Tolnai Népújság, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-11 / 239. szám

6. oldal - Tolnai Népújság GAZDASÁG • M Ű S 0 R 0 K 2000. Október 11., szerda RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. október 10.) Borsodchem 6 950 Ft ö Fotex 321 Ft Ű Matáv 1393 Ft ü Mól 5180 Ft ű OTP 15700 Ft U Rába 2 285 Ft ű Richter 15700 Ft ű Zalakerámia 2 645 Ft ___JL BUX: 8353,88-0,04% eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.40. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 103-106 Emelkedő Tartott FOB francia kikötó Kukorica 86-89 Emelkedő Tartott FOB Mexikóiöböl Tak.-árpa 103 Tartott Tartott FOB európai kikötó Napraforgó 365 Lanyhuló Lanyha Ex tank európai kikötó Szójadara 212 Tartott Ingadozó 46 % CIF Rotterdam AZ MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 438,17 Cseh korona 7,38 Euró 262,34 Német márka 134,13 Osztrák schilling 19,06 Lengyel zloty 65,89 Svájci frank 172,40 Szlovák korona 6,00 USA-dollár 300,92 2001: az agrárium éve? A jövő esztendő kedvező fordulatot hozhat A jövő esztendő az agrárium éve lesz, mivel az ideinél jóval több pénz áll az ágazat ren­delkezésére. 2001-ben a szaktárca közép- és hosszú távú agrárfejlesztési tervet dolgoz ki - jelentett be Tamás Károly, a földművelésügyi tárca közigazgatási államtitkára a Magyar Agrártudományi Egyesület tegnapi ülésén. Budapest A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisz­térium (FVM) képviselője elmondta: az „Agrárium a harmadik évezredért” címet viseli az a közép- és hosszú távú agrárfejlesztési kon­cepció, amelyet jövőre dolgoz ki a földművelés- ügyi kormányzat a Széchenyi-terwel párhuza­mosan. A 6-10 éves programok, úgymond, „gör­dülő” finanszírozásúak lesznek, ami azt jelenti, hogy a minisztériumnak nem kell évről évre a fedezetet kialkudnia a központi költségvetés elkészítésekor. A hosszú távú fejlesztési terv programjai között szerepel az erdősítés, a komplex vízren­dezés, a beruházás- és infrastruktúra-fejlesztés, a vidék- és területfejlesztés valamint a Nemzeti Földalap. Az erdősítési koncepció végrehajtása révén az ország erdővel borított területét 18 szá­zalékról 22 százalékra szeretné növelni az FVM. Ez megfelel az Európai Unió átlagának. A komp­lex vízrendezésre azért van szükség, hogy a jö­vőben elkerülhetőek legyenek az olyan szélső­ségek, mint amilyenek az elmúlt években jelle­mezték a mezőgazdaságot, nevezetesen: hol túl sok volt a víz, hol pedig vízhiány okozott gondokat. Ennek érdekében a minisztérium a többi között támogatja majd az elhasználódott öntözőrendszerek felújítását, újak kiépítését. A Nemzeti Földlap felállításával az FVM sze­retné megteremteni azoknak a családi gazdasá­goknak és vállalkozó gazdáknak a működési fel­tételeit, amelyek és akik hosszú távon és jöve­delmező módon akarnak a mezőgazdaságból megélni. A földalap gerincét képezheti a mező- gazdaság új termelési szerkezetének is. u. c. Expómérleg a magyar pavilonból Egy hónappal a hannoveri expó bezárása előtt még korai hazánk részvételét értékelni, de - miközben az expó ren­dezői fanyalognak, mert sokkal több látogatóra számítottak - a magyar pavilon vezetője elégedett. Budapest- Nekünk is van-e okunk a pa­naszra? - kérdeztük Gémyi Gá­bort, a magyar kiállítás miniszteri biztosát.- Lehet hogy az expót a vártnál kevesebben látogatták, de akik el­jöttek, azok közül naponta 40 ez­ren megfordultak a magyar pavi­lonban, amivel elégedettek lehe­tünk. A helyszűke miatt elég kis területre szorult magyar étterem­nek is volt eddig 150 ezer vendé­ge, de csak azért ennyi, mert töb­ben már nem fértek be. • - Megtudtuk, hogy Beatrix hol­land királynő, Kwasniewski len­gyel államfő, több ország minisz­terelnöke és számtalan híresség is megfordult pavilonunkban...- A vendégkönyvben érdemes lapozgatni, az egyik világkiállítási újság, az Expo Journal pedig a legköltőibb pavilonnak nevezi Vadász György Ybl- és Kossuth- díjas építészünk alkotását. Sok rendezvényünk közül is kiemel­kedett a Magyar nap, amelyen kulturális életünk képviselői arat­tak nagy sikert, de emellett igen sok szakmai rendezvény és talál­kozó gazdagította a néhány hóna­pos hannoveri jelenlétet.- Érdekes, hogy politikai jelle­gű rendezvényre is sor került a magyar pavilonban...- Magyarország EU-kommu­SERTÉSFELVÁSÁRLÁSI ARAK 40. HÉT I. Országos élősertés-felvásárlási átlagár: 281,03 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 282,57 2. szövetkezeti átlagár: 283,90 3. egyéni vállalkozói átlagár: 273,98 II. Húscéhtagok által felvásárolt élősertés-átlagár: 290,55 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 285,86 2. szövetkezeti átlagár: 296,72 3. egyéni vállalkozói átlagár: 287,70 III. Régiónkénti felvásárlási átlagárak: 1. E-Magyarország (Heves, Nógrád, BAZ): 288 2. É-AJföld (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok): 284 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 294 4. Központ (Budapest, Pest megye): 293 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér): 281 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 288 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 285 IV. Orszáqes átlaqár hasított súlyra vonatkoztatva: E: 351,17; U: 342,40; R: 335,47 0: 328,39 , P: 331,29 V. Nemzetközi hasítottfélsertés-átlagár: 2,70 DM Forrás: HÚSCÉH Enyhülő hitelbírálat Budapest Az eddigieknél kevésbé szi­gorú jövedelmi követelmé­nyeknek kell megfelelniük a Földhitel és Jelzálogbank (FHB) leendő ügyfeleinek- közölte tegnap Zádori János, az FHB sajtófőnöke.- Az FHB szeptember végén eny­hített hitelbírálati rendszerén. Az új követelményeknek több olyan hiteligénylő is megfelel, akiknek kölcsönkérelmét a bank koráb­ban, nettó jövedelmük alapján, elutasította - hangsúlyozta Zádo­ri János. Elmondta, hogy a bank továbbra is szigorúan megkövete­li a fedezetként felajánlott ingat­lan forgalomképességét és az adósnak rendszeres jövedelem­mel kell rendelkeznie. - Ameny- nyiben ez a jövedelem nem elég­séges, az ügyfél készfizető kezes segítségével juthat hozzá az igé­nyelt kölcsönhöz - mondta. A szóvivő szerint az új lakás vásárlásához biztosított, kiemelt kamattámogatást élvező kölcsö­nök korábbi korlátozásainak - életkor, illetve a gyermekek szá­ma - feloldása után jelentősen megnőtt e hitelt igénylők száma. Az új lakás építéséhez, vagy vá­sárlásához nyújtható hitelekből az első fél évben 500 millió forint­nyit igényeltek. Az életkori korlá­tozás eltörlését követően, július­ban további 500 millió, augusz­tusban 600 millió, szeptember­ben pedig 700 millió forintot meghaladó hitelkérelmet nyújtot­tak be az ügyfelek. Az átlagosan kért hitel nagysága 4-5 millió fo­rint között alakult. A kiemelt ka­mattámogatású kölcsönök kama­ta jelenleg évi 5,17 százalékos, amihez 1,5 százalékos kezelési költség is járul. _________■ 2 000. Október 11., Szerda- Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: 6.30 Kör­zeti híradók; 8.00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredfor­duló, 8.35 A bestia (brazil sorozat, 227.), 9.00­11.25 Naprakész maga­zin, 11.25 Mindent a sze­relemért (brazil sorozat, 233.), 12.00 Híradó dél­ben (benne: 12.10 Körze­ti híradók), 13.00 Hrvats- ka krónika (horvát nyelvű nemzetiségi magazin), 13.25 Ecranul nostru (ro­mán nyelvű nemzetiségi magazin), 13.58 Hírek! Időjárás, 14.00 Millenniu­mi filmtár, 14.20 Ember a híd alatt (magyar film), 15.40 Világvédett lehet­ne..., 15.50 Ezredforduló, 16.00 English 4U (angol nyelvi sorozat, 20.), 16.30 Magyar Katolikus Rádió-Eger, 17.00 Talál­kozunk Sydneyben 18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár... 19.05 Alaphangok 20.00 Nem jogerős 20.30 Önök kérték! 21.30 MMM _______ 2 2.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.40 Alaphangok 22.50 Panoráma 23.20 Amikor a disznók repülnek (film) 0.50 Ezredforduló 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394. Benne: Mire gondolok?), 9.00 Re­cept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- sig (mexikói sorozat, is­métlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismét­lés), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő, 13.00 Hír­adó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 38.), 14.20 Haver, haver (amerikai bűnügyi vígjá­ték), 16,00 Julieta (mexi­kói sorozat, 28.), 16.50 Joker (telefonos villám­játék), 16.55 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat, 82.), 17.20 Jo­ker (telefonos villámjá­ték), 1725 Hegylakó (amerikai kalandfilm­sorozat, 29. A bárány. Fsz.: Adrian Paul, Stan Kirsch, Jim Byrnes) 0.00 Brian Benben-show 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is mil­liomos! ______ 1 9.25 Fókusz ■ 20.00 Barátok közt 20.25 Csíííz! 21.30 Aranyeső Yüccában (film') 23.10 Híradó 5.45 Reggeli kiadás, 6.25 Jó reggelt, Magyar- ország! (színes hírmaga­zin), 9.00 Gazdagok és szépek (amerikai soro­zat), 9.30 Csupa-csupa élet (német sorozat), 10.00 Hetes csatorna (magyar sorozat), 10.30 Segíts magadon!, 11.00 Közvetlen ajánlat, 11,25 Magyarország holnap, 11.55 Anya csak egy van (amerikai vígjátékso­rozat), 12.25 Jó barát­nők (német sorozat), 13.25 Lángoló part (francia-német-olasz kalandfilmsorozat), 15.10 Mókás hekus (amerikai krimisorozat), 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.25 Szerelmes álmo­dozók (mexikói sorozat), 17.10 Camila (mexikói sorozat), 1740 Espe- ranza (mexikói sorozat) 18.30 Tények 19Ű0 Gyerekszáj 19.30 Szerencsekerék 20.00 Vad angyal 20.30 Forró nyomon 21.20 Legjobb védeke­zés (am. vígjáték) 0.00 Brian Benben­show ________ 0 .25 Fókusz_______ 0 .55 Divatklip EUROSPORT 23.10 Jó estét, Magyar- orszáa! 0.10 Csiszár.hu 0.55 Esküdt ellen­____ségek_____ 1 .45 Hálóvilág 8.30 Millenniumi Mesék, 9.00 Szent Kristóf kápol­nája, 10.40 Tabulatúrák, 11.00 Rahmanyinov: Éj­szakai virrasztás Op. 37, 12.05 A mi kis csalá­dunk, 13.00 Híradó dél­ben, 14.00 Aranyfüst, 15.25 ...hol nem volt..., 16.00 Iskola utca, 1730 Sorstársak (rehabilitációs sofozat), 18.00 Ketten a könnyek szigetén, 19.25 Zenelánc, 19.45 Magyar népmesék, 20.00 Híradó este. Sport 20.45 Századfordító maavarok 21.40 Beszéljünk a iövönkről_____ 2 1.55 A bolygó neve: Föld 4.10 Virradóra, 9.10 Gaz­dakör, 9.40 Napóra, 10.15 Családi tűzfészek (magyar film), 12.20 Pop- sarock, 12.50 (kis) Ma­maklub, 13.20 Forrásvi­dék, 13.50 Anziksz, 14.05 „Mi nemes czéhek” (film), 14.45 Csángó kánaán..., 15.15 Európa legszebb kertjei, 15.50 Különleges állatok nyomában, 16.20 Etűdök j építészetre, 16.50 Gyere­kek a nagyvilágból, 17.05 Szóról szóra magyarul, 1735 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 19.00 Régiók,; 19.30 A 20. század... 19.40 A tenger titkai (francia sorozat) l 22.40 Sem csellel, sem erővel (dokumen- tumfilm) 20.45 Police 21.30 Híradó. SdoiI 22.05 A remény útja (francia filml 23.25 Záróra 0.30 Hallo, itt vaavok! 22.55 Különleaes... 2.05 Éjszakai választék 23.50 Híradó. Vers HBO SPEKTRUM 8.30 Labdarúgó-vb, selejtező, 10.30 Női golf, USA, 11.30 Vitorlásvilág, 12.00 Országúti ifjúsági kerékpár-vb (élő közvetítés), 14.00 WTA tenisz, Zürich (élő közvetítés), 15.30 Országúti kerékpár-vb, 1700 ATP tenisz, Bécs, 18.30 WTA tenisz, Zürich, 20.00 ATP tenisz, Bécs, 22.00 Labdarúgó-vb selejtezők, Korea, 0.00 Sportautók versenye, 1.00 Falmászás, Franciaország (ismétlés) 6.30 A végzet hollywoodi asszonyai, 7.00 Mozi! 7.30 A csók, 9.10 Egetve­rő szenzáció, 10.50 Meg­hasadt dallamok, 12.20 Rés a pajzson, 14.05 Hét év Tibetben, 16.20 Holly­woodi csemegék, 16,50 Maffia!, 18.20 Sítúra a halálba 20.00 A sötét­ség harcosa, 21.40 A szentfazék, 23.35 South Park, 0.05 Sebzett vad Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 19.00 ATV-híradó, 20.00 Miss Universe, 21,00 Érted?, 22.40 HQ 2000, 23.30 Kulturális kalauz, 23.55 Színházi látcső A műsor és a kezdési időpont vál­toztatásának jogát minden tévé­adó fenntartja, s ezért lapunk fele­lősséget nem vállal. 15.00 Amerikai Egyesült Államok, 15.30 Kertekaz Antillákon, 16.00 AI Ca­pone, 17.00 A Karib-ten- ger vonzásában, 17.30 j Pekingtől Párizsig..., 18.00 Titkos történelem, 18.55 ínyenctúrán..., 19.25'Jin és Jang, 20.00 I Vihar, vihar, vihar, 20.30 ! Élet a harmadik évezred­ben, 21.00 Állatok nyo- mában, 21.30 Terra Australis, 22.00 Kultikus kedvencek, 23,00 Az élet hullámai N. GEOGRAPHIC 15.00 Járatlan úton, 16.00 A nagy fehér med­ve birodalma, 17.00 Vad­világ, 18.00 Hurrikán, 19.00 Kis pandák, 20.00 Munkakutyák, 20.30 Amerika tengeri teknősei FELVESSZÜK A RITMUSÁT S CIB BANK 7100 SZEKSZÁRD, GARAY TÉR 1. TELEFON: (74) 529-340 Érvényes: 2000. szeptember 4-ldl BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft felett (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFI 5-10 MFt 10 M Ft lelett 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla sávos kamatai: éves kamat (%) 0-100 E Ft-ig 2,500 100 E FH M Ft 3,000 1 MFt felett 6,000 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 8,500 8,97 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó 8,500 8,50 3 hó 8,500 8,50 6 hó 8,500 8,50 12 hó 8,000 8,00 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT «TELEK Érvényes: 2000. október 2-tól Éves kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamat 16,00- egyéb célú hitel kamat 18,00 CIB Otthonteremtő Hite 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Új Otthon hítel 6,75 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett Éves kamat (%) HUF prime rate 13,25 CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIALEITALIANA-CSOPORT TAGJA XL/Classic EBKM 2,56/2,56 3,08/3,08 6,26/6,22 Helyi Programok Dombóvári VTV 9.00 Heti Híradó - ism. 9.30 Lelátó - ism. 9.45 Aktuális - ism. 18.00 Heti Híradó - ism. 18.30 Lelátó - ism. 18,45 Aktuális - ism. 20.00 Azonosítás - magyar film. Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszol­gálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17,00, 18,00, 20.00, 6,00-13.00 Lap­szemle, útinform, születés­naptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hí­rek, állásajánlatok, prog­ramajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap ven­dége. 10.30 Élő kívánság- műsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, ér­dekességek, 15.00 A nap híre. Kamarai percek: infor­mációk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19,00 Élő kívánságműsor. 21.00­06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs maga­zin. 9.00-12.00 Napköz­ben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Tur­mix. 18.00-24.00 Esti szó­rakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei ösz- szeállítások. Bajai Rádió 7.00 Jó reggelt kívánok! (Információk, félóránként hírek, lapszemle, állásaján­lat, közlekedési hírek). 7.30 BBC-hírek. 11.05 Le­mezbörze. 16.03 Hrvatski Odjeci (horvát nyelvű ma­gazin). 18.00 Hírek. 18.03 Széles vásznon (filmmaga­zin: szerkesztő Gulyás Ga­bi). 19.00 Hírek. 19.03 Kí­vánságműsor a Music Box támogatásával. (Zenés kí­vánságokat kérni a 79/428-048-as telefon­számon lehet.) Fortuna Rádió 00.05, Non-stop zene, 05- 09 Reggeli magazin (fél­óránként hírek, időjárásje­lentés, sport, útinform). 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek, 6.15 Lapszemle. 7.45 Név­nap, születésnap. 8.30 Év­forduló-naptár. 9.05 Teg­nap történt. 12.00-13.00 Fortunamix. 13.30 BBC-hí­rek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport. 17.00 Kulturális ajánló. 17.30 BBC-hírek. 19.00 Lemezkiadó aján- lóműsoar. 19.30 Kívánság- műsor. 22.00 Mixek-Mixe. 23.00 BBC-hírek. Joker Rádió 6.00-10.00 Ébredjen ve­lünk! (aktuális hírek, időjá­rás-jelentés, és sport egy adag mókával). 10.00­15.00 Napközben (közér­dekű információk és játé­kok sok zenével). 15.00­20.00 Délutáni koktél, (szí­nes hírek, játékok, kíván­ságműsor, slágerlisták.) Pécsi Rádió 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika. 6,30 A nagyvilág hírei, 6.45 A térség hírei. 7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika. 7.30 A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. 8.10 Eseményössze­foglaló. 8.20 Riportok. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi mű­sor. 10.30-12.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.00- 13.00 Kossuth Déli Krónika. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.00- 18.03 Kirakat. 18.30-22.30 Nemzetiségi­ekről 30 percben. Moziműsor Szekszárd, Panoráma: Öld meg Rómeót. (15.30,17,30,20.00), Kisterem: Az asztrona­uta, (17.00,19.00). nikációs napja címen rendez­tünk fórumot. Örömünkre szol­gált, hogy a kerekasztal-beszél- getésen Németország, Alsó- Szászország számos országgyű­lési képviselője, kulturális és gazdasági életének jelentős sze­mélyisége vett részt. Huszonötén szólaltak fel, köztük Reinhard Freiherr von Schorlemer a német szövetségi parlament, a Bundes­tag képviselője, Edda Goede alsószászországi képviselő asz- szony és Reinhard Metz brémai szenátor. Valamennyien hangsú­lyozták, milyen fontosnak és szükségesnek tartják az EU bőví­tését, és hazánk uniós tagságát. Annál is inkább - emelték ki töb­ben -, mert hazánk gazdasági kapcsolatainak mintegy 70 szá­zalékát már az európai uniós or­szágokkal tartja fenn. ___________________________________KOÓS TAMÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents