Tolnai Népújság, 2000. december (11. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-04 / 283. szám
2. oldal - Tolnai Népújság VILÁG TŰK Ö R 2000. December 4., hétfő -UH FLORIDA ÁLLAM fővárosában, TaUahassee-ben vasárnap folytatódott az elnökválasztási szavazatszámlálással kapcsolatos bírósági tárgyaláson a demokraták, illetve a republikánusok által állított tanúk meghallgatása. Bush szombaton texasi birtokán újabb megbeszélést tartott legszűkebb környezetével, valamint a képviselőház és a szenátus republikánus csoportjának a vezetőjével a kormányzás átvételével kapcsolatos teendőkről. BAGDAD repülőterén „csúcs- forgalom” tapasztalható: a hét utolsó három napján egymás után landolt két francia, valamint egy-egy olasz és ukrán repülőgép, fedélzetükön politikusokkal, kulturális személyiségekkel, akik az Irakot sújtó nemzetközi szankciók feloldásának a hívei. BELGRÁDBAN közölték: új bankjegyeket bocsát ki a hónap közepén a jugoszláv jegybank, amely egyúttal konvertibilissé teszi a dinárt. Az eddig fejenként 500 német márkára korlátozott valutabeváltási lehetőséget kiszélesítik, és így megszűnhet a feketepiaci váltás. Nem tudni viszont, mi lesz Montenegróban, a kisebb jugoszláv tagköztársaságban, ahol november 13. óta a dinár már nem fizetőeszköz, hanem a német márka lett a hivatalos pénz. A CHILEI fegyveres erők fő- parancsnoka, Ricardo Izurieta sürgette a Nemzetbiztonsági Tanács összehívását Augusto Pinochet volt tábornok ügyé- , ben. Izurieta kijelentette: a volt diktátor háziőrizetbe vétele és a vádemelés felboríthatja a társadalmi békét. Pinochet ellenfelei egyébként a demokrácia diadalának nevezték az egykori államfővel szemben hozott intézkedéseket. NEW YORKBAN hetvenhat éves korában súlyos betegség következtében elhunyt Jack Hemingway. A világhírű író, Emest Hemingway fia a második világháború veteránja volt, hat hónapot töltött német hadifogoly- táborban, kitüntetést is kapott. Apjához fűződő kapcsolatát és emlékeit 1986-ban megjelent „Életem apámmal és nélküle” című memoárjában dolgozta fel. Ezenkívül három másik könyve is megjelent, amelyek a halászatról szólnak. AZ ENDEAVOUR űrrepülőgép közép-európai idő szerint szombat este összekapcsolódott a nemzetközi űrállomással. Az űrrepülőgép és az űrállomás tizenegy napos munkaprogramot hajt végre. Ennek során a kozmonauták felszerelik az űrállomás áramellátásának bővítéséhez szükséges napelem 17 ton- nás tartóoszlopát is._________■ Reformok nélkül nincs bővítés Az EU soros elnöke Németországban fejezte be körútját Nem sikerült egyezségre jutni az e heti nizzai EU- csúcs egyik legfontosabb kérdésében, az egyes országok szavazati súlyának ügyében Jacques Chirac francia államfő és Gerhard Schröder német kancellár találkozóján. Hannover A két politikus két órán át tartó tárgyalásai után, Schröder egyértelművé tette, hogy a megbeszélés nem hozott áttörést. Németország azt szeretné, ha - nagyobb lélekszáma folytán - a többi vezető EU-tagállamnál nagyobb szavazati súlyhkoz juthatna, ezt viszont Francia- ország mindeddig elvetette. A szavazaü súlyok kérdése az EU-bizottság létszámával, a minősített többséggel történő döntéshozatal kiterjesztésével és az egyes tagállamok közötti fokozott együttműködés megkönnyítésével együtt a csúcs legfontosabb kérdései közé tartozik. Chirac, aki az EU soros elnökeként az elmúlt napokban végiglátogatta a szervezet többi tagállamát, úgy vélekedett, hogy a körút során „lassú előrehaladás” történt, s immár mindenki jobban megérti a másik fél álláspontját. A két politikus annak a véleményének adott hangot, hogy végleges megállapodás csakis Nizzában várható. Mindenesetre mind Chirac, mind Schröder azt hangsúlyozta, hogy a francia-német együttműködés zavartalan. FOTÓ: EUROPRESS/EPA Hírmagyarázónk írja: Nizzai esúcs - eleve kudarcra ítélve? Javier Solana, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője szerint az EU nem engedheti meg magának azt a luxust, hogy az állam- és kormányfők december 7. és 10. között megrendezendő nizzai csúcstalálkozója kudarcba fulladjon, és ne szülessék megállapodás. A politikus szerint ugyanis ha most nem lesz megegyezés, akkor nem lesz két év múlva sem, hanem változatlanul folytatódik az örökös hely- benjárás. Ha ugyanis az Európai Unió ezúttal is elodázza a döntést, akkor lassulni fog az európai struktúra felépítésének és a szervezet bővítésének folyamata. Most azonban semmi olyan konfliktus nem terheli földrészünket, amely indokolná a halasztást. A 15 tagországnak a nizzai csúcson döntenie kell az EU intézményi reformjáról, amelynek révén lehetővé válik, hogy a szervezet számos országgal kibővítve is működőképes legyen. A tagországok között azonban nézeteltérés van többek között az Európai Bizottság nagyságával és összetételével, valamint az egyes tagállamok szavazati súlyának módosításával kapcsolatban. Solana úgy véli: most, hogy már 15 tagországból áll a szervezet, túlhaladott az a gondolat, miszerint az európai struktúraépítés motorja a francia-német tengely. Szerinte ez akkor volt védhető álláspont, amikor a közösség még csak hat tagból állt. Egy olyan Európában azonban, amely folyton csak bővül, egyre többféle tengely, kapcsolat alakul ki, egyre összetettebbé válik a viszonyrendszer is, ami pedig nem feltétlenül rossz dolog. Az esztendő végén mandátumától búcsúzó soros francia elnökség - mint minden elődje és várhatóan minden utódja is - célul tűzte ki, hogy mandátumának lejártakor sikerüljön végre áttörést elérni az intézményi reformokban. Való igaz, s magánbeszélgetések során ezt egyre többen be is látják, hogy az Európai Unió bővítésével együtt nem volna túl szerencsés automatikusan a főbiztosok számát is növelni. Ám főként a kisebb országok presztízsokokból ragaszkodnak ahhoz, hogy minden tagállam saját „közös miniszterrel” képviseltesse magát Brüsszelben. Ez viszont túlságosan nehézkessé tenné az operatív munkát, és csak az amúgy is joggal kritizált, túlbürokratizált, nehézkes működőképességet rontaná tovább. Kompromisszumos javaslatként szerepel a napirendi pontok között egy hatékony rotációs rendszer kidolgozása, amely ahelyett, hogy növelné a részfeladatok „osztódás útján történő szaporodását”, lényegre törő hatásköröket fogalmazna meg. Ma ez az Európai Unió jövőjének kulcsa, egyszersmind a keleti bővítés záloga. ioyulayi Újabb palesztin halottak Az izraeli kormány kész fogadni az ellenőröket Közel-Kelet Az izraeli kormány mindenben együtt fog működni azzal a nemzetközi tényfeltáró bizottsággal, amely George Mitchell volt amerikai szenátor vezetésével a térségbe készül a kilenc hete tartó izraeli-palesztin villongások kivizsgálására. Ezt Ehud Barak miniszterelnök egyik tanácsadója, Gilead Ser jelentette be vasárnap az izraeli rádióban. Az izraeli kormány korábban ellenezte a nemzetközi vizsgálatot, de megváltoztatta álláspontját, miután Bili Clinton amerikai elnök felhívta telefonon Barakot, és hosszasan beszélgetett vele a kérdésről. Az izraeli katonák szombaton újabb palesztint lőttek le a Gáza- övezetben. Az áldozat egy 21 éves férfi, akit Gáza és Izrael határán, Erez átkelőnél ért a halálos lövés. Szombaton a ciszjordániai Rámal- láh közelében egy, az összecsapások közelében dolgozó villany- szerelőt is lelőttek az izraeliek. Ehud Barak a „jószomszédi kapcsolatok” helyreállítását szorgalmazta, amikor látogatást tett Tira arab városban, Izrael északi részén. A kormányfő egyebek között arról beszélt, hogy Izrael politikai megoldást akar a konfliktusban, s azzal vádolta a palesztinokat, hogy ők léptek az erőszak útjára. ______________■ F élelem a marhahústól Tervek a belsőségek teljes betiltására Európa A mezőgazdasági miniszterek mára összehívott rendkívüli tanácsülése a tervek szerint az Európai Unió minden tagországában betiltaná átmenetileg a hús- és a csontliszttakarmány felhasználását. Emellett el kívánják érni, hogy a 30 hónaposnál idősebb szarvas- marhák közül csak azok kerülhessenek be a táplálkozási láncba, amelyeken elvégezték a szükséges teszteket, s az eredmény negatív. Kibővítenék az állatokból eltávolítandó és megsemmisítendő, kockázatot jelentő részek listáját, amely immár az összes belsőséget tartalmazná. Miközben a mindinkább terjedőben lévő kergemarhakór miatt a válságstábok tanácskoznak, a különböző élelmiszer-laboratóriumok azon igyekeznek, hogy minél hatékonyabb és minél gyorsabb vizsgálati módszereket dolgozzanak ki. ígéretesnek mutatkozik az az eljárás, amelyet a hamburgi belváros egyik eldugott épületében az Artus-intézet laboratóriumának munkatársai találtak fel. A víruskutatók és a molekuláris biológia szakértői hetente 1500 vizsgálatot folytatnak, s eközben rábukkantak az első, BSE-fertőzött szarvasmarhára Németországban. Thomas Growing, az Artus vezető molekuláris biológusa szerint az eljárásuk több mint biztató, bár Karl-Heinz Franke mező- gazdasági miniszter kételkedik a gyors vizsgálat pontosságában. Grewing szerint a politikus fölöslegesen pánikhangulatot keltett. A hamburgiak nem értenek egyet a berlini minisztériummal abban sem, hogy csak 30 hónapos állatok vizsgálhatók egyértelmű biztonsággal. „Mi akár 12 hónapos marhákat is képesek vagyunk tesztelni; a BSE-vel fertőzött legfiatalabb állat egyébként 20 hónapos volt” - nyilatkozta Grewing doktor. Az eredetileg Svájcban kidolgozott vizsgálati módszer legfontosabb előnye, hogy az emberre is veszélyes marhakórt már fél évvel a tünetek észlelése előtt kimutatja. KULCSÁR LÁSZLÓ A türingiai Elxlebenben még készül csontliszt fotó: europress/epa VASÚTI TRAGÉDIA. Negyvenhatra nőtt a halálos áldozatok száma az indiai Pandzsáb szövetségi államban lévő Sarai Banjara vasútállomásán, ahol szombaton a Howrah Mail Express belerohant egy álló tehervonatba. Az expressz vezetője feltehetően nem vette észre a ködben a kivilágítatlanul álló szerel- vényt. Az ütközés nyomán további 150 ember megsérült. ________________________fotó: europress/epa H illary hamarosan kitálal? Hírek szerint Hillary Clinton hamarosan megtöri hallgatását a Monica Lewinsky-üggyel kapcsolatban: a megválasztott New York állambeli szenátornő a Fehér Házban eltöltött éveiről megjelent könyv bemutatóján bejelentette, hogy First Lady-életének keserédes időszakáról nemsokára önálló kötettel jelentkezik. Washington Hillarynek lesz miről beszámolnia. A most bemutatott könyvről ugyanis a Globe című amerikai magazinban Gail Sheehy, Hillary Clinton életrajzírója feke- tén-fehéren kijelenti: a Clinton házaspár útjai szétválnak az elnök mandátumának lejárta, a Fehér Házból való kiköltözés után. Ez a frigy a cikk szerint mindig is viharos volt, és sajátos kettősség jellemezte: afféle „se veled, se nélküled” légkör lengte át. Bili Clinton már arkansasi kormányzó korában is hajlamos volt váratlan dühkitörésekre. Erről Big Bill tanácsadója, egyik legközelebbi munkatársa, Dick Morris imigyen vall a könyvben: „Ha valami nem tetszett neki, egész nap feszült volt. Ilyenkor engem is letolt. Egyszer épp az ajtó felé léptem, hogy elhagyjam a dolgozószobáját, amikor nekem rontott, lerántott a padlóra, és már emelte is az öklét, hogy ütlegelni kezdjen, amikor szerencsémre belépett Hillary, aki azonnal lecsillapította a dü- höngőt...” A házaspár környezetében mindenki tudta, hogy a férj túlságosan is érdeklődik a másik nem iránt. Amikor az immár First Lady súlyosan beteg édesapjánál Chelsea-vel, a kislányukkal Chicagóban tartózkodott, az elnök meghívta a Fehér Házba Barbra Streisandot, és éjszakára is ott marasztalta. Az esetet a tévé is bemondta, mire Hillary azonnal hazautazott, s így nem volt jelen édesapja halálakor. Clinton másnap olyan sebekkel a nyakán jelent meg a nyilvánosság előtt, hogy egész Amerika azt találgatta: sérülései az énekesnő szerelmének vagy neje bosszújának következményei? A könyv azt is megírja, hogyan reagált Hillary a Monica- ügyre. Amikor egy reggelen Bili az ágyban meggyónta nejének, hogy a hír igaz, Hillary nekiesett és azt kiáltozta: „Te hülye . fattyú!” HARMAT ENDRE % 1 A francia elnök jobban megérteti magát Schrödernével, mint a kancellárral