Tolnai Népújság, 2000. november (11. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-18 / 270. szám
m 2000. November 18., szombat GAZDASÁG MŰSOROK Tolnai Népújság - 11. oldal RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. november 17.) Borsodchem 7 200 Ft m Fotex 305 Ft ■o Matáv 1270 Ft ti Mól 4 590 Ft ti OTP 13 890 Ft it Rába 2515 Ft ti Richter 15 340 Ft it Zalakerámia 2 600 Ft ti BUX: 7791,11 1,62 % eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ES PIACI ARAK 2000.45. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 107-108 Ingadozó Ingadozó FOB francia kikötő Kukorica 88-91 Lanyhuló Tartott FOB MexikóHiböi Tak.-árpa 103 Erős Erős FOB európai kikötő Napraforgó 365 Lanyha Lanyha Ex tank európai kVuitö Szójadara 206 Mérséklődő Ingadozó 46 %CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, Angol font Cseh korona Euró Német márka Osztrák schilling Lengyel zloty Svájci frank Szlovák korona USA-dollár forintban) 439,10 7,61 263.90 134,93 19,18 67,48 172.90 6.15 308,44 Pusztán formai változtatás Uniós elvárás: a jegybank nem finanszírozhatja a költségvetést Kritizálta hazánkat az EU országjelentése a jegybanki törvény 2000-re ígért módosításának elmaradása miatt. Mint megtudtuk, a jogszabály kiigazítását már hetekkel a jelentés nyilvánosságra hozatala előtt megkezdte a Pénzügyminisztérium. Budapest A törvény módosítását korábban Orbán Viktor is helyeselte, ám úgy vélte, jobb volna, ha erről a kérdésről az új, 2001 márciusában hivatalát elfoglaló jegybankelnökkel egyeztethetne. Ennek kapcsán azonmód találgatások láttak napvilágot Surányi György jegybankelnök utódjáról. Hírek szerint a miniszterelnök már szót váltott erről Járni Zsigmonddal, a jelenlegi pénzügyminiszterrel. A futótűzként elterjedt hírre viszont nem reagált látványosan a pénzpiac, a tőzsdét sem hozta lázba az információ. A magyar jegybanktörvénnyel szembeni legfőbb kritika az intézmény függetlenségére vonatkozott, vagyis hogy a költségvetést nem finanszírozhatja a jegybank. Adamecz Péter, a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkára elmondta, hogy a változások követése miatt a jegybanktörvényt hozzá kell igazítani a valósághoz, de a módosítást akár egyszerű formai kérdésnek is tekinthetjük. A parlamenti pártok is egyetértenek ezzel a javaslattal, módosító indítványaikat már benyújtották. A helyettes államtitkár leszögezte, hogy az országjelentés közzététele előtt már heteiddel megkezdődött a törvény szövegének módosítása. Ha minden az elképzelések szerint alakul, akkor akár december 19-ére véglegesülhet is a törvény új szövege. Ennél is formálisabb módosítási feladatot ró a törvényhozókra a forint vásárlóerejének védelme. Ugyanis az Európai Központi Bank az ár- stabilitás fenntartását helyezi előtérbe. Azonban nálunk más a helyzet: az infláció leszorítása miatt először meg kell teremteni a forint stabilitását, s csak utána lehet szó annak fenntartásáról. ________________________________________________(CSERNYÁNSZKYI Á t kell venni a szabályokat Budapest A Magyar Agrárkamara (MÁK) szerint jövőre haladéktalanul meg kell kezdeni az Európai Unió agrárrendtartási szabályainak átvételét és alkalmazását, e nélkül ugyanis - mutattak rá a testület szakértői - több tízmilliárd forintnyi uniós támogatástól eshetnek el a magyar gazdák. lök számára. Ezért az agrárkamara szerint minél előbb be kellene vezetni hazánkban az unió által alkalmazott intervenciós rendszert, amelyhez a forrásokat a földművelésügyi tárcának kell biztosítani. A MÁK képviselője rámutatott: a 2001-2002. évi költségvetés agrárpiaci előirányzata előrevetíti az élelmiszerek termelői és fogyasztó árának kiszámíthatatlanságát. A tavalyi 61 milliárd forintos agrárpiaci támogatással szemben ugyanis a jövő évi büdzsé mindössze 38, a 2002. évi 41 milliárd forintot irányoz elő. Ezek az öszMészáros Gyula, a MÁK főtitkára lapunknak elmondta: az Európai Unió a csatlakozási tárgyalások során - az alacsony termelői árakra hivatkozva - évi mintegy 250 milliárd forintos agrártámogatással kecsegteti a hazai gazdálkodókat, ugyanakkor lebegteti ennek az összegnek a biztosítását. A testület képviselője szerint az agrárpiacok rendezetlenségével olyan érveket adunk tárgyalópartnereink kezébe, amely arra készteti őket, hogy a minél kevesebb támogatást adjanak a magyar termeszegek nem lesznek elegendők a piaci zavarok, a feszültségek elhárítására. Ezen túlmenően a jövő évi költségvetés nem tartalmazza az uniós piacokon alkalmazott, a kiegyensúlyozott árakat biztosító állami intervenciók hazai bevezetésének lehetőségét sem. A főtitkár szerint a 2001-ben és 2002 első felében spontán módon alakuló mezőgazdasági termelői áraknak az uniós árakhoz történő igazodása nem okoz lényeges inflációs nyomást. Az inkább az árak stabilitását segíti majd elő, amely esélyt adhat a termelőknek a jövedelmező és kiszámítható gazdálkodásra, ami a jelenlegi tartózkodó banki magatartáson is változtathat. Ezzel együtt szükség volna kormányzati segítségére a veszteséges termelés megszüntetéséhez - tette hozzá a szakember. - ug Massive MASSIVE belga tulajdonú nemzetközt vállalkozás, Európa legnagyobb lakossági világítástechnikai gyártója, 16 országban működtet gyártó és kereskedő kapacitásokat. Tamásibaft lévő magyarországi üzemünk folyamatos növekedése miatt jelenleg keresünk: minőségügyi vezetőt Tevékenységi kör: Az Ön munkaköri kötelessége a teljes körű minőségbiztosítás megszervezése és ellenőrzése, mely területről közvetlen a gyár vezetőjének tartozik beszámolni. Kötelessége a vállalaton belül meghonosítani és ösztönözni a minőségtudatot. Feladata elkészíteni a minőségellenőrök munkaköri utasításait, ellenőrizni azok munkavégzését. Személyi profil: Ezen munkakör betöltésekor olyan személyre gondolunk, aki megfelelő műszaki végzettséggel és hasznos tapasztalatokkal rendelkezik a minőségbiztosítás terén, az ISO minősítés és termelésirányitás területén. Követelmény az angolul vagy németül való kommunikálási képesség. Előnynek tekintjük a jelölt számítógép-kezelési ismereteit és a műszaki tervezés területén szerzett jártasságát. Amennyiben úgy érzi, fenti követelményeinknek megfelel, küldje el jelentkezését és önéletrajzát (magyarul és angolul vagy németül), nemrég készült fényképével együtt az alábbi címre: MASSIVE HUNGÁRIA KFT. Humán Erőforrás Osztály 7090 Tamási, Szabadság u. 107., Pf.: 18. *19490* jubileumi I >/ panoramaC műanyag ablak + ajtó© > y az AKCIÓ ezéves megrendelés esetén és 2001 első negyedéves kiszállítással érvényes központ: 3702 KAZINCBARCIKA, BÓLYAI TÉR 1. POSTACÍM: 3702 KAZINCBARCIKA PF: 211 TEL: (48) 510-170,510-178 FAX:(48) 510-188 kereskedelmi képviselet: 1068 BUDAPEST, LÖVÖLDE TÉR 6. TEL (1) 461-0681,461-0682 FAX: (1) 322-1296 márkakereskedő: SZEKSZÁRD, DOYRON Kft. POLITECH NYÍLÁSZÁRÓ SZAKÜZLET TEL: (74) 416-525 2000. November 18., Szombat- Televízió-műsor 2000. November 19., Vasárnap- Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.45 Agrárvilág - váló- gatás, 6.00 Aranyfüst, 7.35 Kockásfülű nyúl (rajzfilmsorozat), 7.40 Garfield és barátai (amerikai rajzfilmsorozat), 8.05 Kofikó (izraeli rajzfilmsorozat), 8.25 Jövő-menő (gyermeksportműsor), 8.55 Jó reggelt adj, Istenem!, 9.05 Zanzibár, 10.3012.00 Szombati mozaik (benne: 10.35 Évgyűrűk, 11.00 Ablak (közéleti szolgáltató műsor), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.10 Bravo Tv, 13,05 A kölcsönkapott Föld, 13.30 Paralimpia Sydneyben, 14.25 Delta, 14.55 Századunk, 15.25 1100 év Európa közepén, 15.55 Beszéljünk a jövőnkről, 16.15 : Taljánok Csizmaországban..., 16.50 TS - NB I: es labdarúgó-mérkőzés 6.30 Unnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Ejnye Sophie; Teletubbies; Tom és Jerry; Batman; Maci Laci kincset keres; Poké- mon), 9.55 Disney-rajzfil- mek (Kacsamesék; Micimackó), 10.45 Bolondos dallamok (rajzfilmsorozat), 11,20 Joker, 11.25 Az első csók (francia tinisorozat), 11.55 Jesse (am. vígjátéksor.), 12.25 Autómánia (ism.), 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Hazárd megye lordjai (am. kalandfilm- sor.), 14.10 Babylon 5 (am. sci-fi sor.), 15.00 Hajsza az időn át (am. sci-fi sor.), 15.50 Winnetou (NSZK-jugoszláv kalandfilm), 17.30 Az elveszett világ (amerikai kalandfilmsor.), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz fi 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülőház, 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Rémecskék kicsiny boltja; Tökfej tesók; Hármas járőr; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Vagány Johnny; Scooby Doo, Bolygó kapitánya; Én vagyok Menyus), 11.00 Party Tv, 12.00 Vadvilág (am. sorozat), 13.00 Széllovagok (német sor.), 13.45 Észak és Dél (am. kalandfilmsor.), 14.45 Egyről a kettőre (am. vígjátéksor.), 15.15 Jó barátok (am. vígjátéksor.), 15.45 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (kalandfilmsorozat), 16.40 Szindbád kalandjai (am. fantáziasor.), 17.35 Herkules (am. sorozat), 18,30 Tények 19.00 Lottóshow 19.20 Alaphangok 19.30 Híradó este 20.00 Bruhaha (kabaré a köbön) 21.05.Csodaviláa 21.55 Alaphanggk 22.05 Az ajánlat (angol film)________ 23.45 Kalifornia - A halál nem utazik egyedül (amerikai bűnügyi film) 19.10 Hegylakó (ameri- kai sorozat) 20.00 A légiós (ameri- kai kalandfilm) 22.00 Heti Hetes 23.05 Stephen King: Az (amerikai thriller) 0.55 Híradó ______ 1.1 0 A világ legszebb szigetei (angol dok.film-sorozat) 2.10 Fókusz plusz 2,35 Divatklip EUROSPORT 19.00 Jets - Acélsólymok (német ak- ciófilm-sorozat) 20.00 Akit vasgolyónak hívtak (amerikai akciófilm) 21.45 Halálfolyó (ameri- kai akciófilm) 23.45 Az időutazó (am, sci-fi sorozat) 0.35 Kamupipőke (am. vígjáték)_____ 2 .15 Vers éjfél után 7.25 Agrárvilág, 7.40 Derült égből egy család (német sorozat, 3.), 8.30 Nemzetiségi magazin, 11.05 Roma fórum, 12.05 80 nap alatt a Föld körül - Michael Palinnel (brit útitilmsorozat), 12.55 Kisváros (ism.), 13.50 Letört bimbók (amerikai némafilm), 15.20 Kék Ég Légitársaság (ausztrál sorozat), 16.05 Volt egyszer..., 17.00 Hovatovább!, 17.50 Rögtön jövök!, 18.45 Slágertévé 19.35 Esti mese 7.50 Papírsárkány, 9.55 Ami igaz..,, 10.10 Nyelv- őrző, 10.25 Hej, hej..., I 10.35 Gyermekvarázs, 10.55 Szibériai népmesék, 11.05 Klasszikus repülőgéptípusok, 11.30 Színinövendékek (29.), 12.20 Élő egyház, 12.35 Postabontás, 12.50 Anziksz, 13.05 (kis) Mamaklub, 13.35 A helyettesítő tanár (francia sorozat), 15.05 A fotográfia kalandja, 15.35 Egyszer volt..., 16.55 A világörökség kincsei (angol sorozat), 17.10 A zene arcai 17.40 Mesefilm 20.00 Híradó este. SDorthírek 18.00 Napóra 18.55 Tálentum 20.25 A Nemzeti Filharmonikusok hang- versenve 19.40 „A homok dala” 20.10 Duke Ellinaton... 21.30 Híradó. SDOrt 22.00 Holocaust (amerikai sorozat. 4/1.) 22.00 Csoportkép hölaavel (film) 0.20 Éjszakai választék 23.50 A virággyűjtő (ausztrál film) HBO SPEKTRUM 8.30 Csak fiataloknak!, 9.30 UEFA Bajnokok Ligája, 11.00 Símagazin (ismétlés), 11.30 Alpesi sí vk (ismétlés), 12,30 Labdarúgás - Út a vb-ig, 14.00 WTA tenisz, 17.00 Extrém téli sportok, 18.00 Alpesi sívk, 19.00 WTA tenisz, 22.30 Símagazin, 23.00 Sporthírek, 23.15 Ökölvívás (ismétlés), 0.15 WTA tenisz (ismétlés), 1.45 Sporthírek 7.55 Görzsaruk, 9.25 Anyám, Frank, 11.00 Susan terve, 12.30 Rögbi Rómeó, 14.00 Féktelenül 2., 16.05 Tarzan és az elveszett város, 17.35 Szép remények, 19.30 Jó barátok, 20.00 Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron, 21.45 South Park, 22.15 A felforgató, 0.00 8 mm, 2.05 A szerződés, 3.40 Még mindig tudom... Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta/Hír- adó, 20.00 Emberközelben, 21.30 Valóságos csodák, 22.00 Foci, foci, foci A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 14.55 Amerikai Egye-1 sült.., 15.25 Floyd j Afrikában, 16.00 Legendás szigetek, 16.30 Búvárszemüvegen át, 17.00 Állatfajok őrangyalai, 17.30 Négylábú páciensek, 18.00 Tökéletes gyermeket akarunk!, 19.00 Édes utazások, 19.30 Otthon, édes otthon, 20.00 Ustinowal a világ körül, 21.00 Állat-; sorsok, 21.55 A Louvre legszebb szobrai, 22.30 A múlt... N. GEOGRAPHIC 15.00 Hegyvidéki játszótér, 15.30 Indiai napló, 16.00 Alexandria, 17.00 Egy törzs.., 18.00 Kulturális sokk, 19.00 Szombat esti állatmesék, 19.30 Munkakutyák 6.30 Gazdatévé, 7.00 „így szól az Úri", 7.10 Kockásfülű nyúl (rajzfilmsorozat), 7.15 Garfield és barátai (amerikai rajzfilmsorozat), 7.40 Kofikó (izraeli rajzfilmsorozat), 7.55 Vasárnap-sziget (benne: Feodor; Zöldkalap; Zenegér, Micsoda cirkusz!), 9.30 Főtér, 11.00 „Ezt cselekedjé- tek az én emlékezetemre!”, 12.10 A jövő Magyarországa, 12.40 Szerencsepercek, 13.10 Tv-klinika, 13.40 Cimbora, 14.10 Hugó, a I; víziló (magyar-amerikai film), 15.40 Egy-Másért, 15.50 Örömhír, 16.20 Tövis és rózsa, 16.50 X. nemzetközi karmester- : verseny, 2001, 17.00 Koffer, 17.30 Európa természeti csodái (fran- S cía sorozat) 6.30 Egy letűnt világ (angol ismeretterjesztő sorozat), 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Ejnye Sophie; Teletubbies; Tom és Jerry; Maci Laci kincset keres; Foxi Maxi; Pokémon), 10.25 Frédi és Béni (rajzfilmsorozat), 10.55 Az első csók (francia sorozat), 11.20 Joker, 11.25 A világ legszebb szigetei (angol sorozat), 12.20 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 A csodálatos Nemo kapitány (amerikai kalandfilm), 15.10 Robotzsaru (am. akciófilm-sorozat), 16.00 Pasik (magyar vígjátéksorozat), 16.30 Rendőrakadémia (am. vígjátéksor.), 17.25 Föld 2. (am. sci-fi sorozat), 18.20 Hatoslottó-sorsolás, 18.30 Híradó, 18.50 Akták, 19.08 Üzenet 6.00 Reggeli gondolatok, 6.30 Állatkert a hátizsákban, 7.00 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Rémecskék kicsiny boltja; Hármas járőr; Tökfej tesók; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Vagány Johnny; Scooby Doo; Bolygó kapitánya; Boci és Pipi), 10.50 Gimi-dili (amerikai ifjúsági sorozat), 11.15 Utazás gasztronómiában, 11.45 Sport2, 12.15 Állj, vagy lő a seriff! (olasz western), 14.10 Baywatch (sorozat), 15.00 Macgy- ver (amerikai krimisorozat), 15.55 Az őrszem (am. akciófilm-sorozat), 16.50 Xena (amerikai fantáziasorozat), 17.40 Száguldó vipera (amerikai akciófilm-sorozat)-fi 18.30 Telemázli 19.00 A Hét 19,10 Hegylakó (amerikai kalandfilm-so18.30 Napló (benne: Tények) 19.45 Híradó. Időiárás rozat. 66.) 19.30 Gverekszái 20.00 Hovatovább! 21.00 Show-bálvány 20.00 Több, mint testőr (amerikai krimi) 20.00 A hazafi (amerikai akciófilm) 1958-at idézve. 1. 22.00 TS-Gól! 22.35 Lovasbecsület (amerikai kaland21.45 Columbo (amerikai krimisorozat. 23.05 Ugye, kicsit ismefilm) Neaatí reakciók) rős? (Törőcsik Marival) __ 0 .40 Híradó 1.00 Orszáaház 23.20 Magyarország holnaD 23.30 Pláne! 0.00 Irma Vep (francia 1.30 Akták, Időjárás-jelentés 23.50 Zorán-koncert az Erkel Színházban film) 1.55 Divatklip 0.50 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 Extrém téli sportok, 9.30 UEFA Bajnokok Ligája, 11.00 Alpesi sí vk, 12.00 UEFA Bajnokok Ligája, 13.30 WTA tenisz, 16,00 Kerékpár, 18.00 Alpesi sí vk, 19.00 WTA tenisz, 21.30 Alpesi sí vk, 22.00 Ökölvívás (ismétlés), 23.00 Sporthírek, 23.15 Nascar-sorozat, Atlanta, 0.45 Ökölvívás (ismétlés), 1.15 Sporthírek (ismétlés) 6.55 Einblicke (18/5.), 7.25 Gazdatévé, 7.50 Egyházi műsorok, 10.05 Magyar Ház, 10.35 Zenebutik - Zenehíd, 11.30 Jövő-Menő (gyermeksportműsor.), 12,05 Kisokos, 12.30 íz-lelő; Automobil, 12.55 Kapás van!, 13.20 A Kuril- szigetek titkai, 13.50 Szószóló, 14.20 A magyar írásbeliség regénye (sorozat, 7), 14.45 Európa Galéria, 15.10 Háló (riport-dokumentum- film), 15.40 Extrém koktél, 16.00 TS - Férfi kézilabda, 17.35 Bruhaha, 18.25 Egy-Másért, 18.35 A mecénás szeretője (amerikai film) 20.25 TS 5.30 Hírek; Elő egyház; Postabontás; Magyar világ, 6.35 Periszkóp, ' 7.20 Papírsárkány, 9.40 | Magyar történelmi..., 10.00 Mozart: A-dúr szimfónia KV 201,10.25 I Rendhagyó történelem- óra, 11.10 Millenniumi..., 11.40 Beavatás, 12.10 Klasszikus dallamok, 12.30 Figyelj!, 13.05 Édes ellenfél (film), 14.25 Emlékképek, 14.50 Zenés üzenetek, 15.50 Büszkeség és...! (angol sorozat), 17.00 j Mozgó Kép, 17.30 Me- sefílmek, 18.00 Napóra 19.15 A világörökség... 19.30 Versposta 19.45 Tűz van, babám! 21.20 A Hét 22.05 Híradó. Időiárás 20.55 Egy utazás (finn dok.film) 22.20 Iszonyat (angol film) 21.50 SDortDercek 22.05 A hosszú tél 0.10 Éjszakai választék (spanyol film) HBO SPEKTRUM 6.30 Mozi! Mozi! Mozi!, 7.00 Az új Robinson család, 8.40 Három a nagylány, 10.30 Jó barátok, 11.00 A Twister visszavág, 12.40 Lambada, 14.20 Richie Rich 2„ 15.50 Simon Birch, a kisember, 17.45 Macska - jaj, 20.00 Dr. Dolittle, 21.30 A boldogságtól ordítani, 23.45 Sikoly 2., 1.45 Túsznász, 3.15 A 18. angyal, 4.45 Az utolsó belövés Magyar ATV 6.50 Nap-kelte, 14.00 Nótacsokor, 15.00 Sztárbarangoló, 18.00 Napnyugta, 19.00 Hétről hétre, 20.00 Film, 21.30 Film/Lapszemle, 22.35 SzámAdó, 23.35 Feró korcsmája 13.25 Lépj a gázra!, j 14.00 Afrika vadonjaiban, 15.00 A Karib-ten- ger vonzásában, 15,30! Pekingtől Párizsig..., 16.00 Szép otthonok, ■ 16.30 Libanon ízei,; 17.00 Kultikus kedvencek, 18.00 Az ismeretlen Dél-Afrika, 18.30 Múltidéző utazások, 19.00 Állatsorsok, 20.00 Háborúk titkai, 21.00 Képes sporttörténet, 22.00 Fortyogó föld, 22.30 Az úti cél: Bruges, 23.00 Tudós... N. GEOGRAPHIC 16.00 Patkányháborúk, 16.30 Városi aligátorok, 17.00 A makákó, 17.30 Oman, 18.00 A sarki li> dak..., 19.00 Az ember eredete, 20.00 Ádám... t * 1