Tolnai Népújság, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-10 / 238. szám
2. oldal - Tolnai Népújság VILÁG TÜKÖR 2000. Október 10., kedd MAGYAR ZARÁNDOKOK A VATIKÁNBAN. Hazánkból és más országokból csaknem ötezer hívő érkezett tegnap Rómába. Délelőtt szentmisén vettek részt, amelyet Paskai László bíboros, prímás, esztergom-budapesti érsek mutatott be. Az egyházfő délben érkezett a Szent Péter- bazilikába, a találkozón a magyar egyházi élet minden kiemelkedő személyisége jelen volt. II. János Pál a magyar zarándokok előtt részletesen beszélt a család intézményének mai válságáról. A pápa és a magyar hívők ezután együtt emlékeztek meg a török felett aratott nándorfehérvári győzelemről, amely megteremtette a déli harangszó hagyományát. Erre az alkalomra a magyarok 50 kilós harangot vittek ajándékba; Gombos Miklós harangöntő mester gyönyörű alkotását II. János Pál maga szólaltatta meg. ____________________________fotói europress/epa BO SZNIA-HERCEGOVINA és Magyarország arra törekszik, hogy kiegyensúlyozottabbá válj on-a két ország közötti kereskedelem - hangsúlyozták tegnap Budapesten Jadranko Prlics bosnyák és Martonyi János magyar külügyminiszter tárgyalásain. A magyar kormány fontolóra veszi, hogy vámkedvezményeket vezet be a boszniai árukra. Jadranko Prlics találkozott Mádl Ferenc köztársasági elnökkel és Nógrádi László közlekedési miniszterrel is. ÚJABB MERÉNYLETET követett el az ETA baszk szakadár terrorszervezet Granadában: hátulról leadott három lövéssel megölte a gépkocsiján utazó Luis Porterót, az Andalúz Legfelsőbb Bíróság bíráját. AZ ORVOSI NOBEL-DÍJAT az idén egy svéd és két amerikai tudós kapta az „idegrendszeri jeltovábbítással” kapcsolatos felfedezéseikért - közölték hétfőn a stockholmi Karolinska Intézetbe. A három kutató, Arvid Carlsson, illetve Paul Greengard és Eric Kandel együttes munkássága elősegítette a normális agyműködésnek, az idegi és elme- betegségek keletkezésének jobb megértését, s ezzel hozzájárult a Parkinson kór elleni hatásos gyógyszer kifejlesztéséhez. Megszűnt Belgrad elszigeteltsége Átmeneti szakértői kormányt alakítanak Jugoszláviában Az Európai Unió külügyminiszteri tanácsa hétfőn, Luxemburgban megtartott ülésén úgy határozott, hogy feloldja a Jugoszlávia ellen érvényben lévő összes szankciót. Tegnap benyújtotta lemondását Momir Bulatovics szövetségi miniszterelnök, s lemondott a szerb kormány is. A főbb pártok vezetői megállapodtak, hogy ma átmeneti szakértői kormányt állítanak fel. A belgrádi döntést a kormányalakításról hosszas huzavona előzte meg. A várakozásoknak megfelelően ugyanis a miniszterelnöki posztot a Szocialista Néppárt alelnöke, Predrag Bulatovics magának követelte. Arra hivatkozott, hogy az alkotmány szerint ez a poszt a kisebbik tagköztársaságot, Montenegrót illeti meg, márpedig ő innen származik. Ahogy azonban azt előre lehetett sejteni, Kostunica lesöpörte a felajánlkozást az asztalról, és szakértői kormány megalakítását helyezte kilátásba. Az Európai külügyminiszterek luxemburgi döntését fontos diplomáciai lépések előzték meg. Ezek sorából kiemelkedik Bili Clinton amerikai elnök telefonhívása. A Fehér Ház lakója az új jugoszláv elnöknek ígéretet tett a büntető intézkedések mielőbbi feloldására és teljes körű támogatásra. Egyúttal egy kétmilliárd eurós azonnali segélyt is kilátásba helyezett. Az ENSZ-főtitkár koszovói különmegbízottja szerint a Jugoszlávia elleni szankciók feloldását össze kellene kapcsolni azzal a követelménnyel, hogy Belgrád tegyen konkrét lépéseket a koszovói konfliktusban eltűnt, illetve fogságba esett több ezer személy sorsának rendezésére. Bemard Kouchner az EU-külügyminiszterek Luxemburgban ülésező tanácsa előtt számolt be a koszovói helyzetről. Hangoztatta, hogy a tartományban a helyzet egyelőre nem változott, „a háború még nem ért véget”. Közölte, hogy meghívást kapott Kostunicától, s mielőbb szeretne találkozni vele. A Vajdaságban tarolt a Szerbiai Demokratikus Ellenzék (DOS) a vasárnap megtartott tartományi választáson. Kimondottan jó eredményt ért el a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ). Adán, Topolyán, Becsén, Kanizsán, Kishegyesen, Zentán, Szabadkán és Csókán a VMSZ jelöltjeire szavaztak a legtöbben. A szerb kormány benyújtotta lemondását. Zoran Djindjics, az ellenzék egyik vezetője egyúttal bejelentette, hogy a nagyobbik tagköztársaságban december 17-én előrehozott parlamenti választásokat tartanak. A kínai hatóságok hétfőn vízumproblémákra hivatkozva Pekingből visszafordították Moszkvába Marko Milosevicset, a volt jugoszláv elnök fiát. Az ifjabb Milosevics egy Moszkvában kapott diplomata-útlevéllel az Aeroflot gépével érkezett Pekingbe, két órával később azonban az orosz légitársaság gépével visszaküldték őt Moszkvába. * Madeleine Albright amerikai külügyminiszter és Bodo Hombach, a délkelet-európai stabilitási egyezmény főkoordinátora telefonon fejezte ki elismerését a hétvégén Martonyi János külügyminiszternek a szerbiai demokratikus átalakulásért tett magyar erőfeszítésekért. Horváth Gábor külügyi szóvivő elmondta: a Martonyi-Albright beszélgetés során a felek hangsúlyozták, hogy a térség stabilitásának megteremtése és további erősítése érdekében Budapest és Washington a jövőben is folytatni kívánja a kialakult stratégiai együttműködést. Diplomáciai csúcsforgalom Nem enyhül az izraeli-palesztin feszültség Egyiptom, az Egyesült Államok és Oroszország magas szintű diplomáciai egyeztetéseket kezdett az elmúlt napokban kialakult, robbanásig feszült helyzet rendezése érdekében. A térségbe utazott vasárnap este Kofi Annan, az ENSZ főtitkára. Washingtoni források szerint Bili Clinton amerikai elnök is fontolóra vette az utazást. Az amerikai elnök ugyanis még a héten palesztin-izraeli csúcsértekezletet kíván összehívni, amelyen ő és Hoszni Mubarak egyiptomi államfő játszana közvetítő szerepet. Bili Clinton beszélt a szíriai elnökkel is: azt próbálta elérni, hogy a Damaszkusztól függő déllibanoni gerillák az izraeli ultimátum hétfő esti lejárta előtt engedjék szabadon a szombaton elrabolt három izraeli katonát. Közben Jasszer Arafat palesztin vezető Kairóban Mubarak elnökkel egyeztetett. Igor Ivanov orosz külügyminiszter is részt vesz a békéltetési kísérletben: szíriai tárgyalásai után Arafattal találkozott, majd Libanonba utazott. Az izraeli hadsereg hétfőn éles lőszerrel és gumibevonatú fémlövedékekkel lőtte a Jordán folyó nyugati partján a követ dobáló palesztinokat. Nyolc személy megsebesült. Az izraeli biztonsági erők több Náblusz környéki településen tüzeltek a palesztin lakosokra; a rendteremtésnek 5 sebesültje van. A katonák Ramal- láh külterületén gumibevonatú fémlövedékekkel és könnygázzal szálltak szembe a tüntetőkkel, akik azért tiltakoztak, mert a hadsereg vasárnap Názáretben megölt két arabot. Belehalt lőtt sebeibe egy palesztin fiatalember, és ezzel 97-re emelkedett a szeptember 28. óta tartó összecsapások halálos áldozatainak a száma. A tizennyolc esztendős Abdel- Hamid Taja Ramalláh közelében csütörtökön sebesült meg az izraeli katonák lövedékeitől, és hétfőn halt meg egy ramal- láhi kórházban. A szeptember vége óta tartó villongások 97 áldozata közül 81 a palesztin, tizenkettő izraeli arab, három izraeli zsidó, egy pedig izraeli drúz. Az izraeli hadsereg nem adott magyarázatot az éles lőszer használatára, csupán any- nyit közölt, hogy csak akkor nyúlnak ehhez az eszközhöz, ha közvetlen veszély fenyegeti katonáik életét. Palesztin tisztviselők elmondták, hogy Dzse- nín városában és Názáretben is voltak összetűzések. A közel-keleti feszültség kiéleződésének hatására Európában is emelkedett a nyersolaj szabadpiaci ára. A londoni nemzetközi olajtőzsdén meghatározónak számító északitengeri Brent olaj ára hordónként 30 dollárra emelkedett. (Az olajtőzsdéi árak növekedéséhez az is hozzájárult, hogy az Egyesült Államok északkeleti része nagyon alacsony készletekkel várja a közelgő telet.) Kwasniewski marad A lengyel államfő már az első fordulóban győzött Varsó Lengyel elnök közvetlen választáson eddig még nem tudott sem az első fordulóban, sem második hivatali időszakra mandátumot nyerni - emlékeztetett Aleksander Kwasniewski, akinek újabb öt esztendőre sikerült meghosszabbítania mandátumát. A közvetlen, nép által történő elnökválasztásnak Lengyelországban csak tízéves hagyománya van, korábban a parlament választotta az államfőt. Lech Walesa 1990-ben az emigráns Stanislaw Tyminskivel szemben nyert a második fordulóban, 1995-ben pedig, ugyancsak a második fordulóban, Kwasniewskivel szemben veszített. A hivatalban lévő elnök közölte, hogy második időszakát a lehető legjobban akarja felhasználni Lengyelország javára. Teljesíti a lengyel társadalom várakozásait: a nép szilárd, fejlődő, igazságos országot szeretne; olyat, amelyben az elnök nem megosztó, hanem összekötő szerepet tölt be, és amely belép az Európai Unióba. Figyelmét a második hivatali időszakban az EU-integrációra fogja összpontosítani, mert a lengyel társadalom ezt akarja, és a választások eredményei szerint az EU-csat- lakozás ellenfelei vereséget szenvedtek. Kwasniewski egyúttal azt is közölte, hogy a következő választáson nem fog indulni. Andrzej Olechowski, aki az eddigi adatok szerint a második helyen végzett, két héten belül nyilvánosságra hozza további terveit. Azt mondta, hogy a rá szavazók bizalma kötelezettséget ró rá, de elhárította azt a kérdést, hogy létrehoz-za-e saját pártját. Egyedi tervezésű fa családi ház bő szerkezetkész állapotban, Pécsett, Szép helyen eladó Szocpol. stb. igénybe vehető. Pécsi Lépték Kft 72/325-770, 70/313-5897 MÁV bérházban í g& CANDY (Pécs, Semmelweis, Kassa, Bf GROUP Kandó K., Mártírok útja) fP’KFT. tetőtéri új lakások eladók INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 Pécsi Lépték Kft. 72/325-770, 70/313-5897 *47514* Mobil: 06-70/212-5683 ÜZLETEK, IRODÁK Megvételre ajánlunk: Pécs, Alkotmány u. 75/1. sz. alatti utcafronti, szerkezetkész irodákat, üzleteket 25-50 m2 alapterülettel, ezévi átadással. információ: Arany Kft. Pécs, Mária u. 9. személyesen, egyeztetett időpontban. Tel./fax: 72/325-159, 50/9 568-805______________ DR. BONYÁR ZSUZSA ÜGYVÉD 7815 HARKÁNY, TANÁCSICS U. 2. Tel./fax: 72/480-463 http:/drbonyar.ini.hu Eladók:- Harkány központjában téliesített, 25-36 nm-es apartmanok- Drávaszerdahelyen 7146 nm-es területen összesen 133 nm lakóterületű, 1995-ben épült, igényesen kialakított vállalkozásra is alkalmas családi ház. Ugyanitt egyéb ingatlanok nagy I választékban! *48570* ... W ELBAU BT. Ingatlanközvetítés, építőipar, értékbecslés, költségvetés-készítés. Pécs. Király u. 75/1. Tel/fax: 72/335-199 E-mail: welbaufa dravanet.hu Kínálunk Pécsett:- Mártírok útján kétszintes ház, 150 nm-es lakás, 120 nm-es üzlet 32 MFt- Bagoly-dűlőben 720 nm-es, panorámás építési telek 6,7 MFt- Rózsadombon fszt.-i, 3 szobás, 70 nm-es lakás saját tárolóval 6,2 MFt- Belvárosban 60 nm-es, 2,5 szobás társasházi lakás 7,8 MFt- Megye utcában 14 nm-es üzlet + 20 nm-es raktár 3,2 MFt Vidéken:- Véménden 83 nm-es, gáz-központi- futéses, kertes családi ház 3,8 MFt- Alsómocsoládon 90 nm-es, oszlopos parasztház építési telekkel 1,5 MFt- Beremenden 200 nm-es, igényesen felújított családi ház halastóval 15 MFt- Nagypallon 3 szobás, gázfűtéses parasztház 1,5 szobás pécsi lakásra cserélhető, vagy eladó 3,45 MFt- Somogyacsán 3 szobás lakóház melléképületekkel 5 MFt- Pécsváradon csendes helyen, 90 nm-es családi ház 3,8 MFt- Siójuton 5265 nm zártkert, műemlék jellegű épülettel pécsi lakásra cserélhető, vagy eladó 5 MFt *48397* Continuum Ingatlanközvetítő- alapítva 1991. évben - Keresse fel irodánkat! 7626 Pécs, Felső vámház u. 58 (Kodály Z. úton és vasárnaponként a vásártéren is) 215-191, 60/467-848 Telek:- Ady t u. 1.100 nm 7,6 MFt- Marx útnál 2.000 nm 4,5 MFt- Rigódemél 600 nm 2,8 MFt- Szabolcsban 11.000 nm 7 MFt- Görcsönyben 1.000 nm csak 1 MFt-ért!- Tettyénél 540 nm 6,5 MFt Lakás:- Fejérlipót 76 nm, Vili. em.-i, 3 szobás 7,6 MFt (panel)- Liszt Ferenc 86 nm (3 szobás, tégla) garázs 11,5 MFt- Kertvárosban panellakások 3,5 MFt-tól- Bánki Donát u. 2,5 szobás, III. em-i- Komlón, Kossuth u. 6. em-i, 3 szobás, 3,1 MFt (panel) 6,5 MFt Családi házak Pécsett- Mártírok út|án 35,5 MFt- Székely B. úton - 2 generációs 17,2 MFt 1 szintes, 13,5 MFt- Dózsa Gy. 3 szintes, 7 szobás- Havihegy mellett 9,8 MFt- Hullámfürdőnél 2 generációs 16 MFt- Vadász utcánál - 2 szintes 21 MFt- 3 szintes 29,2 MFt- Középgyükésben félkész 12 MFt 21 MFt Kozármislenyben:- Könnyűszerkezetes 9,2 MFt- 800 nm, 100 nm * garázsok 12,8 MFt- 610 nm, 360 nm, 3 szintes, oktatásra Is alkalmas 26 MFt Pogányban:- családi ház újszerű, 19 MFt (kerti tóval) Pécsváradon:- parasztház 3,8 MFt Vasason:- 2 generációs (1800 nm/200 nm) 7,6 MFt Böhönyén:- kúriajellegű 50 MFt Harkányban:- nyaraló 3,5 MFt (2 szobás) Telephelyek, raktárak, kastélyok, ifjúsági táborok.lngattanközvetítői tanfolyam > I 1
