Tolnai Népújság, 2000. november (11. évfolyam, 256-280. szám)

2000-11-04 / 258. szám

2000. November 4., szombat GAZDASAG MŰSOROK Tolnai Népújság - 11. oldal RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. november 3.) Borsodchem 8 680 Ft ü Fotex 298 Ft ír Matáv 1274 Ft G Mól 4 700 Ft ű OTP 14 000 Ft G Rába 2 355 Ft G Richter 15 980 Ft Zalakerámia 2 550 Ft _JL BUX: 7989,56-1,24% eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000,43. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 104-105 Emelkedő Ingadozó FOB francia klkötfi Kukorica 86-90 Tartott Tartott FOBMadkflWMI Tak.-árpa 103-105 Tartott Erős FOB európai kikötő Napraforgó 360 Lanyhuló Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 201 Emelkedő Ingadozó 46 % OF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 437,56 Cseh korona 7,54 Euró 263,80 Német márka 134,88 Osztrák schilling 19,17 Lengyel zloty 66,66 Svájci frank 171,14 Szlovák korona 6,03 USA-dollár 302,52 Látlelet az agráriumról A gazdasági társaságoknál a legmagasabbak a hozamok A mezőgazdaságban 1999 óta folyamatosan csökken az állatállomány, a növénytermesz­tés eredményei is elmaradnak az év elejei várakozásoktól. Az agrárium gondjait jelzi továbbá a beruházások alacsony szintje. Budapest A GKI Gazdaságkutató Rt. felmérése szerint az országban az idén a tavalyinál negyven százalékkal többet, 3,7 millió tonna búzát takarítottak be. A legmagasabb hozamokat a gazdasági társaságoknál, a legalacsonyabba­kat az egyéni gazdáknál regisztrálták a szak­emberek. Kukoricából 4,5 millió tonna körü­li terméssel számolnak, ez a mennyiség kisgazdaságokban található. Az elemzők szerint a szétaprózott, nem integrált gazda­ságok nem alkalmasak piacképes áru előállí­tására. A gazdaságkutatók felhívják a figyelmet a beruházások alacsony szintjére. Különösen aggasztónak tartják a gépvásárlások hét- százalékos visszaesését. Ugyan az agrártárca az idén ígérvényes rendszerben újra akarja indítani a korábban felfüggesztett géptámo­gatásokat, de a mezőgazdasági gépvásárlá­sok gyors és kedvező elmozdulásához a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisz­térium által tervezett 16 milliárd többlet- forrás alighanem kevés lesz. A beruházási támogatások az agrártárca tervei szerint A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK BRUTTÓ TERMELÉSE 1998 CD CD CD 1 999 az 1998. Az 1998. év Az 1999. év Megnevezés milliárd Ft, az 1998. évi áron év százalékában bruttó termelésének megoszlása, százalék Növénytermesztés 529,4 535,2 101,1 50,6 51,0 Állattenyésztés 517,9 513,6 99,2 49,4 49,0 Mezőgazdasági termékek összesen 1047,3 1048,8 1000,1 100,0 100,0 'Előzetes adatok szintén negyven százalékkal kevesebb az egy évvel korábbinál. A gazdálkodók többsége a magasabb ár re­ményében kivár a búza értékesítésével - állít­ják az elemzők. A tőzsdei jegyzések a fizikai piacon kiala’kult 30 ezer forintos árszinthez képest túlértékeltek. A takarmánykukorica piacán a folyamatosan emelkedő árakat a nem túl kedvező termésvárakozásoknak tu­lajdonítják a szakemberek. Előrejelzéseik szerint a betakarított kukorica mennyisége minden bizonnyal fedezi majd a hazai szük­ségletet, mindössze az exportárualap nagysá­ga kérdéses. A GKI adatai szerint az állatállomány egy esztendeje folyamatosan csökken. Az előző év azonos időszakához képest a szarvasmar­halétszám 4, a sertésé 9 százalékkal esett vissza. Az állomány fogyatkozása mellett az ágazat fő problémája a gyenge hatékonyságú termelés. A sertésszektorban gondot okoz, hogy az állomány több mint 40 százaléka SZARVASMARHA-ÁLLOMÁNY ALAKULÁSA (1000 DARAB) Időpont Szarvas­marha Ebbői: tehén 1990. március 31. 1637 639 1991. március 31. 1592 613 1992. március 31. 1369 540 1993. március 31. 1114 482 1994. március 31. 984 441 1995. március 31. 951 423 1996. december 1. 909 414 1997. december 1. 871 403 1998. december 1. 873 407 1999. december 1. 857 399 az idei 34,2 milliárdról jövőre 68 milliárdra nőnek. A gazdaságok többségében azonban hiányzik a beruházásokhoz szükséges saját erő, a külső források bevonásának viszont a mezőgazdaság jelenlegi bizonytalan helyzete nem kedvez. U. Q. Olcsóbb a gőznél a gáz? Az ESCO-módszer azonnal nyereséget termel Budapest Azt ma már senki sem vitatja, hogy az energiával takarékoskodnunk kell- hangsúlyozza Szerdahelyi György, a Gazdasági Minisztérium (GM) szaktanácsadója. Nemcsak a fogyasztók, hanem az ipar is „megmozdult”, és ma már igen sok vállalkozás foglalkozik az energiafelhasználást csökkentő eszközök gyártásával, vagy ener­giatakarékos módszerek beveze­tésével. Ezek közül is új az a né­hány ESCO (Energy Service Company) vállalat, amelyek egé­szen új filozófiát hoztak a szak­mába. Ezek kivétel nélkül mind külföldi cégek, hiszen ez a fajta vállalkozás jelentős tőkét igényel.- Az energiapazarló eljáráso­kat, műszaki megoldásokat sze­retnénk korszerűsíteni, vagy le­cserélni - mondja Svasits Géza, az egyik „specialista” cég igazgatója.- Adott esetben úgy is lehet taka­rékoskodni, hogy ahol eddig vala­mely erőműtől gőzt vásároltak, ott áttérnek az emelt áron is ol­csóbb gázra. A gőz és a gáz közöt­ti árkülönbségnek az egyik oka az, hogy ha a gőzt szállító vezeté­kek rosszul szigeteltek, vagy elha­nyagoltak, sok energia vész el, a gáznak azonban szállításkor nem keletkezik hővesztesége.- Az úgynevezett ESCO-mód- szemek mi a lényege?- Vannak olyan vállalatok, amelyek a megtakarításra szer­ződnek valamely intézménnyel, önkormányzattal. Magukra vállal­ják a teljes beruházást, a berende­zések átállítását. A kazánoktól, a szivattyúkon át a vezetékekig, a radiátorokig mindent ők adnak, ugyanakkor a százalékban meg­határozott energiamegtakarítást szerződésben is rögzítik. A gőzről a gázra való áttérés akár 80 száza­lékos megtakarítást is jelenthet.- Mibe kerül ez a megbízónak, ha a külső vállalkozás ad min­dent? Hol térül ez meg és kinek ke­letkezik nyeresége?- Ebben az „üzletben” az a sajá­tos, hogy a beruházó energiameg­takarítást garantál, ugyanakkor a megbízó a szerződésben megha­tározott ideig - 4-5-6 évig - a meg­takarított energia árának egy bizo­nyos százalékát kifizeti a vállalko­zónak. így elsősorban a megren­delő jár jól, mert nemcsak a szám­lája lesz jóval kisebb, hanem a megtakarítás bizonyos százaléka is már a futamidő alatt az övé ma­rad. De ismerve az energiaárak növekedését, a beruházó is meg­találja az üzletben a számítását.- Mi van akkor, ha nem a szer­ződésben meghatározott mennyi­ségben csökken a fogyasztás?- A különbözetet a vállalkozó állja. Ez az ő kockázata. _____k/t. S zaktanácsadó centrum _______ Debrecen__ A gazdasági szakemberek euró­pai uniós továbbképzésének, ok­tatásának helyszíne ezentúl az a mezőgazdasági szaktanácsadó centrum, amelyet Boros Imre, a PHARE-ügyekért felelős tárca nél­küli miniszter jelenlétében adtak át pénteken Debrecenben. A cent­rumban olyan programokat dol­goznak ki, amellyel nemcsak a szakembereket, hanem az egyes polgárokat is segíti az EU csatla­kozásra való felkészítésben. Gép­bemutatók, technológiai és ter­mékbemutatók szervezésére is lehetőség nyílik majd. ■ 2000. November 4., Szombat - Televízió-műsor ml 5.45 Agrárvilág, '6.00 Aranyfüst, 7.30 Fox Kids - Hogyvanez csa­lád (amerikai rajzfilmso­rozat), 7.55 Nyekk! A macska (amerikai rajz­filmsorozat), 8.25 Jövő­menő, 8.55 Jó reggelt adj, Istenem!, 9.05 Zanzibár (fiatalműsor), 10.30-12.00 Szomba­ti mozaik (benne: 10,35 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora); 11.00 Ablak (közéleti szolgáltató műsor), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.10 Bravo Tv, 13.05 Budakalász, 13.30 Delta. 14.00 Szá­zadunk, 14.30 1100 év Európa közepén, 14.55 Az emlékezés napja, 15.35 Égi béke a Föl­dön, 16.00 Beszéljünk a jövönkről, 16.15 Me­sélő cégtáblák, 16,50 TS - NB l-es labdarúgó­mérkőzés 19.00 Lottóshow 19.20 Alaphangok 19.30 Híradó este 20.00 Szegény gazda- aok (maavar film) 21.55 Alaohanggk 22.00 Emlékezés és tiszteletadás (koncert a Zene- akadémiáról) 23,15 Acéllabirintus (amerikai bűnügyi film) RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsoro­zatok; Ejnye Sophie; Teletubbíes; Tom és Jerry; Batman; Maci Laci kincset keres; Poké- mon), 9.55 Disney-rajzfíl- mek (Kacsamesék; Mici­mackó), 10.45 Csőrre töltve (rajzfilmsorozat), 11,20 Joker, 11.25 Az el­ső csók (francia tin­isorozat), 11.55 2x2 né­ha sok(k) (am. vígjáték­sor., 21.), 12.25 Autómá­nia (ism.), 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Ha­zárd megye lordjai (am. kalandfilmsor,), 14.10 Babylon 5 (am. sci-fi sor.), 15.00 Hajsza az időn át (am. sci-fi sor.), 15.55 Winnetou és ba­rátja, Old Firehand (ka­landfilm), 17.35 Az elve­szett világ (am. kaland­filmsor.), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz 19.10 Hegylakó ____ 2 0.00 Szenvedélyek vi­harában (ameri- kai kalandfilm) 22.40 Támadás a to­rony ellen (ameri­kai filmi______ 0 .25 Híradó_______ 0 .40 A világ legszebb szigetei (angol dok.film-sorozat) 1.40 Fókusz plusz 2.05 Divatklip TV2 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház (Biblia a gyermekeknek), 7.00 TV2 matiné (rajzfilmso­rozatok: Mila, a szuper­sztár; Rémecskék ki­csiny boltja; Hármas jár­őr; Tökfej tesók; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Pöt­töm kalandok; Animánia; Pindur pandúrok; Bolygó kapitánya; Én vagyok Menyus), 11.00 Party TV, 13.00 Széllovagok (ném. sor.), 13.50 Egyről a kettőre (amerikai vígjá­téksorozat), 14.20 Jó barátok (amerikai vígjá­téksorozat), 14.50 Észak és Dél (amerikai kalandfilmsorozat), 16.40 Szindbád kaland­jai (amerikai fantáziaso­rozat), 17.40 Herkules (amerikai fantáziasoro­zat), 18.30 Tények 19.00 Jets - Acélsóly- mok (német sor.1 20.00 Amerikai nindzsa 3. - A véres va- dászat (am. film) 21.40 A megszállt test (am. akciófilm) 23.25 Az időutazó (sci-fi sorozati_____„ 0 .15 Az üvöltés (amerikai horror) 2.00 Autószalon 2.30 Vers éjfél után m2 7.25 Agrárvilág, 7.40 Derült égből egy csa­lád (német sorozat), 8.30 Nemzetiségi ma­gazin, 11.05 Együtt (ve­lünk élő kisebbségek), 12.05 80 nap alatt..., 12.55 Kisváros (ismét­lés), 13.50 Egy szere­lem története (olasz film), 15.30 Az életé az elsőbbség (dokumen- tumfilm), 16.00 Kék Ég Légitársaság (ausztrál sorozat), 16.45 Volt egyszer..., 17.40 Ext­rém koktél, 17.50 Rög­tön jövök!, 18.40 Slá­gertévé (a múlt nagy slágerei) 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este. Sporthírek 20.30 Pooánvok ideién 21.30 Cody (ausztrál té­véfilmsorozat, 5. rész) - Éjszakai választék HBO 6.30 A sivatag rabjai, 8.05 Rock and roll sza­muráj, 9.35 Szolgálat­ban..., 11.15 Randi az el­nök lányával, 12.45 Mr. Magoo, 14.15 23,15.55 A bátrak igazsága, 17.55 Au-pair, 19.30 Jó bará­tok, 20.00 Macska - jaj!, 22.10 South Park, 22.40 Az elveszett ártatlanság, 0.20 Kuki, 1.50 Tökéle­tes., 3.30 Macska - jaj!, 5.40 A végzet... Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta, 19.30 Harrington ház, 21.30 Valóságos cso­dák, 22.00 Foci..., 22.45 Ascendes A műsor és a kezdési időpont vál­toztatásának Jogát minden tévé­adó fenntartja, s ezért lapunk fele­lősséget nem vállal. DUNA TV 7.50 Papírsárkány, 9.45 Larry a Sing-Sing-ben, 10.00 Ami igaz, az igaz, 10.15 Nyelvőrző, 10.30 Hej, hej..., 10.40 Kaland és..., 11.10 Dzsungeldili, 11.30 Színinövendékek, 12.20 Élő egyház, 12.35 Postabontás, 12.50 (kis) Mamaklub, 13.20 A he­lyettesítő tanár (francia sorozat), 15.00 Megem­lékezés a Nemzeti Sír­kertnél és a..., 15.30 Mai kézművesek, 15.50 Du­ke Ellington, 16.15 A fo­tográfia kalandja, 16.45 Anziksz, 17,00 Duna-táj 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra ______ 1 8.55 Tálentum_____ 1 9.40 A világörökség.. 20.00 „Az emlékezés... 21.05 Sirakava(dok.-film) 22.00 Drága Molly (amerikai film) 23.55 A préri vad gyer­mekei (film) SPEKTRUM 15.00 Amerikai Egye­sült.., 15.30 Kertek az Antillákon, 16.00 Legen­dás szigetek, 16.30 Ka­landra fel! 17.00 Állatfaj­ok őrangyalai, 17.30 Négylábú páciensek, 18.00 Tökéletes gyer­meket akarunk!, 19.00 A szépségípar titkai, 20.00 A csodás Rio, 20.55 Állatsorsok, 21.55 A Louvre leg­szebb szobrai, 22.25 A múlt..., 22.55 Ötlettár, 23.35 Dugóhúzóval... N. GEOGRAPHIC 15.00 Élet a magasban, 15.30 Indiai napló, 16.00 A maják titka, 16.30 A gabonakörök rejtélye, 17.00 Ábrahám fiai nyomában, 18.00 Szudáni hagyományok ___________EUROSPORT___________ 8 .30 Csak fiataloknak! (magazin), 9.30 Gördeszka-világkupa (ismétlés), 10.30 Görkorcsolya, 11.00 Junior atlétikai vb, Chile, 13.00 Kart-sorozat (ism.). 14.00 Offroad-magazin, 15.00 Snooker, 17.00 Rali-vb, Argentin-futam, 18.00 WTA tenisz, Lipcse, 21.00 Snooker, 23.00 Sporthírek, 23.15 Fedett pályás szuperkrossz, Párizs, 1.15 Ökölvívás 2000. November 5., Vasárnap - Televízió-műsor m1 6.30 Gazdatévé, 7.00 „így szól az Úr!" (a Biblia üzenete), 7.10 Fox Kids. Hogyvanez család (am. rajzfilmsor.), 7.30 Vasár­nap-sziget (benne: Feodor; Zöldkalap; Zenegér, Reggelire leg­jobb a puliszka), 9.05 Fox Kids - Twist Olivér (amerikai rajzfilmsoro­zat), 9.30 Főtér, 11.00 Római nemzeti zarán­doklat, 12.05 A jövő Magyarországa, 12.35 Szerencsepercek, 13.00 Tv-klinika (egész­ségügyi magazin), 13.30 Hősök tornája, 14.25 Max (amerikai film), 15.55 Örömhír, 16.25 Alaphangok, 16.30 Unisex-koncert, 17.00 Koffer, 17.25 MTV X. nemzetközi kar­mesterverseny 20Ó1, 17.35 Európa természe­ti csodái RTL KLUB 6.30 Egy letűnt világ, 7.00 Kölyökklub (rajz­filmsorozatok: Ejnye So­phie; Teletubbies; Bat­man; Maci Laci kincset keres; Tom és Jerry; Pokémon; Foxi Maxi), 9.40 Papyrus (francia rajzfilm), 10.25 Csőrre töltve (Frédi és Béni), 10.50 Az első csók (francia sorozat), 11.20 Joker, 11.25 A világ leg­szebb szigetei (angol so­rozat), 12.20 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Memphis Belle (am. ka­landfilm), 15,15 Robot­zsaru (am. akciófilm-so- rozat), 16.05 Pasik (ma­gyar vígjátéksor.), 16.35 Rendőrakadémia (am. vígjátéksor.), 17.25 Föld 2. (am. sci-fi sorozat), 18.20 Hatoslottó-sorso­lás, 18.30 Híradó, 18.50 Akták TV2 6.00 Reggeli gondola­tok, 6.30 Állatkert a háti­zsákban, 7.00 TV 2 mati­né (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Ré­mecskék kicsiny boltja; Hármas járőr; Tökfej te­sók; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajz­filmsorozatok: Pöttöm kalandok; Animánia; Scooby Doo; Bolygó ka­pitánya; Boci és Pipi), 11.00 Gimi-dili (amerikai sorozat), 11.30 Utazás gasztronómiában, 12,00 Sport2,12.30 Az éneklő cowboy (amerikai wes­tern), 14.10 Baywatch (amerikai kalandfilm­sorozat), 15.05 Mac- gyver (amerikai krimiso­rozat), 16.00 Az őrszem (amerikai sorozat), 16.55 Xena, 17.40 Szá­guldó vipera (amerikai akciófilm-sorozat) m2 6.55 Einblicke (18/3,), 7.251 Gazdatévé (benne: Agrárvilág), 7.50 Egyházi műsorok, 10.05 Magyar Ház, 10.35 Zenebutik - Zenehíd, 11.30 Jövő- Menő (gyermeksportmű­sor), 12.05 Kisokos, * 12.30 Ebéd (tévéfilm), 13.10 Zanzibár, 14.30 Szószóló, 15.00 A ma­gyar írásbeliség regénye (sorozat), 15.30 Háló (ri- port-dokumentumfilm), 16.00 TS - Kézilabda, 17.30 Ötórai tea, 18.05 Szeszélyes évszakok, 19.00 Tinédzserparti 19.30 Joseph Haydn: Aki hűtlen, pórul iár (opera) 2115 TS _____ 2 1.30 A Hét 22 15 Híradó, Időjárás 22.30 Gyilkos szándék­kal (meri kai tévé- film) - Éjszakai választék DUNA TV 5.30 Hírek; Élő egyház; Postabontás; Magyar vi­lág, 6.35 Periszkóp, 7.20 Papírsárkány, 9.05 Gon­doskodás az utódokról .(szerb sor.), 9.50 Larry, a balszerencsés úrvezető (am. burleszk), 10.05 Hej, hej,., 10.15 Magyar történelmi.,, 10.30 Rend­hagyó • történelemóra, 11.10 Millenniumi.,, 11.40 Beavatás, 12.10 Nótacsokor, 12.30 Szeg­letkő, 13.00 Pepita kabát (magy. vígj.), 14.30 Az élő bolygó, 15.25 Euró­pa.,, 15.55 Arisztokra­ták, 16.45 Helikon, 17.00 Mozgó Kép, 17.30 Mese­filmek, 18.00 Napóra 19.30 Versposta ____ 1 9.45 A szélhámos (olasz-francia ____film)________ 2 1.15 Paletta 22.25 Sportpercek 23.00 Kathleen Battle... 18.30 Telemázli _ 1 9.00 A Hét___ 1 9.45 Híradó. Időjárás 20.00 Hovatovább! (showrakoztatójá- ték)________ 2 1.00 Bruhaha (kabaré) 22.00 Show-bálvány 1988-at idézve 23.00 TS-Gól! 0.05 Ugye, kicsit ismerős? 0.35 Pláne! 19,10 Hegylakó (ameri­kai kalandfilm-so- rozat, 53.) 20,00 Inferno (amerikai akciófilm)_____ 2 1.55 Heti Hetes 23.05 Viking vér (kalandfilm) 0.40 Híradó 0.55 Orszáoház 1.25 Akták. Idöjárás- íelentés 1.50 Divatklíp EUROSPORT 18.30 Napló (mérlegen a valóság) 19.30 Gyerekszáj 20.00 Top Gun (ameri­kai akciófilm) 22.10 Columbo (ameri­____kaiJ<nmisorazat}_ 23.55 Magyarország holnap______ 0 .30 Gyöngéd barbá­rok (színházi elö­____adás)_______ 2 .00 Vers éjfél után HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi!, 7.00 Jerry és Tom, 8.40 Hollywoodi forga­tókönyv, 10.30 Jó ba­rátok, 11.00 Ne sírja­tok, fiúk!, 12.40 Pén­zes pasik könnyű nők, 14.15 Téli vendég, 16.05 Kismenők, 17.40 Godzilla, 20.00 Szép remények, 21.55 Egy taxi hátsó ülésén 4., 22.55 Amerikai his­tória X, 0.55 Palmetto, 2.50 Girl 6., 4.40 Houdini Magyar ATV 15.00 Sztárbarangoló, 18.00 Nap-nyugta, 19.00 Hétről hétre, 19.30 Irányjelző/Film, 21.20 Csillagszem/Du- ende, 22.35 SzámÁdó/ BűnTény, 23.35 Feró korcsmája SPEKTRUM 13.30 Élet a harmadik..., 14.00 Afrika vadonjai­ban, 15.00 A Karib-ten- ger vonzásában, 15.30 Pekingtől Párizsig.,, 16.00 Szép otthonok, 16.30 , Libanon ízei, 17.00 Kultikus kedven­cek, 18.00 Az ismeret­len Dél-Afrika, 18.30 Múltidéző utazások, 19.00 Áliatsorsok, 20.00 Háborúk titkai, 21.00 Képes sporttörté­net, 21.55 Hegyi törzsek Észak-Thaiföldön N. GEOGRAPHIC 15.00 A fehér cápa, 16.00 Kalahári rókái, 17.00 Indiai emberevők, 18.00 Harc a prériért, 19.00 Történetek a Nap­ról, 20.00 Globális felme­legedés 8.30 Sziklaugrás (ismétlés), 9.00 Adnatura-magazin (ismétlés), 10.00 Londoni félmaraton (ismétlés), 11.00 Junior atlétikai vb, Chile, 13,00 Paraolímpia, Syd­ney, 14.30 Snooker (ismétlés), 16.30 Maratonfutás, New York, 19.30 WTA te­nisz, Lipcse (döntő), 21.00 Snooker, 23.00 Sporthírek, 23.15 Lovagló-világkupa, 0.15 Maratonfutás, New York, 1.15 Sporthírek (ismétlés)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents