Tolnai Népújság, 2000. augusztus (11. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-01 / 178. szám
H S 0 N Jókívánságait házhoz visszük! Családi ünnepekre: eljegyzésre, esküvőre, ezüst- és aranylakodalomra, születésnapra, névnapra, r 1 ,, r -i r 1 .. “ VASÁRNAPI "“■IB sikeres telvetelire szóló köszöntőit a Tolnai Népújságai Íj -ben házhoz kézbesítjük. Felkeltettük érdeklődését? Lapozzon a 10. oldalra! Tolnai Népújság 2000. augusztus 1., kedd Ára 49 Ft. Előfizetve 31 Ft. XI. évfolyam, 178. szám MEGYEI TÜKÖR Megkezdődik a hídépítés a Dunán 3. oldal TOLNAI TÁJAK Régiók, művészetek tíz napja 4. oldal ERRÖL^ARRŐL Esküvő a föld alatt 10. oldal Fadd-Dombori Az augusztus 4-ig tartó program tegnap vette kezdetét, a Tolna Megyei Gyermek- és Ifjúsági Közalapítvány táborába a megye 11 középiskolájából 2- 2 diák kapott meghívást azzal a céllal, hogy minél szélesebb körű információkkal gazdagabban tudjanak részt venni az oktatási intézményükben folyó drogellenes megelőző tevékenységben. Ők lehetnek majd azok a diáktársak, akikhez bátran fordulhat a kábítószerrel találkozott személy, aki problémáira a táborban kapott ismeretek alapján vá- i laszt és segítséget kaphat. A szervezők reményei szerint ezáltal a lehető legközvetlenebb segítő rendszer alakul ki, amely az érintettek számára minden formaság nélkül elérhető. A drogellenes tábort Bátorfi György rendőr-ezredes, megyei főkapitány nyitotta meg tegnap Kellemes ízek, látványos programok Elnökváltás után vadászünnep Földváron Felkészítés kortársoktatóknak fotós bakó jenö Hírek A VÁRONGI képviselőtestület szerda este fél hétkor kezdődő ülésén a falu önkormányzatának első félévi gazdálkodásáról lesz szó. TAMÁSI. A Pannónia Klezmer Band koncertjével folytatódik a Tamási Nyár 2000 sorozat. A hangverseny és táncház augusztus 5-én, szombaton, 20 órakor kezdődik a Kossuth téren. Szekszárd-Görögszóban egy személygépkocsi égett ki tegnap kora délután. A keletkezett tüzet a szekszárdi tűzoltók fékezték meg. SIMONTORNYÁN a Malom ut cában feltehetően elektromos hiba miatt égett le egy családi ház tegnap délelőtt. A tűzhöz a sárbogárdi hivatásos- és a simontomyai önkéntes tűzoltók vonultak. BÁTASZÉK-LEPERDPUSZTÁN tegnap a déli órákban egy hektárnyi avar kapott lángra a déli órákban, a tűz erdőt veszélyeztetett. A lángokat a szekszárdi hivatásos- és a bátaszéki önkéntes tűzoltók fékezték meg. GYÖNKÖN tűz ütött ki a szeméttelepen tegnap délután, a mintegy 400 négyzetméternyi égő avar erdőt veszélyeztetett. A lángokat a gyönki önkéntesek oltották el. TÉVESEN írtuk július 31-i, hétfői számunkban megjelent tudósításunkban Tóth Márton Újireg polgármesterének nevét. A tévedésért elnézést kérünk. A nyár a vadásztársadalom számára is egyfajta uborka- szezonnak számít, de a Dunaföldvári Vadásztársaság mégis mozgalmas heteket tudhat maga mögött. Dunaföldvár Tisztújító közgyűlést tartott a har- mincegynéhány fős társaság, noha a négyéves ciklus még nem járt le. Bíró József elnök ugyanis lemondott tisztségéről, csatlakozott hozzá lemondásával Ráthgéber László, eddigi gazdasági vezető. A tagság Süveges Józsefet választotta elnökül, a gazdasági vezetői tisztet pedig dr. Túri Árpád tölti be ezek után. Már a megújult vezetés szervezésében rendezték meg a hagyományos vadászünnepet a Duna parti „Macskalyuknál”. A programok közül a főzőverseny volt talán a legnépszerűbb. A hét versenyző körül nagy volt a sürgésforgás. A szakértő zsűri végül Nagy Gábor remekművét minősítette nyertesnek. A gyerekek számára rendezett légpuska lövészversenyt is nagy érdeklődés kísérte. A fiúknál Bazsik Balázs, a lányoknál a bölcskei Varga Dóra vehetett át győztesként értékes jutalmakat. A felnőtt kategóriát a férfiaknál Katona Csaba, a nőknél Jákliné Pivárszki Szilvia nyerte. A legifjabb korosztálynak a pónilovaglás és a gumivár adta az élményt. A nap szakmai programját a vadászok részére a koronglövészet jelentette. A csapat- versenyben, ahol a szomszédos Bölcske és Solt mesterlövészei is indultak, végül a házigazda Földvár bizonyult a legjobbnak. ________ SZABADOS SÁMUEL J átsszon velünk! Augusztus 4-én, pénteken kezdődik Simontornyán a Régiók Összművészeti Fesztiválja. A Tolnai Népújság és a fesztiváliroda közös játékán tíz heti bérletet sorsolunk ki olvasóink közt a hetven programot felvonultató tíz napos kulturális fesztiválra. Ehhez nem kell mást tennie, mint válaszolni három kérdésre, s augusztus 4- ig beküldenie címünkre: Tolnai Népújság, Szekszárd, Liszt FeÉvezredes motívumok a bukó- meg dr. Forrai Ibolya néprajzku- vinai székelyek díszítőművé- tató, a Néprajzi Múzeum adat- szetében. Ez a címe Bukovinai tárának vezetője. A vándorkiál- Székely Millenniumi Világtalál- lítás október 31-ig Bonyhádon kozóhoz kapcsolódó fotókiállí- tekinthető meg, majd Tévéién, tásnak, amelyet ma délután Somberekén, Garán és Érden négy órakor Bonyhádon, a láthatja a közönség. Völgységi Múzeumban nyit ______________ ■__________S 1 %iók őssrmvívészetí fesztiválja « 1AAA / ímontomya augusztus.4-13, Kik azok a jeltolmácsok? Bemutatkozik az országos szolgálat Szekszárd A jelnyelvi tolmács szerepével, a jelnyelvi tolmács-szolgálat minőségi követelményeivel ismerkedhetnek meg az érdeklődők augusztus 5-én, szombaton, Szek- szárdon, a Vállalkozók Háza II. emeleti nagytermében. A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége Tolna megyei szervezete által rendezett program 15 óra 30 perckor kezdődik, a találkozón Peter Llewellyn-Jones, Anglia vezető jelnyelvi tolmácsa, Selly Holmes, angol siket jelnyelvi oktató, Kovács Zsuzsanna, a Jelnyelvi Tolmácsok Országos Szövetségének képviselője és Hanák Petra angol-magyar tolmács, jelnyelvi tolmács tájékoztatja az érdeklődőket, illetve válaszol a feltett kérdésekre. Bogyiszló ebszépségei Napfényvárosi-Csahos Madzag és társai A Társasági Kutyák Országos Klubja által Bogyiszlón rendezett vasárnapi országos CAC kutyakiállítás során nyolc fajta csoportban hirdettek győzteseket, az első négy helyezettet díjazták. Bogyiszló Az I. fajta csoport legszebbje egy jellegzetesen magyar kutya, egy puli, Napfényvárosi- Csahos Madzag lett. A II.-ban egy berni pásztor, a III.-ban egy west highland white terrier, az V.-ben egy szamojéd, a VI.-ban egy rhodesian ridgeback, a VIII. fajta csoportban egy labrador retriever, a IX.-ben egy fehér közép uszkár, a X. fajta csoportban egy afgán agár, a junioroknál egy boxer nyert. A legszebbek versenyében (best in show) Napfényvárosi- Csahos Madzag lett az első (tulajdonos: Körmöndi Imre), a west highland white terrier a második, a rhodesian ridgeback a harmadik, a fehér közép uszkár a negyedik. A Bogyiszló Szépe díjat az afgán agár, Faricka Zsabijje Zsan- the nyerte (tulajdonos: Léka Tünde), míg a bogyiszlói önkormányzat különdíjait a Difali Estrella-Pandilla nevű Bichon Havanais (tulajdonos: Takács Áron), valamint a fent említett afgán agár, bizonyos Faricka Zsabbije Zsanthe kapta. A díjakat dr. Sümegi Zoltán, megyei főjegyző adta át. Közös nyelvük: a zene Először énekeltek együtt Hét országból, nyolc partner- és testvérvárosból érkeztek fiatalok a megyeszékhelyre a Millenniumi Éneklő Hétre. Öten Fa- csádról és öten Lúgosról jöttek, méghozzá vonattal. Szekszárd A tizenkilefic éves Ardelean Andrei már tíz éves korában tanult gitározni a facsádi zeneiskolában. Ma már a zenével csak hobbi szinten foglalkozik, ezért úgy érzi, hogy sokkal nehezebben tud a többiek tempójával haladni. Jól megérti magát a többi országból érkezettekkel is, mivel több nyelven is beszél egy kicsit. Nagyon jól érzi magát, tetszik neki a város és az itteni emberek. Unc Florin még csak húszéves, s már klarinét tanár Lúgoson. Tavaly végezte el a zenei líceumot Temesvárott, s nemegyszer volt már külföldön Franciaországban, Ukrajnában a Ion Vidu kórus tagjaként. Legelőször hét éve járt Magyarországon, Szentesen léptek fel, de táborozott már Dombodban is. Különösen jó kapcsolatot alakítottak ki a belgiumi Waregemből és olaszországi Ravennából érkezett fiatalokkal. Esténként közös programokat szerveznek, beszélgetnek, együtt zenélnek. A záró- hangverseny dalait a hét folyamán tanulják meg, s remélik, jól sikerül a közös koncert. Mint elmondták, a karnagy, dr. Szabó Szabolcs lenyűgöző tanár, s a-kórus sokkal jobb, mint képzelték. A próbákon jó a hangulat, mivel mindenki ismeri a közös nyelvet, a zenét. PRUZSINA-SZÉKELY Tárgyalnak a Pávánál Várhatóan jövő héten előszerződést köt a Blacky-Páva Kft. varrodaépületének tulajdonosa és a dombóvári Pasha Kft., amely szeptember elején szeretné elkezdeni az épület átalakítását. Tamási Az érdekeltek múlt hét péntekén folytattak megbeszélést Tamásiban, melyen jelen volt a Pasha Kft. francia anyavállalatának termelési igazgatója Jean-Paul Brisson is. Az épület tulajdonosa és a Pasha Kft. várhatóan jövő héten előszerződést köt az épület megvásárlásáról - tudtuk meg Szabolcs Imre igazgatótól, aki köszönetét mondott Koppánné dr. Kertész Margit országgyűlési képviselőnek segítségéért. Tolna megye FKGP-s képviselője hangsúlyozta, hogy a város gazdaság- fejlesztésének jelentős állomása lehetne, ha a kft. szándéka megvalósulna. T.F. « r t t » i előadásokat hallgathatnak a résztvevők, tájékozódhatnak a drogfogyasztás honi helyzetéről, valamint a droghoz szorosan kapcsolódó bűnügyi helyzetről, megtanulják kezelni a hozzájuk majdan forduló társaik problémáit és megismerkednek segítségnyújtás hatékony formáival. ___________________________________________VINTgR renc tér 3. 7100. A borítékra í ják rá „Régiók Fesztiválja”, kérdések, és Könyv István J. nos művészeti vezetővel ki szült interjú lapunk 4. oldalá olvasható. Gospel koncert Tolnán A mai gospel zene legnagyobb csoportja, a Continental Singers nyári koncertkörútjá- nak keretében Tolnán is hangversenyt ad. A huszonnyolc fiatalból álló együttes látványos koncertjére augusztus 5-én, e héten szombaton, 18 órától ke rül sor, a tolnai Duna-parton, víziszínpadon, rossz idő ese tén a művelődési házban, i rendezők mindenkit szeretette várnak. i Bukovina népművészetérő Drogellenes tábor Domboriban A középiskolás diákok felkészülnek a segítségnyújtásra Hatodik alkalommal szervezte meg a fadd- dombori drogellenes tábort a Tolna Megyei Bűnmegelőzési Alanítvánv. kora délután, majd a Kortársoktatók Szekszárdi Egyesülete tartott tanfolyamot. A tábor során többek kFözött pszichológiai- és kriminológiai
