

Szekszárd, Panoráma:

Dinó. (15.30). Horrorra akadva. (17.30, 20.00). Kisterem: Űrcowboyok. (17.30). Filmklub (19.00).

Orvosi ügyeletek

Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása

szerint 2000. december 1-jén 18 órától

december 4-én reggel 8 óráig.

Szekszárd

Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157.

Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén:

Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága.

Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454.

Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb.

Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel.

Bölcske, Madocsa: Dr. Bénák Margit, Bölcske, Bem u. 2. Telefon: 75/330-052. A hétköznapi ügyeletet (felnőtt és gyermek) a felnőtt háziorvosok látják el.

Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 465-844 (188-as mellék). Ellátási terület: Dombóvár, Csibrák, Csikóstőttős, Jágónak, Attala, Kapospula, Kaposszekcső, Lápafő, Dalmand, Kocsola, Nak, Szakcs, Döbrököz, Kurd, Gyulaj, Várong.

Decs, Sárpilis: dr. Péntek Elvira. Decs, Jókai u. 1/A.Telefon: 496- 980, 495-331, 06/30/2/175-738.

Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291.

Fadd: Dr. Mosonyi Erzsébet. Telefon: 74/447-523.

Gyönk: Dr. Farkas Tibor. Telefon: 548-010. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla.

Hőgyész Kossuth u. 7. Telefon: 488-163. Ellátási terület: Hőgyész, Tevel, Kisdorog, Szakály, Kéty orvosi körzetei.

Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei.

Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Klausz Irén. Tel: 458-146; 06/20/9/107-162.

Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy.

Pincehely: Dr. Varga Myra (Pincehely). Telefon: 06-60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska.

Simontomya: Dr. Mihócs Zsolt. Telefon: 30/9/279-830.

Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen.

__________________________■

Üg

yeletes gyógyszertárak:

Szekszárd: az ÁNTSZ épületében.

Bonyhád: Aranysas (Perczel u. 9.) ■

Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) Ügyeletes még: Nagydorog, Pincehely, és Hőgyész gyógyszertára.

Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban

Paks: Arany Kígyó (Dózsa Gy. u. 77.)

Tolna: Salvia (Bajcsy Zs. u. 27.)

www.volkswagen.hu,wap.volkswagen.hu

Karácsonyi bevásárlás egy új Volkswagennel? Jól hangzik!

Karácsonyi nyitott hétvég 2000. december 2-3-án

Látogasson el családjával Volkswagen kereskedőjéhez, ahol 230.000 Ft-tól akár 400.000 Ft-ig terjedő árelőnnyel várjuk! Akciós típusainkról, kedvezményeink mértékéről márkakereskedésünkben készséggel tájékoztatjuk.

Volkswagen karácsony

Az Ön Volkswagen-márkakereskedője: Auto-Techno Kft. 7100 Szekszárd, Tartsay V. u 8.

Tel.: 74/529-980 Fax: 74/529-989 E-mail: vwautotechno@matavnet.hu

Az árelőnyök mértéke típustól és gyári felszereltségtől függően változhat.