Tolnai Népújság, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-13 / 241. szám
4. oldal - Tolnai Népújság TOLNA TAJAK 2000. Október 13., Péntek Völgységjáró _____ O rszágos német fúvóstalálkozó Német nemzetiségi fúvószenekarok országos találkozója és versenye lesz október 22-én Nagymányokon a sportcsarnokban. Reggel 9-kor térzenével és a vándorzászló fogadásával kezdődik a program. A 10 órai ünnepélyes megnyitó után kezdődnek a versenyprogramok. Délután háromkor lesz az eredményhirdetés és a gála. Ezen fellép a Mázai Bányász Fúvószenekar - amely három évvel ezelőtt nyert hasonló versenyen s azóta őrzi a vándorzászlót az Ágfalvi Fúvószenekar, a Babarci Dorfmusikanten, a Budapesti Keil Ernő Fúvószenekar, a Csolnoki Fúvószenekar, a Paksi Roger Schilling Fúvószenekar, a Pécsváradi Tűzoltó Zenekar, a Törökbálinti Fúvószenekar, a Jánossomorjai Fúvószenekar valamint a Nagymányoki Ifjúsági Fúvószenekar. In memóriám Vörösmarty Mihály NT 'iff: A hónap végéig még látogatható az a kiállítás, amelyet az In Memóriám Vörösmarty Mihály elnevezésű kisgrafikai pályázat díjnyertes alkotásaiból állítottak össze a bonyhádi művelődési könyvtárban. Képünkön Stekly Zsuzsa különdíjas munkája: A múzsa. További díjazottak: Kuraliova Ramona (Udvard), Molnár Mejes Beáta (Szabadka), magyar Vivien (Szeged), Erdész Károly (Veszprém), Urbán Tibor (Szikszó), E. Kisházi Rozália (Veszprém). A bűvös tűzszerszám Andersen meséjének feldolgozását - a társszerzők Sramó Gábor és Kocsis Rozi - a Bűvös tűzszerszám című bábjátékot mutatja be a Bóbita Bábszínház társulata Bonyhádon. A gyerekeknek szóló előadások délelőtt 10 és délután 2 órakor kezdődnek. Irány: Püspökszentlászló A festői szépségű mecseki településre, Püspökszentlászlóra kirándul a bonyhádi Utazók Klubja. Tóth István Zsolt vezetésével október 18-án, szerdán reggel Síkor indul a túra a bonyhádi autóbusz-pályaudvarról. Hagyományőrzés határok nélkül Bukovina fővárosában találkoztak a lengyelek, románok, ukránok és magyarok Az elmúlt hét végén a hajdani Bukovina fővárosában, a ma Ukrajnában fekvő Csernovicban találkoztak mindazok, akik valaha is a térségben éltek. Hazánkat az izményi hagyományőrző együttes, és a bátaszéki népdalkor képviselte a Bukovinai Találkozások című, négy országra szóló fesztivál záró rendezvényén Csernovic Hatalmas érdeklődés övezte múlt szombaton a Bukovinai Találkozások záró rendezvényét. A lengyelországi, romániai és hazai - Bonyhád és Zomba - rendezvények után a hajdani Bukovina fővárosában zárult a sorozat. A bátaszékiek dalcsokrokat vittek és alkalmilag társultak az izményiekkel: velük adták elő a lakodalmast, a húshagyatit, a regutázást és a legényavatást. A csernovici nyitórendezvényen Potápi Árpád, a Székely A magyarok menettánca Csernovic főterén Szövetség elnöke méltatta a rendezvényt és elismerőleg szólt a mindig is soknemzetiségű Bukovina népeiről. Az izményiek és a bátaszékiek rész vettek a menettáncban, felléptek a helyi színházban, utcai rendezvényeken és ellátogattak Banilivbe, ahol a helyi hagyományőrzőkkel közös programot adtak. Produkcióikat mindenütt nagy tapssal fogadták. A csoportok útban hazafelé meglátogatták az öt bukovinai magyar falut, Hadikfalvát, Andrásfalvát, Istensegítset, Fogajistent, és Józseffalvát. Ez utóbbi helyen kis ünnepségre is sor került: szülőfalujában köszöntötték az éppen 72 esztendős Tamási Istvánné Ibolya nénit, aki huszonnyolc esztendőn át volt az együttes vezetője. A nátha szerencsére lekéste a fesztivált Különdíjas bonyhádi az országoson AIX. Országos Népzenei Találkozó nagy sikert hozott nem csak a szervező bonyhádi művelődési központnak, hanem egy „hazai” fiatalembernek is: Mischl Erik különdíjat nyert a megmérettetésen.- A Bartina zenekar prímása, Szabó László adta be a jelentkezési lapomat, mert jónak ítélte az énekhangomat. A verseny nagyon jó volt, a mezőny pedig nagyon erős. Az ifjúsági kategóriában többen voltunk, mint a felnőtteknél, ezért is értékes számomra a különdíj.- Abban a korban vagy, amikor a fiúknák változik a hangjuk... A találkozó legjobbjai Ifjúsági kategória kiemelt nívódíj: Enyedi Ágnes - Székesfehérvár, Berki Lilla - Székesfehérvár, Krámli Kinga - Kisszállás, Deák Fruzsina - Budapest, Agod Aliz - Szeged, Mischl Erik - Bonyhád. Felnőtt kategória kiemelt nívódíj: Ördöngös zenekar - Kiskunhalas, „Fekete gyémántok" hagyományőrző cigány együttes Nyíregyháza, Kardos Brigitta - Budakalász, Ivánovics Tünde - Újvidék, Guzsalyas együttes - Székesfehérvár, Burján Orsolya - Székesfehérvár, Damásdi Szilvia - Etyek, Baraboly együttes - Szombathely.- Már elkezdett mélyülni - mondja Erik félénk mosollyal.- Egyéne válogatja, mennyi idő alatt zajlik le a mutálás, van akinél másfél évig is eltart - veszi át a szót Erik anyukája. - Jelenleg úgy oldottuk meg a problémát, hogy a tájegységnél maradva az új népdalokat a hangterjedelmet és a hangösszetételt figyelembe véve válogattunk ösz- sze: az Országos Népzenei Találkozóra éppen katonadalokat. Ha Erik két-három napon át szorgalmasan gyakorol, akkor ki tud énekelni még magasabb hangokat is. Úgy gondolom, a mutálás után sem fog túlzottan mélyülni a hangja, tenor lesz. Nehezebb most a dolga, de semmiképpen nem szabad mutáláskor abbahagyni az éneklést.- Hogyan tanulsz énekelni?- Zeneiskolába elsősorban a hege- dülés miatt járok, de ettől függetlenül énekelek is, közel két éve. Ez utóbbit anyutól tanulom, meg kazettákról, könyvekből. A versenyek előtti pár héten minden este egy-másfél órákat gyakorolunk. Most éppen kaptam egy kis pihenőt, mert náthás lettem a verseny másnapján.- A családban mindenkinek tiszta a hallása. Eriknek a népdalénekléshez jó a hangkészlete és a stílusa. És hogy erősödött a hangszíne a mutálástól, azt ki kell használnunk - mondja Mischl René Jánosné. - Egy új dalt közel négy hét alatt lehet elsajátítani. Kazettáról tanulunk, és Eriknek valóban magáévá kell tennie a dalokat, hogy ne ugyanúgy adja elő, mint az eredeti énekes. Kodály tanítása szerint először csak hallgatni szabad a zenét, aztán jön a szöveg megbeszélése és feldolgozása, a tájegység és egyéb háttér átteldntése, így válhat korhűvé az előadásmódja.- Mik a terveid?- A szekszárdi Ady Endre Szakközépiskolába járok, hatosztályos gimnáziumba, és úgy gondoljuk, most a tanulás a legfontosabb. Az énekléssel nehéz hosszú távra tervezni, de okleveleim számát szívesen gya- rapítanám, a „díjsarok” is hamarosan elkészül otthon. A Hangerő Próba Alapítvány dunaújvárosi versenyén a népdal kategóriában közel negyven induló között nyertem. A díjat a zsűri elnökeként Melis György adta át. Az érdi bukovinai fesztiválon arany fokozatú minősítést kaptam, ezenkívül valamennyi résztvevő előadó hangja, köztük az enyém is, felkerül egy válogatás CD-re. Nyertem egy szigligeti szakmai táborozást is, ahol minden nap órákon keresztül énekeltünk. Szeretem a 60-70-es évek zenéit is, de szívem a népdalé. háté Réka Matuzsálem a béke szigetén 1900. október 11-én látta meg a napvilágot Őcsényben Kari Erzsébet, majd hamarosan Majosra költözött a család. Nyolcán voltak testvérek, Erzsébet 19 évesen ment férjhez Dürrmann Konrádhoz. Két gyermekük született, majd két unokával és egy dédunokával ajándékozta meg az élet. Erzsi néni húsz éve költözött Bonyhádra, a lányáékkal él együtt. Ma is jó egészségnek örvend, áld szeretne vele egy jót beszélgetni, lehetőleg németül beszéljen. Igaz, hogy a magyar szavakat is megérti, mert a fiatalokkal többnyire csak így tud beszélgetni. Erzsi néni a héten ünnepelte századik születésnapját. A család, a szomszédok, illetve Oroszki István polgármester a Koller Panzióban köszöntötték az ünnepeltet, aki 95 éves húga mellett ülve mosolyogva fogadta a gratulációkat. A hozzátartozóktól megtudtuk, hogy Erzsi néni a rokonság összetartója, nagy vendégszeretettel fogad mindenkit Béke téri lakásukban, ami a béke szigete is az utódoknak. KÉP ÉS SZÖVEG: MÁ-RÉ Nehezen könnyű feladat Új hagyomány a régiek őrzéséért Bukovinai továbbképző tábort szervez a Vörösmarty Mihály Művelődési Központ és a Székely Szövetség Bonyhádon tánccsoport vezetők, kórus- bmmbí vezetők valamint népzenészek számára. Az október 21-én és 22-én Bonyhádon megrendezésre kerülő Bukovina tábort ezentúl rendszeresen meg akarják szervezni. Bonyhád- A kétnapos továbbképzés célja, hogy segítséget nyújtsunk a hagyományőrző csoportoknak - mondta érdeklődésünkre Csibi Krisztina, a Székely Szövetség elnökségi tagja. Szerencsére mind népdalainkat, mind néptáncainkat olyan nagy mennyiségben gyűjtötték fel, amivel szinte egyetlen más népcsoport sem büszkélkedhet. A Magyar Népzene Tára kötetei tetemes mennyiségben tartalmazzák a Bartók és Kodály által Bukovinában felgyújtott dallamokat. Bácskába érkezésünkkor Ortutay Gyula vezetésével néprajzosok tömege lepte el a bukovinai telepeseket. A Dunántúlon való letelepedés után rengeteg folklórszöveget, dallamot és táncot rögzítettek. A népzenével és néptánccal kapcsolatos gyűjtéseket végezetek: Belényesy Márta, K. Kovács László, Andrásfalvy Bertalan, Kiss Lajos és mások.- Nekünk már csak az a könnyű és mégis nehéz feladatunk maradt, hogy ezeket az anyagokat felkutassuk, és átadjuk az ifjúságnak - mondotta Krisztina. Hitter Zsolt, a művelődési központ munkatársa hozzátette: mindehhez a gyakorlati foglalkozáson tudnak segítséget nyújtani a résztvevőknek. Bizonyára nagy érdeklődéssel figyelik a résztvevők az eredeti bukovinai népszokásokat bemutató, régi mozgóképeket. Kiváló oktatók és előadók vállalkoztak arra, hogy a csoportvezetőket illetve a zenészeket felkészítsék a munkára. Andrásfalvy Bertalan a bukovinai székelység történetéről és szokásairól tart előadást. A tánccsoportok vezetőit Radák János, a kórusvezetőket Fal- kainé Jakab Éva és Szabóné Gáncs Tünde, a népzenészeket pedig Szabó László és Kovács Gábor tanítja. Lőrincz Etel textiltervező iparművész a viseletkultúráról beszél a résztvevőknek, Szarvas Irén, a Tolna Megyei Humán Szolgálatok Központjának referense a pályázati lehetőségekre hívja fel a figyelmet. A szervezők szeretnék a Bukovina tábort hagyománnyá tenni. Az ATOMIX Kft. felvételt hirdet a Paksi Atomerőmű Rt. Villamos és Irányítástechnikai Szerviz Osztályán 1 fő daru karbantartó villanyszerelő munkakör betöltésére az alábbi feltételek szerint. Munkaköri feladat: A társaság kezelésében lévő emelőgépek, daruk villamos berendezésének javítása, karbantartása. Telepített emelőgépek villamos berendezéseinek javítási, hibaelhárítási munkái. A telepített emelőgépeken szevizutak végrehejtása. A munkakör betöltésének feltételei: » szakmunkás képesítő ■ nehézgépkezelői tanfolyam, típus vizsga * 2 év szakmai gyakorlati idő * sugárveszélyes munkakör betöltésére orvosi alkalmasság A pályázatnak tartalmaznia kell szakmai önéletrajzot, valamint a végzettséget igazoló okmányok másolatát. Bér megegyezés szerint. Munkába állás időpontja előreláthatóan: 2000. november 1. Szakmai kérdésekben további felvilágosítást ad: Riczkó József VISZO. osztályvezető. Telefon: 75/508-623. Jelentkezni: 2000. októóber 20-ig az ATOMIX Kft. 7032 Paks, Pf: 7-es címen lehet. A Tolna Megyei Önkormányzat Kórháza Szekszárd korszerű tehcnológiával üzemelő mosoda üzeme felajánlja szabad mosási kapacitását 160 Ft/kg (bruttó) vállalási áron. Folyamatos nagytételű lekötés esetén külön térítéssel a szállítás is megoldható. ÉRDEKLŐDNI: a 74/501-514 telefonon, | illetve az igények bejelentését írásban, a Gazdasági-műszaki Igazgatóságra kell megküldeni. Az ATOMIX Kft. felvételt hirdet aPaksi Atomerőmű Rt. Villamos és Irányítástechnikai Szerviz Osztályán 1 fő villanyszerelő munkakör betöltésére az alábbi feltételek szerint. Munkaköri feladat: Villamos installációs hálózat, technológiai fűtőtestek, hermetikus ajtók, villamos elosztók stb. javítása, karbantartása. A munkakör betöltésének feltételei: ■ szakmunkásképző iskola ■: villanyszerelő szakmunkás bizonyítvány ■ 5 év szakmai gyakorlati idő • érintésvédelmi felülvizsgálói jogosultság m sugárveszélyes munkakör betöltésére orvosi alkalmasság A pályázatnak tartalmaznia kell szakmai önéletrajzot, valamint a végzettséget igazoló okmányok másolatát. Bér megegyezés szerint. is Munkába állás időpontja előreláthatóan: 2000. november 1. r Szakmai kérdésekben további felvilágosítást ad: Riczkó József VISZO. osztályvezető. Telefon: 75/508-623. Jelentkezni: 2000. október 20-ig az ATOMIX Kft. 7032 Paks, Pf: 7-es címen lehet. CSEMEGEI mii i A CSEMEGE Szupermarketek Rt. FELVESZ Szekszárd-Paks- Dunaújváros-Baja területén lévő boltjaiba gyakorlott, szakirányú végzettséggel rendelkező kirakatrendezőt. Önéletrajzot Zorkóczy Károlyné dekorációvezetőnek kérjük elküldeni: | 1151 Budapest XV., | Bogáncs u. 6-8. | Telefon: 307-6253 J < A
