Tolnai Népújság, 2000. november (11. évfolyam, 256-280. szám)

2000-11-03 / 257. szám

■2000. November 3., Péntek

S Z O L G Á ITATÁS

Tolnai Népújság - 9. oldal

RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK

(2000. november 2.)

Borsodchem

8715 Ft

u

Fotex

297 Ft

U

Matáv

1347 Ft

ü

Mól

4 670 Ft

B

OTP

14100 Ft

B

Rába

2410 Ft

B

Richter

15 610 Ft

ű

Zalakerámía

2 570 Ft

BUX: 8090,15-0,87 % eltérés az előző záróértékhez képest

BUX

8200

INDEX X. 25-XI. 2-1G

am.

B242.59;

8000

j)216,59 *8,77 OQ iN

7900

í (8-161,53; 8o9o^

7800

Ilii1

Ilii1

* s » * í

"pOntj

\

Csütörtök

Péntek

Hétfő

Kedd

Csütörtök TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK

2000.43. hét

Termény USDA Áralakulás Tendencia

Búza 104-105 Emelkedő Ingadozó FOB francia Wk«6

kukorica 86-90 Tartott Tartott FOB Mexikóiöböl

Tak.-árpa 103-105 Tartott Erős FOB európai kikötő

Napraforgó 360 Lanyhuló Lanyha Ex tank európai klkótó

Szójadara 201 Emelkedő Ingadozó 46 %CIF Rotterdam

AZ MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI

(1 egységre, forintban)

Angol font

443,44

Cseh korona

7,59

Euró

263,24

Német márka

134,59

Osztrák schilling

19,13

Lengyel zloty

66,48

Svájci frank

172,53

Szlovák korona

6,05

USA-dollár

306,77

Pénz az Uniótól

Az idén 88 millió eurós támogatást kap Magyarország az Európai Uniótól a közlekedési és környezet- védelmi infrastrukturális fejlesztésekhez az úgynevezett ISPA-program során - közölte Boros Imre tárca nélküli miniszter csütörtökön.

Budapest

Boros Imre elmondta: az EU a benyújtott projektek végrehajtásához szükséges összegnek legalább a felét biztosítja, a magyar kormány pedig a támogatások társfinanszírozásáról gondoskodik. A közlekedési szektorban az idei évre előirányzott 44 millió euró összegű támogatást három vasúti projekt, a Zalalövő-Zalaegerszeg-Boba, a Budapest-Cegléd-Szolnok-Lö- kösháza, valamint a Budapest- Győr- Hegyeshalom vasútvonal finanszírozásához nyújtja az EU.

Michael Lake, az EU magyar- országi delegációjának vezetője elmondta: 2000-ben Magyarország összesen 200 millió eurós támogatást kap az EU-tól. Ez az összeg duplája az előző évek támogatásának. Hozzátette: az EU ületékesei elégedettek a magyar- országi PHARE-programok végrehajtásával.

Vass Nándor környezetvédelmi helyettes államtitkár ismertetése szerint azok a projektek, amelyeket az uniós támogatásból a környezetvédelemre fordítanak, több mint egymillió lakost érintenek.

Kazatsay Zoltán, a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium helyettes államtitkára elmondta: a vasúti beruházáshoz kapott támogatást 2001-től használhatják fel.

PIACI ÁRAK

BÁTAS2ÉK

BONYHÁD

DOMBÓVÁR

DUNAFÖLDV.

PAKS

SZEKSZÁRD

TAMÁSI

TOLNA

BURGONYA

60

60

70

70

60

60

55-60

35-59

VÖRÖSHAGYMA

80

100

118

100-120

70-80

100

100

70-85

FEHÉRRÉPA

200

280

260

200

200-300

250

300

250

SÁRGARÉPA

100

150

130

90-100

130

100

100-150

85

KARFIOL

150

160

145

100-150

120

135

120

135

FOKHAGYMA

200-250

400

400

250

250-300

300

400-450

250-350

TOJÁS

20-22

22

15-20

21

20

20

20

19

KELKÁPOSZTA

100

150

140

120

120-140

150

120

110

KÁPOSZTA

60-70

60

80-130

80

70

60

60

55

TÖK

60-70

100

140

80-90110

100

90

BAB

420

300

280

350-400

600-700

225-500

400-600

380-410

PARADICSOM

80

160

140

70-100

160

145

150-300

150-250

PAPRIKA

80-120

80-200

90-160

80-100

180-200

150

100-280

45-180

UBORKA180

190-210250

300

230-250

KARALÁBÉ

50

50

80100

60-80

50

SZŐLŐ250-500

240

220-300300

550

280-510

KÖRTE230

220155

350

130

ALMA

60-120

70

75-120

50-120

40-100

80

70-85

65-90

2000. November 3., Péntek - Televízió-műsor

ml

RTL KLUB

TV2

m2

DUNA TV

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág,

6.00 Ma reggel (benne:

6.30 Körzeti híradók,

8.00 Körzeti híradók),

8.30 Ezredforduló, 8.35 Csutak a mikrofon előtt (magyar tévéjáték), 9.30 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben, 13.00 Körzeti magazinok, 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Ecranul nostru, 14.30 Minden lében két kanál (angol krimisorozat), 15.20 80 nap alatt a Föld körül - Michael Palinnel (angol útifilmsorozat, 7/4.), 16.10 Hírek. Időjárás, 16.15 Ezredforduló, 16,20 Extrém koktél, 16.30 Nemzetközi kerékpáros iskolakupa, 17.00 Körzeti híradók, 17,10 TS - NB l-es labdarúgó-mérkőzés

6.30 Reggeli (benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- sig (mexikói sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop,

11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Ünnepnaptár; Mire gondolok?: Receptklub: Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 53.), 14.20 Újabb csob- banás (amerikai vígjáték), 16.00 Julieta (mexikói sorozat, 43. Fsz.: Leticia Calderon, Cesar Evora), 16.50 Joker (telefonos villámjáték), 16.55 Széretni bolondu- lásig (mexikói sorozat), 17.20 Joker, 17.25 Hegylakó, 18.30 Híradó

5.30 Reggeli kiadás, 5.50 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat. 9.05 Csu- pa-csupa élet (német sorozat), 9,35 Hetes csatorna (magyar vígjátéksorozat), 10.05 Tengerszem, 10.45 Közvetlen ajánlat, 11.35 Szerencsekerék, 12.05 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat), 13.00 Időutazó (amerikai film), 14.45 Kastély- szálló (osztrák sorozat), 15.35 Mókás hekus (amerikai krimisorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat, Fsz.: Alejandra Avalos), 17.10 Maria Isabel (mexikói sorozat), 17.40 Espe- ranza (mexikói sorozat),

18.30 Tények

19.15 Híradó este 20.00 Nézői 12 Liliomfi (magyar

film)

________

2

1.55 Híradó este 22.05 Aktuális 22.25 Théma 22.45 Rajongó

23.15 Fenyő Miklóskoncert_____

0

.10 Ez ám a buli!

(amerikai film) 1.40 Ezredforduló

18.55 Legyen ön is milliomos!______

1

9.25 Fókusz______

1

9.55 Barátok közt (ma- avar sorozat)

20.25 Lavina (amerikai akciófilm)

22.25 Híradó______

2

2.40 A csodadoktor

(amerikai vígjáték)

0.50 Fókusz______

1

.20 Divatklip

19.00 Gyerekszáj

19.30 Szerencsekerék (vetélkedő)

20.00 Vad angyal (argentin sorozat)

20.30 Dáridó______

2

3.00 Jó estét, Magyarország! - Kenó sorsolás_____

2

3.50 Gyilkos űrhajó (amerikai thriller) 1.30 Divatshow 2.10 Vers éjfél után

EUROSPORT

8.30 Női golf, USA, 9.30 Rali vb, Egyiptom (ism.), 10.00 Labdarúgó Eb (ism.),

12.00 Öttusa-világkupa, 13.00 Versenyvonal, 14.00 Úszás, 15.00 Snooker,

17.00 Gördeszka-vk, 18.00 WTAtenisz, Lipcse (élő közvetítés), 20.30 Katalán rali, 21,00 Snooker, 23.00 Sporthírek, 23.15 Ökölvívás, 0.15 WTA tenisz, Lipcse (ism.), 0.45 Sporthírek

8.30 Zorba Isztambulban, 9.10 Magyar Szalon (heti kulturális magazin),

9.40 Századfordító magyarok, 10.35 Mesélő cégtáblák, 11.00 Úton,

11.30 Lendületben,

12.00 Kémeri (sorozat, 4.), 13.05 Híradó délben,

14.00 1100 év Európa...,

14.30 Púder, 15.00 Kettesben, 15.35 Magyar Ház, 16.05 Iskola utca,

17.35 72 óra, 18,00 Savaria táncverseny,

19.00 Aero Magazin,

20.00 Híradó este. Sport

20.40 Századunk (Bokor Ppter és Hanák Gábor filmje. 40.)

21.05 Magyarország 2000

21.35 Harc az igazságért (amerikai tévéfilm)

23.05 Záróra

0,05 Éjszakai csevegés - Éjszakai választék

HBO

6.30 Minizsenik, 8.10 Halálbiztos, 9.45 Mint - a - kép, 11.30 Nyílt kártyákkal, 13.25 Hazugságok labirintusa, 15.10 A Twister visszavág, 16.50 Jó barátok, 17.20 Édesek és mostohák, 19.30 Mozi!, 20.00 Zorró álarca, 22.20 Hollywoodi csemegék, 22.50 8 MM, 0.55 South Park, 1.25 Rabszolgalelkek, 4.20 Minizsenik, 5.55 Hollywoodi csemegék

Magyar ATV

21.00 BűnTény/Tempó,

22.00 Híradó/HQ 2000, 22.45 Kulturális kalauz, 23.05 Színházi Látcső,

23.30 Popkalapács

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

4.10 Virradóra, 9.15 Virágszirmocskák (ausztrál rajzfilm), 9.20 Világhajó (holland film), 10.00 Enrico és az indiánok (olasz film), 11,25 Művészvilág, 12.20 Napóra, 12.50 Kedves, 13.20 Megidézett történelem, 14,20 Minoritates Mundi,

14.55 A keresztes lovagok titka, 15.25 Sportképek, 15.55 Pop-sa-rock, 16.25 Miénk a tér, 17.30 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 19.00 Magyar világ,

19.30 Esti kérdés 19.45 A világörökség...

20.00 Labirintus (sor.)

20.30 Rejtélyes történe- tek (francia sor.)

21.30 Híradó

_______

2

2.00 Ezredforduló 22.05 Vasember

(lengyel film)

0.30 Híradó. Vers 0.50 Feketén fehéren (német film)

SPEKTRUM

16.55 Ötlettár, 17.30 Dugóhúzóval,.., 18,00 Extrém kalandok, 18.30 Az úti cél, 19.00 Csillagsztráda, 19.30 Csodák világa, 20.00 Tengervilág,

20.30 A nyolcadik...,

21.00 Szép otthonok,

21.30 Libanon ízei,

22.00 Afrika vadonjaiban, 23.00 Emberekkel történt, 0.00 Úton...

N, GEOGRAPHIC

15.00 A betegségek eredete, 16.00 Az amerikai tudomány határai,

17.00 Farkasordító hideg, 17.30 Mentsük meg a..., 18.00 Túlélni a..., 19.00 Állati ösztönök, 20.00 Élet a magasban, 20.30 Elefántháborúk, 21.00 A maják titka, 21.30 A gabonakörök rejtélye, 22.00 Ábrahám fiai nyomában

Helyi Programok

Bonyhád VTV

18,30 Tallózó - helyi híradó. 18.45 Egy 7 - közéleti magazin. 19.30 Vallomások - amerikai film.

Dombóvári VTV

9.00 Kimba, a fehér oroszlán - rajzfilm, 6. rész. 9.25 Marco Polo - olasz film, 3. rész, ism. 18.00 Rozetta - vallási műsor. 18.30 Benzingőz. 19.00 Bencze Show.

20.00 Vallomások - amerikai film. 21.30 Képújság.

Alisca Rádió

91,1 MHznon-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00,

12.00, 14.00, 16.00, 17.00,

18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állás- ajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre,

a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre, Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett.

Rádió Antritt

FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00- 12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18,00 Délutáni Turmix. 18.00-24,00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások.

7.00 Jó reggelt kívánok! - információk, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat, közlekedési hírek. 7.30 BBC-hírek. 11.05 Lemezbörze. 16.03 Zeleni megaherc - horvát nyelvű, zenés, szórakoztató magazin, szerkesztő: Gorjánácz József.

Fortuna Rádió

00.05. Non-stop zene. 05-09 Reggeli magazin - félóránként hírek, időjárásjelentés, sport, útinform. 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek. 6.15 Lapszemle. 7.45 Névnap, születésnap. 8.30 Évforduló-naptár. 9.05 Tegnap történt. 12.0013.00 Fortunamix. 13.30 BBŰhí- rek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport.

17.00 Programajánló. 17.30 BBC-hírek. 19.00 Lemezkiadó ajánlóműsora. 19.30 Kívánságműsor. 21.00-24,00 Night Klub,

6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés és sport egy adag mókával.

10.00- 15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00

Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták.

Pécsi Rádió

6.00 Kossuth krónika. 6.15 Déldunántúli krónika. 6.30 A nagyvilág hírei. 6,45 A térség hírei, 7,00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika. 7.30 A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. 8.10 Eseményösszefoglaló. 8.20 Riportok. 9.00-10.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi műsor. 10.30-12.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.00-13.00 Kossuth Déli Krónika. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.00- 18.03 Kirakat. 18.30-22.30 Nemzetiségiekről 30 percben.

Moziműsor

Szekszárd, Panoráma: Bruce Willis: A kölyök. (15.30,17.30, 20.00). Kisterem: Koponyák. (17.00). Filmklub. (19.00).

Bajai Rádió Joker Rádió

Orvosi ügyeletek

Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2000. november 3-án 18 órától november 6-án reggel 8 óráig. Szekszárd

Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157.

Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5.

Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága.

Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454.

Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb.

Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Kakasd, Lengyel.

Bölcske, Madocsa: Dr. Szigethy András. Telefon: 75/330-444.

Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 465-844 (188-as mellék). Ellátási terület: Dombóvár, Csibrák, Csikóstőttős, Jágónak, Attala, Kapospula, Kaposszekcső, Lápafő, Dalmand, Kocsola, Nak, Szakcs, Döbrököz, Kurd, Gyula), Várong.

Decs, Sárpilis: Dr. Péntek Elvira, Decs, Jókai u. 1/a. Telefon: 496- 980; 495-331; 06/30/217-5738.

Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291.

Fadd: Dr. Harangi Erzsébet, Telefon: 447-889.

Gyönk: Dr. Farkas Tibor. Telefon: 548-010. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla.

Hőgyész Kossuth u. 7. Telefon: 488-163. Ellátási terület: Hőgyész, Tevel, Kisdorog, Szakály, Kéty orvosi körzetei.

Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Regszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagy- dorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei.

Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Klausz Irén. Telefon: 458-146; 06/20/9/107-162.

Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy.

Pincehely: Dr. Bacsa Barnabás (Ozora). Telefon: 06-60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska.

Simontornya: Dr. Oláh József. Telefon: 30/9/279-830.

Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen.

Állatorvosi ügyelet

Az ügyelet 2000. november 3-án 14 órától 2000. november 6-án 8 óráig tart.

Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Bodnár János Dunaszentgyörgy, Rákóczi u. 56. Tel:

06/20/9/781-112; 75/336-034, Dr. Kiszler Gyula Bonyhád, Fáy ltp. 32. 1/1. Tel:

06/30/217-5629; 74/450-985, Dr. Tóth Károly Tengelic, Bezerédj u. 10. Tel: 06/60/379-009,

Dr. Kántor György Kocsola, Dombóvári u. 22. Tel: 06/30/9/372- 794, Dr. Lückl Tibor Regszemcse, Mikszáth u. 7. Tel: 06/30/9/816-466.

Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Plachy Gábor Paks, Kurcz Gy. u. 17/b. Tel: 06/30/9/472-400; 75/316-133, Dr. Rubinek Gyula Regöly, Kereszt u. 25. Tel: 74/402-454, Dr. Jakab Ferenc Szekszárd- Palánk 18/B. Tel: 06/30/9/371-906, Dr. Helfenbein József Decs, Szövetkezet u. 9. Tel: 74/496-993, Dr. Gippert Róbert Dombóvár, Kosztolányi u. 4. Tel: 06/30/9/467-352, Dr. Savanyu László Tamási, Dózsa u. 58. Tel: 06/60/499-581; 74/470-999, Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/1. Tel: 74/406-780.

Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5„ telefon: 74/315-797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776- os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos.

Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel: 74/315-797.06-30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00.

Ügyeletes gyógyszertárak:

Szekszárd: az ÁNTSZ épületében.

Bonyhád: Aranysas (Perczel u. 9.)

Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) Ügyeletes még: Nagydorog, Simontornya és Hőgyész gyógyszertára.

Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban.

Paks: Borostyán (Dózsa Gy. u. 12.)

Tolna: Szentháromság (Árpád u. 23.)

S.O.S. TELEFON

A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/505-518.

"V

V