Tolnai Népújság, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-08 / 211. szám
9. oldal - Tolnai Népújság SZOLGA L T A T Á S 2000. Szeptember 8., péntek MM RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. szeptember 7.) Borsodchem 8 315 Ft Á Fotex 296 Ft ü Matáv 1620 Ft ö Mól 3 960 Ft ü OTP 15 800 Ft Ű Rába 2 200 Ft Á Richter 15 450 Ft Á Zalakerámia 2 650 Ft ___fi BUX: 8285,11 +0,31% eltérés az előző záróértékhez képest Bl a zoo JX INDEX IX. 1-7-IG fi finn I « i i * * i 3 5 ........ * f i finn ; ! 837J.82 ; J 8400 8300 8454,65 8481,10^^ j pont ro TT OJ «D -O •O (O ez 3= "g aj -=3 a? hz i«; co o TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.34. hét • Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza : 104 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 74-81 Gyengülő Tartott FOB MexjkóWböl Tak.-árpa ‘ 104-107 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 400 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 190 Ingadozó Tartott AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 433,50 Cseh korona 7,42 Euró 261,83 Német márka 133,87 Osztrák schilling 19,03 Lengyel zloty 68,32 Svájci frank 169,24 Szlovák korona 6,15 USA-dollár 302,07 m 'Jriil^hivhato! Herczeg Káta~~" asztrológus vonala W D 06-90-330 501 & 06-90-330 502 Rák 06-90-330504 Oroszlán f& 06-90-330 505 Szűz 06-90-330 506 Mérleg & 06-90-330 507 Skorpió Sks 06-90-330 508 Nyilas f* 06-90-330509 Bak f* 06-90-330 510 Vízöntő 4L 06-90-330 511 Halak m 06-90-330 512 Címünk: AS-B Kft Audlotex 1539 Bp. Pf. 591 Hívás dija: 88 Ft +ÁfVperc Útmutató, sorselemzés Tarot kártyával Herczeg Kata segítségével. 0)06-90-330 513 mondanak a sztárok önmagukról? Exkluzív inteijúk! Minden héten új hírek kedvenceikről! 0)06-90-330 516 Címünk: Axel Springer-Budapest Kiad# Kft Audlotex 1539 Bp. Pl. 591. Hívás dija: 88 Ft +Afa/perc PIACI ÁRAK BÁTASZÉK BONYHÁD DOMBÓVÁR DUNAFÖUJV, PAKS SZEKSZÁRD TAMÁSI TOLNA BURGONYA 70 1 60 70 70-80 30-80 50-60 6080 35-70 VÖRÖSHAGYMA 130 120 130 100 70-100 100-140 90120 65-95 FEHÉRRÉPA 250 200 380 80 250 80-160 150250 200 SÁRGARÉPA 150 130 130 60 100 120-150 100150 85 KARFIOL 80 100 60-80 100 80 100-120 90100 4080 FOKHAGYMA 300 280 350 220 250-300 300-350 350 210 TOJÁS 20 20 20 21 20-22 18-20 22 20 KELKÁPOSZTA 150 130 150 80 120 100 150 160 KÁPOSZTA 80 90 90 70 80 70-90 90100 65 TÖK 100 90 80 3030-50 120 70 ZÖLDBAB 210 350 220 180 400 ■ 300 ■ PARADICSOM 80 80 100 80 40-80 80-100 100 5085 PAPRIKA 120-150 80-100 25-100 60-90 60-150 80-150 80250 25-120 UBORKA 150 130 150 60-100 60-160 100-140 180220 110190 KARALÁBÉ 60 40-60 70-8030-40 3060 50 SZŐLŐ 150 150 250150-200 150200 110 BARACK 150-270 130-150 150-300 ■80-100 180 90280 NYÁRI ALMA80-120 100-140 80-130 40-100 100-110 80150 95-110 2000. Szeptember 8., Péntek - Televízió-műsor ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 19.30 Híradó _______ 18.50 Fókusz______ 19.00 Szerencsekerék 2 0.00 Fekete kalóz (olasz kalandfilm) Fsz.: Kabir Bedi 19.20 Fókusz ráadás 19.25 Üzenet 19.30 Barátok közt 19.30 Gverekszái 19.40 Vad angyal íaraentin sorozati 22.00 Híradó este, 20.00 Péntek esti 20.10 Dáridó - Lajcsival Időjárás vigadó (am. és vendéaeivel 22.15 Aktuális víaiátéksor.) 21.35 Rudi-Malac a 22.35 Théma 22.30 Híradó családban (német 22.50 72 óra 22.50 Piszkos osztag vígjáték) 23.20 Az elefántember (argérikaí film) 23.25 Jó estét, Magyar(angol film) Fsz.: Fsz>; William orszáa! John Hurt Holden 0.15 Halálos rokonsáa 1.15 Ezredforduló 1.20 Fókusz 1.55 Zsarublues 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Reggeli információs műsor, 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (brazil sorozat 215.), 9.00 Csak ma! (szórakoztató magazin), 9.30 Forma-1 (francia- magyar-kanadai sorozat), 11.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 13.00 Körzeti magazinok, 13.58 Hírek, időjárás, 14,00 Cook kapitány (angol-ausztrál sorozat), 14.55 A vadon vándora (ausztrál természetfii m-sorozat), 15.30 Az Európai Parlament, 15.50 Ezredforduló, 15.56 Hírek, időjárás, 16.00 Klezmervarázs, 16.30 Extrém koktél, 16.40 Lóerő, 17.05 Körzeti híradók, 17.20 TS - Labdarúgó-mérkőzés 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (ism.j, 9.40 Celeste (argentin filmsorozat), 10.30 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.20 Kavalkád, 13.30 Egy kismanó karácsonya (olasz mesefilm. Fs^.: Sean Donnelly, Margo Hashman, Allan Garfield), 15.20 Kalandos nyár (francia sorozat. Fsz.:Laly Meignan, Laure Guibert, Karine Collíchon), 16.10 Julieta (mexikói sorozat. Fsz.: Letícia Calderon, Cesar Evora, Francisco Cattor- no), 16.55 Mire gondolok? 17.00 Szeretni bo londulásig (mexikói sorozat), 17.35 Cobra 11 (amerikai sorozat), 18.30 Híradó 6.00 Reggeli kiadás (Benne: Faluvilág, Reggeli gondolatok, vallási percek), 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (hírmagazin), 8.30 TV2 Matiné (Mila, a szupersztár, Cápali és Cápeti), 9.25 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 9.50 7-es csatorna (magyar sorozat), 10.15 Csupa- csupa élet (német sorozat), 10.55 Segíts magadon! 11.20 Közvetlen ajánlat, 11.45 Kakuk! (talk-show), 12.15 Én történetem, 13,00 A szörfkirály, 14.45 A klinika (német sorozat), 15.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.25 Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.15 Espe- ranza (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat. Fsz.: Bibi Gaytan), 18.30 Tények EUROSPORT 8.30 Női golfverseny, 9.30 Atlétika, US triál, 10.20 Olimpia, Sydney, 11.00 Extrém sportok, 12.00 Versenyvonal, 13.00 Olimpia, Sydney, 14.00 Olimpiai játékok, 16.00 Olimpia, Sydney, 16.30 Atlétika US triál, 17.30 Extrém sportok, 18.30 Olimpia, Sydney, 19.00 Olimpiai magazin, 19.30 Olimpiai játékok, 21.00 Olimpia, Sydney, 21.30 Olimpiai játékok, 23.00 Sporthírek 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Millenniumi Mesék, 9.00 Magyar Szalon, 9.30 Századfordító magyarok, 10.20 Az irodalom nyelve, 10.30 Rajongó, 11.00 Irány Sydney! 11.30 Panoráma, 12.05 Ami kis családunk, 13.00 Híradó délben, 14.00 Kamaszkorunk legszebb nyara, 14.30 Sikkes, 15.00 Nem jogerős, 15.30 Magyar Ház, 16.00 Iskola utca, 17.35 Pesty Fekete Doboz, 18.05 Rögtön! 19.00 Aero-magazin, 19.30 Tévétorna, 19.35 Esti mese, 20.00 Híradó 20.30 Századunk ____ 2 1.00 Magyarország 2000 21.30 Nyár, csend, ten- aer (japán film) 23.10 Záróra_______ 1.45 Éjszakai csevegés HBO 6.30 Eljövendő szép napok, 8.25 A dzsungel könyve 2., 9.55 Az elveszett zsaru, 11.45 Pinokkió, 13.20 Good Will Hunting, 15.30 A sF vatag rabjai, 17.35 Eljövendő szép napok, 20.00 Torrente, a törvény két balkeze, 21.35 Vivero aranya, 23.10 South Park, 23.40 A velencei kurtizán Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 ATV- híradó, 19.30 Nagy-Bri- tannia, 21,00 Bűn- tény/Tempó, 22.45 Kulturális kalauz, 23,05 Színházi látcső A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 4.10 Virradóra, 9.15 Művészvilág, 9.45 A világ- örökség kincsei, 10.00 Stósz, 10.20 Idegen arcok, 12.00 Lapozó, Híradó, 12.20 Napóra, 12,50 Kedves, 13.20 Ideje van a szólásnak, 14,00 Petőfi Koltón, 14.20 Miami Beach meséje, 15.15 Sportképek, 15.45 Pop- sa-rock, 16.15 Miénk a tér, 17.20 A világörökség kincsei, 17.35 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Magyar világ, 19.30 Esti kérdés, 19.45 Vége a nyárnak (olasz film), 21.25 Négy évszak dalai 22.00 Ezredforduló 22.05 Fiatal farkasok (lengyel film) 23.40 Híradó _______ 2 4.00 Fényévek távolában SPEKTRUM 15.00 Nagy kalandom... 15.30 A múlt nyomában, 16.00 Repülősök, 17,00 A monacói hercegi család, 17.55 Úton, 18.25 Fete pott fürdőhelyek, 18.55 Földrengésveszély, 19.55 Mérges kígyók, 20.30 Veszélyes tengerlakók, 21.00 Hivatásuk a veszély, 21.30 A vacsora tálalva! 22.00 Négylábú páciensek, 22.30 Nyolcadik földrész, 23,00 Római császá- rok, 24.00 A nagy utazás N. GEOGRAPHIC 15.00 A tengereken bolyongva, 16.00 Tudomány, 17.00 A tudomány határain, 18.00 A hóviharok országa, 19.00 Amazonas, 19.30 Türelemjáték, 20.00 A fókavadászok barlangja, 20.30 Az utolsó tonhal Helyi Programok Bonyhád VTV Alisca Rádió 18.30 Tallózó - helyi híradó. 18.45 Egy 7 közéleti magazin. 19.30 A vadon hívó szava - amerikai film. Szekszárdi VTV 8.00 Híróra. 9.00 Thalassa - a tenger magazinja. 9.35 Fotóalbum. 10.15 Kiwi - utazási magazin. 17.00 Szekszárdi Pódium: Mozart: Requiem. 18.00 A Pécsi Körzeti Stúdió Híradója. 18.10 Thalassa - a tqji- ger magazinja. 18.45 Mese. 19.00 Híróra - benne: hírek, sport, időjárás. 20.00 Szekszárdi tál - szórakoztató magazin, 21.00 Híróra. 21.40 Magyar filmek mozija: Sándor Pál: Szabadíts meg a gonosztól. 23.20 Híróra. 91,1 .MFÄiorvstop. Hírszolgálat» 6.00, 7.00, 8.00, if.OO, 12.00, 14.00, $3.00, 17.00, 18.00. 20,00.6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek„állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.0021.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállat kozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00- 9.00 Reggeli információs magazin. , 9,00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Bajai Rádió 7.00 Jó reggelt kívánok! (Információk, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat, közlekedési hírek.) 7,30 BBOhírek. 11.05 Lemezbörze. 16.03 Zeleni mega- herc. (Horvát nyelvű, zenés, szórakoztató magazin, szerkesztő: Gorjánácz József.) Fortuna Rádió 00.05, Non-stop zene. 05- 09 Reggeli magazin (félóránként hírek, időjárásjelentés, sport, útinform). 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek. 6.15 Lapszemle. 7.45 Névnap, születésnap. 8.30 Évfordulónaptár. 9.05 Tegnap történt. 12.00-13.00 Fortunamix. 13.30 BBC-hr rek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport. 17.00 Programajánló. 17.30 BBC-hírek. 19.00 Lemezkiadó ajánlóműsora. 19.30 Kívánságműsor. 21.00-24.00 Night Klub. Joker Rádió 6.00-10.00 Ébredjen velünk! (aktuális hírek, időjárásjelentés, és sport egy adag mókával). 10.0CF 15.00 Napközben (közérdekű információk és játékok sok zenével). 15.0020.00 Délutáni koktél. (Színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták.) Pécsi Rádió 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika. 6.30 A nagyvilág hírei. 6.45 A térség hírei. 7.00 Kossuth krónika, jí 7.15 Dél-dunántúli krónika. 7.30 A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. : 8.10 Eseményöss í foglaló. 8.20 Riportok. 9.00-10.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi műsor. 10.30-12.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.00-13.00 K suth Déli Krónika. 13.0514.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.00-18.03 Kirakat. 18.30-22.30 Nemzetiségiekről 30 percben. MOZIMŰSOR Szekszárd Panoráma: Galaktikus küldetés. (15.30, 17.30, 20.00). Kisterem: Csók, macsók! (17.00). Filmklub. (19.00). Orvosi Ügyeletek Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2000. szeptember 8-án 18 órától szeptember 11-én reggel 8 óráig. Szekszárd Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157. Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága. Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454. Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. Bölcske, Madocsa: Dr. Szabó Katalin, telefon: 75/335-039. Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Kakasd, Lengyel. Decs: Dr. Péntek Elvira, Decs, Jókai u. 1/a. Telefon: 496-980; 495- 331;06/30/217-5738. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 465-844 (188-as mellék). Ellátási terület: Dombóvár, Csibrák, Csikóstőttős, Jágónak, Attala, Kapospula, Kaposszekcső, Lápafő, Dalmand, Kocsola, Nak, Szakcs, Döbrököz, Kurd, Gyulaj, Várong. Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291. Fadd: Dr. Boros Hilda. Telefon: 447-620. Gyünk: dr. Trischler József, Gyönk, Rákóczi u. 95. Telefon: 448-291. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. Hőgyész Kossuth u. 7. Telefon: 488-163. Ellátási terület: Hőgyész, Tevel, Kisdorog, Szakály, Kéty orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Regszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Csullag Zsolt, telefon: 458-232; 06/20/9/386-140. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy. Pincehely: Dr. Solti Éva (Fürgéd). Telefon: 06-60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontornya: Dr. Jovi Károly. Telefon: 30/9/279-830. Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen. Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2000. szeptember 8-án 14 órától 2000. szeptember 11-én 8 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Fehér Tibor Paks, lefon: 06/20/9/522-206; 75/310-187, Dr. Rappai József Zomba, Fő tér 7. Telefon: ' 74/433-063, Dr. Fisi István Sióagárd, Becsényi u. 1. Tel: 06/30/217-5628, Dr. Faragó Péter Kurd, Petőfi u. 41. Tel: 06/70/216-6152; 74/401-783, Dr. Patonai Iván Pincehely, Vörösmarty tér 12. Tel: 06/30/217-5632. Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Gönczi István Tengelic-Középhidvég, tel: 06/30/9/570-824; 74/436-034, Dr. Kovács Aladár Majos, I. u. 47. Tel: 06/60/361-662; 74/451-662, Dr. Szabó Gyula Regöly, Árpád u. 14. Tel: 06/20/9/512- 679, Dr. Kovács G. Géza Tolna, Kinizsi u. 29. Tel: 06/20/3311-369, Dr. Szalka Ágoston Báta, Sallai u. 4. Tel: 06/30/9/336-943; 74/490-255, Dr. Dúró József Döbrököz, Páhy u. 19. Tel: 06/30/9/279-274; 74/435-817, Dr. Teszler János Tamási, Árpád u. 19. Tel: 06/20/9/531-073; 74/471-963, Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/1. Tel: 74/406-780. Szekszárdi kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315-797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776-os rádiótelefonon hétköz-, nap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel: 74/315-797.06-30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00. A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc), Szekszárd- Palánk 18/B. Telefon: 417-792; 06/30/9/371-906 szombaton és vasárnap 24 órás ügyeletet tart. DeákF. u. 25, TeÜgyeletes gyógyszertárak: Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. Bonyhád: Aranysas (Perczel u. 9.) Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) Ügyeletes még: Nagydorog, Pincehely és Hőgyész gyógyszertára. Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban Paks: Óvárosi Bizalom (Kossuth L. u. 34.) Tolna: Salvia (Bajcsy Zs. u. 27.) S.O.S. TELEFON A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 ŐFÁ'V or. "?iV5f>r 518: « F