Tolnai Népújság, 2000. július (11. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-04 / 154. szám
6. oldal - Tolnai Népújság HÍR D E T É S 2000. JÚUUS 4., KEDD IjfiflH, KI » Telefonos Hirdetésfelvétel: 74/511-534 Tolnai Népújság Előfizetés: 74/511-503 Az hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal ________INGATLAN________ P ÉCS-URÁNVÁROSI 70 m2-es, tetőtéri, téglagázos, parkettás, igényes, új lakás eladó. 72/257-074,19 óra után. *12236* HARKÁNYI 3 szobás ház, gazdálkodásra alkalmas nagy telek, sok melléképület eladó. Irányár: 4,8 M Ft. 30/217-5988, 72/479- 207. •12403* HALASTÓ horgásztónak kialakítva, erdővel, szántóval, mocsárral, kb. 20 hektáron eladó. 06-60/361-756. *12404* PÉCS-HIRDEN családi ház eladó. 06-60/495- 787. *12405* ELADÓ Nagypeterden 80 m2-es, tetőtér- beépítéses családi ház. 73/346-181, 06- 30/263-3689. •12406* PÉCS-KERTVÁROSBAN I. em. alagútzsalus épületben 2,5 szobás, 61 m2-es, extrán felújított, erkélyes lakás januári költözéssel eladó. 438-741, 30/2349-058.----------*12407* P ÉCS-RÓZSAD0MB0N az Illyés Gy. utcában teljesen felújított, 50 m2-es, fszt. 2 szobás, redőnyös, erkélyes lakás eladó. 72/326-036, 485-597. •12409* KADARKÚT0N közvetlenül a falu végén, főútvonal mellett, bármilyen tevékenységre alkalmas, 20 ha föld egyben eladó. 72/326-036, 72/485-597. *12410* BALAT0NB0GLÁR0N a malom közelében, 2 szoba összkomfortos, egyedi gázfűtéses, téglából épült, kertes lakás eladó. 72/326-036, 72/485-597. •12411* PÉCS-URÄNVÄR0SBAN, egyetemhez közel, 52 m2-es, erkélyes, kitűnő állapotú, IV. em. távfűtéses téglalakás, kívülről tatarozott, tetőszigetelt házban sürgősen eladó. Irányár: 5,2 M Ft. Tel.: 30/283-1805, 72/251-861. •12412* NAGY családi ház Decsen, akár bútorozva is eladó. Csere is érdekel! 74/495-456. •12438* SZEKSZÁRD, Faddi-völgy elején szintes, lakható, 12 m2 TANYA, pincével, gyümölcsössel eladó. Víz, villany, betonút van! Tel.: 74/410- 703, 7-9-ig, és este 7-től. *12459* SZEKSZÁRD, Körösi Cs. S. u. 41. IV. em. 73 m2-es lakás eladó: 5,3 M Ft-ért. 06-20/9814- '997. *12469* SZEKSZÁRD, Béri B. Á. utcában 64 m2-es, 3 szobás, erkélyes, vízórás és fűtésmérővel felszerelt lakás eladó. 17 óra után 74/419-015. *12496* SÜRGŐSEN eladó 1,5 szobás, részben felújított lakás Szekszárdon. 74/319-879, este. *12510* TEVELEN kábel-tv-s, telefonos, fürdőszobás parasztház nagy udvarral, kerttel eladó. 74/404-084. *12530* SZEKSZÁRDON gázfűtéses, összkomfortos, melléképületes családi ház eladó. 74/413- 810. •12532* TENGELIC, Vadász-majorban kertes (ez évi termésével), 2 szobás ház eladó. Azonnal beköltözhető. Telefon van! Dikánné. *12533* Kaposvárott Németh István fasorban épülő 53,1-81,3 m2-es társasházi lakások leköthetők! Tér és Forma Kaposvár Kft Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 JÁRMŰ BMW-520-AS jó áll. eladó. 30/9364-288. *12497* JÓ állapotú Jáva, Babetta eladó. 491-836. •12512* 1989-ES évj., 2107-es Lada (gázos) ár alatt eladó. 20/9578-227. *12517* __________ÁLLAT__________ S ZOPÓS üszőborjak (fekete és vörös) eladók. Hőgyész, Ady E. u. 8. *12519* ÁLLÁST KÍNÁL HOLLAND pénzügyi társaság munkatársat keres. Telefon: 06-20/9774-143. *12262* ÉPÍTŐIPARI kft. targonca vezetői képesítéssel raktárost keres. 74/416-782,8-16-ig. •12437* NÉMETORSZÁGI betonacél hegesztésre gyakorlott, szorgalmas hegesztőket keresünk. Jelentkezés feltétele: érvényes TÜV 135 P BW W01 wm 18-12 PF ss nb minősítés. A minősítés fénymásolatát, 1 db fényképet, valamint szakmai önéletrajzát küldje el az alábbi címre: EUROFERRO Kft. 1518 Budapest, Pf. 88. *12490* KAROSSZÉRIA LAKATOST KERESÜNK. Jelentkezni lehet személyesen Szakály, Citroén- Apáti Kft.-nél, vagy a 06-74/488-135, 06- 30/9461-606 telefonszámon. *12498* GYAKORLOTT KÖNYVELŐT KERESEK! Pályázatokat kérem a NEVECO Kft. Szekszárd, Tartsay u. 10. címre küldeni. *12527* SZAKKÉPZETT, szekszárdi felszolgálót felveszek. Tel.: 30/9931-971. •12543* SZOLGÁLTATÁS 31-51% redőny, rexi, napellenző, hevederzár, h. ajtó. Kamatmentes hitel! 74/318-359. •12415* BÉREL-KIAD ®Fadd, Volent-öbölben faház kiadó: 443- 361. •12520* MEZŐGAZDASÁG 8 K-442-es bálázó eladó. Ár: 250 ezer Ft. 06-30/224-0843. •12494* RÉGISÉG RÉGISÉG vétel: 74/495-405, 20/927-7633. •12526* _______ADÁSVÉTEL_______ O LCSÓ lambéria már 900,- Ft-tól, hajópadló, tetőléc, szegélyléc kapható. Szekszárd, Bencze F. u. 54. Tel.: 74/316-498. •11340* BONTOTT tatai és apatini cserép, kis és nagyméretű tégla, minden méretben faanyag, stb. eladók. Varsád, Kossuth u. 82.30/2355-261. *12516* BONTOTT szalufa, gerenda, tetőléc eladó. 74/416-505, 06-20/9887-438. •12529* BILIÁRDASZTAL eladó: 75 E Ft. 74/429-058. •12538* Eladó új üzlethelyiségek Kaposvár belvárosában (szolgáltatás, kereskedés vagy iroda céljára) Teleki u. 11.18,4 m2, 2 944 000 Ft+Áfa Irányi D. u. 9.28,1 m!, 3 934 000 Ft+Ála Németh I. fasor 31.27,6 m2, 4 968 000 Ft+Áfa- 34,1 m2, 6 138 000 Ft+Ála Tér és Forma Kaposvár Kft Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 (1M23; ■ er es rorma Kaposvár Kft Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 Tér és Forma Kaposvár Kft Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 (16a23! Az alábbi ingatlanközvetítő irodák a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és j Iparkamara Ingatlanközvetítői Tagozatának akkreditált tagjai, melyek a ; megfelelő szakmai végzettséggel, a jogszerű működés feltételeivel és garanciáival rendelkeznek: CONTINUUM Ingatlanközvetítő 7626 Pécs, Felsövámház u. 5 Tel: 72/215-191 és 72/325-759 Mobil: 60/468-098 és 20/9530-666 Email: continuu@mail.matav.hu FONOLIT HOLDING Ingatlan Hasznosító Rt. 7624 Pécs. Rákóczi út 46.Tel.: 72/336-524 és 72/314-837 Mobil: 20/9360-755 és 20/9360-754 FUNDUS Ingatlanközvetítő Iroda 7624 Pécs. Teréz u. 1. Tel.: 72/315-549 és 72/336-486 E-mail: fundus 1 @mail.matav. hu 7300 Komló, Kossuth u. 101. Tel.: 72/484-217 FUNDUS SIKLÓS Ingatlanközvetítő Iroda 7800 Siklós, Dózsa Gy. u. 2/D. Tel.: 72/352-630 Mobil: 30/9363-773 E-mail: hullmann@mail.matav.hu JELEN Ingatlanértékeid és Felmérő Iroda 7623 Pécs, Jókai u. 30. Tel.: 72/314-147 Mobil: 30/9255-399 és 60/498-641 SZUMMA KOMFORT Ingatlanközvetítő Iroda 7624 Pécs. Ferencesek u. 34-36. 72/336-270 Mobil: 20/9512-593 és 20/9567-352 VÁROSI VAGYONKEZELŐ Kft. 7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 33. E-mail: vagyonk@mail.matav.hu Tel.: 72/233-144. 72/233-181 Fax: 72/242-339 Internet címünk: www.vagyonkezelo.hu WELBAU BT. Ingatlanközvetítő Iroda Pécs, Király u. 75/1. Tel.: 72/335-199 Mobil: 30/9573-528 E-mail: WELBAU@dravanet.hu BEST Ingatlanügynökség 7621 Pécs, Nagy L. kir. útja 14. Tel.: 72/214-756 Mobil: 30/9470-234 és 30/9466-153 V'LASSZA A MEGBÍZHAT S'GOT S A MIN S GET! Az Államigazgatási Főiskola és Jogi Egyetem magyar-történelem szak, tanítóképző felvételi vizsgájára felkészítő tanfolyamot szeptember 9-én újra indítja Szekszárdon a PERSONALVIDEO felvételi-teszt jellegű feladatlapokat is felhasználva. A foglalkozások szombatonként lesznek. A negyedikbe lépő középiskolásoknak is ajánljuk! Jelentkezés végső határideje: 2000. július 15. Érdeklődni és jelentkezni: levélben Dr. Poór, 8201 Veszprém, Pf. 294. címen, önnek megcímzett és bélyeggel ellátott borítékot mellékelve, illetve telefonon a 88/429-207-es számon lehet. w Dr. Bonyár Zsuzsa ügyvéd 7815 Harkány, Táncsics u. 2. Tel./fax: 72/480-463 http://drbonyar.ini.hu Harkányban téliesített, 32 nm nagyságú TÁRSASÜDÜLŐ ELADÓ Irányár: 3,5 MFt. KAPOSVÁRI LAKÁSOK:- Tüskevári részen fszt.-i, 3 szobás, garázzsal 8,3 M Ft- Búzavirág u, 2,5 szobás, erkélyes 4,37 M Ft-Aranyköz, 2 szobás, gázos 5,9 MFt- Sétáié u. 8,l 9 MFt; ll MFt; 12,95 MFt- Teleki u., Lem., 100 m’ 10,7 MFt- Petőfi u, 2,5 szobás, erkélyes 5,5 M Ft- Virág u, fszt., 2 szobás, erkélyes 7,5 M Ft KAPOSVÁRI CSALÁDI HÁZAK:- Árpád u. 8,8 MFt- Herman 0. u. 12 M Ff- ÉNY-i városrész 12,5 MFt —Toponár 13,5 MFt-VikérB.u. 8,7 MFt-Somssichu. 15,5 MFt VIDÉKI INGATLANOK:- Bolatonlelle, 75+40 m’, kétszintes 13,5 M Ft- Balatonmáriafürdő-alsó 3 szoba+nappalis 8,5 M Ft- Balatonfenyves, vízporti, új nyoroló 25,8 M Ft Ügyfelünk részére keresünk Kaposváron belvárosi, min. 2,5 szobás lakást max. 11 M fl-ig. : Részletfizetési lehetőség, 1 hivatalos értékbecslés, V teljeskörű jogi ügyintézés. J HOME-TOP Ingatlanközvetítő és Mérnöki Iroda Bt. Balatonlellén két utcára néző 1143 m2, megosztható ingatlan kisebb nyaralóval, főútvonal mellett 2 db lealapozott üzlet, vagy irodahelyiséggel eladó. Irányár: 16 MFt ; Tel.: 30/216-8592, 216-8593 t # HUNGARY >HkT- lakossági - kereskedelmi hitel (ház - lakás - autó - vállalkozás stb.)- kezes és jövedelemigazolás nélkül Érdeklődni: Jelen Ingatlaniroda Pécs, Jókai u. 30. fsz. 1. Tel.: 314-147 A SZÁRNYRA KELT HÍREKBEN MINDIG VAN VALAMI! DE AZ IDÉN MÉG BIZTOSAN SZ0C.-P0LLAL JUTHAT ÚJ LAKÁSHOZ! Teljes körű hitelügyintézéssel. MURETT0 BT. 7624 Pécs, Bartók B. u. 44. Telefax: 72/333-451 Tel.: 72/222-247,30/215-8670,30/262-5012 | Nyitva tartás: h-p-lg 8.30-16-lg •, PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Dalmand Rt. (7211 Dalmand, Felszabadulás u. 42., cg: 17-10-001131, mint tulajdonos nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet egyes Sütvény pusztai (Döbrököz) berendezett ingatlanai tulajdonjogának átruházására a következők szerint INGATLAN MEGNEVEZÉSE HELYRAJZI SZÁM BÁNATPÉNZ (FT) Lovas Panziót és Camping 089/24 3 000 000 Vendégház 0112/6 2 000000 Egy ajánlattevő a két ingatlan megvásárlására is tehet ajánlatot, de ajánlatát mindegyik ingatlanra külön kell benyújtania. A pályázatokat a megjelölt címre zárt, cégjelzés nélküli borítékban 3 (három) példányban magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatokat - személyesen vagy meghatalmazott - a nyiva álló határidőben közjegyző jelenlétében kell leadni. Az egyes ingatlanokra benyújtott ajánlatot tartalmazó borítékon fel kell tüntetni az alábbi szöveget. „PÁLYÁZAT a Sütvény pusztai Lovas panzióra és Campingre”, „PÁLYÁZAT a Sütvény pusztai Vendégházra’’. Az ajánlattevő köteles az eredeti példányt megjelölni „EREDETI” felírással. Ha a pályázó ezt elmulasztja, a Kiíró választ egyet a beérkezett példányok közül, ami a továbbiakban az eredeti példány funkcióját tölti be. Ha a példányok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. A pályázat benyújtásának határideje: 2000. augusztus 9. napján (szerdán) 9-11 óra között. A pályázat beadásának helye: DALMAND Rt 7211 Dalmand, Felszabadulás u. 42. földszint, vezérigazgatói titkárság Ajánlati kötöttség ajánlat benyújtásának határidejétől számított 60 (hatvan) nap. Az ajánlattevőnek vételi szándéka bizonyítására a pályázat beadási határidejéig át kell utalnia a DALMAND Rt. által a bánatpénz fogadására nyitott, és a részletes pályázati kiírásban megjelölt bankszámlára a fenti összeget. A DALMAND Rt. ezzel az összeggel a bánatpénz szabályai szerint rendelkezik. A vételár kizárólag készpénzben, az adásvételi szerződés aláírásától számított 15 (tizenöt) napon belül, egy összegbea fizethető. A DALMAND Rt. fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A DALMAND Rt. a pályázatokat a benyújtástól számított 30 (harminc) napon belül bírálja el. A vagyontárgyak megtekintésére előzetes bejelentkezést követően Széli Szabolcs (telefon: (06-74) 439-133, (06-30) 2390-140) közreműködésével biztosítunk lehetőséget. Az értékesítés további feltételeit és követelményrendszerét a Részletes Pályázati Kiírás tartalmazza. A Részletes Pályázati Kiírás az ajánlat szempontjából lényeges, a vagyontárgyak ismertetését is tartalmazó dokumentáció, amely titoktartási nyilatkozat ellenében, kötelezően 5000 Ft + áfa vételárért a Dalmand Rt. székhelyén megvásárolható. A Részletes Pályázati Kiírás megvásálásáról szóló számla másolatát az ajánlathoz mellékelni kell. A Részletes Pályázati Kiírást a pályázónak (konzorciumnál valamely tagnak) személyesen vagy meghatalmazottja útján kell a DALMAND Rt.-től megvásárolnia. A meghatalmazott köteles közokirattal, vagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékét a DALMAND Rt. ellenőrzi. INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA 7900 Szigetvár, Kossuth tér 5. Tel.: 73/413-825 ELADÓ: Szigetvár központi helyén 100+50 fő befogadására alkalmas melegkonyhás, 528 nm alapterületű vendéglő, kb. 1500 nm ligetes kerthelyiséggel, személyzeti épülettel, beépíthető tetőtérrel a főútvonal mellett. 38.000.000.-Ft Szigetváron igényesen kialakított lakóházak 5.5- 11 MFt-ig. Nagyon igényes, nagy alapterületű lakások 3-5,95 MFt-ig. Szigetváron lakásokkal beépített tetőteres épület teljes, 235 nm-es földszinti része lakáskialakítások, vagy vállalkozási célra. 13.500.000.-Ft Vajszló központjában 10 éve épült panzió 12 fürdőszobás szobával, melegkonyhás ebédlővel, nagy udvarral. 14.000.000.-Ft Szentlőrinc központi helyén volt tsz. iroda, 760 beépített nm, 1232 nm-es teljesen közművesített telken, szoc.otthonná történő át-alakításhoz kész engedélyezési tervvel. Az átalakítás elkezdve. 10.000.000.-Ft+áfa Kúriák, kúria jellegű ingatlanok, tornácos parasztházak. 3-7 MFt-ig. Bükkösd külterületén, kiépített út mellett, építkezésre is alkalmas 0,6 ha-os területen halastó eladó. 2.000.000.-Ft *34373* CANDY GROUP KFt\ INGATLANIRODÁJA PÉCS, IRGALMASOK U. 5. (KONZUM IRODAHÁZ I. em. 113.) (személyesen külön megbeszélésre) 72/479-661, Mobil: 06-70/212-5683 AD-VESZ-KÖZVETlT - Pécsi lakásokat /1-3 szoba/- Baranya megye területén családi házakat- Balatoni és harkányi üdülőingatlanokat, családi házakat- Telkeket, hétvégi házakat SZÉLES KÍNÁLATUNKBÓL: Pécsi lakások:- Cslkor K. u. 2,5 szobás, IV/IV., erkélyes, vízórás, redőnyös, riasztós, felújított /Rózsadomb, Gadu u-f 1,5 szobás cserét beszámít/ Ir.ár: 4,7 MFt- Uitz B. u-l 64 nm-es 13 szobás/ redőnyös, erkélyes, D-i fekvésű, átlagos állapotú, 10. emeleti panellakás lr.ár 4,6 MFt- Veres E. u-i 50 nm-es, nagy erkélyes, parkettás, redőnyös, speciális légbefúvásos, távfűtéses lakás lr.ár: 4,6 MFt- Kassák L. u.-i IV/III: emeleti, azonnal beköltözhető, 50 nm- es, vlzórás, fütésszabályozós, erkélyes, redőnyös, két éve felújított, 2 szobás lakás- Aidinger u-l IV/IL, erkélyes, 2,5 szobás középső lakás /szobák, mellékhelyiség külön bejáratú, vízórás, fütésszabályozós/ Ir. ár: 5,2 MFt- Fekete gyémánt téri egyszobás, gázfűtéses, I. emeleti tégla lakás lr.ár 3,7 MFt- Basamalom úton épülő társasházban 1 db I. emeleti 87,6 nm-es, 1 db földszinti 83 nm-es lakórészek szerkezetkósz állapotban, ill. kulcsra készen lr.ár szk. 90.000 Ft/nm- Polgárszőlő u-l 59 nm-es, 2,5 szobás, IV. emeleti erkélyes, vizórás, reluxás, D-i fekvésű lakás lr.ár 4,8 MFt- Berek u-i II. emeleti, 64 nm-es, 3 szobás, erkélyes, vlzórás, távfűtéses /külön tárolós/ lakás lr.ár: 4,7 MFt- Maiéter p. u-i IV/II emeleti 2,5 szobás, erkélyes, vlzórás, reluxás, fütésszabályozós lakás lr.ár: 4,8 MFt Családi házak Szentlőrincen, Villányban, Pécsudvardon, Bissén, Silósbodonyban, Szaléntán, Kozármislenyben, Pécs- Somogyban, Cserkúton, stb. lr.ár: 1,8-17 MFt-ig- Pécsett a Bródy S., Sándor u., Vályár u-ban, Nagypostavölgyben, ill. Pécs-Mátomban stb. lr.ár 4,5-23MFt-ig- Balatoni családi házak, üdülők, telkek lr.ár: 1,7-44 MFt-ig- Siklóson a városközpontban többcélú hasznosításra alkalmas, berendezett nagyméretű pincehelyiség /bormúzeum, rendezvényszervezés, zenés szórakozóhely stb/ lr.ár: 40 MFt- Harkányban garzon teljes berendezéssel a fürdő főbejáratától 200 m-re /III. eJ lr.ár: 2,6 MFt FOLYAMATOSAN KERESÜNK:- Balatoni, harkányi társas- és önálló üdülőingatlanokat- Pécsi lakásokat, családi házakat, telkekeL Megbízás díjmentes1 Fiatal, agilis, NÉMETÜL BESZÉLŐ TITKÁRNŐT keresünk. Érdeklődni: TOLNÁL AND Kft. Tamási, tel.: 74/471-145/25 mellék, Tóthné. *12441* A reklám az egyetlen módszer arra, hogy valamely gyártmányáról, wj termékéről, árujáról a Ociv^jnagyobb számú fogyasztót, a rövidebb idő alatt, a íks^rkisebb költséggel tájékoztassa. Különösen igaz ez, ha nálunk hirdet: Tolnai Népújság —Í vasárnapi—■■rvWöWj Tolnai NépújságJ,uJij jj Toln&^PiMság Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HARGITAI OSZKÁR (okleveles építészmérnök) 79 éves korában elhunyt. Temetése 2000. Július 5- én, 15.30 órakor lesz a szekszárdi alsóváros! temetőben. •12572* A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÉTER JÁNOS életének 75. évében elhunyt. Temetése 2000. július 5-én, szerdán, 16 órakor lesz a bonyhádi evangélikus temetőben. •üsse* A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. WEITNER JÁNOSNÉ sz. Hirschmann Mária életének 85. évében elhunyt. Temetése 2000. július 4-én, kedden, 17 órakor lesz a nagy- mányokl temetőben. Előtte 16 órakor gyászmise. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy PÁL GÁSPÁR életének 81. évében elhunyt. Temetése 2000. július 4-én, 18,30 órakor lesz a kismányoki temetőben. Előtte gyászmise 18 órakor. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon özv. BOZSÉR JÓZSEFNÉ sz. Schulteisz Mária (volt szebényi. majd szekszárdi lakos) életének 79. évében hosz- szantartó betegség után elhunyt. Temetése 2000. július 6-án, 17 órakor lesz Szekszárdon, az alsóvárosi temetőben. *12535* A gyászoló család 4 4